当前位置:首页 » 本科类型 » 日语中级口译和自考日语本科哪个容易考

日语中级口译和自考日语本科哪个容易考

发布时间: 2022-07-27 19:14:03

自考本科文科哪科比较好考一点

容易不容易是看个人情况的 最近热门点的文科么是工商管理 行政管理 金融之类的内 要么去读日语 德语容这样的小语种.或者我觉得读会计比较实在有用. 也不难考.其实读文科关键是要英语好,有英语方面的证书找工作就会容易些的 .你可以再去考个中级口译,甚至是高级口译,日语自学没问题的啦 ,一个人如果脱产2年学习日语,是可以学习的很好的了.楼主加油~~

② 日语口译岗位资格证报考条件是什么!还有其他日语的口译证吗

你好,你可以找下考试大纲,下面是我整理的沪江网上的相关资料,希望能够帮到你~
二、日语中、高级口译考试的定位及考试内容
1、日语中级口译证书考试的难度和要求低于原日语口译证书考试,考试仍沿用原来的模式,即:考试分两个阶段:第一阶段为笔试,含四个部分,依次是:听力、阅读、日译汉和汉译日。笔试合格者才有资格报考口试。第二阶段为口试,分两个部分:口语和口译。两年内有连续四次口试机会。笔试和口试的题型及其要求、难易度等,请阅日语口译岗位资格证书考试大纲(2007年版)。
2、日语高级口译证书考试的难度和要求高于原日语口译证书考试,不设笔试,只设口试。口试分两个部分:视译和口译。详细内容请阅日语口译岗位资格证书考试大纲(2007版)。
三、报考对象:
1、日语中级口译证书考试:
具有相当于日本语能力等级考试二级以上水平的考生、日语专业专科毕业或相当于同等学历的考生可报考日语中级口译证书笔试,笔试合格后才能参加口试。
2、日语高级口译证书考试:
具有相当于日本语能力等级考试一级以上水平的考生、已取得日语中级口译证书的考生、已获得原日语口译证书及其他相当同等水平日语等级证书的考生、以及高等院校日语专业本科毕业或相当于同等学历的考生,经过一定的培训或自学均可报考日语高级口译考试。

③ 我想咨询一下日语高级口译到底是个什么难度,和日语研究生考试比哪个难(仅指日语水平)

相对之下还是高级口译难,首先是要在中级口译扎实的基本上才有的能力。其次,对词汇量听力和日语的表达能力要求较高,以及对句子的灵敏度。而日语研究生最主要针对的还是语法那一块,没有高口那么高。

④ 日语能力考1级与中级口译读哪一个好呢

你的跨度……太大了吧……
读中级口译前不应该先读翻译么?即使自己懂,也不能表示能翻译,连翻译都不能保证的话口译就更加困难了……
一级的话多是生僻语法和单词,生活中不太用得到,要是没特殊要求(留学啥的)读不读倒是无所谓。至于读写啥的,那个纯粹是个人练习的问题,有的三级就能写小短文啥的(其实确实是这么要求的,两级是长作文,一级是论文),完全是看自己平时想练不想练了。国内等级考本来就分成两种形式:一种就是文法词汇拉分听力阅读拿不到啥分的学院派;还有一种就是文法词汇惨不忍睹听力阅读几乎满分的野战派。要是纠结这个的话一可以去考考J-TEST,那个有口试而且对各个部分的分数都有底线的要求。
至于口译,并不表示能练习口语。这个是在能说的基础上以译为主的,要是登记考那种听力都觉得难,或者连那种水平都说不到,那么还是先上上口语班什么的比较好……

⑤ 日语口译考试

建议还是考中级口译~~因为据数据表明每年高级口译过的人都是用手指可以数清楚的……而且除非你是留学回来的,拥有非常好的口语能力,也许可以考高级口译。
中级口译是有笔试和口试两部分组成,先是笔试,笔试通过后成绩保留两年,在此期间你可以继续完成口试部分的考核(即你有四次考口试的机会)。而高级口译只有口试部分,考之前必须做好充分准备!

⑥ 日语中级口译难还是jtest难

两种考试的侧重点不一样jtest考察的是语言水平,是对于日语学习者开设的考试.而口译的难度相对要大很多,它要求应试者的日语水平已经达到了自如应用的程度,并且能流畅的转换成中文.另外,口译考试中会涉及许多领域的词汇,对社会,科学,文艺,军事...没有一定认知度的话很难通过考试.当然,初级口译还是相对比较容易过的.

⑦ 日语中级口译考试难不难

难不难是看自身的水平的,而且我主张通过考试提升自己的能力才是关键。你可以买套教材(听力,口语,阅读,翻译,口译,共五本)看看,做做里面的题目。

1、笔试
你必须把听力和阅读教程全做一遍。我可以很肯定的告诉你,只要你日语基础比较扎实,并且能将这两本书仔细地做一遍,你就能过笔试。因为会出现部分教程里的原题的。翻译教程,太难,不适合自学,有兴趣就随便看看,正式考试的时候,第三部分的日译中和中译日并没有教程上那么难。

2、口试
口语教程是针对口试的第一大题,即3分钟的演讲。这本书编得更像本精读书,你要从这本书中看看作者对于某一个话题是怎么样进行阐述的,可以试着看完一篇后进行まとめ的练习。
口译教程是针对口试的第二大题,即中日互译了。正式考试的时候,有一些题是里面的原题。但是,内容太多,恐怕很难学完,能练多少练多少吧!对自身也是个提高。

⑧ 关于上海日语中级翻译考试。

每年2次。
分春季和秋季。
我也今年刚过的中级。
考试分2次,先过笔试再过口试。
中级的话,难度不大。笔试的话注意那套书就行了。
口试还是比较容易的。
对于N1没有必须的,是鉴定能力的一种方式。
如果你过了N1了,那么过下日语中级口译会比较容易点。

你说的那个分1级2级3级的,应该是北京的翻译考试。

⑨ 日语二级N2难,还是英语中级口译难哪个更有用

我是学英语的,二外学日语,见到二外教材那本新标准日语上说,学完上下册大概能达到日语3级或者四级,但是老师说我们学到打死毕业,如果不考研的话,只用学上册而已。所以我可不可以这样想,日语考到二级其实是挺难的?因为在我们学院,似乎日语考到一级是件挺光荣的事,不过我们学校不太好,学日语的还就30个人。但是,如果考到应该还是很有用的,证明你不只会一种语言,而且还能说明你日语很不错。
我经常见到很多人找兼职的时候都会说自己有中级口译,我觉得有了这个证书能让你的找工作天自己的资格证书的时候不会只有公四公六专四专八那么单调,而且是对你自己的口语的一个肯定,可能也是很好的的。
结论:两个证都挺难考的,你要是有能力就都考,没那么多时间,如果你是英语专业就考口译,日语从长计议。日语专业就反过来

⑩ 日语中级口译好考么考出来用处大么

日语最高的是一级啊,而且英语四级不算什么,所以你要努力多多给自己加重筹码啊,像日语中口和高口,能考就考啊~呵呵,只要笔试过了的话,口试可以一年考两次,两年内拿下口试有四次机会,所以加油吧,努力就有收获哈

热点内容
常熟理工函授本科学信网查的到吗 发布:2024-05-20 15:05:07 浏览:998
哈尔滨南岗大学生服务 发布:2024-05-20 15:05:03 浏览:907
大学生睡素的 发布:2024-05-20 15:03:36 浏览:553
书法大学专业 发布:2024-05-20 14:58:26 浏览:195
四川省优秀大学生选调网 发布:2024-05-20 14:47:32 浏览:6
大学英语b级考试时间2015 发布:2024-05-20 14:46:38 浏览:906
天津商业大学食品专业 发布:2024-05-20 14:30:14 浏览:257
中南大学研究生报考点 发布:2024-05-20 14:20:49 浏览:122
美国大学本科就业 发布:2024-05-20 14:15:48 浏览:813
鲁东大学文学院张教授 发布:2024-05-20 14:09:50 浏览:558