2016自考本科英语试题
Ⅰ 关于自考商务英语独立本科段~~试题
I． Multiple Choice (20 points, 2 points for each)
Eg. Shippers are requested to note particularly the exceptions and conditions of this bill of lading with the reference to the validity of the insurance upon their goods.
A. 承运人必须特别注意本提单内与货物保险效力有关的免责事项和条件。
B. 承运人必须特别注意本提单内与货物保险效力有关的例外和条件。
C. 托运人必须特别注意本提单内与货物保险效力有关的例外和条件。
D. 托运人必须特别注意本提单内与货物保险效力有关的免责事项和条件。
答案：D
II． Phrase Translation from English to Chinese(20 points ,1 point for each)
Eg. Unfavorable balance of trade 国际贸易逆差
Floating policy 统保单
Straight B/L 记名提单
III.Translation Improvement from English to Chinese. For each English sentence, there is one or more errors in the translation provided. Please underline the error or errors, and then write the whole of your improved version in the space provided below.(20 points,2 points for each)
Eg.原文:Worry about the possibility of less severe, but still debilitating, recessions persisted, however.
译文：然而，关于会出现虽不那么严重但仍能使经济疲软的衰退的担心仍然持续着。
改进的译文：然而，人们仍然担心会出现虽不那么严重仍能使经济疲软的衰退。
IV．Business letter Translation from English to Chinese.(20 points)
详细请见课本相关章节。
V．Contract translation from English to Chinese.(20 points)
详细请见课本相关章节。
这个是广东外语外贸大学的商务英语翻译自考试题 如果你需要更多的信息 可以向我索要 我可以给你课堂笔记 和考试重点
忘记说了 上面的那些试题都是课本上的句子哦 有白分之50
Ⅱ 江苏自考英语二试题
2010年4月自考英语二（00015），全国考生、江苏考生通用。建议考生记括号内单词,尤其是江苏考生。
选择题:
1、C:(distinct)
2、B:(vividly)
3、A:(stpatation)
4、B:(accompanies)
5、D:(almptified)
6、D:(repaited)
7、C:(deep)
8、D:(will have been completed)
9、A:(catch up with)
10、A:(bear)
11、a:(might)
12、b:(d开头的单词)
13、c:(防雷同自己选)
14、b:(since then)
15、d:(C开头的单词)
16、a:(by hand)
17、b:(carving)
18、c:(it)
19、b:(action)
20、b:(become)
21、C:(sports ..to be hold)
22、C:(they had .. food to out)
23、c:(welfare helps..amanricans)
24、d:(tend to...for growth)
25、a:(the digenrous of..)
26、C:(it coneerns the couple and their farnilies as well)
27、D:(the young couple)
28、B:(men used to be dominant in choosing a partner)
29、D:(satisfying)
30、A(the process of an arranged japanese marriage)
31、A:(they are too busy and academically unprepared)
32、C:(the former have more problems than the latter)
33、B:(provide ait with guidance)
34、D:(for ecator interesed in alt learning).
35、B:(in a life long proces)
36、多种多样的（diverse） 37、同样的（likewise）
40、偏见（bias ） 41、商标（trademark）
42、观众（audence） 43、城市的（urban）
44、词典（distionary） 45、材料（material）
46、科学的（scientific） 47、值得（deserve）
48、延长（prolong） 49、缺陷、毛病（defect）
50、图书管理员（librarian） 51、药片（tablet）
52、命令、指令（command） 53、明智（sensible ）
54、原则（principle） 55、次等的、劣等的（inferior）
56-60：treatment effective quickened different honesty
61-65：writhy irvegular seriousness tolerant rapidlly
66f.I think it is hard to understand the black hole theory
67y.To finish the test ,the scientist hardly go to sleep before midnight
68t.The young man’s study could harly succead
69x.Even if the police could find the reason for the traffic allident
70c.I would rather hope he could buy this house next year
翻译：过去,工作与休息的时间被划分得很明确.人们按时离开办公室,当他们在上下班时完全无法联系,并且一回到家中就不再工作.现在,已经不再如此了.在如今竞争力强的工作市场上,雇主对产量的要求高了,期望员工们花更多的时间在工作上,并通过传真,手机,电邮或其他通讯方式与之联系.
因此,员工们感觉到必须了解公司所发生的事,即使他们已经下班了.他们有加班的压力,从而完成自己的所有工作.他们工作更加努力,时间更长,并且换工作更为频繁,并且对工作安全担忧.
Ⅲ 谁知道在哪个网有自考的历年真题。
2015年10月自考试卷及答案网络网盘免费资源在线学习
链接: https://pan..com/s/1LmZvVlU68poY1b6x0BqSmg
2015年10月自考试卷及答案 2016年10月自考复习攻略 16年4月考试试题和答案 外国文学史00540.docx 全国2016年04月网络工程.docx 全国2016年04月混凝土结构设计02440和答案.docx 全国2016年04月05678《金融法》.docx 全国2016年04月05677《法理学》.docx 全国2016年04月03350《社会研究方法》.docx 全国2016年04月03349《政府经济管理概论》.docx 全国2016年04月00662《新闻事业管理》.docx 全国2016年04月00642《传播学概论》.docx 全国2016年04月00541《语言学概论》.docx 全国2016年04月00537《中国现代文学史》.docx 全国2016年04月00533中国古代文学作品选（二）.docx
