戶口本大學本科翻譯

Ⅰ 戶口本翻譯啊啊啊啊啊啊 急！！！！！！！！！！！！

Name 姓名 Householder or Relation with the householder 戶主或與戶主的關系
Used name 曾用名 Sex 性別
Place of Birth 出生地 Nationality Han 國籍 漢
Place of origin 籍貫 Date of birth 出生日期
Other address in this city 在這個城市的其他住址 Faith 信仰
ID card No.身份證號 Height 身高 Blood type 血型
Ecational background 學歷 Matrital（這個詞錯了吧）status 社會地位 Military service status 兵役情況
Unit of Service 服務行業 Profession 單位
When and from where moved to this city 何時何地搬到這個城市
When and from where moved to this address 何時何地搬到這個地址
Classification of household Non-agricultural Household Name of Household 家庭分類非農業家庭戶名稱
Household number Residence 家庭人口數目
Special Seal for Household Registration戶籍專用章,,Hujialou Police Station XXX派出所,Wenzhou Public Security Bureau 溫州公安局
O(∩_∩)O

Ⅱ 戶口本翻譯 裡面的文化程度里的 大學 應該用哪個英文合適

大學

bachelor's degree

職員應填抄
office clerk.

工商銀行四川襲省分行營業部

ICBC SichuanBranch Operation Department

都是有來源的，希望對你有幫助，採納個哦親。

Ⅲ 「大學本科」英文怎麼說

undergraate course 大學本科
an undergraate 大學本科畢業生
bachelor 學士學位
填表的時候：
如果拿到學士學位 就填寫版 bachelor
如果僅僅是權大學畢業 就填寫 undergraate

Ⅳ 戶口本翻譯

XX year X month X day because of the change of residence and not to the other country by XXX

All household population increase or decrease in record

Graated from the school of old technical secondary school students to move in

希望可以幫到你。

Ⅳ 戶口本英文怎麼講

戶口本英文:Household Register

分為兩種形式，一種是《常住人口登記簿》，戶口登記機關留存備用，是整個戶口登記管理最基本的准據文檔；一種是《居民戶口簿》;

由戶口登記機關加蓋「戶口專用章」，戶口個人頁加蓋「戶口登記章」之後頒發所登記的住戶居民自己保存備用。財政部和發改委2012年12月30日聯合下發通知，自2013年1月1日起，取消和免徵戶口簿工本費。

(5)戶口本大學本科翻譯擴展閱讀

戶口本翻譯模板——內頁

Basic Information of Household(戶口頁)

戶別：非農業家庭戶（非農業集體戶）

Type of Household:Non-agricultural family(Non-agricultural corporate)

(有人將「集體戶口」譯為collective，是根據字面按照漢語思維做的機械式翻譯，譯為corporate最恰當.)

戶主姓名：張三/某公司/某機關/某社團

Name of Householder:Zhang San/X Company 張三/某公司/某機關/某社團

（注意：在英文名稱後用漢字重復一下。）

Ⅵ 戶口本上的翻譯求助

1、X年X月X日因本址並戶，由A省B市C區移入本址。
2、X年X月X日出生申報
3、X年X月X日因留漢大學畢業生落戶，由某處遷入。（留漢指留在武漢）
1. X-X, X-Day, e to the location of this site, moved to the site from Area B of City B.
2, X year X month X birth declaration
3, X years X X days e to the placement of graates of the University of Reunion, moved from somewhere. (Lei Han refers to stay in Wuhan)

Ⅶ 戶口本上的翻譯

名字，戶主或與戶主的關系
曾用名，性別
出生地，國籍
生日
在這個城市的其他地址
身份證號 身高，血型
學歷，政治面貌。服軍役情況
工作單位
何時在何地簽到這個城市
何時在何地遷到此地址
意思是是否是農業戶口或城市戶口
戶號

Ⅷ 戶口本英文翻譯模板

海淀區雲會里金雅園小區8號樓3單元303號

Ⅸ 戶口本翻譯里的「大學本科」應該怎麼翻譯成法語啊

Maîtrise ( équivalent Bac + 4 )

Ⅹ 戶口本翻譯~~~~急~~~~

戶口本翻譯不是逐字逐句翻譯就好了
有一定的規范的，而且要相關部門審核的，蓋章等等
建議你還是到專業的翻譯/公/司去翻譯，花點錢，但是審核的快
【3.6.6/翻`譯.社】 就很專業