大學生翻譯兼職

A. 大學生 非英語專業 想做兼職筆譯 需要具備什麼條件

告訴你吧，其實不管你是英語還是非英語專業，只要你的英語翻譯水平夠好，當然可以兼職翻譯了呀。

至於條件，個人建議你可以考CATTI 口筆譯二級，這個是在翻譯界認可度最高的一種翻譯考試。只要你過了二級，找個翻譯的工作沒一點問題的：專八水平，有1---2年左右翻譯實踐的可以報考二級；

當然能考個三級也不錯的了。

但是要告訴你的是翻譯考試和英語6級完全是不同的考試哦，二者沒有很大聯系，可以說比6級難很多的。

如果你是兼職的話，當然可以在網上查找翻譯公司，並協商，然後一般通過EMAIL方式翻譯公司把翻譯資料給你，你在規定時間內翻譯完後，再EMAIL給翻譯公司，公司再付款。

當然這其中需要你特別留心了呀，以免受騙什麼的，特別是新手只得。你可以在翻譯網站查找資料了。

B. 英語翻譯兼職需要滿足什麼條件

1.要有英語翻譯資格證書
很多人只是知道做英語翻譯，這一行會掙很多錢，但是他們不知道的事，做英語翻譯，這一行也有等級之分。比如不同的兩個人同時在英語翻譯公司工作，其中一個人只有普通的英語翻譯資格證書，而另外一個人擁有全國英語翻譯證書。那麼這兩個人在工作的過程當中所獲得的酬勞就有很大的區別，在翻譯的能力上也有差異。現在很多高材生，尤其是一些學英語專業的在校大學生經常會做一些英語翻譯的兼職。
2.英語翻譯兼職有哪幾種類型
做英語翻譯兼職的話，也有幾個類型選擇，本身英語翻譯這一行就有兩種不同的翻譯情況。一種是書面翻譯，一種是口語翻譯。相對於書面翻譯而言，口語翻譯更難，他講究我們要有非常強的英語知識基礎以及龐大的英語詞彙量，並且在翻譯的過程當中要懂得隨機應變反應快，這樣才能勝任口語翻譯的工作。書面翻譯就好很多，因為他不需要我們立刻做出正確的翻譯，有緩沖的時間，碰到一些難翻譯的語句或者詞語時，還可以查相關資料。
3.什麼人適合做英語翻譯這種工作
其實只要我們將英語這門外語學好了，那都是可以做英語翻譯這份工作的，當然如果你想有更高的成就，或者想要通過做英語翻譯這份工作掙更多的工資，那麼就一定要不斷的提升自己的英語知識和口語能力。至於說什麼樣的人適合做英語翻譯這份工作，其實只要你的英語能力過關就可以，當然一個專業的英語翻譯是基本上都要有正規的英語翻譯資格證。如果你英語能力好，但是沒有資格證書沒關系，可以去考一個。