本科生英文翻譯
❶ 「本科」的 英文翻譯
研究生 Graate student
Most common degrees:
Doctor of Philosophy --- Ph.D. (哲學博士)
Doctor of Medicine --- MD (醫學博士)
Master of Science --- MS (理科碩士)
Master of Art --- MA (文科碩士)
Master of Business Administration --- MBA (工商管理碩士)
本科 Undergraate student
Bachelor of Science --- BS (理科(理科學士)
Bachelor of Art --- BA (文科學士)
Bachelor of Medicine --- BM (醫學學士)
專科 Associate Degree (一般兩年)
由於文化等方面的因素,中國和西方有很多差異.中國的大學有本科和專科之分,而英美等國則沒有.<<漢英詞典>>把"專科學院"翻譯成college for professional training(專業進修學院)或training school(進修學校),人家外國人看了根本就不明白,不知道這是指比大學或學院低一個等級.專科院校在國外一般都是指學技術的地方,因為可以寫做technological academy.
❷ 博士碩士本科生用英語怎麼說還有縮寫
本科生 undergraate student；碩士生 graate student；博士生 doctorate student
各學位英文簡寫及全稱
1、本科生畢業獲學士學位：
BD，bachelor's degree 或 the degree of bachelor
分成兩種：
BA，即：bachelor's degree of Arts， 文學士；
BS，即：bachelor's degree of Science, 理學士。
2、碩士研究生獲碩士學位：MD，master's degree;
MA ，Master of Arts ，文學碩士
MS， Master of Science 理學碩士
3、博士研究生獲博士學位：Doctor of Philosophy，縮寫成ph.D.
如：
DA， Doctor of Arts， 文學博士；
DDS， Doctor of Dental Science， 牙科博士；
DE， Doctor of Engineering， 工程博士；
(2)本科生英文翻譯擴展閱讀：
1、學士學位：
BD，bachelor's degree 或 the degree of bachelor
普通高等學校本科畢業生（包括統招專升本）畢業考試成績合格，在校表現良好，就可以獲得學士學位。有的學校要求過大學英語四級。
2、碩士學位：MD，master's degree;
碩士是一個介於學士及博士之間的研究生學位(Master`s Degree)，擁有碩士學位(Master`s Degree)者通常象徵具有基礎的獨立的思考能力。
3、博士學位：Doctor of Philosophy，縮寫成ph.D.
博士學位是標志被授予者的受教育程度和學術水平達到規定標準的本專業的最高學識水準的學術稱號。
❸ 本科生的英文怎麼說
本科生 undergraate student
碩士生 graate student
博士生 doctorate student
❹ 本科翻譯成英語怎麼說
regular undergraate course()
大學本科regular college programme
本科生college student , undergraate
本科畢業回生答graate from a regular college or university
❺ 本科生用英語怎麼翻譯
undergraate 是在校或肄業來的本科生，就是還源沒拿到學位的。而graate是已拿到學士學位的本科生。
大專生一般翻譯成 junior college student ，但查了一下資料發現一個問題。在有些國家(如新加坡)，junior college 是大學預科學校，學制一般2年。學完4年中學, 參加GCE O Level考試後升入junior college, 畢業後進大學深造。各級說法如下：
Primary School--------小學
Secondary School---------初中（畢業後可讀高中可進Poly）
Junior Collage -------"高中"（畢業後進Univ.）
Polytechnics --------專科
University ---------大學
所以對於那些國家，大專是Polytechnics，大專生是polytechnical student.
還有一個外國人比較接受的說法，大專文憑叫associate degree/diploma.
❻ 本科的英文翻譯
Undergraate
英 [ˌʌndəˈgrædʒuət]美 [ˌʌndərˈgrædʒuət]
詞典釋義
undergraate course大學本科課程
regular college course高等學校本科
我現在才去讀大學本科不是有點太老了嗎？
Aren't I a bit long in the tooth to start being an undergraate?
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
以下例句來源於網路，僅供參考
2.
因此，我選擇了英語作為我的大學本科專業。
Thus, I chose English as my major in the college.
danci.911cha.com
3.
我利用業余時間參加了自學考試並獲得了本科文憑和學士學位。
I took self-ecation courses in my spare time and got my undergraate diploma and bachelor's degree.
www.nexoncn.com
4.
有了本科學位，他們可以上研究生院。
With undergraate degrees, they can attend graate school.
blog.onlycollege.com.cn
5.
該學院還提供了環境設計的本科和研究生課程。
The faculty also offers graate and post-graate programs in Environmental Design.
blog.sina.com.cn
6.
學校也有一個在環境設計和研究生，並在景觀設計的研究生學位的本科學位。
The school also has an undergraate degree in environmental design and graate and post-graate degrees in Landscape Architecture.
blog.sina.com.cn
❼ 「大學本科」英文怎麼說
undergraate course 大學本科
an undergraate 大學本科畢業生
bachelor 學士學位
填表的時候：
如果拿到學士學位 就填寫版 bachelor
如果僅僅是權大學畢業 就填寫 undergraate
❽ 「本科畢業生」英文怎麼說
可以用bachelor of， 也可以用graate，但是不能用undergraate，那是你仍然在讀本科的意思。
Bachelor degree =學士
學歷本科根據個人具體情況有兩種表述:
1、兼有學士學位：Bachelor degree (BA)
2、如果沒有獲得學士學位只有畢業證,應該是：Undergraate College
(8)本科生英文翻譯擴展閱讀
1、學歷證和學位證區別，如果非要做類比的話，那麼學歷證相當於國家標准，而學位證相當於行業標准。可是就像國家標准在我國比行業標准吃香一樣，對於本科及其以下學歷的學生來說在國外並不存在的學歷證則相對來說重要的多，當然研究生和博士生則更加註重學位。
2、這從我們平日里說話談到本科都是大學畢業，而研究生和博士研究生則會稱之為碩士和博士就可以看得出來。
3、從編號來看。畢業證是全國統一編號，在證書上有查詢網址，而學位證是各個學校自己授權發放的，編號不是全國統一的，且證書上沒有網址，只是學位證的號碼含義基本一樣；
4、從考研來看。考研的要求是只要你有本科畢業證書，而不是你有學位證書；
5、畢業證是學位證的基礎，試想拿不到畢業證，怎麼有資格申請學位證？研究生階段，學位證重要，因為如果研究生階段拿不到學位證意味著，研究生階段你是一事無成，且考博需要的是學位證而不是畢業證。
6、總的來說，畢業證是學位證的基礎，本科找工作大多是看畢業證，研究生找工作是要雙證，其實主要是看學位證。
❾ 「本科生」用英語怎麼說
Undergraate ，通常具體說
freshman 大一
sophomore大二
junior大三
senior大四
❿ 本科用英語怎麼說
本科的英語是undergraate course。
詞彙分析
音標：英 [ˌʌndəˈɡrædjuit kɔː(r)s] 美 [ˌʌndɚˈɡrædʒuɪt kɔː(r)s]
短語
undergraate capstone course大學生最高課程
undergraate law course法學本科教學
undergraate translation course本科翻譯教學、
拓展雙語例句
1、This undergraate course is an introction to the field of motor control and motor learning.
本大學課程是介紹運動控制和運動學習。
2、Study and Exploring on Cultivation of Students 'Scientific Research and Innovation Abilities by Undergraate Course Graation Thesis
在本科畢業論文中培養學生科研與創新能力的研究與探索。
3、Its pay and full-time are common college undergraate course is same.
其待遇與全日制普通高校本科一樣。
4、Through four years of undergraate course, I have grumous interested in psychology.
通過本科四年的學習，我對心理學產生了濃厚的興趣。
5、The undergraate course of the specialty of primary ecation plays an essential role in the cultivation of teachers profession.
小學教育專業本科課程處於小學教師專業化培養的中心地位。