英語專業本科生綜合教程1答案

㈠ 新標准大學英語綜合教程1課文·翻譯

新標准大學英語綜合教程1課文·翻譯

新標准大學英語綜合教程1課文翻譯

新課程的書本後面有自帶光碟，光碟里由每一課的翻譯 還有朗讀 課後習題答案 等等 可以充分利用這張光碟噠

大海撈針啊 啥都木有

新標准大學英語綜合教程1課文及課文翻譯

Unit 1
Activity 1 Translation
星期日
從家裡出發後，我們開車開了很長一段時間才到達我住的宿舍樓。我進去登記。宿舍管理員給了我一串鑰匙，並告訴了我房間號。我的房間在6 樓，可電梯壞了。等我們終於找到 8 號房間的時候，媽媽已經漲紅了臉，累得上氣不接下氣。我開啟門鎖，我們都走了進去。
但爸爸馬上就從裡面鑽了出來。這個房間剛剛夠一個住，一家人都進去，肯定容不下。我躺在床上，不動彈就可以碰到三面牆.幸虧我哥哥和我的狗沒一起來。 後來，爸爸媽媽就走了，只剩下我孤零零一個人。周圍只有書和一隻箱子。接下來我該做什麼呢？
星期一
早上，有一個為一年級新生舉辦的咖啡早茶會。我見到了我的導師，他個子高高的，肩膀厚實，好像打定了主意要逗人開心。
「你是從很遠的地方來的嗎？」他問我。他邊說話邊晃動腦袋，咖啡都灑到杯托里了。
星期二
我覺得有點兒餓，這才意識到我已經兩天沒吃東西了。我下樓去，得知一天三餐我可以在餐廳里吃。我到餐廳排進了長隊。
「早餐吃什麼？」我問前面的男生。
「不知道。我來得太晚了，吃不上早餐了。這是午餐。」
早餐是自助的，今天的菜譜是雞肉、米飯、土豆、沙拉、蔬菜、乳酪、酸奶和水果。前面的男生每樣兒都取一些放到托盤上，付了錢，坐下來吃。我再也不覺得餓了。
媽媽打電話來，問我有沒有好好吃飯。
星期三
早上9 點鍾我要去聽一個講座。我醒時已經8:45 了。竟然沒有人叫自己就醒了。奇怪。
我穿好衣服，急匆匆地趕到大講堂。我在一個睡眼惺忪的女生旁邊坐下。她看了看我，問：「剛起床？」她是怎麼看出來的？ 講座進行了1 個小時。結束時我看了看筆記，我根本就看不懂自己寫的字。
那名女生名叫蘇菲，和我一樣，也是英語文學專業的學生。她看起來驚人地聰明。聽完講座後我們一起閑聊。她告訴我在空檔年（高中畢業後等著上大學的一年）里，她已經把這學期書單上的書全都讀完了。她給我留下了深刻的印象，我覺得自己太無知了，甚至不配跟她呼吸同樣的空氣。
媽媽打來電話，問我睡得好不好。
星期四
今天有新生集會（社團招新活動）。我和蘇菲跑去看看我們能加入幾個俱樂部。我們倆都認為我們應該多結交朋友，所以我報名參加了交誼舞俱樂部、人工智慧協會、手鈴俱樂部和極限運動俱樂部。蘇菲則報名參加了業余劇社和莫扎特合唱團。
我不知道我和蘇菲還能不能繼續做好朋友。
媽媽來電話了。她告訴我哥哥曾試圖把我在家住的那間卧室租出去。媽媽向我保證只要我需要，那房間永遠是我的。她還說那是我的家，他們都非常想我，尤其是我的狗。我一下子就哭了起來。
星期五
早上我去了圖書館。可是好像我需要一個能驗明我身份的證件才能進圖書館。不知為什麼，我必須發誓不損壞書籍、不違反圖書館的規定，否則我就要被當做罪犯送進監獄（什麼！？就因為說話聲音太大？）圖書館看起來很古老，學校以此為豪。
今晚有個迪斯科舞會，可我已經沒有干凈衣服穿了。我只知道把臟衣服扔進衣籃，但並不清楚衣服是如何洗凈、熨平並疊好放進衣櫃里的。也許媽媽快來電話了。

求新標准大學英語綜合教程2翻譯

把英語發過來就給你翻譯好啦

新標准大學英語綜合教程4(unit1-6)課後答案及課文翻譯

答案家論壇有這個答案，在大學答案的外語欄目下面就可以看到了

新標准大學英語綜合教程1課後答案

5(1). 等我們終於找到8號房間的時候，媽媽已經脹紅了臉，累得上氣不接下氣。我開啟鎖，我們都走了進去。
(2). 她給我留下了深刻的印象，我覺得自己太無知了，甚至不配跟她呼吸同樣的空氣。
(3). 我不知道為什麼我非得了解文學。可是招生辦公室的那位女士說，雖然我讀過陀思妥耶夫斯基和麥爾為我麥爾維爾小說，雖然一個沒有上過高中的人能讀這些書的確令人敬佩，但這門課是必修的。
(4). 我樂得飄飄然了，第一件事就是去買所需要的課本，然後用紐約大學紫白相間的護封把它們套起來，這樣地鐵里的乘客就會對我們投來艷羨的目光了。
(5).接著，教授告訴我們，觀念並不是從天而降的現成品。從長遠來看，清教徒是宗教改革運動的產物，他們繼承了宗教改革運動的世界觀，並且他們對孩子的態度也由此體現了宗教改革運動的思想。
6(1). Their introction of Amateur Dramatics impressed Sophie so much that she signed up for it.
(2). Online ecation provides those who work full time with opportunities to receive further ecation in their spare time.
(3). When he first arrived at university, he was not sure whether he was supposed to scribble down every word out of the professor』s mouth.
(4). No one detects his despair well hidden behind his *** ile.
(5). Some students are easy about talking with strangers, while some others find it hard to do

已發私信

㈡ 各位高手大大們，我現在急需新世紀高等院校英語專業本科生系列教材 綜合教程1 的課後答案。

請問可以發給我嗎？感謝！！