我的大學生活俄語作文

1. 我熱愛我的校園生活俄語作文

Моя студенческая жизнь----我的大學生活
В 1991-ом году я поступил в Политехнический институт на механически" факультет. Моя студенческая жизнь, можно сказать, напряженная, но интересная. Много у нас предметов по специальности. Кроме того, каждый из нас должен заниматься иностранным языком. Вот почему мы очень заняты. Много времени я провожу в аудитории, вчитальном зале или в лаборатории.
1991年我考入了工學院的機械專業，我的大學生活可以說是既緊張充實又十分有趣。每天我們有許多的專業課題研究，除了這些，每天我們還需要學習外語。瞧，這就是為什麼我說我的大學生活很緊張。大部分時間我都是在教室、閱覽室和實驗室里度過的。
Однако в свободное от занятий время мы занимаемся спортом, участвуем в художественной самодеятельности. Спортивная площадка и студенческий клуб —— что мои любимые места отдыха. И раз в неделю у нас в институте бывает вечер танцев. Нам иногда организуют экскурсии на заводы, по городу.
然而忙裡偷閑，我們還是比較喜歡從事一些體育活動和參加一些藝術活動。體育場和大學生俱樂部是我們最喜歡休息的地方。每周學院里通常都有一次舞會。學院還組織去工廠、城郊參觀旅遊。
Одним словом , мне очень нравится студенческая жизнь.
一句話，我非常喜歡我的大學生活。

2. 俄語作文 我的大學

如下：

Меня зовут Валентина, я учусь в университете, на втором курсе.

我叫瓦倫蒂娜，我是大學二年級的學生。

Я очень люблю наш университет, он не очень большой, где учатся более пятидесяти тысяч студентов и аспирантов. Университет – это студенческий городок, в котором есть библиотеки, площади, общежития, столовые, магазины, клубы и кафе.

Наш университет отличается своими прекрасными пейзажами. Здесь есть и зелёные горы, и чистые озёра, а также много зелени и разных цветов, как в настоящем парке. Мы хорошо здесь живём.

我喜歡我們的大學，它不是很大，有五萬多本科生和研究生。大學的校園里有圖書館、廣場、宿舍、食堂、商店、俱樂部和咖啡館。我校的特色是風景優美。這里有青山綠水，有清澈的湖水，還有很多綠植和不同的花朵，就像在真正的公園里一樣。我們在這里生活地很好。

Я учусь на факультете русского языка, в институте иностранных языков.

Каждый день мы читаем и переводим тексты, учим новые слова, составляем диалоги, слушаем русские песни и смотрим фильмы. Наша группа очень дружная, мы не только помогаем друг другу в учёбе, но и заботимся друг о друге в жизни.

我在外國語學院俄語系學習。每天我們都在閱讀和翻譯課文，學習新的單詞，進行對話，聽俄語歌曲，看電影。我們的小組非常友好，我們不僅在學習上互相幫助，還在生活上互相照顧。

3. 我們的大學生活 俄語作文

Студенческая жизнь
По сути Моя студенческая жизнь началась в июле 2000 года (тогда Я сдавал вступительные экзамены В ХГТУ). Но незадолго до этого (в июне) Я попытался поступить в самый элитный ВУЗ г.Хабаровска - ХГАЭП ("Нархоз"). Кстати изночально Я именно туда желал поступить, даже на "подготы" добросовестно ходил. Но на экзаменах Меня попросту "завалили". А Я понадеялся на порядочность преподов, да и на знания (но они не хилые). Вобщем на аппиляцию не пошёл... Вследствии чего "по конкурсу не прошёл..."

Узнав об этом ... настроение у Меня ухудшелось и Я забрал из "Нархоза" документы. И пошёл в расположенный по соседству ХГТУ (Политен или "ПТУ" - ПолиТехнический Университет), подал документы и через некоторое время здал вступительные экзамены. И поступил без особых проблев в ИИТ (Институт Информационных Технологий) на специальность УИТС (Управление Информатикой в Технических Системах). Попал Я в группу УИТС-01 (кстати Я оказался в одной группе с Моим одноклассником - Demon'ом ). В группе Мы не скучаем хотя имеется одим, но просто ОГРОМНЫЙ минус - ни одной девушки :-(((

Я сессию 22.01.01 закрыл (сразу же после последнего экзамена). А как Я его сдавал, это вообще сплошной анекдот: набрал с собой кучу всяких "шпор", конспектов и методичек (всё таки историю сдавал, причём весь курс сразу!) - у Меня дублёнка длинная (а под ней как положено костюм), так, что спрятать было куда. Так вот иду Я на экзамен с кучей "шпор", вытянул билет, подготовился (а, ещё: билеты по которым Я готовился, а следовательно и "шпоры" написаны по ним же, почему-то не совпадали с билетами на экзамене). В следствии чего Я был немного растерян, но несмотря на это Я подготовился и … пошёл отвечать. Жутко путаясь в словах (от волнения) Я (с горем пополам) ответил все вопросы в билете, но заметив мою растерянность препод-зверь решил Меня завалить и… начал задавать дополнительные вопросы, но Меня живьём не возьмёшь - Я на все вопросы (практически) ответил из-за чего получил "удовл.",

4. 跪求我的大學生活 俄語作文 字數90左右

寫作思路：先寫介紹自己的大學生活狀況，然後寫出自己對於大學生活的回憶和思念。

正文：

моя студенческая жизнь, вспоминая, как книга, в которой есть самые красивые цветные страницы, и самая красивая история. есть и самая замечательная жизнь.

我的大學生活，仔細回想起來，就像是一本書，書中有最美麗的彩頁，有最美麗的故事。也有最精彩的人生。

Университет является талантливым, образованным, но в то же время представляет собой небольшую арену, где много проблем и проблем. каждый из нас на этой сцене играет другую главную роль, так что почему бы нам не попытаться играть свою главную роль лучше!

大學是一個充滿才華、學問，同時又是一個充滿競爭、挑戰的小舞台、小社會。我們每一個人就在這個舞台上扮演著不一樣的主角，那我們何不努力將自我的主角扮演得最好!

как студент, мы все жаждем оптимизма, а не слепого импульса, смелости, а не тщеславия, осмеливаться думать и не мечтать, а размышлять, а не ломать голову.

作為一個大學生，我們都渴望樂觀進取而不是盲目沖動，大膽而不大肆妄為，敢說敢想而不空想，深思探究而不亂想鑽牛角尖。

моя студенческая жизнь, мы будем иметь совершенно новое начало, каждый день является частью всей души, каждый день имеет другой опыт, в нашей студенческой жизни, будет полностью загружен.

我的大學生活，我們將擁有全新的開始，每一天都是全心的扉頁，每一天都有著不一樣的經歷，在我們在大學生活里，將會滿載而歸。