本科生俄語論文
Ⅰ 俄語畢業論文提綱
俄語畢業論文提綱
導語:俄語是聯合國的官方語言之一,俄羅斯聯邦的官方語言,也是世界上母語使用人數和第二語言使用人數的第四大語言。下面我整理了俄語畢業論文提綱,歡迎參考借鑒!
題目:俄語中含有飲食詞彙成語的語義研究
目錄
緒論
第一章 俄語成語概述
1.1 成語的概念、特徵及界定
1.1.1 成語的概念
1.1.2 成語的特徵
1.1.3 俄語成語范圍的界定
1.2 本文研究對象的界定
1.2.1 飲食詞彙的`界定
1.2.2 飲食詞彙的分類
第二章 俄語中含飲食詞彙成語的語義分析
2.1 表達飲食意義成語的語義分析
2.1.1 含有飲食詞彙的成語表示食品
2.1.2 含有飲食詞彙的成語表示飲品
2.1.3 含有飲食詞彙的成語表示飲食動作
2.2 表達非飲食意義成語的語義分析
2.2.1 含飲食詞彙的成語表示與人有關的意義
2.2.2 含飲食詞彙的成語表示事物意義
2.2.3 含飲食詞彙的成語表示程度意義
2.2.4 含飲食詞彙的成語表示事理法則
第三章 俄語中含飲食詞彙成語所體現的文化內涵
3.1 含有飲食詞彙成語所體現的物質文化
3.1.1 俄羅斯人的主要食物
3.1.2 俄羅斯人的重要飲品
3.2 含有飲食詞彙成語所體現的精神文化內涵
3.2.1 俄羅斯人的實用主義思想
3.2.2 俄羅斯人的集體主義精神
3.2.3 俄羅斯人的崇尚友誼情結
3.3 含有飲食詞彙成語所體現的行為文化內涵
3.3.1 俄羅斯人的飲食習慣
3.3.2 俄羅斯人的性格特點
結語
參考文獻
致謝
;Ⅱ 俄語專業畢業論文格式要求
關於俄語專業畢業論文格式要求
導語:俄羅斯是我們祖國最大的鄰國了,兩國的交流非常頻繁,所以,很多的中國學生到俄羅斯留學。而對於中國留學生而言,撰寫俄語專業畢業論文是一件非常困惱的事情。下面是我分享的俄語專業畢業論文格式要求,歡迎閱讀!
俄語論文(包括初稿)必須打字。頁碼標注採用底部居中的方式採用Times New Roman小四號字加黑。目錄內容獨立排頁。封面用學校統一的模板製作,論文一律用A4紙列印
1. 漢語封面: 包括中文題目、作者姓名、班級、學號、專業、指導教師姓名、職稱。標題應該簡短、明確、有概括性,字數一般不超過20個漢字。應注意:序號即為學生學號,應填寫完整,例如“050141008”,不能填寫“8號”或“08“等,專業名稱填寫本專業的全稱,例如“俄英專業”,不能填寫“俄英”等。題目用小二號黑體字,副標題用小三號黑體字,其它項目用四號宋體字。
2. 俄語論文封麵包括: 俄文題目(可加一個副標題 )、學校名稱、院系名稱、指導教師姓名、職稱、學生姓名、班級。學校名稱上空一行,用黑體一號字,居中;下空一行後,寫院系名稱,用黑體小二號字,居中;下空兩行,寫論文題目,用黑體小二號字,副標題用黑體小三號字,居中;下空四至六行,寫指導教師姓名職稱,作對齊,右側寫學生姓名班級,用黑體四號字;下空兩行,寫城市名及時間,用黑體四號字,居中。
3. 摘要: 摘要分俄語摘要和漢語摘要兩部分。中文摘要一般要求500字以內。論文摘要另起頁並排在標題頁之後,先俄文後中文,分頁列印。摘要部分包括論文題目、論文摘要和關鍵詞 。俄文題目用Times New Roman三號字居中列印。之後,空兩行開始摘要部分。將“Тезис”一詞加方括弧,前空兩格,用Times New Roman四號字加黑,俄文摘要內容用Times New Roman小四號字。中文題目用三號黑體,居中,空兩行開始打摘要部分。將中文“摘要”二字加方括弧,前空兩格,用黑體四號字。中文摘要內容用宋體小四號字。
4. 關鍵詞: 中文摘要內容下空一行加方括弧列印“關鍵詞”三字(四號黑體),中文關鍵詞之間空四格(或一個Tab鍵),不加標點符號。俄語摘要內容下空一行加方括弧列印Ключевые слова ,用Times New Roman四號字加黑,俄文關鍵詞之間空四格(或一個Tab鍵),不加標點符號,字體為Times New Roman小四號字。必須提供3-5個關鍵詞。
5. 目錄: 寫出目錄,標明頁碼。目錄頁應另起頁並排在摘要頁之後。上空1-2行,“Содержание”字體為Times New Roman黑體四號字。下空兩行,書寫章、節、小節及其開始頁碼,頁碼放在行末,目錄內容和頁碼之間用虛線連接。內容部分用Times New Roman小四號字書寫。
6. 正文: 另起頁排在目錄頁之後。字體採用Times New Roman小四號字。行距為固定值20。頁邊距:上62.5px,下62.5px,左75px,右62.5px。正文中的例句要用斜體小四號字。例如:Пример: Старик был просто в восторге, записку настрочил, послал за лошадьми. (Ф.М. Достоевский) Все как будто были в восторге, как будто выдавали кого-то замуж. (Л.Н. Толстой) Тут они был в совершенном восторге; в восторге от Израиля, в восторге от арабов, и от Голландских высот в особенности. (В.Ерофеев) Он был в бешенстве и сознавал, что от этого сам смешон. (Ф.М. Достоевский)
(1)緒論(Введение)。Введение一詞上空一行,居中,字體用Times New Roman三號字加黑。之後隔行列印緒論內容,應包含актуальность темы, цель работы, задачи, объект рассмотрения, практическая значимость, структура работы等內容,以上詞語加黑。緒論內容字體用Times New Roman小四號字。緒論部分完成後,需另頁開始本論部分。
(2)標題層次。畢業論文的全部標題層次應有條不紊,整齊清晰。相同的層次應採用統一的表示體例,正文中各級標題下的內容應同各自的標題對應,不應有與標題無關的內容。標題符號從大到小依次為:
(3)
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 …Заключение (上下各空一行,第一個字母大寫,Times New Roman小三號字加黑,居中打字) 俄語論文
1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5 ... Выводы(上空一行,第一個字母大寫,Times New Roman四號字加黑)
1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 2.1.1. 2.1.2. 2.1.3. 3.1.1. …(上空一行,第一個字母大寫,Times New Roman小四號字加黑)
(3) 引文。正文中的引文一律採用Times New Roman小四號字,短句混排在正文中,其後必須用圓括弧注出作者姓名,出版年,頁碼, 例:(Кузнецов 1978: 76)(劉潤清2001: 234)
(4)謝詞。結論結束後,空一行,寫謝詞,以簡短的文字對在課題研究和論文撰寫過程中曾給予幫助的人員表示自己的謝意。用Times New Roman小四號字。
7. 參考文獻: Литература一詞用Times New Roman四號字,上空一行,居中。一般情況下應至少開列出15本(篇)以上的引用書目(文章)。中俄文參考書目的.比例為8:7。
8.(1)俄文書目的著錄格式:
作者姓名,如: Кузнецов А. В.
作者姓名後空一格,寫作品標題,如作品系某一書,則在作品標題後點俄文句號。句號後寫出出版地,出版社名,出版年代(出版地、出版社名、出版年代之間用俄文逗號連接)。如:Кузнецов А. В. Русский язык и языковая личность. М., Диалог МГУ, 1998.
如引文引自某一書或某一雜志中的一篇文章,則在作者姓名後空一格,寫文章名稱,文章名稱加句號後加雙斜線 // ,然後寫書或雜志名,加句號並空格後寫出版地、出版社名(雜志可不寫出版地、出版社名)、出版年代(份)。如:Голованова А. В. К вопросу о категории ценности и её репрезентации в языке.// Язык и культура. Волгоград, Перемена, 2003. Голованова А. В. К вопросу о категории ценности и её репрезентации в языке. // Русский язык в школе. 2003. № 5.
引用頁碼。如正文中的括弧標出時此處不必再加。
(2)中文書目的著錄格式:
1)專著注錄格式:作者,書名,版本(版本為第一版時可省略),出版地,出版社,出版日期.
2) 文的注錄格式:作者,題目名稱 //期刊名稱,出版年,卷(刊)號。參考文獻部分字體採用Times New Roman小四號字。
如:劉潤清,西方語言學流派,北京,外語教學與研究出版社,1999。
吳國華,論世界語言圖景 //外語學刊,2003年第2期。
9. 附錄: 正文主體的補充項目,包括放在正文中過分冗長的圖表及有關說明等。附錄排在參考書目之後,如沒有可不帶附錄。用Times New Roman四號字。
論文的裝訂要求
按以下順序裝訂畢業設計說明書或畢業論文:
(1) 漢語封面
(2) 俄語封面
(3) 俄文摘要(含關鍵詞)
(4) 中文摘要(含關鍵詞)
(4) 目錄
(5) 正文 (含謝詞)
(7) 參考文獻
(8) 附錄
(9) 封底
知識擴展:俄語專業畢業論文題目集錦
1. 十九世紀俄國文學中的婦女形象分析 Анализ женских образов в русской литературе девятнадцатого века
2. 小說《罪與罰》的人物形象及情節發展分析 Образы героев и сюжетное развитие романа “Преступление и наказание”
3. 淺析布寧作品集《幽暗的林蔭道》 Анализ сборника И.А. Бунина “Темные аллеи”
4. 索氏文學情懷—《俄羅斯問題》 “Русский вопрос”- тема в произведениях А.Солженицына
5. 薩爾蒂科夫·謝德林童話的總體研究 Комплексное рассмотрение сказок Салтыкова-Шедрина
6. 屠格涅夫的長篇小說《父與子》的象徵主義 Символы в романе И.С.Тургенева "Отцы и дети"
7. 俄語委婉語研究 Исследование эвфемизмов в русском языке
8. 俄漢諺語中女性形象對比分析 Сравнительный анализ образа женщины в китайских и русских пословицах
9. 契訶夫的喜劇《櫻桃園》中主人公的時代特徵 Черты эпохи героев в комедии “Вишневый сад” А.П. Чехова
10. 淺談俄語中帶身體部位元素的成語 О фразеологизмах с семантикой “части тела” в русском языке
11. 俄漢語幽默對比分析 Сопоставительный анализ юмора в русском и китайском языках
12. 從俄語語義視角看俄語詞“死” О слове "смерть" с точки зрения семантики русског языка
13. 屠格涅夫作品中的景物描寫(以《獵人筆記》為例) Описание природы в произведениях И. С. Тургенева (на атериале"Записки охотника")
14. 論現代俄語的演變 Об эволюции современного русского языка
15. 柳·彼特魯舍夫斯卡婭作品中的“小人物”形象 Образ "Маленького человека" в произведениях Л. Петрушевской
16. 淺析契訶夫作品《三姐妹》中的人物形象 Об образах героев в 《Три сестры》А. П. Чехова
17. 淺析普希金作品中的女性人物形象 Об образах женщины в творчестве А. С. Пушкина
18. 契訶夫作品中的庄園形象 Образ русской усадьбы в пьесах Чехова
19. 俄語詞彙的同音異義現象初探 Омонимии в русском языке
20. 陀思妥耶夫斯基小說《白痴》中納斯塔西婭·菲里波芙娜的形象分析 Образ Настасьи илипповны Барашковой в романе Ф.М.Достовского "Идиот"
21. 淺談兒童文學作品對俄羅斯民族價值觀的影
;Ⅲ 俄語專業畢業論文如何選題
隨著現代科學技術不斷地發展,俄語科學語體在科學技術情報和學術交流中得到了更加廣泛的應用。蘇聯的一些最新的科學技術在書面上都是用俄語科學語體表達的。所以,掌握好俄語科學語體是獲取世界上先進科學與技術的可靠手段之一。下面學術堂整理了二十個好寫的俄語專業畢業論文題目,供大家進行參考:
1、俄漢語修辭格數量相差懸殊之原因淺析
2、「一帶一路」背景下高校俄語教學創新研究
3、語料庫在俄語教學中的應用探究[J].科技風,2020(08):66-67.
4、楊柳青木版年畫核心術語俄譯研究
5、高校教學改革背景下的旅遊俄語課程教學創新研究
6、俄語電影漢俄雙語字幕在俄語學習中的作用
7、郭沫若歷史劇《屈原》在前蘇聯的翻譯及傳播
8、漢俄網路廣告中的語用預設淺析
9、俄羅斯文學影視作品名的漢譯問題
10、大學公共俄語學習現狀及策略研究——以新疆師范大學為例
11、漢俄職業委婉語中的語言世界圖景對比分析
12、俄語戰爭話語的特點與功能分析
13、如何在俄語課堂中融入學科素養
14、基於詞彙聯想的詞塊學習理論在俄語教學中的應用研究
15、新時代我國俄語語言與文化研究:問題與趨勢
Ⅳ 俄語專業畢業論文的標准格式要求(2)
俄語專業畢業論文的標准格式要求
引用頁碼。如正文中的括弧標出時此處不必再加。
(2)中文書目的著錄格式:
1)專著注錄格式:作者,書名,版本(版本為第一版時可省略),出版地,出版社,出版日期.
2) 文的注錄格式:作者,題目名稱 //期刊名稱,出版年,卷(刊)號。參考文獻部分字體採用Times New Roman小四號字。
如:劉潤清,西方語言學流派,北京,外語教學與研究出版社,1999。
吳國華,論世界語言圖景 //外語學刊,2003年第2期。
9. 附錄:正文主體的補充項目,包括放在正文中過分冗長的圖表及有關說明等。附錄排在參考書目之後,如沒有可不帶附錄。用Times New Roman四號字。
論文的裝訂要求
按以下順序裝訂畢業設計說明書或畢業論文:
(1) 漢語封面
(2) 俄語封面
(3) 俄文摘要(含關鍵詞)
(4) 中文摘要(含關鍵詞)
(4) 目錄
(5) 正文 (含謝詞)
(7) 參考文獻
(8) 附錄
(9) 封底 ;