在校本科生英文

㈠ 學士，本科，碩士，研究生用英文怎麼說啊undergraate不是未畢業的學生嗎

1.學士bachelor、本科生undergraate、碩士 master、研究生 postgraate

2.undergraate指本科生或大學肄業生。

（1）本科生，即普通高等教育本科層次的在校生、畢業生。區別於預科、專科，學生畢業後可獲學士學位。學制為二年制（專科起點兩年制本科），四年制（一般），五年制（醫學類、建築學）。

（2）肄業生，是指具有學籍的學生未完成教育計劃規定的課程而中途退學者（被開除學籍者除外）；亦可指完成課程學習及必修環節，成績合格，但未完成畢業論文者（包括未進行畢業論文答辯者）。

所以，undergraate既指畢業生，又指未畢業的學生。指畢業生時，是說畢了業的本科生，指未畢業生時，是指在校本科生或者肄業生。

(1)在校本科生英文擴展閱讀

研究生：英語單詞為Postgraate，是高等教育的一種學歷，一般由擁有碩士點、博士點的普通高等學校和研究生培養資格的科研機構開展，以研究生為最高學歷，研究生畢業後，也可稱研究生，含義為具有研究生學歷的人。

學士：學士是高等教育本科階段授予的學位名稱，大體可依學科類別分為理學學士、工學學士、文學學士、社會科學學士等。有些院校會提供銜接學士課程，予副學位課程畢業生升讀。

參考資料

網路--本科生

網路--肄業生

㈡ 就讀本科生課程 用英文怎麼翻譯

怎麼跟金山詞霸翻譯的差不多,很難說,不要相信機器,不過建議你還是到別的詞霸上面查查,日語還可以幫你翻譯一二

㈢ 本科生用英語怎麼翻譯

undergraate 是在校或肄業來的本科生，就是還源沒拿到學位的。而graate是已拿到學士學位的本科生。

大專生一般翻譯成 junior college student ，但查了一下資料發現一個問題。在有些國家(如新加坡)，junior college 是大學預科學校，學制一般2年。學完4年中學, 參加GCE O Level考試後升入junior college, 畢業後進大學深造。各級說法如下：
Primary School--------小學
Secondary School---------初中（畢業後可讀高中可進Poly）
Junior Collage -------"高中"（畢業後進Univ.）
Polytechnics --------專科
University ---------大學

所以對於那些國家，大專是Polytechnics，大專生是polytechnical student.

還有一個外國人比較接受的說法，大專文憑叫associate degree/diploma.

㈣ "我是一名大學在讀生" 和我是一名大二的學生"用英語怎麼說

I am a university student.我是一名大學學生
I am a sophomore.我是大二的學生.(freshman,sophomore,junior,senior分別對應大版一,大二,大三,大四權) :)

㈤ 「我本科的專業是xxx，我的學歷是大學本科」用英語怎麼說

「我本科的專業是xxx，我的學歷是大學本科」翻譯如下：

"My undergraate major is xxx, and my degree is undergraate.」

1、本科undergraate course;regular college course

2、專業major;specialty;profession

3、學歷record of formal schooling;ecational background

4、大學本科undergraate college

(5)在校本科生英文擴展閱讀：

具體分析：

My major is xxx（我的專業是xxx)

I have a college degree/I have a college diploma/I was college ecated（我的學歷是大學本科）

強調本科就加一個undergraate

My undergraate major is xxxx

(注意undergraate已經是形容詞了，所以undergraate不用加ed,只有undergraate major而不是undergraated major)

undergraate的幾個用法：

undergraate n. 大學生，adj. 大學部的

例句與用法:

1、A few years ago, sociology is the most popular subject for undergraate.

幾年之前，社會學是大學本科生最歡迎的課程

2、On one hand, one rule limits the women's colleges to300 members, and on the other hand, another rule allows the total number of women to be1/50 of the male undergraate population.

一方面一個規章制定在校的女生數限於300人，另一方面，另一規定又允許女生總數占男生人數的五分之一。

3、He is a Harvard undergraate。

他是哈佛大學的學生。（碩士專業用Master major）

㈥ 我是一個大學本科在讀生英語翻譯

我是一個大學本科在讀生英語翻譯: I am an underguaate.
guaate有畢業生的意思，undergraate就是沒畢業的本科生的意思。

滿意請採納，謝謝！

㈦ 畢業的本科生和在讀本科生,英文分別怎麼講

畢業的本科生 graate
在讀本科生 undergraate
研究生 postgraate

㈧ 英文簡歷里的ecation level 怎麼寫還有個Degree是什麼意思我是在校大學生。速回！急用！在線等

你是本科吧：可以來說自：ungraate degree，也可以說bachelor degree

bachelor degree 學士學位（本科）
ungraated degree 學士學位（本科）

master degree 碩士學位

doctor degree 博士學位

還在學校，就用ungraated 吧

這兒degree 是XX學位中的「學位」的意思

㈨ 現為在校本科生英文怎麼翻譯

Currently, I'm a undergraate students

㈩ 本科在讀生英文怎麼說

current undergraate