考上大學日語怎麼說

❶ 聽說您女兒去年考上大學 用日語怎麼說啊,用敬語,謝謝

SORRY 我看錯了 我看成了『聽說您女兒今年考大學』了

應該是『お嬢様が去年大學に受かったとのことです』（口語）

剛才問過我日本同事了，應該沒問題的

❷ 祝她永遠快樂…考上好的大學！用日語怎麼說

何時までも楽しくて、いい大學に合格するようにお祈りします。

いつまでもたのしくて、いいだいがくにごうかくようにおいのりします。

❸ 重新問、「去上大學吧」日語怎麼說、

大學へ行く是表示去大學這個地點，大學に入る是指上學。所以應該用後者回

勸別人的話答

大學に入りなさい。去上大學！
だいがくにはいりまさい。

或者可以用委婉的口吻。
大學に入ったほうがいいと思います
だいがくにはいったほうがいいとおもいます
意思是，我覺得你還是去上大學比較好。

❹ 「考上好大學，就可以去日本了」這句話用日語怎麼說

いい大學に受かったら、日本へ行くことができます。
平仮名：いいだいがくにうかったら、にほんへいくことができます。
羅馬字：ii daigaku ni ukattara，nihon he iku koto ga dekimasu。

❺ 日語恭喜你考上大學怎麼讀

大學入學おめでとうございます
daigaku nyuugaku omedetougozaimasu

❻ 日語"努力考上大學"怎樣說

日語：頑張て大學に合格して
假名：がんばてだいがくにごうかくして
羅馬音：gan ba te dai ga ku ni gou ka ku shi te
按照羅馬音讀就可以了

❼ 「我一定會考上A大學！」日語怎麼說

「私は大學の試験を持っている」

希望幫到你。

❽ \「考一個好大學」的日語怎麼說

良い大學に入學 考上一個好大學它的羅馬音是: Yo i da i ga ku ni nyu ga ku 如果你看不懂 教你一個最笨的用中文：要以大依噶哭尼牛嘎苦 嘿嘿 正確讀音哦！！

❾ 我考上了用日語怎麼說luomayin

日語：私は大學を受かった。
中文：我考上了大學。
----------
例：
父親：「國立大受かったら入學祝い20萬あげるから好きに使いなさい」
息子：「マジで？！」

❿ 我要努力考上我希望的大學用日語怎麼說

希望的な大學に進學できるようにがんばります。