上海外國語大學研究生院翻譯碩士
⑴ 考研 上外高翻MTI翻譯碩士
我在上外，比較了解，考研報名的時候實際很簡單，你只需要登錄「中國研究生招生信息網」，選擇上外，然後根據程序提示，一步一步的選填就可以了，報名時候的MTI方向是指口譯和筆譯兩個，至於你說的法律、公商務、編譯等，是錄取後，在選擇導師的時候進行的分類，如果2012年的報名程序（要等到2011年11月份）不特別註明需要提前選填，方向就是指口譯或筆譯。
⑵ 上外的考研方向中的翻譯學與翻譯專業碩士有什麼區別and 上外高翻學院，每年錄取幾個筆譯學生
首先講一下上外翻譯學：
MA翻譯學是一門專注於翻譯理論研究的學科，它更傾向於描述翻譯現象，把翻譯放到文化背景和時代背景下去考察，從而探究翻譯背後的原因，對特定的翻譯現象作出解釋，因此，翻譯學是與翻譯實踐相對應的理論學科，其培養目標是向國家輸送更多的學術型人才，從而推進翻譯學科的發展。當然，這並不是說學了翻譯學就只是一門心思地研究理論，實踐就可以棄置不顧了，上外高翻在培養 MA 碩士時，除了重視翻譯理論的教學外，同時也開設筆譯、口譯等實踐課程，以期促進學生的全面發展。由於目前許多人對 MA 存在諸多誤解，所以弄清楚這個學科的真實面目對打算報考 MA 的同學來說是非常重要的。
►院系及專業
高翻學院：0502Z1翻譯學
►學費
學費：2.4萬/3年 全日制
住宿費：800-1200元/年
►招生對象
1、大學本科或研究生學歷
2、同等學力本科結業生（且需在國家一級中文核心學術期刊（CSSCI）上發表兩篇及以上與報考專業相近或相關的學術論文，復試還須加試兩門課）
3、高職高專學歷學生（須畢業2年以上，且需在國家一級中文核心學術期刊（CSSCI）上發表兩篇及以上與報考專業相近或相關的學術論文。且復試須加試兩門課
► 研究方向
口譯研究 、筆譯研究、 譯學理論研究
►入學考試
初試：
1、政治
2、二外（250 英語二外、251 法語二外、252俄語二外、253 德語二外、254 日語二外、255 西語二外、256 阿語二外、257 意語二外、258 葡語二外、259 朝語二外）任選一門
3、翻譯綜合
4、翻譯實踐
⑶ 誰知道上海外國語大學的英語專業研究生讀幾年
上海外國語大學與英抄語襲相關的專業有三個，分別是英語語言文學專業、英語筆譯和英語口譯專業。英語語言文學專業要讀3年。英語筆譯和英語口譯專業讀2.5年。
以下是上海外國語大學各專業的學制介紹表：（從中得知英語語言文學專業的學制為3年。英語筆譯和英語口譯專業的學制為2.5年。）
表1
上海外國語大學研究生教育始於1954年。1981年，上外成為全國首批具有碩士學位授予權單位；1983年，上外開始擁有博士學位授予權。
1998年，為了加強研究生教育工作，上外成立了研究生院（籌），研究生教育得到進一步發展。2017年，研究生部更名為「研究生院」，學校推行研究生教育兩級管理。
學校現有碩士研究生、博士研究生、留學研究生等3000餘名，2個一級學科博士點，19個二級學科博士點，7個一級學科碩士點，39個二級學科碩士點，5個專業學位碩士點。
⑷ 上外翻譯專業考研怎麼考
首先要確定專業或方向，因為上海外國語大學高級翻譯學院有6各專業，每個專業下設3-9各方向不等；其次確定考試科目，包括初試科目和復試科目；最後根據考試科目准備參考書目和參考教材。舉例如下。
上海外國語大學英語筆譯 專業2016年考研招生簡章招生目錄
研究方向
1、公共服務筆譯
2. 商務筆譯
3. 技術筆譯
4. 法律翻譯
考試科目
①101政治
②外語基礎 211-翻譯碩士英語（英語筆譯、英語口譯、俄語口譯）
214-翻譯碩士法語（法語口譯）
③357英語翻譯基礎或
358 俄語翻譯基礎或
360法語翻譯基礎
④448 漢語寫作與網路知識
復試科目、復試參考書
專業筆譯方向復試參考書目：
《筆譯訓練指南》吉爾著 劉和平等譯， 中國出版集團中國對外翻譯出版
公司 ；
《法律翻譯解析》Legal Translation Explained by Enrique Alcaraz & Brian Hughes上海外語教育出版社出版 ；
《公文翻譯》Translating Official Documents by Roberto MayoralAsensio
上海外語教育出版社出版 ；
《東方翻譯》 東方翻譯雜志社。
⑸ 考研，上外翻譯碩士（英語筆譯）
上外允許跨考，只看考研分數排名錄取。 但是，試題難度挺大，專八回之上，競爭也比較答激烈
►入學考試
初試：
1、政治
2、翻譯碩士英語
3、英語翻譯基礎
4、漢語寫作與網路知識
初試題型：
1）翻譯碩士英語（100分）
一篇閱讀回答問題 60分
一篇作文 40分
2）英語翻譯基礎（150分）
一篇英譯漢 70分
一篇漢譯英 80分
擬共招生（推免+統招）：19年54人；18年54人；17年54人；16年59人；15年46人
統招報考：19年 人；18年509人； 17年645人； 16年478人； 15年373人
統招進入復試：19年29人；18年43人； 17年25人； 16年29人； 15年50人
統招錄取：19年24人；18年36人； 17年16人； 16年26人； 15年42人
復試差額比例：19年1:1.2；18年1:1.2； 17年1:1.5; 16年1:1.12； 15年1:1.2
報錄比：19年 %；18年7%； 17年2.48%； 16年5.4%； 15年11.3%
⑹ 上海外國語大學翻譯碩士（MIT）復試線一般是多少還有10天就要考了好緊張，復試有沒有輔導班
►暑期 英語口譯 研究生考試 復試國家線——MTI 近幾年 ：
國家線：
17年 翻譯碩士 國家線：53（滿分100） 80（滿分150） 345
16年 翻譯碩士 國家線：53（滿分100） 80（滿分150） 350
15年 翻譯碩士 國家線：52（滿分100） 78（滿分150） 345
15年 翻譯碩士 國家線：55（滿分100） 83（滿分150） 350