我上大學英文翻譯

⑴ 我現在中國上大學。英語翻譯

他們的翻譯都是不正確的。比較到位的翻譯是：Now I'm in the university in China. 希望對你有所幫助，滿意的話請採納我的答案，謝謝！

⑵ 「我要上大學」用英語怎麼說

翻譯：I wanted to go to the university.

⑶ 翻譯：我正在上大學。麻煩翻譯成英語!(還有一句也翻一下：我在北京上高中和大學。）謝謝！新年快樂

i'm in college now .
i have attended hight school and university in Beijing.

⑷ 上大學 英文怎麼說

上大學是 go to college
不要說成go to the collge，後者只是去特定的學校不一定是上學

⑸ 我上大學是因為對大學充滿好奇和希望翻譯成英文

the reason I go to colleg/university is because i am full of curiosity and hope about college

⑹ 在上大學的英文

在上大學的英文：be at college

college 讀法 英['kɒlɪdʒ]美['kɑlɪdʒ]

n. 大學；學院；學會

短語：

1、college library大學圖書館

2、junior college 兩年制專科學校，大專

3、college graate大學畢業生；大專以上學歷

4、technical college（英）工學院；專科學校

5、go to college上大學；念大專院校

(6)我上大學英文翻譯擴展閱讀

一、college的近義詞：academy

academy 讀法 英[ə'kædəmɪ]美[ə'kædəmi]

n. 學院；研究院；學會；專科院校

短語：

1、academy of fine arts藝術學院

2、academy award奧斯卡金像獎；學院獎（美國電影藝術科學院頒發的年度獎項）

3、military academy 陸軍軍官學校

4、royal academy皇家藝術院；皇家藝術學會

5、academy of music音樂學會；音樂學校

二、college的詞義辨析：

institute, university, college, academy這組詞都有「學院，大學」的意思，其區別是：

1、institute指設立有專門學科的學院，如外語學院、地質學院、建築學院等。

2、university主要指綜合大學，一般由多個學院組成。當泛指大學時通常用college表示。

3、college多指大學內的學院，分科學院或科目較少的高等學校。

4、academy指(高等)專科院校或研究專門學術的學校。

⑺ 上大學（英文翻譯）

go to (the) university