吉林大學英語口譯研究生參考書目
㈠ 求上外MTI的考研科目與參考書目
考研科目：
1、101政治
2、二外（211-翻譯碩士英語、212-翻譯碩士俄語、213-翻譯碩士日語、214-翻譯碩士法語、215-翻譯碩士德語、216-翻譯碩士朝鮮語）任選一門（二外語種不能與第三門考試科目語種相同）
3、351 英語翻譯基礎或354 法語翻譯基礎
4、451 漢語寫作與網路知識
參考書目：
1、翻譯碩士英語：
《新編英語教程》 李觀儀 上海外語教育出版社
《中式英語之鑒》 瓊平卡姆 外語教學與研究出版社
《GRE閱讀39+3全攻略》 魏宇燕 北京大學出版社
《英國散文名篇欣賞》 楊自伍 上海外語教育出版社
2、英語翻譯基礎：
《高級英漢翻譯理論與實踐》 葉子南 北京大學出版社
《高級口譯教程》 梅德明 上海外語教育出版社
《口譯：技巧與操練》諾蘭傑姆斯 上海外語教育出版
3、漢語寫作與網路知識：
《中國文化要略》 程裕禎 2013-06-01 外語教學與研究出版社
《中國文學與中國文化知識應試指南》林青松2005-08-01東南大學出版社
《中國文化讀本》（中文本）葉朗 朱良志2008-04-01 外語教學與研究出版社
(1)吉林大學英語口譯研究生參考書目擴展閱讀：
MTI（全稱：Master ofTranslationand Interpreting）是我國20個專業學位之一。
是為適應社會主義市場經濟對應用型高層次專門人才的需求，國務院學位委員會批准設置的翻譯碩士專業學位。MTI分為全日制和在職兩種，也有的學校叫秋季班和春季班。
這些大部分的MTI都是需要自費的，全日制一般2年，在職的一般是3-5年。學費每個學校都不一樣，貌似學校越好，學費越高。
2010蘇州大學有全日制專業碩士有公費名額，只是比例很小。首師大等第二批25所授權MTI學校，特別是首師大，預期三年之內公費比例將一直維持高水平（2010年招生情況為為14公費+4自籌+1委培）。但是這一批次的學校招生穩定後，據悉公費比例將大幅度下調。
㈡ 2014吉林大學mtiying yu kou yi
1事實情況並非如此，這個專業還是很公平的，另外難度比語言學、文學的難度要小一些，不必過於擔心的。
2這個專業不需要考二外，只要英語翻譯基礎、翻譯碩士基礎、還有漢語網路這三科，總體難度不高，不過需要多做題勤加練習。
3很多道聽途說的消息不必盡信，如果想了解得更多，可以到吉大南校外國語學院來實地考察。
4我就在吉大南校，祝你好運。
㈢ 吉林大學研究生
下邊是數學學院所有的參考書目
參考書目:
《數學分析》（一）嚴子謙、尹景學、張然，高等教育出版社；《數學分析》（二）馬富明、高文傑，高等教育出版社；《高等代數》牛鳳文、杜現昆、原永久，高等教育出版社；《空間解析幾何》董乃昌、何伯和，吉林大學出版社。
070101：《復變函數》余家榮，高等教育出版社；《實變函數》江澤堅、吳智泉，高等教育出
版社；《泛函分析》江澤堅，孫善利，高等教育出版社；《近世代數基礎》牛鳳文，吉林大學出版社，2002；《點集拓撲講義》熊金城，高等教育出版社；《常微分方程》伍卓群、李勇，高等教育出版社；《數學物理方程》嚴子謙、王俊禹、王光烈、崔志勇，吉林大學出版社。
070102：《數值代數基礎》馮果忱、劉經綸，吉林大學出版社，1991年版；《數值線性代數》
曹志浩，復旦大學出版社；《數值逼近》李岳生，黃友謙，高等教育出版社；《數值逼近》馬富明、常玉堂，吉林大學出版社。
070103：《概率論與數理統計》（上、下）梁之舜、鄧集賢等編著，高等教育出版社；《概率
論與數理統計教程》魏宗舒，高等教育出版社；《線性模型引論》王松桂、史建紅等編著，科學出版社；《實用多元統計分析》方開泰編著，華東師范大學出版社。
070104：《常微分方程》伍卓群、李勇，高等教育出版社；《實變函數》江澤堅、吳智泉，高等教育出版社。
070105：《線性規劃》管梅谷等，山東科技出版社；《最優控制理論》王懷忠，吉林大學出版社；《常微分方程》伍卓群、李勇，高等教育出版社；《非線性規劃》M.AVRIEL，PRENTICE-HALL,INC.
080103：《理論力學》胡守信編著，高等教育出版社；《理論力學》朱照宣等編著，北京大學出版社；《流體力學》吳望－編著，北京大學出版社；《振動理論及應用》方同等編著，西北工業大學出版社。
040102：《數學分析》（一）嚴子謙、尹景學、張然，高等教育出版社；《數學分析》（二）馬富明、高文傑，高等教育出版社；《線性代數》牛鳳文等，吉林大學出版社，1993；《概率統計》梁之舜，高等教育出版社，2000；《數學方法論》徐利治等，湖南科技出版社，1990；《古今數學思想》克萊因，科學出版社，1985。
㈣ 研究生(10183)吉林大學(103)外國語學院(580102)(專業學位)英語口譯(00)不區分研究方向
初試：
①101政治
②246二外（俄語）或247二外（日語）或248二外
（德語）或249二外（法語）
③612英語實踐
④814英語專業基礎及綜合（英語語言學、英美文學、
英美概況、現代漢語及中國現當代文學基礎
除亞非語言文學外不招跨專業考生，跨專業不需加試
復試科目
英語語言學與英美文學基礎
我有很全的2010招生簡章，你要的話可以發給你。
㈤ 想考上外的研究生，想知道上外高翻學院考研的參考書目
上外高翻學院有兩個碩士點：分別是050220翻譯學（MA）和 580100翻譯碩士，發的是翻譯碩士學位。這個學院的師資力量無論在全國還是在上外都是極其強大的，值得全力沖刺！下面我給你列出上外高翻學院下的兩個碩士點的考試科目和參考書目。
一、050220翻譯學（MA）考試科目 參考書目
① 101政治
② 二外 在以下語種中任選一門。
[241俄 《新編俄語教程》（1-3），上海外語教育出版社，2000 -2002年 版。]
[242法 《公共法語》（上、下 ），上海外語教育出版社，1997年版。]
[243德 《基礎德語》，同濟大學出版社，2000年版；《中級德語》，同濟大學出版社，1990年版。]
[244日 《新編日語》（1-3），上海外語教育出版社，2000年版。]
[245西《現代西班牙語》（1-2），董燕生，北外出版社，2000年版。]
[246阿 《阿拉伯語》（1-4冊），北京外語教育出版社。]
[247意 暫無。]
[248葡 《葡萄牙語語法》，上海外語教育出版社。
《旅遊葡萄牙語》，北大出版社。
《葡語實用動詞搭配詞典及葡漢會話》（共2冊），海南出版社。]
[249朝暫無。] 任選一門
③ 632翻譯綜合
（翻譯理論與文化知識）
④ 832翻譯實踐
（英漢互譯）
翻譯綜合和翻譯實踐的參考書目應嚴格按照以下清單准備：
理論與研究
．謝天振：《譯介學》，上海外語教育出版社，1999年版。
．謝天振、查明建：《中國現代翻譯文學史》，上海外語教育出版社，2004年版。
查明建、謝天振：《中國20世紀外國文學翻譯史》，湖北教育出版社，2007年版。
．史志康：《美國文學背景概觀》，上海外語教育出版社，1998年版。
翻譯實踐
．馮慶華：《實用翻譯教程》，上海外語教育出版社，2002年版。
．柴明熲：《口譯：技巧與操練》，上海外語教育出版社，2008年版。
．羅德里克•瓊斯 (Roderick Jones)：《會議口譯解析》 (Conference Interpreting Explained)，上海外語教育出版社，2008.6 出版。
．勒代雷著，閆素偉、邵煒譯：《口譯訓練指南》，中國出版集團，中國對外翻譯出版公司，2007.12出版。
二、580100 翻譯碩士(有三個方向：英語筆譯、英語口譯、法語口譯) 的考試科目如下，沒有參考書目，備考請自行購買外研社出版的《全日制翻譯碩士專業學位MTI研究生入學考試指南》，熟悉相關考試題型。
① 101政治
②外語基礎（含考生語言組合中的非母語語言與二外，二外所佔比重較小）
211-翻譯碩士英語
212-翻譯碩士俄語
213-翻譯碩士日語
214-翻譯碩士法語
215-翻譯碩士德語
216-翻譯碩士朝鮮語
任選一門（二外語種不能與第三門考試科目語種相同）
③351 英語翻譯基礎
或354 法語翻譯基礎
④451 漢語寫作與網路知識
通過筆試，進入復試後需要注意以下內容，這是上外高翻學院對復試項目的重要提示：
翻譯專業碩士（MTI）入學考試項目說明（復試）
現場翻譯
旨在評估考生中英文的綜合運用能力，對意義的分析、推理和總結能力，以及清楚表達思想的能力。
回答考官相關問題。
口譯方向（MI）
復述（I）：聽不超過3分鍾的英語演講，然後用漢語復述演講內容, 要求抓住重點信息和邏輯主線。要求不做筆記。
復述（II）：聽不超過3分鍾的漢語演講，然後用英語復述演講內容, 要求抓住重點信息和邏輯主線。要求不做筆記。
演講(英語)：從考試委員會提供的若干題目中挑選其中之一，作3分鍾的即興演講。
回答考官相關問題。
提示:如何准備
入學考試(復試)主要測試考生的以下能力／素質：
·母語的綜合運用能力，外語的綜合運用能力
·對信息／邏輯的分析與總結能力
·清楚表達思想的能力
·溝通技巧
·世界知識
·反應是否靈敏；是否具備從事口筆譯工作所要求的心理素質
考生可以在平時從以下方面做准備：
1. 閱讀：
·堅持每日閱讀高質量的英文報紙(如NEW YORK TIMES, INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE)
·堅持每周閱讀高質量的時事周刊（如THE ECONOMIST, TIME）
·堅持廣泛閱讀國際關系、經濟、歷史、傳記、管理以及科普等非文學類書籍
2. 聽辨：
·堅持每天收聽/收看高質量的英語廣播和錄音，特別是演講、新聞分析、授課、訪談、辯論節目和新聞廣播(如CNN, Reuters, BBC)。
3. 分析、總結：
·讀完/聽完/看完之後，在理解的基礎上復述重點信息, 突出邏輯主線
4. 豐富知識背景：
·及時掌握國內/國際政治/外交/經濟方面的基本信息，了解相關動態及背景
·學會利用各種資源與渠道搜集資訊，獨立進行一定領域/程度的專題研究
5. 演講：
·練習朗讀並錄音，盡量做到語音清晰、准確、自然
·學會藉助提綱進行即興演講
6．寫作
·堅持定期完成一定量的非文學命題寫作任務
·堅持定期完成一定量的非文學翻譯任務
㈥ 英語專業的考研要准備哪些
一、英語專業考研的基本知識1.什麼是英語專業考研？英語專業考研和普通考研英語是截然不同的。考研英語是針對那些報考非英語專業的考生所進行的英語水平測試，是教育部統一出題，主要考查大學英語的基本知識，包括完型、閱讀、新題型、翻譯、寫作等五部分，卷面分值為100，與政治(分值為100)和其他兩門專業課(分值分別為150分)共同構成了研究生入學考試的四大科目。而英語專業考研是針對報考英語專業研究生的考生而進行的，考核科目為：政治、基礎英語(分值150分)、綜合英語或專業課(分值150分)以及第二外語(分值100)共四門。2.英語專業考研的專業和方向是什麼？大的專業學科門類叫：英語語言文學，還有一個是外國語言學及應用語言學方向：很多，有的大的中和類院校在招生考試中，以研究方向來考不同的第2門專業課。很多方向，比如，英美文學，或者分的更細，什麼英國文學，美國文學，澳大利亞文學等等（比如北外方向分的特別仔細），翻譯理論與實踐（口譯，筆譯，同聲傳譯，典籍翻譯，詞典編纂等），語言學（語義學，文體學等），英語教學法研究……打開一些設有英語專業碩士招生單位的招生簡章，你會看的更仔細的介紹，包括各個方向的考試科目，導師，復試科目，參書目等。3.英語專業考研為什麼總有人說太難考？為什麼有的學校碩士研究生考試參考書目不列舉英語專業書目？英語專業考研太難考，主要原因是二外考試太難，其他參考書目太多，基礎知識在考研中特別重要，加之有些院校很笨不像其他專業一樣公布考研參考書目和試題，以至於使英語專業考研變得越來越神秘難測。這一點，打開一些招收英語專業碩士研究生的學校的招生網頁，就能看到，一遇到英語專業的參考書目，不是不寫詳細，就是寫：水平測試，不制定任何參考書目。當然，其中也有訣竅，稍後我們再談。4.英語專業課程考試科目除了國家統一的政治科目，還有3門一般考什麼？英語專業初試的4門課程中，只有政治一門是國家統一命題，其他3門都是個招生單位自己出題（個別語種屬於國家統考，但是這類學校一般很少並且會提前在招生說明中說明）。二外是報考學校出題，法語或者日語或者德語或者俄語任選一門。法語教材一般就是《法語》北外版，《簡明法語教程》孫輝的，《大學法語簡明教程》薛建成的，還有李志清的《公共法語》或者《新大學法語》......因為偶二外是學法語的，所以日語不太清楚，可能是《標准日本語》吧~~法語的學習資料無論在大中城市還是小城市，都特別難求，字典、詞典、參考書、練習冊......個別外文書店有也不是很全，以後可以多介紹一些這樣的書目，大家找找看~~~專業課兩門中，一門一般為基礎英語或者綜合英語（名稱不同而已，考核范圍和題型大體類似，什麼選擇，完形，翻譯，寫作等等，屬於水平測試）但是裡面一般總會有《高級英語》（張漢熙主編，外研社出版的上下2冊）裡面的修辭手法和寫作方法的題目，還很難，其他題型的水平相當於GRE或者專業TEM4或者8級的樣子，有的學校寫作要求500詞以上呢！而另一門專業課視報考學校和專業方向不同考的科目也不同，國家沒有統一出題，都是各個招生單位自己出題。一般說，大的綜合類名校，分方向考試，小的一些學校在初試中不分方向，考上碩士後才分方向。比如考文學方向的，一定要考《英國文學史及其作品選讀》（一般用劉炳善或者吳偉仁的教材比較多，全英語答卷）。語言學方向一般考《英語語言學》（一般用胡壯麟和戴偉棟的書，也是全英語答卷）。翻譯方向：張培基的《英漢翻譯教程》經典教材了，還有《漢英翻譯教程》，書目是參考，一般不會出課本原題，漢譯英考的是運用課本介紹的翻譯方法來翻譯詞語、句子，文章，什麼現代文，文言文，名家作品等等，英譯漢一般是原版報刊雜志文章，英語名著節選......還有考英美社會與文化，就是俗稱的《英美概況》，外研社朱永濤的幾套教材，或者吉林科學技術出版社張奎武的英美概況2冊教材，這個考的基本全是課本裡面知識的死記硬背，一般書店找不到這類書，找他們的輔導書更是難上加難。還有的為了測試考生的漢語水平，要在專業課中考現代和古代漢語知識，中外文學知識，寫作等等（這些是漢語答卷）一般參考書是中文專業的《現代漢語》《古代漢語》《中國文學史》《外國文學史》等中文答卷也不怎麼簡單，尤其是現代漢語和古代漢語的語法。文學常識，屬於死記硬背，高中初中知識不少。另外，商務英語，詞典編寫，詞彙學等方向等等還有特殊要求。二、英語專業考研報考備考指導對於准備參加英語專業考研的考生來說，英語語言學備考是個大問題，很多英語專業的學生在本科學習後還感到無從下手，對於那些跨專業考英研的考生來說更是一頭霧水。1、專業報考考生應結合自身的日後發展意願做選擇。選擇一個喜歡的城市、喜歡的專業報考，也是考生備考的動力。在此建議英研考生不應在頭腦中形成重點院校與一般院校的區別。不要對重點院校有畏懼心理，認為它們是遙不可及的。只要認真研究其側重點，即有可能考取。而對於一般院校，也不要輕視，因為每一個有能力設立碩士點的院校，都是有其自身優勢的。選擇一個擁有自己感興趣的研究方向的院校才是考生選擇報考院校的重點。對於理科學生轉報文科專業相對於文科轉理科要容易得多，但對於英語語言學這類比較抽象的學科，想要取得好成績，都要付出一定的努力。2、復慣用書全國各英語院校關於英語語言學的指定用書不像文學一樣五花八門，其中以北京大學胡壯麟老師的《語言學教程》為主，指定本書的學校佔到85%左右，其餘的有外研社劉潤清、文旭老師的《新編語言學教程》，杜詩春的《應用語言學》，戴偉棟《簡明英語語言學教程》等，還有的學校不指定參考書，對於不提供指定書的學校可以通過深入研究該校歷年真題來做准備，對於提供參考書目的院校，要認真研習指定書目的課後練習，熟練掌握書中的例子，則是制勝關鍵。但是，萬變不離其宗，對於語言學考試的重點，我們還是強調共核性知識的掌握。3、常考題型英語語言學考試的主要題型有名詞解釋、分析論述、實際應用、判斷對錯、填空、選擇等。各個院校都會在試卷中考查許多基本概念方面的內容，要求考生熟記的知識點很繁雜。而針對不同的院校，又會有不同的側重點。比如一些院校多會設置應用類題型，要求考生結合題例進行分析，這就會給考生製造很大的書寫方面的負擔，要求考生在平時的復習中即做好充分准備，對相應知識點做到爛熟於心。對於分值較高的院校，考生在備考時，應注意對知識點進行深入思考，以便在英研考試中遇到相關應用題時，做到快速、順利的應答。3、復習中常見問題首先要確定英語專業考研的目標學校，仔細了解其要求，有針對性的復習，不要輕而易舉更換要報考的院校；理論部分的學習要注意基本概念和基本原理，應用部分的學習要注意理論聯系實際；要以語言學核心學科為主，附帶以邊緣學科為輔；要以建立學科框架為最終目標，以完成課後練習為主要任務；要以理解為基礎，以記憶為表現形式；要善於進行比較學習。資料來源：中國教育在線樓主可以試試到英語專業考研論壇多和研友多交流或者是向師兄師姐們請教，相信對於你考研會有一定的幫助的。
㈦ 吉林大學考研專業目錄及考試科目
吉林大學考研專業及目錄
哲學社會學院
馬克思主義哲學[010101]
中國哲學[010102]
外國哲學[010103]
倫理學[010105]
美學[010106]
宗教學[010107]
科學技術哲學[010108]
社會學[030301]
基礎心理學[040201]
應用心理學[040203]
社會保障[120404]
社會工作[035200]
應用心理[045400]
文學院
課程與教學論[040102]
文藝學[050101]
語言學及應用語言學[050102]
漢語言文字學[050103]
中國古代文學[050105]
中國現當代文學[050106]
比較文學與世界文學[050108]
對外漢語教學[0501Z2]
新聞學[050301]
傳播學[050302]
網路與新媒體[0503Z1]
中國史[060200]
世界史[060300]
戲劇與影視學[130300]
漢語國際教育[045300]
新聞與傳播[055200]
廣播電視[135105]
法學院
法學理論[030101]
法律史[030102]
憲法學與行政法學[030103]
刑法學[030104]
民商法學[030105]
訴訟法學[030106]
經濟法學[030107]
環境與資源保護法學[030108]
國際法學[030109]
知識產權法學[0301Z1]
法律(非法學)[035101]
法律(法學)[035102]
法律(非法學)[035101]
法律(法學)[035102]
行政學院
政治學理論[030201]
國際政治[030206]
廉政學[0302Z1]
行政管理[120401]
公共治理與公共政策[1204Z1]
電子政務[1204Z2]
應急管理[1204Z3]
公共管理[125200]
公共管理[125200]
管理學院
管理科學與工程[120100]
會計學[120201]
企業管理[120202]
技術經濟及管理[120204]
圖書館學[120501]
情報學[120502]
檔案學[120503]
工商管理[125100]
圖書情報[125500]
項目管理[125602]
工商管理[125100]
商學院
金融學[020204]
數量經濟學[020209]
管理科學與工程[120100]
會計學[120201]
企業管理[120202]
工商管理[125100]
工商管理[125100]
司法文明協同創新中心
法律(法學)[035102]
公共外交學院
外交學[030208]
國家發展與安全研究院
法學[030100]
政治學[030200]
馬克思主義理論[030500]
數學學院
基礎數學[070101]
計算數學[070102]
概率論與數理統計[070103]
應用數學[070104]
運籌學與控制論[070105]
統計學[071400]
應用統計[025200]
保險[025500]
物理學院
物理學[070200]
凝聚態物理[070205]
化學學院
無機化學[070301]
分析化學[070302]
有機化學[070303]
物理化學[070304]
高分子化學與物理[070305]
宇航材料科學與技術[0703Z1]
化學(應用化學)[0703Z2]
材料與化工[085600]
生命科學學院
生物學[071000]
葯學[078000]
生物與醫葯[086000]
綜合極端條件高壓科學中心
凝聚態物理[070205]
物理化學[070304]
地質學[070900]
機械與航空航天工程學院
力學[080100]
機械工程[080200]
工業工程[0802Z2]
機械[085500]
汽車工程學院
車輛工程[080204]
車身工程[0802Z1]
動力工程及工程熱物理[080700]
設計學[130500]
機械[085500]
能源動力[085800]
材料科學與工程學院
材料物理與化學[080501]
材料學[080502]
材料加工工程[080503]
材料與化工[085600]
交通學院
道路與鐵道工程[082301]
交通信息工程及控制[082302]
交通運輸規劃與管理[082303]
載運工具運用工程[082304]
物流工程[0823Z1]
交通運輸[086100]
生物與農業工程學院
農業機械化工程[082801]
農業生物環境與能源工程[082803]
農業電氣化與自動化[082804]
仿生科學與工程[0828Z1]
農林經濟管理[120300]
機械[085500]
農村發展 [095138]
農村發展 [095138]
食品科學與工程學院
食品科學與工程[083200]
生物與醫葯[086000]
電子科學與工程學院
物理電子學[080901]
電路與系統[080902]
微電子學與固體電子學[080903]
電磁場與微波技術[080904]
生物醫學工程[083100]
電子信息[085400]
通信工程學院
信息與通信工程[081000]
通信工程學院
控制科學與工程[081100]
新一代電子信息技術 （含量子技術等） [085401]
通信工程（含寬頻網 絡、移動通信等） [085402]
控制工程 [085406]
計算機科學與技術學院
計算機科學與技術[081200]
計算機技術 [085404]
軟體學院
軟體工程[083500]
軟體工程 [085405]
軟體工程 [085405]
儀器科學與電氣工程學院
儀器科學與技術[080400]
電氣工程[080800]
檢測技術與自動化裝置[081102]
電子信息[085400]
能源動力[085800]
人工智慧學院
數學[070100]
控制科學與工程[081100]
計算機科學與技術[081200]
地球科學學院
地質學[070900]
礦產普查與勘探[081801]
土地資源管理[120405]
資源與環境[085700]
地球探測科學與技術學院
地球物理學[070800]
測繪科學與技術[081600]
地球探測與信息技術[081802]
資源與環境[085700]
建設工程學院
土木工程[081400]
地質工程[081803]
資源與環境[085700]
土木水利[085900]
新能源與環境學院
環境科學[077601]
水利工程[081500]
地質資源與地質工程[081800]
環境工程[083002]
資源與環境[085700]
土木水利[085900]
綜合信息礦產預測研究所
礦產普查與勘探[081801]
地球探測與信息技術[081802]
基礎醫學院
生理學[071003]
微生物學[071005]
遺傳學[071007]
細胞生物學[071009]
生物化學與分子生物學[071010]
人體解剖與組織胚胎學[100101]
免疫學[100102]
病原生物學[100103]
病理學與病理生理學[100104]
法醫學[100105]
葯理學[100706]
公共衛生學院
流行病與衛生統計學[100401]
勞動衛生與環境衛生學[100402]
營養與食品衛生學[100403]
衛生毒理學[100405]
醫學信息學[1004J5]
特種醫學[100900]
社會醫學與衛生事業管理[107401]
公共衛生[105300]
公共衛生[105300]
白求恩第一臨床醫學院
細胞生物學[071009]
生物化學與分子生物學[071010]
免疫學[100102]
內科學[100201]
兒科學[100202]
神經病學[100204]
皮膚病與性病學[100206]
影像醫學與核醫學[100207]
臨床檢驗診斷學[100208]
外科學[100210]
婦產科學[100211]
眼科學[100212]
腫瘤學[100214]
康復醫學與理療學[100215]
麻醉學[100217]
急診醫學[100218]
流行病與衛生統計學[100401]
內科學[105101]
兒科學[105102]
老年醫學[105103]
神經病學[105104]
精神病與精神衛生學[105105]
皮膚病與性病學[105106]
急診醫學[105107]
重症醫學[105108]
全科醫學[105109]
康復醫學與理療學[105110]
外科學[105111]
骨科學[105113]
婦產科學[105115]
眼科學[105116]
耳鼻咽喉科學[105117]
麻醉學[105118]
臨床病理[105119]
臨床檢驗診斷學[105120]
腫瘤學[105121]
放射腫瘤學[105122]
放射影像學[105123]
超聲醫學[105124]
核醫學[105125]
護理[105400]
白求恩第二臨床醫學院
生物化學與分子生物學[071010]
內科學[100201]
兒科學[100202]
影像醫學與核醫學[100207]
臨床檢驗診斷學[100208]
外科學[100210]
婦產科學[100211]
眼科學[100212]
耳鼻咽喉科學[100213]
腫瘤學[100214]
康復醫學與理療學[100215]
麻醉學[100217]
內科學[105101]
兒科學[105102]
神經病學[105104]
皮膚病與性病學[105106]
急診醫學[105107]
重症醫學[105108]
康復醫學與理療學[105110]
外科學[105111]
骨科學[105113]
婦產科學[105115]
眼科學[105116]
耳鼻咽喉科學[105117]
麻醉學[105118]
臨床病理[105119]
臨床檢驗診斷學[105120]
腫瘤學[105121]
放射腫瘤學[105122]
放射影像學[105123]
超聲醫學[105124]
核醫學[105125]
口腔醫學[105200]
護理[105400]
白求恩第三臨床醫學院
生物化學與分子生物學[071010]
內科學[100201]
皮膚病與性病學[100206]
影像醫學與核醫學[100207]
臨床檢驗診斷學[100208]
外科學[100210]
婦產科學[100211]
腫瘤學[100214]
口腔臨床醫學[100302]
內科學[105101]
兒科學[105102]
老年醫學[105103]
神經病學[105104]
皮膚病與性病學[105106]
急診醫學[105107]
重症醫學[105108]
全科醫學[105109]
康復醫學與理療學[105110]
外科學[105111]
骨科學[105113]
婦產科學[105115]
眼科學[105116]
耳鼻咽喉科學[105117]
麻醉學[105118]
臨床病理[105119]
臨床檢驗診斷學[105120]
腫瘤學[105121]
放射腫瘤學[105122]
放射影像學[105123]
超聲醫學[105124]
核醫學[105125]
口腔醫學[105200]
護理[105400]
白求恩口腔醫學院
口腔基礎醫學[100301]
口腔臨床醫學[100302]
口腔醫學[105200]
葯學院
葯學[100700]
生物醫學工程[107200]
葯學[105500]
護理學院
醫學技術[101000]
護理學[101100]
護理[105400]
公共外語教育學院
英語語言文學[050201]
俄語語言文學[050202]
日語語言文學[050205]
外國語言學及應用語言學[050211]
馬克思主義學院
科學社會主義與國際共產主義運動[030203]
中共黨史[030204]
馬克思主義基本原理[030501]
馬克思主義發展史[030502]
馬克思主義中國化研究[030503]
國外馬克思主義研究[030504]
思想政治教育[030505]
中國近現代史基本問題研究[030506]
黨的建設[0305Z1]
動物醫學學院
獸醫學[090600]
獸醫[095200]
植物科學學院
作物學[090100]
植物保護[090400]
農藝與種業[095131]
資源利用與植物保護[095132]
動物科學學院
生物學[071000]
畜牧學[090500]
生物與醫葯[086000]
畜牧[095133]
東北亞學院
世界經濟[020105]
人口、資源與環境經濟學[020106]
區域經濟學[020202]
國際政治[030206]
人口學[030302]
世界史[060300]
古籍研究所
中國史[060200]
原子與分子物理研究所
原子與分子物理[070203]
高等教育研究所
高等教育學[040106]
南方研究院
新一代電子信息技術 （含量子技術等） [085401]
通信工程（含寬頻網 絡、移動通信等） [085402]
控制工程 [085406]
材料與化工[085600]
生物與醫葯[086000]
金融[025100]
㈧ 吉林大學研究生專業目錄及參考書目變嗎
雖然非常偶然，但是會變，每年都有考試大綱，有參考書目
㈨ 吉林大學外國語言學及應用語言學考研經驗
個人情況介紹：吉林大學英語專業本科生，21屆考研成功上岸外國語言學及應用語言學專業，總分408，因為本科就讀於吉大，所以考研擇校也選擇了母校吉大——人稱「性價比最高的985」。吉林大學在考研圈的口碑非常好，一是吉大保護一志願，只要初試分數過線，就可以參與校內調劑，而且優先招收報考本校的考生。二是不歧視「非985、211」考生，吉大復試十分公平，不會因為本科學校差而故意刷人。關於專業，對於本科是非師范類英語專業的學生來說考研，如果不跨考的話一般有兩種專業選擇，一是翻譯，包括口譯筆譯；二是英語語言文學大類，其中又包括文學和語言學，而吉大則區分為英語語言文學和外國語言學及應用語言學兩大類。因為我自身畢業論文研究的是應用語言學方向，所以考研也選擇了外應專業。下面我分科目詳細分享一下自己的備考經驗，希望對有意願報考吉大外應專業的同學有所裨益。
吉大錄取通知書
㈩ 東北師大英語筆譯研究生參考書目除了本校網站公布書目還有哪些。
東北師范大學055201 英語筆譯該校網上公布的參考書為： 《實用漢語語法與修辭》楊月蓉西南師范大學出版社1999年《現代大學英語精讀5》總主編：楊立民 主編：梅仁毅外語教學與研究出版社2007年《現代大學英語精讀6》總主編：楊立民 主編：梅仁毅外語教學與研究出版社2008年《英語筆譯實務3級》總主編：黃源深 主編：張春梅外文出版社2009年《大學寫作教程》何明東北師范大學出版社2006年《Introcing Linguistics》楊忠高等教育出版社 我在上面的回答里建議你到網上搜尋相近版本做參考。而你說的話太不禮貌。你是個學生，知書答理，應該懂得基本禮貌，你有困難有疑惑求助於人，人家好心義務幫你解答，你不說謝謝，最起碼在言語上要知道尊重人。你說搜尋不到，我剛才上網，隨隨便便就幫你搜尋到2011年全國各院校MTI翻譯碩士考試參考書目。再對你說一遍： 書，不在多，關鍵要吃透。首先吃透東北師大網上公布的指定書籍。 2011年全國各院校MTI翻譯碩士考試參考書目北京師范大學
（1）庄繹傳，《英漢翻譯簡明教程》，北京：外語教學與研究出版社，2002。
（2）葉子南，《高級英漢翻譯理論與實踐》，北京：清華大學出版社，2001。
（3）張培基，《英譯中國現代散文選》，上海：上海外語教育出版社，1999。
（4）楊月蓉，《實用漢語語法與修辭》，重慶：西南師范大學出版社，1999。
（5）葉 朗，《中國文化讀本》，北京：外語教學與研究出版社，2008。
（6）盧曉江，《自然科學史十二講》，北京：中國輕工業出版社，2007。
（7）徐亞男，《外事翻譯-口譯和筆譯技巧》，世界知識出版社， 1998
對外經貿大學
《英美散文選讀》（一）、（二） 對外經貿大學出版社 2008年 蔣顯璟
《新編漢英翻譯教程》 上海外語教育出版社 2004年 陳宏薇 等
《大學英漢翻譯教程》（第三版） 對外經貿大學出版社 2009年8月 王恩冕
《中國文學與中國文化知識應試指南》東南大學出版社 2005年版 林青松
《公文寫作 》 對外經貿大學出版社 2004年4月 白延慶
復試參考書目
《大學英漢翻譯教程》（第三版） 對外經貿大學出版社 2009年8月 王恩冕
《英語同聲傳譯教程》 高等教育出版社 2008年9月 仲偉合
《英語口譯教程》（上、下） 高等教育出版社 2006年3月 仲偉合
西安外語學院
（1）張漢熙，《高級英語》(修訂本)第1、2冊，北京：外語教學與研究出版社，1995.
（2）劉宓慶，《文體與翻譯》，北京：中國對外翻譯出版公司，1998.
（3）馮國華、吳群，《英譯漢別裁》，北京：外文出版社，2001.
（4）楊月蓉，《實用漢語語法與修辭》，重慶：西南師范大學出版社，1999.
（5）葉朗，《中國文化讀本》，北京：外語教學與研究出版社， 2008.
（6）盧曉江，《自然科學史十二講》，北京：中國輕工業出版社，2007.
復試參考書目：
（1）方夢之，《實用文本漢譯英》，青島：青島出版社， 2003.
（2）賈文波，《漢英時文翻譯》，北京：中國對外翻譯出版公司，2000.
加試參考書目：
（1）劉其中，《英漢新聞翻譯》，北京：清華大學出版社，2009.
（2）Langan, J. College Writing Skills with Readings. 北京：外語教學與研究出版社。
同濟大學
《翻譯碩士專業學位（MTI）入學考試全國聯考指南》外語教學與研究出版社，2008
《中國譯學理論史稿》 陳福康著，上海外語教育出版社，2002；
《西方翻譯簡史》 譚載喜著，中國對外翻譯出版社公司，1997；
《實用翻譯教程》 馮慶華著，上海外語教育出版社，1997
廣外
《實用翻譯教程(修訂版)》劉季春主編，中山大學出版社，2007年。
《英漢翻譯基礎教程》 馮慶華、穆雷主編，高等教育出版社，2008年。
《翻譯批評與賞析》 李明編著，武漢大學出版社，2007年。
面試
《英語口譯教程》 仲偉合主編，高等教育出版社，2007年。
《商務英語口譯》 趙軍峰主編，高等教育出版社，2003年
廈門大學
1.《英漢翻譯教程》楊士焯，北京大學出版社，2006
2.Approaches to Translation,Newmark, P.,Shanghai Foreign Language Ecation Press，2001
3.Daniel Gile, Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1995《口譯理論與教學》劉和平，中國對外翻譯出版公司，2005
4.《口譯教程》雷天放等，上海外語教育出版社，2006
5.《英譯漢教程》，連淑能編著，高等教育出版社，2006
同濟大學
《翻譯碩士專業學位（MTI）入學考試全國聯考指南》，全國翻譯碩士專業學位教育指導委員會，外語教學與研究出版社，2008；
《中國譯學理論史稿》，陳福康著，上海外語教育出版社，2002；
《西方翻譯簡史》，譚載喜著，中國對外翻譯出版社公司，1997；
《實用翻譯教程》，馮慶華著，上海外語教育出版社，1997。
上海交通：
1）《英漢翻譯基礎》，古今明，上海外語教育出版社
2）《非文學翻譯理論與實踐》，李長拴，中國對外翻譯出版公司。
南大、川大
國內近年出版的用英語編寫的高級英語閱讀、翻譯、寫作教材，以及任何大學語文教材。
蘇大
1《英漢互譯-原理與實踐教程》 中國經濟出版社 2008年8月第一版
2《翻譯策略與文化》中國經濟出版社 2008年8月第一版
2《高級英漢筆譯》
4《英語文體學》
北京外國語大學
1、《中式英語之鑒》Joan Pinkham 、薑桂華著，2000年，外語教學與研究出版社。
2、《英漢翻譯簡明教程》 庄繹傳著， 2002年， 外語教學與研究出版社。
3、《高級英漢翻譯理論與實踐》 葉子南著， 2001年，清華大學出版社。
4、《非文學翻譯理論與實踐》 羅進德主編，2004年，中國對外翻譯出版公司。