我的理想是考上大學英語翻譯

A. 我的夢想是考上武漢大學英語翻譯

"我的夢想是考上武漢大學" 英語翻譯
My dream is to be admitted by Wuhan University.我的夢想是能被武漢大學錄取。
這樣翻譯比較符合英語的表達習慣，希望能幫到您！

B. 我今後打算努力學習,考上理想的大學翻譯成英語

I intend to study hard and enter the ideal university in the future.

重點詞彙：

1、intend 英[ɪnˈtend] 美[ɪnˈtɛnd]

vt. 意欲，計劃; 為特殊目的而設計; 為特定用途而打算; 意指或意味;

vi. 懷有某種意圖或目的;

[例句]Sheintendsto do A levels and go touniversity

她計劃先參加高級考試，然後去讀大學。

2、ideal 英[aɪˈdi:əl] 美[aɪˈdiəl, aɪˈdil]

adj. 理想的，完美的; 被認為是最好的; 完全或相當令人滿意的; 想像的，假設的;

n. 理想; 典範，典型; 目標，高尚的、有價值的原則或目標;

[例句]I tried to live up to myidealofmyself.

我努力活出理想的自我。

(2)我的理想是考上大學英語翻譯擴展閱讀：

高考的說法：college entrance examination

college 英[ˈkɒlɪdʒ] 美[ˈkɑ:lɪdʒ]

n. 大學; （英國） 學院; 學會; （尤指必須交費的） 中學;

1、He got nervous again at the college entrance examination this year.

今年高考他又憷場了。

2、He passed the college entrance examination by hard work.

他憑著勤奮通過了高考。

3、I came here just to have a rest because I failed in the college entrance examination.

我只是來這里休息一段，因為我高考失

C. 我的夢想是我能夠上一所重點大學 用英語翻譯過來怎麼寫呢

你好，很高興為你解答
翻譯為：My dream is that I can go to a key university.
希望對你有幫助

D. 我的理想就是上北京大學翻譯

It is my dream to be admitted by Peking Univesity.

在中國，上大學來是需自要通過考試被錄取的，所以要想上北大一般而言是需要通過開始錄取的。因為我採用be admitted by這個短語。