當前位置:首頁 » 研究專區 » 雷丁大學研究生語言班

雷丁大學研究生語言班

發布時間: 2023-08-20 20:48:38

『壹』 英國雷丁大學的研究生錄取要求是什麼, 包括gpa,雅思什麼的。

雷丁大學(University of Reading)是英國現有約1.7萬名學生,其中約7700名是研究生。雷丁大學是一所國際大學,海外學生來自於140多個國家。雷丁大學特別重視科研與研究生教育,學校設有43個系,5大學科,近90%科研成果都被認定為達到了國際認可水平 (Research Assessment Exercise 2008)。
雷丁大學基本信息如下:
中文名:雷丁大學
英文名:University of Reading
簡 稱:UoR
創辦時間:1892、
類 別:公立大學
學校類型:綜合
屬 性:1994大學集團
現任校長:大衛·貝爾
雷丁大學錄取要求(入學條件)
雷丁大學亨利商學院是享譽歐洲和世界的商學院,在金融時報(Financial Times)2014年歐洲商學院排名上位居歐洲第36位。三年平均排名為39位。其金融碩士項目位居全球第32位。根據歐洲《經濟學者》2016年評比,雷丁MBA位列全球第22位,全英第2位。
雷丁大學錄取要求如下:
本科申請條件
開學時間:每年9月
申請截止日:醫學院:每年10月15日;其他專業6月30日
IELTS分數要求:6.5
高中GPA:80.0
雷丁大學本科學生需通過UCAS系統在線申請,總共可申請5門課程,第一門申請費是12英鎊,多於一門申請費是23英鎊
UCAS一般每年9月開始開放申請;牛劍大學和劍橋大學的所有專業以及其它學校的獸醫、牙醫及醫學專業一般在10月15日截止;其他學校的其它專業對英國和歐盟學生都是在1月15日截止;藝術專業在3月24日截止;但對非歐盟國際學生而言,絕大多數學校的截止日期都是6月30日
雷丁大學一年分春季、秋季和夏季三個學期開學,春季學期開學日期是1月12日,夏季學期開學日期是4月20日
語言成績略低於上述分數要求(IELTS差距0.5-1分)的學生,可以向學校申請Pre-sessional語言課程。該課程在暑期開設。申請該課程並不被視為是條件錄取。如使用TOEFL成績或未認證考點考出的IELTS成績申雷丁大學,應確保自己的語言成績達到了學校要求,因為TOEFL成績和未認證考點考出的IELTS成績是不可以申Pre-sessional語言課。
研究生申請條件
開學時間:每年9月
申請截止日:額滿為止
IELTS分數要求:6.5
大學GPA:75.0-80.0
學術成績要求:
碩士項目(含授課型和研究型):國內211大學本科畢業,平均分80分——最好是85分——以上。對應英國學位要求為:最低二類B等榮譽學士學位以上,大多數項目均要求二類A等榮譽學士學位以上;如申請者本科背景未達到學校要求但滿足2年以上相關工作經驗也可以申請。
PhD項目:要求至少碩士畢業,均分80分以上,國內本科畢業生一般不可直接申請。對應英國的要求為:本科二類A等榮譽學士學位及以上+碩士。

『貳』 關於碩士留學英國的問題

想要DIY英國留學的同學應該注意申請流程和時間規劃,以免貽誤時機。本文將以申請英國碩士為例,為您詳細講解DIY英國留學流程和時間規劃。英國中學、預科、本科、博士的申請大致類同,只是申請材料會有所不同,具體不同將在文中詳細標注。

基本流程:

考試准備→選擇院校及課程→准備申請材料→填寫學校報名表,寄送材料→接到學校預錄取通知時,學生支付學費定金→遞交使館簽證申請材料,辦理留學簽證→獲得簽證,繳納全部學費→辦理體檢、換匯等離境手續。

詳細流程:

同年3月-6月 准備雅思、推薦信及成績單

這個階段是英國留學申請的准備階段,主要做好四個方面的事情:

1、穩定自己在校的成績並努力提高。

2、注意成績的同時,另一個任務就是准備雅思考試,爭取在國內通過,避免到英國還需要讀語言課程!

赴英留學只需要雅思成績即可,而如果你從這個階段准備,雅思備戰的時間就非常充足,而大部分名校都需要高雅思成績,有了高雅思成績,這就是一個大的錄取優勢!提前計劃的好處是:如果你報考的雅思考試並不理想,這還有時間讓你再次考試,根據前一次考試所缺陷的進行補習,能讓你順利通過!

具體雅思成績要求要看申請院校和專業的要求,申請英國研究生雅思最低要求為 6.5 ,某些院校專業為7,最低為6。現在越來越多的英國院校也承認托福成績。

3、准備推薦信。6月份也是面臨著放假。最好在放假前可以把推薦信准備好。避免放假找學校老師找不到。這樣就可以在9月份直接遞交申請了。

推薦信是院校對申請人審查的前提條件,推薦信可以從多個方面、不同角度分析和挖掘申請人的閃光點。個人陳述要體現出申請人的出國動機、學習計劃等。如果申請人本科背景不好,更應該在 Personal Statement 上充分挖掘自身亮點,避免公式化,這樣更容易抓住錄取委員會的注意。

4、假期之前向學校開出成績單等相關材料。

同年7月-8月 篩選學校 整理材料

暑期除了可以用來放鬆身心和積累工作經驗外,其實也是著手准備碩士申請的最佳時機。因為9月開學後,本科最後一年的各種學術和非學術的事宜會相繼接踵而至,大家很難有大塊的時間去准備申請。

在這段時間,著手申請資料的收集和文書准備。搜集和研究英國大學的排名、專業課程設置、申請材料和流程等與申請相關的信息,基本確定自己想申請的專業和目標學校。

在這個階段,你也可以向一些咨詢機構咨詢,也可以去一些知名論壇向在英留學人士咨詢,這樣你在准備的同時也詢問一些自己不懂的情況。

同時,你也可以在這個階段就寫作文書,這樣9月份就能提交申請。如果時間不夠,也可以待9月份後再進行文書寫作。

文書的寫作在英國申請中也占據比較重要的位置,在3-6月已經考過雅思的同學,就可以把更多的精力放到文書中,申請文書方面對你自己來說是比較繁瑣和費勁的,多向有經驗的人士了解請教一些文書寫作的技巧!

而文書寫作期間,你還需要收集大量的學校招生簡介,更多的了解各大學院的招生計劃以及英國大學,整理出一份以自己為中心的英國學校目錄表,有助於找到更合適的申請目標。

同年9月-12月 寫作文書 遞交申請

經過7、8月份的申請材料整理,這個階段更多的工作是寫作文書並遞交申請。

這段時間是去英國大學留學申請的絕對黃金時間,因為學校剛開始新一年的招生,名額充足、申請處理效率高而且相對申請競爭程度會較之後小很多,所以,無論你是想申請「巨星學校」,還是「明星學校」,抑或是「平民學校」,這個時間都絕對是不可錯過的黃金時間。

在確定好學校和專業,並寫作好文書後,就要遞交申請。

9月-10月是遞交申請的最佳時間,對於該階段,一般英國大學剛剛處理完新生入學工作,老師的空餘時間比較多,基於這個時間,你盡可能的與學校和老師發E-mail聯系。

11月-12月是申請高峰期,這個時期學校處理的進度會稍微慢一些,因為是聖誕節。 因此,盡早准備可以做到有條不紊,盡量避免申請高峰期,以免忙中出錯。

大多數申請人為初次申請,面對復雜繁多的申請材料難免會有所疏漏,所以盡量給自己多一點時間去准備。

預科/本科/碩士/博士申請材料清單

1、文憑復印件(申請人須保證是文憑原件的復印件或公證機關公證過的公證件)

2、大學4年的成績單或高中3年的成績單(要求英文件並蓋有學校教務處或大學公章)

3、英文成績單復印件(含IELTS/TOEFL/GMAT/GRE/CET6/CET4等,提供TOEFL成績的,要提供本人的驗證用戶名和密碼. 如果沒有,可後期補交,見下文所述)。

4、學習計劃或個人自述(內容涵蓋期望申請的課程,個人學習能力及學術成就的綜述,工作表現及工作業績綜述,個人對所申請課程的理解,申請該課程的動機,為什麼選擇該學校,本人背景對該課程的適應程度,個人的經濟支持能力,完成學業後的職業發展計劃等;末尾處申請人要簽名)

5、兩封推薦信(一般指一封公司推薦信,一封學校推薦信。在校生可以是兩封學校推薦信,畢業多年的學生也可以是兩封公司的推薦信。說明什麼時間,什麼場合,多長時間認識被推薦人及與被推薦人的關系,對被推薦人學習能力和工作能力的綜合評價,並闡明被推薦人是否適合其所申請的課程;要求寫在學校或公司抬頭紙上,簽名,並有推薦人的所有聯系細節)

6、所有獲獎證書的復印件(含三好學生,獎學金,優秀畢業生,班幹部等;同時一些職業證書如:會計證書,計算機等級證書,工程師證,律師證等也對申請有幫助)

7、護照首頁復印件,申請當時沒有的話,一定要後補。

8、填好的校方申請表(在網上填寫或向顧問索取)

9、藝術類學生需要准備相關作品

10、博士申請人需要准備Research Proposal

中學申請材料清單

1、高中或初中在讀證明(由專業機構負責翻譯)

2、初中或高中成績單(須加蓋學校公章並由專業機構負責翻譯)

3、一封中學老師的推薦信(內容涵蓋對該生學習能力,英語能力,在班級的排名,哪些課成績較好,業余愛好及興趣的綜合評價。並最後說明是否願意推薦該生去英國讀初中或高中。要求寫在學校抬頭紙上,簽名,並有推薦人的所有聯系細節。如是中文件,由專業機構負責翻譯)

4、填好的校方申請表(由專業機構負責提供)

5、校方要求的報名費(申請人可以用國際信用卡來支付,也可以支付我方人民幣,匯率按當天銀行賣出價為准)
6、學生的姓名,出生年、月、日以及性別

7、如申請英國高中的話,須說明將選擇哪3門課程。可選的科目 如:數學,物理,化學,經濟法,法律,地理,生物,會計,商科,藝術與設計,信息技術,英語,媒體等。

8、目前的英語水平,請以托福或雅思的形式來估計其目前的水平,並說明是否需要加修英語課。

9、聲明班級或年級總人數及該生在班級中的排名

10、告知任何特別的課外興趣,如運動,音樂,舞蹈等

11、未來上大學可能選擇的專業

12、是否偏好女子或男子學校或混合學校

13、護照首頁復印件,申請當時沒有的話,一定要後補。

次年1月-4月 收到OFFER

申請材料遞交後,學校通常會在 2-8周內予以回復。如果院方同意錄取,則會要求申請人在規定的時間內回復是否接受院校的offer, 如果接受,部分院校會要求交納一定的押金,之後就會給你寄送錄取通知書。

之前沒有遞交語言成績的申請人可在遞交申請之後准備雅思考試,最晚要在入學前5個月之前向院方遞交成績。如果沒有達到成績要求,可以根據成績申請相應的語言課程。現在越來越多的英國院校也承認托福成績。

同時,沒有遞交申請的學校盡早在這個時間遞交。不可再延誤申請時間。一般英國名校在這個時候也就截止申請了,而且每年英國大學截止申請的專業也基本是這個時間段出來,如果這個時候申請,那你就可能會錯過一些好的專業和學校!

當然,1-3月份才遞交申請的成功率依然樂觀,因為雖然這個時候部分名校的熱門專業已經或已接近飽和,而且申請數量的激增也導致了競爭程度的惡化,同時,申請審核的速度也會慢很多,但是學校以及課程的名額依然比較充足。

假如你拖到4-6月再遞交申請,這就是去英國留學申請的最後時機了,特殊情況學生仍然有機會申請到不錯的學校。

出國之窗留學專家建議你盡早申請。英國大學基本遵守先到先得,收滿為止的原則。越早申請,你的機會就越大。還有就是你提前申請了,對於大四的學生非常有優勢,因為這個時候你需要准備畢業答辯,畢業前的許多事情都需要你處理,這樣你就能騰出時間,處理好這些問題,而不必還煩惱於一邊申請留學、一邊還需要處理畢業事宜。

次年5月-8月 辦理簽證

offer收到後,就可以確定最終要去的學校了,確定完後,就是辦理簽證的事情了。這個期間,簽證如果是自己辦理的話,還是需要找一些簽證的模板、多看看前輩簽證的經歷、以及到論壇發帖求助。

簽證材料不能弄假,英國對這一方面的要求是非常嚴格的,只要發現做假,只能是遣返回國,並在一定的期限內不能申請。

自從去年新政策的推出,簽證材料也得到了進一步的簡化。目前主要的簽證材料包括:

1 主課的無條件錄取通知書 ( 或者主課的有條件錄取通知書 + 語言班的無條件錄取通知書 ) (原件 + 復印件)

獲得正式的錄取通知書是邁向簽證的第一步,建議當拿到錄取通知書之後一定要認真的了解其具體內容,同時還要核實是否存在有誤信息。如果發現與實際情況有誤的信息,一定要在第一時間和學校進行確認,更改。

2 CAS 號碼

這個號碼相當於英國院校提供給申請者的簽證邀請函,代替了之前的 Visa Letter 。沒有這個號碼是無法進行簽證的。因為該號碼是以電子版的形式頒發的,所以一定要注意保存好,千萬不要將郵件刪除。

3 護照(尾頁簽名,首尾頁復印)

護照是任何國家用於簽證的必要證件,是護照擁有者國籍和身份的代表。

4 語言成績單(原件 + 復印件)

證明學生的語言能力的文件,通常是 TOEFL 或者雅思成績單。

5 學位證 + 畢業證(原件 + 復印件)

證明申請者能夠順利完成學業並獲得學位的文件。

6 本科成績單(原件 + 復印件)

提供申請者本科成績的文件,有些學校對對申請者提出 GPA 達到多少的要求。

7 存單或者存摺(原件 + 復印件)

證明申請者是否具備支付學習期間所需費用的能力。資金也是簽證過程中的重點之一,如果這方面准備不充足的話,也會導致簽證失敗。

8 存款證明(原件 + 復印件)

這個是與存單或者存摺聯系在一起的,去銀行開就可以。其注意事項將在後面進行闡述。

9 簽證照片

這個照片自己提前找好就可以,簽證申請中心也提供該項服務,但是收費會比外面的照相館貴一些。

10 押金的收據(如果有的話)

有些學校會要求你被錄取之後交付一定的押金,太傻建議客戶在交付押金之後一定要及時和學校索要押金收據,並妥善保管。

11 簽證申請表格

簽證申請表可以直接從簽證申請中心下載,既可以直接機打,也可以手填。

需要強調的一點是,申請者自己翻譯的或者別人幫忙翻譯的材料不再被接受,新的方式有三種:

1,將材料交予正規的有資格的翻譯公司有專門的翻譯人員進行翻譯,翻譯後的文件中必須包含翻譯人員的全名,所在工作單位,單位地址以及聯系方式,還有翻譯人員的資歷。

2,去公證處將簽證材料進行公證。

3,去簽證申請中心進行翻譯。根據去年的簽證情況,建議申請者一定要認真對待翻譯問題,千萬不能馬虎。

注意:遞交資料的時候,需要一套完整的原件和一套完整的復印件。原件盡量一次遞交進去,後補的原件有時容易丟失;英國簽證一般不需要面試(除非遇到特殊情況,比如懷疑申請者有移民傾向等),只需要提交資料。

一般在一至兩個月內就能獲得審批。

次年9月-10月 體檢、行李及抵達英國

簽證的事情辦理完畢後,你最好去進行出國留學體檢,以免在英國海關被拒入境。

之後就是准備行李了。盡可能的不要帶太多的行李,除了一些必要的資料及貴重物品盡量放在手提行李中外,還有些沒有用的東西,比如有些人可能會帶很多的書,書當然是要帶的,比如字典,但是不要帶很多。

手提行李中,主要裝一些重要物品。一個是入境文件,這些文件包括護照,簽證還有飛機降落前發給你的入境卡,這樣可以減少你在入境時的時間,還要帶支筆,可以填一些資料,還要帶一些英鎊的現金。

當你到達英國機場,出機場時會有專門的工作人員給你簽一個落地簽。現在的落地簽很簡單,只是問你一些常規的問題。如:你到英國干什麼;你到什麼學校讀書;如果你已經過了開學日期,他會問你為什麼才入境;你在英國將停留多長時間;你准備住在哪裡;你的住宿是否已經安排;你准備讀什麼課程;你是從什麼國家來的;你什麼時候離開英國。當然都是用英語問的,如果你的英語還可以就直接用英語回答,如果你的英文不好聽不懂他問的問題可以讓同機的人幫你或只說NO,MY ENGLISH IS VERY POOR,沒有人會因為回答不出問題而不讓入境,所以不用擔心,但一般都會被要求出示體檢證明,所以在國內要體檢,如果忘記了體檢就會被要求到健康中心去做一個登記,有些人會要求給你注射疫苗,但中國人一般不會的。

在你入境後的7日內需要到警察局注冊,注冊過程需要帶入學通知書和學費已經交納的證明,護照、同時交納34鎊的注冊費,還有你在英國的住址。

之後,你需要開立銀行帳戶。學校會給你出示一封證明信,上面有銀行的地址和名稱,你要帶上你的護照和警察局注冊證明、學校的證明信、如果你准備把你帶的現金存入銀行也一定一同帶上,因為身上帶許多現金是不安全的。

以上就是出國之窗為您綜合整理的DIY英國留學流程和時間規劃,對每一流程的具體要求如有不明之處,你都可在出國之窗英國留學頻道相關欄目找到相應的文章來作更深入的了解。

『叄』 雷丁大學有哪些專業及課程

雷丁大學位於泰晤士河谷心臟地帶的雷丁市區邊緣,距雷丁市中心僅3公里,開放式的大學,主校園面積約300公頃。該校的主建築都很現代化,是英國傳統的優秀大學之一,圍繞生活和教學區的開闊綠地為這所大學評添了無限魅力。下面我就給大家介紹一下雷丁大學的專業及課程信息。

雷丁大學本科專業課程介紹

  • 01

    雷丁大學亨利商學院是享譽歐洲和世界的商學院,在金融時報(Financial Times)2013歐洲商學院排名上位居歐洲第53位,三年平均排名為38位。學院下設的的ICMA中心(International Capital Market Association Centre),為歐洲領先的證券市場與投資銀行實務的商學院。
    雷丁大學的研究生專業設置:
    農業發展經濟學(MSc/Diploma)、農業經濟學(MSc/Diploma)、食品經濟學(MSc/Diploma)、熱帶農業開發(MSc Diploma)(MPhil)、計算機科學信息系統工程(MSc/Dipl)、工程和信息科學(MSc)、建築管理和工程、建築管理和工程研究(MSc)、建築管理(MSc)、項目管理(MSc)、 智能建築(MSc)、公司不動產和便利設施管理(MSc)、信息系統工程(MSc/Dip)、工程信息科學(MSc)、經濟學和商業、經濟學(MSc)、商業經濟學(MSc)、企業領導和競爭性管理(MSc)、發展經濟學和政治(MSc)、經濟發展和國際貿易(MSc)、國際商業和經濟發展(MSc)等等。
    雷丁大學研究生熱門專業的課程設置:
    一、雷丁大學房地產金融專業
    必修課:
    Real Estate Investment Analysis - :不動產投資分析
    Quantitative Techniques - :計量技術
    Securities, Futures and Options -: 安全,未來,選擇
    Fixed Income and Equity Investments - :固定資產和資產投資
    Real Estate Finance Field Trip - :不動產金融實地考察
    Finance and Investment Project - :金融投資項目
    二、雷丁大學環境管理專業
    必修課:
    Moles include:學習單元包括:
    Resource and Environmental Economics:資源與環境經濟學
    Environmental Management: Principles and Practice :環境管理:原則和實踐
    Resilience for Sustainable Development:彈性可持續發展
    EU Environmental Law:歐盟環境法
    Waste Management:廢物管理
    【我解析】:申請雷丁大學的研究生專業需滿足國內211大學本科畢業,平均分80分 最好是85分 以上。對應英國學位要求為:最低二類B等榮譽學士學位以上,大多數項目均要求二類A等榮譽學士學位以上;如申請者本科背景未達到學校要求但滿足2年以上相關工作經驗也可以申請。

雷丁大學研究生專業課程介紹

  • 01

    雷丁大學亨利商學院是享譽歐洲和世界的商學院,在金融時報(Financial Times)2013歐洲商學院排名上位居歐洲第53位,三年平均排名為38位。學院下設的的ICMA中心(International Capital Market Association Centre),為歐洲領先的證券市場與投資銀行實務的商學院。
    雷丁大學的研究生專業設置:
    農業發展經濟學(MSc/Diploma)、農業經濟學(MSc/Diploma)、食品經濟學(MSc/Diploma)、熱帶農業開發(MSc Diploma)(MPhil)、計算機科學信息系統工程(MSc/Dipl)、工程和信息科學(MSc)、建築管理和工程、建築管理和工程研究(MSc)、建築管理(MSc)、項目管理(MSc)、 智能建築(MSc)、公司不動產和便利設施管理(MSc)、信息系統工程(MSc/Dip)、工程信息科學(MSc)、經濟學和商業、經濟學(MSc)、商業經濟學(MSc)、企業領導和競爭性管理(MSc)、發展經濟學和政治(MSc)、經濟發展和國際貿易(MSc)、國際商業和經濟發展(MSc)等等。
    雷丁大學研究生熱門專業的課程設置:
    一、雷丁大學房地產金融專業
    必修課:
    Real Estate Investment Analysis - :不動產投資分析
    Quantitative Techniques - :計量技術
    Securities, Futures and Options -: 安全,未來,選擇
    Fixed Income and Equity Investments - :固定資產和資產投資
    Real Estate Finance Field Trip - :不動產金融實地考察
    Finance and Investment Project - :金融投資項目
    二、雷丁大學環境管理專業
    必修課:
    Moles include:學習單元包括:
    Resource and Environmental Economics:資源與環境經濟學
    Environmental Management: Principles and Practice :環境管理:原則和實踐
    Resilience for Sustainable Development:彈性可持續發展
    EU Environmental Law:歐盟環境法
    Waste Management:廢物管理
    【我解析】:申請雷丁大學的研究生專業需滿足國內211大學本科畢業,平均分80分 最好是85分 以上。對應英國學位要求為:最低二類B等榮譽學士學位以上,大多數項目均要求二類A等榮譽學士學位以上;如申請者本科背景未達到學校要求但滿足2年以上相關工作經驗也可以申請。

雷丁大學的留學優勢在哪裡

  • 01

    雷丁大學留學優勢介紹:
    地理優勢:雷丁大學位於泰晤士河谷心臟地帶的雷丁市區邊緣,距雷丁市中心僅3公里,開放式的大學,主校園面積約300公頃。該校的主建築都很現代化,是英國傳統的優秀大學之一,圍繞生活和教學區的開闊綠地為這所大學評添了無限魅力。校園的中心是圖書館,圖書館周圍則是教學樓和學生會的大樓。校園內有美麗的天然湖、茂密的樹林和植物園,湖光水色、景色宜人。在雷丁,學生和學校起著很重要的作用。購物十分方便,並且有著出色的鐵路和大巴客運服務。學生宿舍基本都設在主校園。在2015年學生滿意度調查(NNS)中,89%的學生對其在雷丁大學的學習表示滿意,在全英大學中排名前十 。
    院校優勢:雷丁大學有一系列廣泛的全日制學位課程,包括藝術、人文、科學和社會科學。學科和研究的專業領域有:農業、建設管理、園藝、控制論、氣象學、房地產和印刷術,很少有其他學校提供類似的課程。雷丁大學有4個全國優質教學中心,其中2個是該校獨立取得的(本科生應用研究和職業管理技能),另外2個是和其他英國大學合作完成的。雷丁大學的研究能力在全國乃至世界都得到認可,很多研究人員都獲得了獎項。根據英國官方研究水平評估(REF 2014),雷丁大學名列全英第28位。

熱點內容
四川農業大學申請考核博士 發布:2025-10-20 08:58:11 瀏覽:981
福田雷沃重工本科生待遇怎麼樣 發布:2025-10-20 08:53:49 瀏覽:575
華為要本科生嗎 發布:2025-10-20 08:25:41 瀏覽:550
2008年青島本科生工資 發布:2025-10-20 08:04:24 瀏覽:444
東北大學藝術考研 發布:2025-10-20 07:38:35 瀏覽:299
我的大學生活txt 發布:2025-10-20 07:35:28 瀏覽:25
人民大學外語系考研 發布:2025-10-20 07:31:12 瀏覽:894
上海交通大學考研輔導班 發布:2025-10-20 07:24:54 瀏覽:420
華中農業大學細胞生物學考研群 發布:2025-10-20 07:09:36 瀏覽:558
南京大學2016考研線 發布:2025-10-20 06:43:12 瀏覽:930