在上大學英文翻譯

『壹』 「上大學」用英文有幾種說法

go to college

go to university

後者一般是綜合大學

『貳』 上大學 英文怎麼說

上大學是 go to college
不要說成go to the collge，後者只是去特定的學校不一定是上學

『叄』 她在國外上大學.英語翻譯

特指學習：
She goes to the college in abroad.
特指大學：
She goes to the university in abroad.
特指國外：
She goes to a college in abroad.
特指「她」：
Is she who goes to the college in abroad.
因為翻譯總免不了遇到歧義的問題，所以一般要結合語境，看你想表達什麼意思，就使用哪種句式。

『肆』 "去上大學」的英文是什麼

go to college

『伍』 上大學用英語怎樣說

go to college，上大學

例句：
1. My mum would've loved one of us to go to college.
媽媽非常希望我們中的一個能上大學。

2. Henry's father poured cold water on his plans to go to college.
亨利的父版親對他上大學的打算潑權冷水.

3. Her parents were united in their insistence that she go to college.
她的父母親一致堅持認為她應該上大學.

『陸』 我是大學生，我正在上大學 英文怎麼說

直接說，I am a student of college/university.
因為這樣就可以說明你是大學生並且在上大學了，在英語里，如果畢業的話，就成為graate了。在漢語里，我們說大學生有可能也表示大學畢業生。