大學俄語4語法答案1課

A. 求大學俄語新東方版的4冊課後習題答案和課文翻譯

Урок 1 課文譯文

我叫瓦西里·尼古拉耶維奇，姓伊萬諾夫，已經年滿30歲了。我出生在莫斯科，一直在這兒居住。我七歲上學，從小對外語感興趣，因此中學畢業後考入大學語文系，學習英語、德語和法語。7年前我大學畢業進入一家大型貿易公司工作，公司名字叫「橋」。我當翻譯，把商務信函及各種文件從英語、德語、法語譯成俄語。
一年前我結了婚，妻子叫妮娜，比我小3歲，她是醫生。去年她從醫學院畢業，現在兒童醫院工作。妮娜熱愛自己的事業，工作起來興致勃勃。她歌唱得很好，嗓音很美，但不喜歡運動。我卻很喜歡運動，我喜歡的運動是游泳，每周兩次下班後去離家不遠的游泳館游泳。
周六、周日我們不上班。我們去看望我的父母（妮娜的父母住在聖彼得堡），有時去朋友家作客或邀請朋友們到家裡來。我們喜歡音樂和戲劇，經常去看劇或聽音樂會。
習題答案
課文6：живѐт, у́чится, интересу́ется (интересова́лся), око́нчил, стал, рабо́тает, жени́лся, зову́т, учи́лась, рабо́тает, лю́бит, лю́бит, хо́дит, хо́дит 課文8：1)Юра женат три года, но пока у него нет детей
. 2)Никола́й — преподава́тель
университе́та, его́ жена́ — дире́ктор сре́дней шко́лы. 3)Сяо Ван с детства любит спорт, его́ люби́мые ви́ды спорта — футбо́л и пла́вание. 4) Анто́н хо́чет стать врачо́м, по́сле оконча́ния шко́лы он поступи́л в медици́нский институ́т. 5)Приезжа́й ко мне в го́сти, я познакомлю тебя́ с мое́й сестро́й. 6)Когда́ дя́дя око́нчил университе́т, я начал ходить в школу. 7)Они́ ча́сто приглаша́ют друзе́й к себе́ в го́сти, иногда́ то́же хо́дят к друзья́м. В эту субботу они навеща́ли роди́телей. 8)По́сле оконча́ния университе́та она́ устро́илась на рабо́ту в большу́ю торго́вую компа́нию.
語法11：1)виси́т 2)игра́ют 3)была́ 4)ста́нете(ста́ли) 5)на́чал 6)хотя́т(хоте́ли)

B. 外研社大學俄語第四冊課後答案...急急急快考試啦!

你好歹把問題寫上來啊...一般的都是在上班，手頭哪裡有課本啊....呵呵！

C. 求新東方大學俄語4 課後習題答案

這個去書店買參考書吧，我們那會就是去書店買的。不行去網上買也行

D. 請您幫著翻譯一下全新大學俄語教程第四課мода 翻譯么 謝謝

мода

1) 時髦 shímáo, 摩登 módēng; (популярность) 時興 shíxīng
в мод內е - [是]時髦容
по моде - 按時髦樣式
быть одетым по последней моде - 穿得最時髦(很摩登)
гнаться за модой - 趕時髦
2) мн. моды (образцы) 時裝 shízhuāng
ателье мода - 時裝公司
журнал мода - 時裝雜志
показ мода - 時裝表演
•
- входить в моду
- выйти из моды
- последний крик моды

E. 全新大學俄語教程1第四課翻譯，謝謝了

全新大學俄語綜合教程 這個嗎？？？？

F. 大學俄語語法練習冊1答案誰有我丟了﹏

照給你嗎~~~~~

G. 求東方大學俄語4整本書內容的翻譯。

東方三冊，內來容比較簡單，學完東源方三，基本上俄語就算學完了。但是，不代表學會。東方三冊，有一本教學參考書。也是綠色皮的。請參考教學參考，並藉助詞典等工具，把較長的課文獨立翻譯出來。其實，俄語比較長的文章，藉助詞典把詞都查一遍，把漢語捋順了，很容易就理解了。根本不需要現成的翻譯。總是拿現成的，是不是有點不太好啊？何況翻譯總歸是需要創新的，每個人翻譯的也不一樣啊。

H. 外研社出版，史鐵強主編的新東方大學俄語4 課文翻譯和課後練習答案（語法和課文部分）誰有啊，能發給我嗎

四沒有，有三·······