英文招生簡章大學

Ⅰ 「招生簡章」的英文怎麼翻譯。急急急急急~~~~

「招生簡章」的英文：student recruitment brochure

固定搭配：

1、sales brochure售樓說明書；推廣小冊子

2、travel brochure旅遊指南

brochure 讀法 英 [ˈbrəʊʃə(r)] 美 [broʊˈʃʊr]

n.資料(或廣告)手冊

示例：

The computer's features are detailed in our brochure.

該計算機的特點在我們的小冊子中有詳細介紹。

(1)英文招生簡章大學擴展閱讀

brochure的近義詞：booklet

讀法 英['bʊklɪt]美['bʊklət]

n. 小冊子

短語：

1、residence booklet戶口簿

2、Welcome booklet歡迎使用手冊 ;

示例：

I picked up a free booklet on tooth care at the dentist's.

我在牙醫那裡拿了一本關於牙齒保健的免費小冊子。

Ⅱ 河北外國語學院2020年招生簡章

一、學院概況：
（一）基本情況（國標代碼：13402 ）
河北外國語學院是河北省唯一一所綜合性本科外國語大學，是國家授予的5A級民辦大學，是教育部重點支持的26所民辦本科高校之一，是河北省10所重點應用型本科高校之一，是河北省碩士學位建設單位，是古巴科學院和古巴歷史科學院分別在中國設立的第一家「博士後科研流動站」，是古巴哈瓦那大學、拉斯維亞斯中央大學、卡馬圭大學聯合設立的人工智慧專業碩、博研究生院，是河北省外國專家局批准成立的「河北省外國院士工作站」，現有9名長期合作院士在校工作，院士數量在全國民辦高校居第一位，被河北省委省政府授予「河北省招才引智十佳單位」，是河北省外國專家局授予的「河北省引才引智示範基地」，是河北省國際高端人才交流協會會長單位，是河北省翻譯學會會長單位，成立了中國一帶一路沿線國家經濟文化社會研究院，連續三年被新華網評為「中國社會影響力民辦高校」和「中國社會影響力就業典型高校」。
河北外國語學院現有15個二級學院，開設75個語種，142個本專科專業，是一所國際化綜合性專業外國語大學，語種已覆蓋世界六大洲181個國家的官方語言，語種數量位居全國高校第二位。教師 1365名，另有外籍專家210名，
學校以「辦行業里的專業，學專業里的外語」為原則，建設了外國語言、商務外貿、信息技術、會計金融、建築設計、醫療醫護、航空旅遊7個專業群，包括西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、報關與國際貨運、軟體工程、財務管理、學前教育、工程造價、護理、空中乘務等本、專科專業。學校已經發展為一所國際化綜合性專業外國語大學。
學校18屆畢業生平均就業率在98.54%，就業率達100%的專業占專業總數的96.5%，對口就業率為76.24%。畢業生進入世界500強和中國500強企業的人數總計4342人，出國留學2015人，出國就業1197人，就業國家達103個，其中20名同學為中外元首擔任過隨行翻譯。學校畢業生就業呈現出了「四多」現象，即：出國留學的多、出國就業的多、進入外企的多，工資掙得多。
由我校發起的「河北省校企合作促進會」，現有注冊資金500萬元以上的企業471家。促進會已與省工商聯66家直屬商會簽署了合作協議，學校在訂單培養、崗位實習實踐、專業項目共建、科研成果開發利用、學生就業等方面與各商會和會員單位進行深入合作。如目前已與中國路橋、中國核工業、河北建工集團、中國水電（西班牙語、工程造價）；葛洲壩安哥拉有限公司、川鐵國際、中鐵二十局（義大利語、葡萄牙語）；中國石油、中鐵七局（法語）；沈陽寶馬汽車、河北德亞商貿（德語）；天津中醫葯大學第一附屬醫院、石家莊市第一醫院（護理）；金馬影視（攝影攝像、電視節目製作）；河北省地礦局（工程測量與監理、建築工程技術）；河北太行國賓館、中國大酒店（涉外酒店管理）；河北瑪雅影視（動漫製作技術）；河北華恆信通信（計算機網路技術）；河北源達證券、中國建設銀行、廣發證券、興業銀行（會計、金融與證券）等公司開展了定向培養。
為了積極鼓勵在校大學生創新創業，學校建設了「省級大學生創業孵化園」，目前已入駐「夢想綠植園有限公司」、「異視界航拍有限公司」、「Beyond影視表演有限公司」、「3R創意書屋」等25家實體公司。學校還出資設立了專項創業基金，支持同學們創業；為提高同學們創業的成功率，學校不定期邀請創業成功企業家來學校，傳授創業經驗，規避創業風險。
為實現大學國際化，學校已與美國、德國、英國、法國、俄羅斯、西班牙、葡萄牙、日本、韓國、古巴等82個國家的359 所著名大學開展著本、碩、博層次合作，合作大學數量位居全國民辦高校第一位。
二、學院本科招生專業：
西意葡語言學院：西班牙語、葡萄牙語、義大利語；
德法語言學院：法語、德語；
東方語言學院：朝鮮語；
日語學院：日語；
歐亞語言學院：俄語、阿拉伯語；
英語學院：英語、翻譯；
生命科學學院：護理學、康復治療學、口腔醫學技術、中葯學、生物制葯；
國際語言教育學院: 學前教育、漢語國際教育、小學教育、教育學、漢語言文學;
國際商學院：商務英語、電子商務、國際經濟與貿易;
國際金融學院：財務管理、審計學、金融工程、資產評估、精算學；
數據科學學院：軟體工程、網路工程、數據科學與大數據技術、物聯網工程、人工智慧；
涉外建築工程學院：工程造價、土木工程、建築學、藝術設計學；
音樂學院：藝術教育、音樂表演、舞蹈表演；
傳媒學院：網路與新媒體、播音與主持藝術、廣播電視編導;
航空旅遊學院：旅遊管理、航空服務藝術與管理；
中外合作辦學項目：學前教育。
三、學院專科招生專業（學院在30個省、市、自治區投放招生計劃）：
西意葡語言學院 ：應用西班牙語、應用外語（義大利語方向）、應用外語（葡萄牙語方向）、應用外語（孟加拉語方向）、應用外語（羅馬尼亞語方向）；
歐亞語言學院：應用俄語（中外旅遊方向、商務俄語方向）、應用外語（蒙古語方向）、應用阿拉伯語、應用越南語、應用外語（波斯語方向）、應用外語（波蘭語方向）、應用泰語、應用外語（捷克語方向）、應用外語（蒙漢雙語方向）；
德法語言學院：應用德語（商務德語方向）、應用法語（商務法語方向、隨行翻譯方向）；
東方語言學院： 應用韓語（商務韓語方向、韓漢同聲傳譯方向）、應用外語（保加利亞語方向）、應用外語（印尼語方向）；
日語學院：應用日語（日漢同聲傳譯方向、商務日語、動漫方向）、應用外語（匈牙利語方向）、應用外語（馬其頓語方向）；
英語學院：應用英語（英漢同聲傳譯方向）、應用英語（隨行交替翻譯）、應用外語（印地語方向）、應用英語（文本翻譯方向）、應用外語（塞爾維亞語方向）；
國際語言教育學院：應用英語（對外漢語、學前英語、小學英語）、心理咨詢、應用外語（斯洛維尼亞語方向）；
計算機學院：計算機網路技術、軟體技術；動漫製作技術（三維動畫設計）、工業設計（3D設計方向）、軟體技術（Android與Web應用開發方向）、物聯網應用技術、游戲設計、動漫製作技術、動漫製作技術（影視後期處理方向）、人工智慧技術服務、大數據技術與應用；
生命科學學院：護理、康復治療技術、助產、口腔醫學技術；
國際商學院：商務英語、報關與國際貨運 (英語報關方向、英語報檢方向) 、營銷與策劃 (網店銷售與經營) 、電子商務(國際方向)、法律事務（國際法方向）；
航空旅遊學院：導游（英語導游、日語導游、韓語導游）、空中服務(空乘英語服務方向、空港英語服務方向)、酒店管理 (涉外酒店管理方向)、文秘速錄 (英漢雙語速錄方向)、服裝表演、鐵道交通運營管理、高速鐵路客運乘務；
涉外建築工程學院：工程測量技術、建築工程管理（工程咨詢方向）、工程造價、道路橋梁工程技術、建築設計（中外土木工程設計方向）、建築智能化工程技術、建築工程技術、視覺傳播設計與製作（室內外裝修設計方向）、藝術設計；
音樂學院：音樂表演、舞蹈表演、表演藝術（聲樂方向）；
傳媒學院：播音與主持（外語播音員方向）、攝影攝像技術、廣播影視節目製作（電視節目策劃采編與製作方向）、數字媒體應用技術、美術、美術(書法)。
國際金融學院：會計(注冊會計師方向、涉外會計方向)、證券與期貨(銀行證券與保險營銷) 、財務管理、審計、投資與理財
四、學費及學生獎、助學措施：
1、學費、住宿費：各專業學費標准詳見各省（自治區、直轄市）公布的招生計劃。
2、國家獎學金每人每年8000元，國家勵志獎學金每人每年5000元，國家助學金每人每年4000、3000、2000元不等。經濟困難同學可在當地信用社、國家開發銀行、縣區教育局申請國家生源地助學貸款。
五、錄取原則：
1、國家高考統一錄取：
1）學院嚴格執行國家和省有關政策規定，堅持「公平競爭、公正選拔、公開程序，德、智、體全面考核，綜合評價，擇優錄取」的原則。
2）對達到我院錄取分數線的考生，按「分數優先，遵循專業志願」的原則進行錄取, 同等分數情況下，按語、數、外順序比較單科成績，進行錄取。按照教育部有關規定，我校將預留不超過本科招生計劃總數1%的計劃，主要用於調節各地上線生源的不平衡。
3）學院本科日語、俄語、法語、德語、阿拉伯語、朝鮮語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語專業經教育部批准按小語種專業招生，在河北省納入本科提前批A段進行錄取，考生須於7月26日前參加由我院組織的面試，凡達到本科批控制線的考生，填報本科提前批A段志願，依據我院的面試成績，擇優錄取。面試成績相同情況下，按高考語、數、外順序比較單科成績，優先錄取分數高的考生。
4）學院本科藝術教育專業：河北省安排在本科提前批A段進行錄取，凡考生達到本科批建檔線，並參加我省聲樂、舞蹈、美術統考測試合格的考生均可報考。對進檔考生，按照文化成績從高分到低分擇優錄取，二志願根據生源情況，文化建檔線有可能降分。同等分數情況下，按語、數、外順序單科成績，優先錄取分數高的考生。
5）學院本、專科藝術專業，在河北省實行「平行志願」投檔錄取，在考生的文化成績和藝術專業成績達到相應批次、科類最低錄取控制分數線，並符合河北省相關招生要求的情況下，在已投檔范圍內，按照「分數優先，遵循志願」的原則，依據考生綜合成績從高到低的順序錄取。若考生綜合成績相同，依次比較高考文化總成績（含政策性加分）、語、數、外順序比較單科成績，優先錄取分數高的考生。
河北省綜合成績計算公式為：
（1）美術、音樂（含聲樂和器樂）、舞蹈、書法學、服裝設計與表演類的院校（專業）：綜合成績=高考文化總成績（含政策性加分）×0.3+（專業成績÷專業滿分）×750×0.7，結果四捨五入保留3位小數；
（2）戲劇與影視學類、播音與主持藝術的院校（專業）：綜合成績=高考文化總成績（含政策性加分）×0.7+（專業成績÷專業滿分）×750×0.3，結果四捨五入保留3位小數。
6）學院本科音樂表演、舞蹈表演、播音與主持藝術、廣播電視編導、藝術設計學專業和專科音樂表演、舞蹈表演、表演藝術（聲樂方向）、服裝表演、美術、美術（書法）、攝影攝像技術、廣播影視節目製作、視覺傳播設計與製作（室內外裝修設計方向）、藝術設計、播音與主持（外語播音員方向）等藝術類專業在河北省以外的省份：錄取時我校認可各省相關藝術類專業統考（聯考、校際聯考）成績，並認可各省投檔規則，在已投檔范圍內，按照「分數優先、遵循志願」的原則，依據專業成績依次錄取。對進檔考生同等分數情況下，按高考文化總成績（含政策性加分）、語、數、外順序比較單科成績，優先錄取分數高的考生。
7）學院本科播音與主持藝術專業在山東省錄取時，我校認可山東省投檔規則，在已投檔范圍內，按照「分數優先、遵循志願」的原則，依據專業成績依次錄取。專業成績為我校校考專業成績（詳細情況請咨詢我院招生辦）。對進檔考生同等分數情況下，按高考文化總成績（含政策性加分）、語、數、外順序比較單科成績，優先錄取分數高的考生。
8）學院專科播音與主持（外語播音員方向）專業在山東省錄取時認可山東省投檔規則，在已投檔范圍內，按照「分數優先、遵循志願」的原則，依據文化成績依次錄取。考生的專業成績，依據山東省教育考試院規定，認同所有在山東招生的本科高校相同或相近本科專業合格成績。對進檔考生同等分數情況下，按高考語、數、外順序比較單科成績，優先錄取分數高的考生。
9）中外合作辦學項目：我校與美國威諾納州立大學合作本科學前教育專業，河北省在本科提前批A段進行錄取。學生被我校錄取學習三年後到美國學習一年，本科畢業。學生還可繼續在美攻讀碩士學位。
10）學院響應國家和河北省對外發展戰略，自2017年學院開設英波雙語、西班牙語、法語、韓語、日語、英語、教育等51種語言國際班（每班名額20人），新生報到後，可到國際班所在學院申請報名，經面試合格後，進入該班學習，國內學習2年，語言達標後，到國外再學習2-3年，成績合格，可獲得中外本科雙證及學位，學生獲得本科學位後均可申請國外大學碩士學位。詳情可來電咨詢。
11）加分和降分政策執行國家及相關省考試院規定。各專業文理兼招，不限男女比例。健康狀況按《普通高等學校招生體檢工作指導意見》有關規定執行。
12）非語言專業入學後外語公共課為英語。本科音樂表演專業教學方向為聲樂方向和器樂方向中的鋼琴、古箏、單簧管、薩克斯，專科音樂表演專業教學方向為聲樂。
13）報考本科航空服務藝術與管理專業和專科空中乘務專業，要求男生身高在175～185厘米；女生身高162～175厘米；單眼矯正視力C字表0.5以上，E字表4.8以上，無色盲、色弱；五官端正，體型勻稱，身體裸露部位無明顯疤痕，無久治不愈的皮膚病，形象較好，無精神病史，肝功能正常，詳見《河北外國語學院本科旅遊管理、專科空中乘務（空乘、空港英語服務方向）招生簡章》。
報考高速鐵路客運乘務專業男生身高在1.70米以上，女生身高在1.60米以上，裸視在4.0以上。
14）報考導游、酒店管理、護理、播音與主持專業要求五官端正，形象較好。
15）新生報到後，學校要進行新生入學資格和身體復查，對於弄虛作假、不符合錄取條件的將取消入學資格。
16）在北京、天津、上海、山東、浙江、海南招生的專業均不限選考科目。
17）學校本科工程造價、土木工程、建築學專業；專科工程造價、建築設計技術、道路橋梁工程技術、工程測量技術、視覺傳播設計與製作專業均為校企合作訂單班，不收企業培養費，詳詢院校。
18）本章程若與國家有關政策相悖之處，以國家的政策和規定為准。
2、學院專科單獨考試招生：報考我校單招專業的考生需按所報專業所屬類別（具體見由河北省教育考試院公布的我校招生計劃）參加由河北省教育考試院統一公布的牽頭院校組織的河北省單招考試,並按考試院公布時間,登錄河北省高職單招服務平台（網址：http://hebgzdz.sjziei.com）選擇考試類進行報考，具體考試繳費、考試地點、時間、內容、成績查詢等問題，請咨詢牽頭院校或登錄省考試院網站查詢。凡參加單招考試的考生，請按考試院通知時間，登錄「河北省高職單招服務平台」（http://hebgzdz.sjziei.com）進行高職單招網上志願填報。跨類填報的志願及未通過「河北省高職單招服務平台」報考的志願無效。
學校將依據考生取得的「文化素質+職業技能」兩部分總分，按照「分數優先、遵循志願」的原則錄取；在總分相同情況下，按文化素質考試、語文、數學、職業技能考試、職業適應性測試、專業基礎知識順序比較單科成績，擇優錄取。
學生學業期滿、符合畢業條件的，頒發河北外國語學院學院具印、國家教育部學信網備案的「普通高等學校專科學歷證書」，享受與高考錄取的學生同等的待遇。詳見學校網站公布的《單招章程》。
3、三年制中專：報考三年制中專考生從即日起到9月初可直接來我院或通過來電、來函、登陸我院網站等形式報名，注冊入學，畢業可參加對口升學考試到我院大專。來時須帶：初中畢業證（畢業證明或同等學歷證明）一寸免冠照片2張。
4、批次安排：
專科批次：所有小語種和教育類、藝術專業均在專科提前批，其他在專科批。
本科批次：藝術教育、中外合作辦學學前教育專業、西班牙語、朝鮮語、俄語、阿拉伯語、義大利語、德語、日語、法語、葡萄牙語專業在本科提前批，其他在本科二批。
六、學歷證書內容：學生在學校規定期限內達到所在專業畢業要求的，由河北外國語學院具印頒發經教育部電子注冊、國家承認學歷的本（專）科學歷證書（證書種類為普通高等教育畢業證書）；符合學校學位授予條件，頒發河北外國語學院學士學位證書。
七、聯系方式：
聯系電話：0311—85237026 85237111 85237011 85515700
申訴和舉報電話：0311—85237018
學院網址：www.hbwy.com.cn 咨詢信箱：[email protected]
學院地址：石家莊市紅旗南大街匯豐西路29號 郵編：050091
乘車路線：從新火車站乘46路、70路，到匯豐路下車，西行 150米即到。

Ⅲ 招生簡章用英文怎麼說呢就大學的對外國收學生,怎麼翻好呢

1.Enrollment Istruction.2.CCAT就這兩個隨便選一個用。

Ⅳ 2021年河南師范大學招生簡章

Ⅳ 北京外國語大學2020年「一帶一路」外語專業綜合評價招生簡章

為服務國家「一帶一路」倡議，培養高端外語人才，深入開展國別和區域研究，根據《國務院關於深化考試招生制度改革的實施意見》和《教育部辦公廳關於做好2020年普通高等學校部分特殊類型招生工作的通知》的精神，我校決定針對「一帶一路」外語專業繼續實施綜合評價招生，在錄取階段依據考生的高考和我校組織的外國語言文化能力測試（以下簡稱「能力測試」）兩方面的成績錄取考生。

一、領導機構

我校綜合評價招生由學校本科招生工作領導小組負責，由招生辦公室組織和實施。

二、招生專業

阿拉伯語、俄語、葡萄牙語、朝鮮語、斯瓦希里語、土耳其語、烏爾都語、越南語、馬來語、阿姆哈拉語、義大利語、波蘭語、阿爾巴尼亞語、丹麥語、克羅埃西亞語、羅馬尼亞語、拉脫維亞語；西班牙語（商務）、朝鮮語（商務）

朝鮮語、斯瓦希里語、土耳其語、烏爾都語、越南語、馬來語、阿姆哈拉語、義大利語、波蘭語、阿爾巴尼亞語、丹麥語、克羅埃西亞語、羅馬尼亞語、拉脫維亞語等專業錄取的學生入校後經過選拔可進入「非通用語復合法學實驗班」學習。

烏爾都語、土耳其語、朝鮮語、斯瓦希里語、義大利語、葡萄牙語等專業錄取的學生入校後經過選拔可進入「多語種國際傳播實驗班」學習。

我校在教育部普通高等教育招生計劃編制原則指導下，將參考各省（區、市）考生報名及初審通過情況確定分省分專業招生計劃，具體招生計劃及批次以各省級考試院發布為准，考生按招生計劃填報相應高考志願。

三、招生省份

本年度綜合評價招生實施省份為：北京、天津、河北、山西、內蒙古、遼寧、吉林、黑龍江、上海、江蘇、浙江、安徽、福建、江西、山東、河南、湖北、湖南、廣東、重慶、四川、陝西、雲南、貴州、廣西、海南等26省市區。

實施新高考省份不分文理，具體選考科目以所在省市考試院發布的招生計劃為准。

學校對江蘇省考生的學業水平測試選測科目要求：文科歷史為A，其他為B及以上；理科物理為A，其他為B及以上。

四、報名條件

考生應同時具備以下條件：

1.具有堅定的愛國主義信念，品學兼優、誠實守信、遵紀守法；

2.高三第一學期期末成績在年級同科類排名前10%以內，並且語文和外語成績均在同科類排名的前5%以內（我校優質生源基地校和省級示範校可適當放寬排名限制）；

3.外語學習能力突出，具有濃厚的外語學習興趣；對國別區域和國際政治、經濟、文化發展趨勢有濃厚興趣；

4.高中階段體能測試合格；

5.符合《2020年普通高等學校招生工作規定》中的高考報名條件。

此外，我校鼓勵復語考生報考。復語考生是指熟練掌握英語、俄語、德語、法語、日語、西班牙語等外語語種中任意兩種語言的考生。申請復語考試的考生應提供由所在學校出具的復語學習證明或相關考試等級證明，經我校審核通過之後方可具有參加復語測試的資格。德語、法語和西班牙語的復語考生須達到《歐洲語言共同參考框架》B1級（德語復語考生也可以達到DSD1級），朝鮮語復語考生達到TOPIK3級，日語復語考生達到N2水平，俄語復語考生達到《普通高等學校招生全國統一考試俄語科考試大綱》的基本要求。

五、報名與資料上傳

報名時間為2020年3月30日至4月20日；考生應於4月21日-4月30日完成資料上傳。

1. 考生報名、填報資料階段：3月30日至4月20日24時，考生可登錄我校本科招生網網上報名系統（https://joinus.bfsu.e.cn/sylm/wsbmrk.htm）「綜合評價報名入口」進行報名、完成報名信息填寫。

2. 中學審核、考生資料上傳階段：4月21日零點至30日24時，此階段將關閉「注冊」功能，不再新增報名，由學生下載報名信息後統一交所在中學審核蓋章，如中學審核過程中發現信息錯誤應予以糾正，考生可通過報名界面「信息勘誤」功能申請勘誤。中學在填寫推薦信之前，應將推薦考生的所有課程成績、模擬考試成績及排名、參加北外綜合評價招生報名資格等信息統一在校內公示三個工作日，公示無異議後方可填寫推薦意見。

註：考生應在報名系統里完成報名，我校不接受其他報名方式。考生無需郵寄紙質材料，身份證、學校推薦信(從報名系統列印)和復語考生的等級證書原件，以及其他證書的復印件請在到校參加能力測試時隨身攜帶以備查驗。考生在報名系統所填信息應完整、真實無誤，因漏填、錯填、錯選等造成的一切後果,由考生自負。

六、初審

1.報名結束後，我校將成立專家組對報名材料進行初審以確定參加能力測試人選。

初審結果分為「通過」和「未通過」二檔。

2.學校初審結果公布時間為5月下旬，並將在我校本科招生網上公示五個工作日。考生可在報名系統查詢初審結果。

七、能力測試

1.初審結果為「通過」的考生需在報名系統確認並到我校參加體育測試和能力測試，時間為高考後、高考出分前，具體時間及詳情另行通知，請考生及時關注我校本科招生網。未現場確認的視為放棄，我校將不安排考位。

2.能力測試形式為面試，滿分50分，包括外語口試（滿分25分）和中文面試（滿分25分）。

3.復語考生必須參加復語測試，考試時應提供所在學校出具的復語學習證明或考試等級證明。復語測試（滿分5分）為口試。復語測試成績達到3分的作為附加分計入能力測試成績；否則不計入，同時取消其復語資格，但保留其作為非復語考生的資格。

4.根據教育部的要求，我校將組織體育科目測試。具體測試項目為：男子50米跑、1000米跑、立定跳遠、游泳；女子50米跑、800米跑、立定跳遠、游泳。考生任選一項進行測試，測試合格後方可參加後續的能力測試。合格標准以《國家學生體質健康標准（2018年版）》為依據；其中游泳為我校自設項目，合格標准為任選一種泳姿或多種泳姿在7分鍾內連續游200米。

八、確定能力測試結果

1.能力測試結果分為「合格」、「不合格」兩個等級：

能力測試總分達到30分且外語口試和中文面試成績均達到15分的考生為「合格」。

達不到上述標準的考生為「不合格」。

2.能力測試合格考生名單在我校本科招生網上公示合格後，有資格填報我校綜合評價招生志願。凡未參加我校能力測試、測試不合格以及公示不合格的考生不具備資格填報我校綜合評價招生志願，我校將不予錄取。

九、綜合評價成績演算法

能力測試結果合格的考生，其綜合評價成績為考生的高考（實際考分）、能力測試兩個方面的成績以當地高考成績滿分值按7:3的比例加總。

十、填報志願

公示合格的考生根據各省考試院公布的我校分省、分專業招生計劃填報高考志願。

十一、錄取規則

1.錄取程序開始後，由各省級招辦將符合我校規定條件並且報考我校的入選考生進行投檔。

2.我校依據綜合評價成績從高到低排序錄取考生，綜合評價成績相同的，依次錄取能力測試外語口試、能力測試中文面試成績高的考生。

3.未被錄取者，不影響考生第一批次及後續批次的錄取。

4.我校在內蒙古自治區實行「招生計劃1:1范圍內按專業志願排隊錄取」的規則進行錄取。

十二、監督機制

1.學校將按照「公平、公正、公開」的原則，嚴格選拔程序，加強過程管理，公示相關信息。能力測試過程將全程錄像。

2.根據《北京外國語大學普通本科招生命題與考試管理暫行規定》，考生可在綜合評價招生初審、能力測試結果發布後三個工作日內提出復核申請，復核僅限於申請復核考生本人的成績（結果），對於申請復核他人成績（結果）的，不予受理。

3.北京外國語大學招生監察辦公室負責監督，接受投訴。

4.初審通過名單、入選名單、錄取名單將在我校本科招生網(http://joinus.bfsu.e.cn)進行公示。

5.綜合評價招生具有和高考相同的嚴肅性。考生應如實申報有關材料，有關中學應嚴格組織推薦工作。根據教育部的規定，在高校考試招生中「存在違規承諾及操作、虛報或偽造、編造有關材料、考試作弊、替考等弄虛作假、徇私舞弊行為的」，一經查實，對違規的考生和相關人員，依據《國家教育考試違規處理辦法》和《普通高等學校招生違規行為處理暫行辦法》予以嚴肅處理。

十三、我校綜合評價招生的報名及測試不收取任何費用。考生因家庭經濟原因參加能力測試存在困難的，可以向我校申請資助。

十四、我校未組織任何有關綜合評價招生的培訓，也未委託其他機構或者個人開展綜合評價招生的培訓和報名等工作。綜合評價招生的有關信息均以我校本科招生網發布的信息為准。

十五、本招生簡章經北京外國語大學招生工作領導小組通過，由招生辦公室負責解釋。若教育部公布新的政策及工作要求，本簡章將做相應調整。

十六、聯系方式

聯系地址：北京市海淀區西三環北路2號，北京外國語大學招生辦公室

郵政編碼：100089

聯系電話：010-88816254，88816481

傳 真：010-88810273

電子郵箱：[email protected]

本科招生網：http://joinus.bfsu.e.cn

招生監督電話：010-88816259

招生監督郵箱：[email protected]

附件：貧困考生資助申請表.doc

北京外國語大學招生辦公室

2020年3月30日

Ⅵ 上海外國語大學2020高校專項計劃招生簡章

為認真落實黨中央、國務院關於2020年高考工作的決策部署以及決戰決勝脫貧攻堅的重大部署，根據教育部《關於做好2020年重點高校招收農村和貧困地區學生工作的通知》（教學司〔2020〕1號）要求，2020年上海外國語大學繼續實施高校專項計劃，定向招收邊遠、貧困、民族等地區縣（含縣級市）以下高中勤奮好學、成績優秀的農村學生。

一、報名條件
報考上海外國語大學高校專項計劃的考生必須同時符合以下四項條件：
1.考生符合2020年統一高考報名條件；
2.考生及父親或母親或法定監護人戶籍地在實施高校專項計劃區域的農村，且考生本人具有當地連續3年以上戶籍，具體實施區域由有關省（區、市）確定；
3.考生具有戶籍所在縣高中連續3年學籍並實際就讀；
4.考生高三第一學期期末考試及一模考試的總成績與英語單科成績排名均列全年級同科類學生的前5%以內。

二、招生計劃
上海外國語大學2020年高校專項招生計劃數以教育部核定的高校專項計劃招生規模為准，學校將制定分省計劃（具體原則見下文第四條）。招生專業目錄如下：

英語（教育）
俄語
朝鮮語
日語
希伯來語
越南語
漢語國際教育
教育技術學
法學
國際政治
政治學與行政學
工商管理類

註：
1.工商管理類含工商管理、公共關系學、信息管理與信息系統、大數據管理與應用4個專業；
2.各專業文理兼收；在高考綜合改革省份，考生選考科目應符合報考專業（類）的選考科目要求。工商管理類對應選考科目為限選物理，其他專業選考科目為不限；
3.僅限外語語種為英語的考生報考。

三、報名辦法
1.網上報名：報名時間為2020年5月11日-5月25日，符合報名條件的考生登錄高校專項計劃報名系統http://gaokao.chsi.com.cn/gxzxbm/，進行實名注冊，根據系統提示，按要求逐項填報並上傳相關材料進行報名，無其他線下報名方式。網上報名如遇系統技術問題，考生可聯系報名網頁底部標注的服務熱線和客服郵箱獲取支持。
（1）個人信息：完整並如實地填報基本信息、中學信息、成績信息（高中各學期期末考試及學業水平考試的各科成績/滿分值、總分/滿分值、同科類年級排名/年級總人數）、選考科目成績（高考綜合改革省份）、綜合信息、高校專項計劃信息、模考成績、英語單科年級排名、推薦中學信息（添加推薦中學，填寫推薦人信息及電子郵箱，推薦人必須是所在中學的校長、教導主任或年級組長）。
（2）專業志願：最多可填報6個專業志願。考生填報專業時，應嚴格對照《普通高等學校招生體檢工作指導意見》相關條款（鏈接），不填相關限報專業。實行高考綜合改革省份的考生應嚴格對照學校在該省公布的各專業選考科目要求，填報與自己選考科目相匹配的專業。
（3）證明材料：考生必須提供2020年高考報名信息表、戶口本的復印件，掃描或拍照電子版上傳至「附加材料」。考生若提交高中階段獲獎證書（非必需），須對其真實性負責，並上傳至「獲獎記錄」。論文、專利不是學校報名條件，不得作為報名材料上傳。
2.中學推薦：報名考生必須由所在中學推薦，推薦人收到電子郵件後在線填寫，從考生德智體美勞各方面說明推薦理由，並如實寫明高三同科類學生總人數、考生高三階段總成績排名與英語單科排名。推薦人下載並列印系統生成的中學推薦表，經中學公示蓋章簽字後，再上傳至系統。
3.考生承諾：考生確認志願後下載列印申請表，本人簽名並承諾提交的所有材料客觀、真實。如有虛假內容，學校將取消其今年高校專項計劃的報名、考試和錄取資格，並將有關情況通報考生所在地省級招生考試機構，由有關省級招生考試機構依照相關規定取消其今年高考報名、考試和錄取資格，並視情節輕重暫停其1-3年參加各類國家教育考試。
4.中學審核：考生提交的報名申請表、證明材料等所有報名材料必須經中學審核、校長簽字、中學蓋章，並在中學網站和班級詳盡公示。同一中學同科類同次考試人數、考試科目、滿分值應相同。
5.材料要求：經中學公示蓋章簽字後的報名材料，由考生掃描並上傳至系統，完成報名，報名材料無需郵寄。若報名材料中重要信息缺失、失實、塗改，或上傳材料影像模糊，或材料未完整上傳，報名無效。

四、選拔程序
1.資格核查：高校專項計劃考生戶籍、學籍資格等基本條件審核由各省（區、市）負責組織，學校根據考生報名材料對學籍、戶籍、高考報名等資格等進行核查。凡不符合高校專項計劃實施要求的考生，取消進入後續選拔程序的資格。
2.材料初審：學校組織專家對通過資格核查並按要求提交的有效報名材料進行初審，對考生的理想信念、思想品德、學業成績、綜合素質等情況進行綜合評價，確定初審合格名單，經學校招生工作領導小組審定後，於2020年6月30前在學校招生網和教育部「陽光高考」平台公示。
3.制定計劃：學校根據各省（區、市）考生報名並通過初審情況、專業志願填報情況、往年錄取情況以及生源質量等因素，制定分省招生計劃並報送各省級招生考試機構。考生在高考填報高校專項計劃專業志願時，以各省級招生考試機構公布的招生專業計劃為准。
4.錄取要求：
（1）通過初審且公示無異議的考生參加高考，根據省級招生考試機構的安排、要求以及公布的高校專項分省分專業計劃，填報高校專項計劃相應批次高考志願。未按照要求填報高校專項計劃志願的考生，將不再享有學校高校專項計劃錄取資格。
（2）學校按照公布的分省分專業招生計劃，依據考生高考成績（含全國性政策加分）擇優錄取。錄取考生高考成績需達到以下要求：非江蘇、海南考生須達到學校在該省同科類模擬投檔線（山東、浙江為最低專業投檔線）下40分且不低於同科類第一批本科錄取控制分數線（合並本科批次或高考綜合改革省份，按該省確定的高校專項計劃的最低錄取控制線執行）；江蘇考生須達到同科類模擬投檔線下25分且不低於同科類第一批本科錄取控制分數線；海南考生須達到最低專業組投檔線下50分且不低於該省確定的高校專項計劃的最低錄取控制線。模擬投檔線由生源地省級招生考試機構按照該省第一批本科招生所有高校最終確定的投檔比例測算生成；只有提前批招生計劃的省份，學校參考該省提前批錄取線。
（3）學校按照「分數優先，遵循志願」的原則，對進檔考生進行專業分配，考生均須服從專業志願調劑。
（4）江蘇考生高考選測科目等級須達到BB及以上，高考綜合改革省份考生須符合入選專業的選考科目要求。
（5）錄取到外語類專業的考生須參加高考外語口試且成績合格（省級招生考試機構未組織口試的省份除外）。
（6）考生體檢結論須符合《普通高等學校招生體檢工作指導意見》對專業的相關要求。
（7）如生源不足，本計劃不再徵求志願或降分錄取。高校專項計劃錄取名單於8月下旬在學校招生網和教育部「陽光高考」平台公示。

五、管理監督
1.高校專項計劃招生工作在學校招生工作領導小組的領導下進行，重大事項由學校招生工作領導小組集體討論決定。
2.學校嚴格執行信息公開公示，高校專項計劃初審合格考生名單、入選資格名單、錄取名單及相關信息均按要求進行公示。
3.學校嚴格開展新生入學資格復查，將省級招生考試機構提供的新生電子檔案、紙質檔案與考生的高校專項報名材料逐一進行比對。
4.學校嚴厲懲處造假行為，對查實偽造、變造、篡改、假冒戶籍學籍等虛假個人信息和提供虛假申請材料的考生，學校依照相關規定取消其高校專項計劃相應資格，並通報考生所在地省級招生考試機構做進一步處理，入學後發現的取消其學籍，畢業後發現的取消其畢業證、學位證。
5.招生工作全程接受學校招生監察工作小組的監督，並主動接受社會監督，監督電話：021-65422784，電子郵箱：[email protected]。

六、聯系方式
上海外國語大學招生辦公室
通信地址：上海市虹口區大連西路550號（200083）
咨詢電話：021-55386006、55383668
電子郵箱：[email protected]
微信公眾號、新浪微博：上外招生
上外招生網：http://admissions.shisu.e.cn

七、本簡章由上海外國語大學招生辦公室負責解釋。

上海外國語大學
招生辦公室
2020年5月

Ⅶ 招生簡章，用英語怎麼說

招生簡章 [名] student recruitment brochure;

Ⅷ 廣東外語外貿大學招生簡章

廣東外語外貿大學2009年招生章程

第一章 總則

第一條 根據《中華人民共和國教育法》、《中華人民共和國高等教育法》和教育部有關招生工作的規定，為規范招生工作，提高生源質量，保證學校招生工作順利進行，結合學校實際情況，制定本章程。

第二條 學校名稱為廣東外語外貿大學，學校代碼為11846；現有3個校區，其中用於全日制本科教育的有北校區和南校區；北校區位於廣州市白雲區白雲大道北2號，南校區位於廣州市番禺區小谷圍島廣州大學城外環東路178號。

第三條 廣東外語外貿大學是廣東省重點建設的公辦全日制普通高等本科學校。

第二章 組織機構

第四條 學校成立由主管校長、紀委書記和有關負責人組成的招生工作領導小組，領導全校的全日制普通本科招生工作，處理招生工作中遇到的重大問題。

第五條 招生辦公室在學校招生工作領導小組的領導下負責全日制普通本科招生工作的組織與協調。

第六條 紀檢監察部門對各類招生工作進行監督檢查，協助學校招生工作領導小組維護招生紀律，保證招生工作的順利進行。

第三章 招生條件

第七條 按照教育部頒布的《教育部關於做好2009年普通高等學校招生工作的通知》及有關文件精神執行。

第四章 錄取規則

第八條 根據教育部頒布的《教育部關於做好2009年普通高等學校招生工作的通知》和《廣東外語外貿大學全日制普通本科招生工作管理規定》，按照公開、公平、公正和高分高錄的原則，根據考生成績和所填報專業志願擇優錄取，並適當兼顧男女比例；對於達到學校錄取要求但未達到所填報專業的錄取要求，且願意服從專業調劑的考生可作調劑錄取，不服從志願調劑的考生，不予錄取。

第九條 根據我校專業及辦學特色，要求高考外語考試語種為英語。

第十條 具備下列條件之一者，在成績相同或相近的情況下優先錄取

⒈ 高中階段獲得省、自治區、直轄市級以上「三好學生」、「優秀共產黨員」、「優秀團員」、「優秀學生幹部」稱號的學生；

⒉ 獲得全國中學生學科奧林匹克競賽省級賽區二等獎（含）以上的學生；

⒊ 有體育特長或文藝特長的學生；

⒋ 其他符合教育部、各省級招辦規定的優先錄取條件者。

第十一條 報考外語類專業和外交學、國際商務（全英教學）、教育學（英語教育）、翻譯、國際經濟與貿易、對外漢語、法學（國際經濟法）、法學（知識產權法）、國際政治等專業的考生應參加所在省自治區、直轄市統一組織的英語口試（考生所在省、自治區、直轄市招生部門不組織英語口試的除外）。

第十二條 對於總分進檔的考生，如相關科目成績優異，可適當考慮其志願錄取專業。

第十三條 優先錄取第一志願上線考生；根據各省級招辦保護高分考生的有關規定，擇優錄取適量非第一志願上線考生；實行平行志願的省、自治區、直轄市，參考各省級招辦的相關政策規定。

第十四條 對享受加分或降分錄取政策的考生，按教育部及各省、自治區、直轄市的有關規定提檔，但在安排專業時加分僅為參考，同一考生如符合多項加分條件，只算其中最高的一項分值。

第十五條 藝術類專業錄取原則

⒈ 沒有特別說明的專業文化課和術科成績執行各省劃定的分數線。

⒉ 播音與主持藝術專業、音樂表演專業原則上只錄取參加我校單獨組織的術科考試入圍的考生；根據生源情況，調節各省招生計劃，擇優錄取。

第十六條 體檢執行教育部、衛生部、中國殘聯頒發的《普通高等學校招生體檢工作指導意見》規定；報考藝術類專業要求發音、呼吸器官無疾病，無色盲、夜盲；報考外國語言文學類專業要求發音、聽力器官無缺陷。

第十七條 保送生、小語種（非通用語種）提前單獨招生按教育部有關規定及本校的招生簡章執行。

第十八條 江蘇省考生普通類專業選測科目等級為AB，必測科目等級為4C，對進檔考生按「先分數後等級」的原則錄取。

第五章 收費標准及其他

第十九條 學費：藝術類專業按類別為6000～10000元/生·學年，文史、財經、管理類專業4180元/生·學年，外語、理工類專業4730元/生·學年（執行文件：廣東省物價局、廣東省教育廳、廣東省財政廳「粵價[2007]186號」文件）；學生住宿由學校統一安排，住宿費：北校區視不同住宿條件為500~1500元/生·學年，南校區為1700元/生·學年。以上收費標准如有調整，以廣東省物價局批文為准。

第二十條 對家庭經濟困難學生的資助措施

⒈ 國家助學貸款：家庭經濟特別困難的學生可申請國家助學貸款。

⒉ 困難補助、緩交學費：家庭經濟特別困難的學生，憑有效證明可以申請一次性困難補助或緩交學費。

⒊ 社會助學金：許多熱心公益事業的社會機構或個人在我校設立了助學金，每年都有相當數量的家庭經濟困難學生獲得資助。

⒋ 勤工助學：學校建立了一系列校內、校外勤工助學基地，學生可以利用課余時間通過勤工助學解決部分生活費用。

第二十一條 學校設立新生獎學金，獎金額最高為免繳四年在校學費。

第二十二條 學校分專業招生計劃及有關要求詳見生源省招生辦公布的專業目錄。

第二十三條 根據《廣東外語外貿大學本科學生學籍管理暫行規定》，對合格畢業生頒發廣東外語外貿大學畢業證書。對符合學位授予條件的畢業生，授予廣東外語外貿大學學士學位並頒發學位證書。

第二十四條 根據學校校區布局，2009級新生安排在北校區就讀的有：英語語言文化學院、國際商務英語學院、財經學院、西方語言文化學院、東方語言文化學院、中國語言文化學院、高級翻譯學院；安排在南校區就讀的有：國際經濟貿易學院、國際工商管理學院、法學院、英語教育學院、信息科學技術學院、政治與公共管理學院、新聞與傳播學院、藝術學院。

第二十五條 學校招生辦公室聯系辦法

通訊地址：廣州市白雲大道北2號廣東外語外貿大學，郵政編碼：510420，電子郵箱：[email protected]，學校網址：http://www.gfs.e.cn，

咨詢電話：020－36204310、36207054（傳真）

附則

第二十六條 本章程的解釋權歸廣東外語外貿大學招生辦公室。
該文章轉載自搜學網：http://www.sooxue.com/gaokao/gaokao/zszc/200904/109396.html

Ⅸ 國外大學的招生簡章英語

回答和翻譯如下：

國外大學的招生簡章。

Foreign university admissions.