2017清華大學自主招生簡章
❶ 清華大學自主招生需要什麼條件考試內容是什麼考生需要什麼特長
第1條 為深化高等學校招生考試制度改革,優化優秀人才特別是各類創新人才選拔培養,根據教育部有關規定,制定本辦法。 第2條 自主招生、保送生的招收對象為優秀應屆高中畢業生。 考生具備教育部規定的保送生資格的,應在申請材料中說明。第3條 自主招生、保送生的選拔和認定,應當經過網上申請、中學推薦或者個人自薦、初審、筆試、面試、公示等程序,另有規定的除外。第4條 對於符合我校自主招生、保送生基本招收條件的考生,其所在中學可根據我校要求以書面形式予以推薦。申請表、推薦意見、成績單等中學推薦材料應當加蓋中學校級公章。同一學校推薦多名候選人的,應當給出推薦排序。第5條 考生認為自己符合清華大學自主招生、保送生申請條件的,可以自薦申請。申請表、推薦意見、成績單等申請資料一般應當加蓋中學校級公章,以確認材料的真實性。第6條 申請材料包括申請表、個人自述、推薦資料、附屬材料。申請材料提倡簡潔、樸素,一般不採用彩色印製,但是申請者提交的出版物、設計作品等除外。實行高中新課程改革省份的考生,材料中一般應體現考生學業水平考試成績和綜合素質評價的主要內容。第7條 申請材料應當清晰、真實、完整。申請材料中存在虛假內容或者隱匿可能對考生產生不利影響的重大事實的,一經發現,取消繼續參與後續認定工作的資格;已經獲得保送生和自主招生認定資格的,取消認定;已經入學的,按國家和我校相關規定處理。中學應當對所出具的推薦材料或者蓋章認可的自薦材料認真核實。出現弄虛作假情形,情況嚴重的,我校保留採取相關措施的權利。第8條 對於在規定期限內寄達我校(以收件日郵戳為准)、且內容和形式符合要求的申請材料,我校將組織專家組進行書面評審,擇優選拔參加自主招生後續考核的人選。第9條 通過初審的考生,可以參加筆試。筆試包括我校等五所高校共同發起組織的「部分985高校自主選拔測試通用科目測試」(以下簡稱「通用基礎測試」)和我校的特色測試。我校的特色測試科目為高級綜合,試卷分為理科和文科兩種。考生可以擇一參加考核。理科考生可以選考高級綜合(文科);文科考生可以選考高級綜合(理科)。考察范圍不限於中學大綱,重點考察考生綜合運用知識的能力。其成績記作A(優秀)、B(通過)、C(不通過)。個別特別優秀的,記為A+。第10條 對於高級綜合成績通過的考生,我校將根據通用基礎測試的成績,確定入圍面試的人選;高級綜合成績優秀的考生,可放寬對於通用基礎測試成績的要求;高級綜合成績特別優秀的考生,可不受通用通用基礎測試限制。第11條 除個別省份外,面試在清華大學統一舉行。第12條 我校將在筆試成績的基礎上,綜合考慮面試成績,確定最終認定結果。被我校認定的自主招生候選人,一般可獲得10-30分的優惠。如果自主招生候選人在享有優惠政策後,高考(論壇)成績達到我校同類科目在當地的統招錄取分數線即予以錄取;同時,對於部分在選拔中取得優秀成績的考生,如果自主招生候選人高考實考總分達到我校同類科目在當地的統招錄取分數線,可享受一定的分數優惠進行專業錄取。對於表現特別突出、在某些領域表現出特殊潛能的考生,經專門考核認定、報學校招生領導小組討論同意,優惠幅度不受30分限制。筆試成績通過並參加了面試的考生,一般均可獲得認定。我校可根據考生水平給予部分考生小於10分的優惠。第13條 符合教育部規定的保送生資格的考生,筆試、面試成績優秀,本人有意保送的,予以保送生認定;筆試、面試成績達到自主招生認定條件,但尚不足以保送的,可以給予自主招生認定。第14條 自主招生候選人和保送生候選人名單確定後,按照教育部規定的時間和方式予以公示。第15條 符合自主招生、保送生條件,有志於報考我校國防、定向專業的考生,可以申請國防生、定向生的自主招生、保送生。申請時,應當將國防或者定向專業作為本人第一專業志願。此類考生在認定過程中,筆試的成績要求適當放寬。第16條 具有乒乓球、武術、擊劍、網球、手球、棒球、羽毛球、象棋、圍棋、國際象棋、橋牌特長的考生,可以報名參加自主選拔。此類自主招生考生通過初選後,可以不參加我校的高級綜合筆試,通用基礎測試成績要求可以適當放寬,面試的主要內容是相應體育特長項目的測試。部分運動水平特別突出的,經招生領導小組討論通過,分數優惠可以超過30分,但至多不超過60分。第17條 藝術特長生、高水平運動員的選拔辦法另行發布。考生同時具備藝術特長生和自主招生條件的,可以兼報藝術特長生和自主招生。第18條 本辦法由招生辦公室負責解釋。為什麼要開展自主招生、保送生招生工作?開展自主招生和保送生選拔錄取,是深化高等學校招生考試制度改革、加快優秀及各類創新人才選拔培養的重要舉措。通過自主招生和保送生選拔錄取政策,切實選拔綜合素質高、具有創新精神和潛質的人才,推進素質教育深入實施,促進高水平大學建設。申請自主招生的考生,需要具備哪些條件?1、2010年應屆高中畢業生;2、品格高尚,志向遠大;3、學業突出,表現出良好的發展潛力,或者在某一方面具有特別突出的特長和發展潛力。哪些學生具備保送生資格?根據《2009年普通高校招收保送生辦法》規定,高中階段取得以下條件之一的應屆高中畢業生具有保送生資格:1、省級優秀學生;2、在全國中學生學科奧林匹克競賽全國決賽(數學、物理、化學、信息學、生物學)中獲得一、二、三等獎;3、在全國中學生學科奧林匹克競賽(數學、物理、化學、信息學、生物學)省賽區復賽中獲得一等獎;4、在全國青少年科技創新大賽(含全國青少年生物和環境科學實踐活動)、「明天小小科學家」獎勵活動或全國中小學電腦製作活動中獲得一、二等獎;5、在國際科學與工程大獎賽或國際環境科研項目奧林匹克競賽中獲獎;6、經教育部批准具有推薦保送生資格的外國語中學所推薦的思想品德和學習成績優秀者。
❷ 清華自主招生需要哪些條件
根據清華大學2018自主招生簡章所示:
招收類型及申請條件
具有各類特長及創新潛質回的優秀高中畢業生均答可申請。申請學生應至少具備以下方面特質之一,並提供相關證明材料:
1.研究創作方面:在科技發明、研究實踐、文學創作等方面具有突出表現的學生。
2.突出才能方面:在人文與社會、創新與設計等方面具有突出才能或在相關學習實踐中取得優異成績的學生。
3.學科奧賽方面:在數學、物理、化學、生物、信息學等學科具有學科特長,且在學科奧林匹克競賽中表現突出的學生。
❸ 清華大學自主招生有哪些
清華大學相比其他院校的自招報名門檻要高些,但是如果學生足夠的優秀,符回合清華大學的報名答條件,是可以參加報名,以下是清華大學2017年的招生報名條件,可以參考一下:
1、「人文科學實驗班(經學)」專業申請條件:
1)熱愛中國文化,品行端正,以學習與研究儒家經典為終身職志;
2)受過較系統的蒙學教育,能背誦《三字經》、《百家姓》、《千字文》、《笠翁對韻》、《龍文鞭影》;
3)有較好的經學基礎,能背誦「四書」(《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》),以及《周易》、《詩經》中的一種;
4)有初步的文字學基礎,學習過《說文解字》,能用篆書默寫540部首,能簡單講解「六書」。
2、「人文科學實驗班(出土文獻)」專業申請條件:
1)熱愛中國歷史文化,願意從事甲骨、金文、簡帛等出土文獻的整理、研究和保護事業;
2)熟悉中國古代文史典籍,閱讀過《史記》、《左傳》,及其他先秦文獻;
3)對古文字有濃厚興趣,閱讀過《說文解字》,了解小篆及甲骨文、金文、簡帛等。
❹ 清華大學自主招生文科有哪些專業
清華大學自主招生文科專業都取消了。清華大學公布2019年自主招生簡專章。自主招生專業方面,屬今年僅保留理工科,經濟、金融與管理類和文理通識類,文科專業都取消了。且「優惠降分一般不超過20分」,同時校方表示特別優秀的學生,降分可適當放寬。
2019年清華大學自主招生錄取人數不超過教育部核準的自主招生計劃。
招生專業類包括:建築類,土木類,環境、化工與新材料類,機械、航空與動力類,能源與電氣類,電子信息類,計算機類,自動化與工業工程類,數理類,化生類,臨床醫學類,經濟、金融與管理類,文理通識類。
綜合優秀且具有突出學科特長及創新潛質的高中畢業生均可申請。申請學生應在國際或全國權威性高、公信力強的學科競賽中獲得優異成績,並提供相關證明材料。

❺ 清華大學2017自主招生
要等簡章出來的
❻ 清華大學自主招生情況
大學自主招生簡章正在等待教育部的審批 要到11月下旬公布,一般12月報名,請關注大學本科招生網站。申請後,通過大學初審的一般在2月參加理論考試,成績符合要求的會參加面試。
2011年「華約」院校自主招生報名人數錄取人數情況
2011年,清華大學、上海交大、中科大、南京大學、浙江大學、西安交大、中國人民大學這七所在自主選拔工作中展開合作,共同舉辦「高水平大學自主選拔學業能力測試」簡稱「AAA」測試,這七所院校組成的聯盟俗稱「華約」。
2011年,全國共有10萬余名學生報考,6萬餘人獲得初試資格。人數較多的考點:江蘇南京考點6000人,杭州考點5700人,上海考點4300人,北京考點3700人,合肥考點3400人,西安考點3000人,武漢考點2900人,成都考點2700人,鄭州考點2600人,濟南考點2500人,長沙考點2100人,廣州考點2100人。
聯考測試科目:閱讀與寫作(測試時間3小時,滿分200分),其中中文閱讀與寫作佔100分,英文閱讀與寫作以及中英文綜合應用佔100分。數學(測試時間1.5小時,滿分100分);自然科學(測試時間1.5小時,滿分100分)其中物理佔70分,化學佔30分。人文與社會(測試時間1.5小時,滿分100分)歷史佔40分,政治和地理各佔30分。
招錄情況
清華大學 2011年,有超過1萬名考生報名,5000人獲得筆試資格,1000餘人入圍面試,與上年保持基本穩定,最終1300餘人獲得自主選拔資格,其中人數較多省份為:北京216人,江蘇101,上海95人,浙江88人,湖北87人。
上海交大 2011年,有超過3萬人報名其中上海近6000人,1.8萬餘人獲得筆試資格,其中上海約4000人。最終有760餘人獲得自主選拔資格,其中人數較多的省份為:上海158人,北京69人,湖北60人。此外江浙滬自主 選拔錄取改革試驗計劃共錄取750餘人,其中上海545人,江蘇107人,浙江114人。
中國科技大 2011年,有超過1萬人報名考生獲得筆試資格,人數較去年增長50%以上,最終有310餘人獲得自主選拔資格,其中人數較多的省份為:湖北41人,安徽40人,江蘇35人,北京:25人。
南京大學 2011年有2萬餘人報名,6000餘人獲得筆試資格,最終600餘人獲得自主選拔資格(其中江蘇293人),北京19人。
浙江大學 2011年有1.3萬餘人(其中浙江3000餘人)報名,1000餘人獲得面試資格,其中浙江150人。最終790餘人獲得自主選拔資格,其中浙江128人,北京43人。
西安交大 2011年有1萬餘人報名,1200人獲得面試資格,最終700餘人獲得自主選拔資格,其中河北165人,江蘇103人,湖北87人,河南67人,遼寧56人。北京9人。
中國人大 2011年,有接近2萬人報名,較去年增長100%,4500餘人獲得筆試資格,是上年的4倍,1400餘人獲得面試資格,最終有780餘人獲得自主選拔資格,其中人數較多的省份為:北京154人,遼寧77人,湖北59人,山東50人,河北50人。
由此可得出以下結論:
1.自主招生過關率保持在5%—8%左右。
2.很多院校學生報名人數不斷增加,並且獲得自主選拔資格的人數不斷增加,這對裸分考試的學生來說挑戰性越來越強。
❼ 北大清華最高可降至一本線是怎麼回事
其為重點高校對農村學生的單獨招生計劃。
教育部「陽光高考平台」陸續公布全國重點高校對農村學生的單獨招生計劃。北京大學、清華大學、中國人民大學、北京師范大學等9所在京重點高校已啟動農村學生專項招生,錄取優惠最高可降至一本線錄取。
北大「築夢計劃」招生范圍涉及24個院系的28個專業,該校外國語學院的英語專業今年不再招生,藝術學院取消藝術學理論類專業,改為人文科學實驗班專業招生。清華大學「自強計劃」招生專業由去年的7大類26個專業,調整為今年理科類28個專業和文科類6個專業,同時新增航空航天類(含錢學森力學班)、葯學、工商管理類(會計學)等多個專業。

(7)2017清華大學自主招生簡章擴展閱讀:
全國重點高校對農村學生的單獨招生計劃要求規定:
1、農村學生單獨招生考試形式與自主招生考試一致,分為材料初審、筆試和面試三部分,具體高校要求有所不同。
2、報考國家專項計劃的考生,考生本人須具有實施區域當地連續3年及以上戶籍和當地高中連續3年學籍並實際就讀、父母或法定監護人具有當地戶籍,有關省(區、市)可根據實際情況制訂具體報考條件及實施辦法。
3、報考高校專項計劃的考生,考生及其父母或法定監護人戶籍地須在實施區域農村,考生本人具有當地連續3年及以上戶籍和當地高中連續3年學籍並實際就讀。
❽ 哪些北京高校公布了自主招生計劃
昨天,北京交通大學和北京林業大學通過本科生招生網正式發布了2017年自主招生政策。從今日開始,北京有自主招生資格的各大高校將陸續公布自主招生政策。北京大學和清華大學自主招生簡章預計本月中下旬公布。
北京交通大學:200人以內
北交大2017年自主招生計劃數為本科招生計劃總數的5%,200人以內。學校共有12個專業(類、方向)參加自主招生,考生只能選擇其中之一報考。各專業根據招生規模、參加考核人數及考核成績分布情況確定具體自主招生計劃數。經濟管理試驗班所在的經濟管理學院是教育部批準的首批全國17個開展創新人才培養綜合改革的試點學院之一,招生計劃將給予一定的傾斜。經濟管理試驗班和法學專業文理兼收,其他專業僅招收理工類。
首次「確認志願」操作需在2017年3月24日12點前完成,過時將無法提交。學校將組織網審組對已確認志願考生的網上報名材料進行審核,檢查材料的完整性,並審核材料是否達到報名條件和各專業報名要求的基本標准。對於首次「確認志願」後被審核為不符合要求的考生將被審核為「待補充材料」狀態,2017年3月28日12點前可進行唯一一次修改並再次「確認志願」。 若考生刪除「待補充材料」狀態的報名後再次報名,則該次報名得到的審核結論即為考生的網審結果。

❾ 自主招生的報名方式及是時間 清華大學自主招生報名方式和具體需要的東西和時間 及考試地點
報名一般是在11月份,可以通過校薦或者自薦,把材料郵寄到清華的招生辦就可以了。。
初試時會在各省都設立考點,一般在2月份。。然後3月份到清華參加復試。。
具體這些說明到時候都會在清華大學本科招生網上公布的,網址是
http://join-tsinghua.e.cn/publish/bzw/index.html
希望回答能夠幫助到你啦~~
❿ 清華大學自主招生報名方式和具體需要的東西和時間,詳細一點的
大學自主招生簡章正在等待教育部的審批 要到11月中旬公布,一般12月報名,通過初審的2月考試,成績符合要求的會參加面試。
清華大學2011年自主選拔錄取辦法
第一章 總則
第1條 為深化高等學校招生考試制度改革,優化優秀人才特別是各類創新人才的選拔,根據《國家中長期教育改革和發展規劃綱要(2010-2020)》的精神和教育部《普通高等學校自主選拔錄取試點工作實施辦法(試行)》有關規定,制定本辦法。
第2條 自主選拔的對象為具有創新潛質、學科特長,以及全面發展、綜合素質較高的優秀應屆高中畢業生。
具有保送資格的優秀應屆高中畢業生,尚未被我校保送錄取的,可以按照本辦法的規定申請參加自主選拔。如果能夠通過書面審查並在測試中取得優秀成績,可予以保送或者自主選拔認定。
第3條 自主選拔資格的認定,應當經過網上考生申請(中學推薦或者個人自薦)、申請材料書面評審、初試、復試、公示等程序,另有規定的除外。
第二章 考生申請和書面評審
第4條 對於符合我校自主選拔基本招收條件的考生,所在中學可根據我校要求以書面形式予以推薦。申請表、成績單等材料應當加蓋中學校級公章。
同一學校推薦多名候選人的,應當給出推薦排序。
第5條 考生認為自己符合清華大學自主選拔申請條件的,可以自薦申請。申請表、成績單等材料一般需加蓋中學校級公章以確認材料的真實性。確有特殊情況未能加蓋學校公章的,需書面予以說明。
第6條 申請材料包括申請表、個人自述、附屬材料等。
考生採用網上報名方式,生成申請表,但本辦法第31條規定的情況除外。
中學的推薦意見體現在申請表和中學報名匯總表中,一般不必另外提供推薦信。但是本辦法第四章、第五章規定的情況除外。
考生個人自述的內容包括自身成長經歷及體會、個性特長及取得的成果、進入高校的努力方向及設想等。考生自述應當由考生本人以中文完成。
附屬材料是考生申請表和個人自述的支撐材料,包括反映考生高中階段成績的主要獲獎證書復印件、成績單以及考生認為必須的其他材料。初中及初中以前的資料,一般不必提供。
申請材料提倡簡潔、樸素,一般採用A4紙黑白列印或者手寫完成,但確有必要採用彩色印製或其他形式表現的出版物、設計作品、影視作品等資料除外。
第7條 申請材料應當清晰、真實、完整。
申請材料中存在虛假內容或者隱匿可能對考生產生不利影響的重大事實的,一經發現,取消繼續參與後續認定工作的資格;已經獲得保送生和自主招生認定資格的,取消認定;已經入學的,按教育部和我校相關規定處理。
中學應當對所出具的推薦材料或者蓋章認可的自薦材料認真核實。出現弄虛作假情形的,我校保留採取相關措施的權利。
第8條 對於在規定期限內寄達我校(以收件日郵戳為准)、且內容和形式符合要求的申請材料,我校將組織專家組進行書面評審,擇優選拔參加自主招生後續考核的人選。
第三章 考查與認定
第9條 通過申請材料書面評審的考生,可以參加初試,即由我校等高校共同委託專業考試機構組織的高水平大學自主選拔學業能力測試(Advanced Assessment for Admission,簡稱「AAA測試」)。
第10條 初試成績通過的考生可以進入復試。對於初試成績優秀的考生,復試為通過性測試,一般均可獲得認定;對於初試成績通過但未達到優秀標準的,復試為選拔性測試。
第11條 復試突出對於考生專長和綜合素質的考察。除另有規定的情況外,復試的內容包括:
(1)綜合面試。通過初試的考生一般應參加我校組織的綜合面試。我校從選拔需要和方便考生出發,根據情況對學生進行現場面試或者遠程面試。
(2)我校特色科目測試。通過初試但成績未達到優秀標準的考生,應當參加特色科目測試;初試成績達到優秀標準的考生,可以根據本人的意願選擇是否參加特色科目測試。
(3)體質測試。通過初試的考生,認為自己的身體素質優秀的,可以自願選擇參加我校根據《國家學生體質健康標准》組織的體質測試。測試成績達到85分的,在自主認定時適當予以考慮。
第12條 我校將在初試成績基礎上,綜合復試成績,確定認定結果,考生可以在高考錄取中分別享受不同的優惠政策,其中錄取總分優惠不超過40分,但本辦法另有規定的除外。
第13條 考生的認定結果根據教育部的規定進行公示、備案後生效。
第四章 A計劃候選人的選拔與認定
第14條 A計劃是我校針對綜合表現特別突出或者特長特別顯著的優秀學生所專門設立的人才選拔計劃。
第15條 符合下列條件之一的考生,可以參加A計劃候選人的專門選拔:
(1)在自主選拔申請材料書面評審中,經我校特別組成的評審專家組審查認為有必要予以專門考查的;
(2)在自主選拔初試中表現特別突出的;
(3)在自主選拔復試中表現特別突出的。
第16條 熟悉我國中學教育的著名專家學者、具有高級職稱的中學正職負責人等認為考生表現特別突出的,可以用我校擬定的書面形式對學生給出評價。相關專家的書面評價意見將作為第15條第(1)項評審的重要參考。
第17條 對於符合第15條規定的申請者,除按要求參加自主選拔全部初試、復試外,我校還將以更加嚴格的標准和程序組織對考生的專門測試。
第18條 專家組綜合考生初試、復試和專門測試的結果,給出認定意見。經學校招生領導小組討論同意後,優惠幅度可以不受本辦法第12條的限制。
第五章 B計劃候選人的選拔與認定
第19條 B計劃是我校針對經濟社會發展水平欠發達地區考生所設立的試點選拔方案。B計劃試點省份為新疆、湖南、江西、廣西、甘肅、四川、陝西、海南等。根據本辦法確認的B計劃候選人,可以獲得自主選拔認定,在高考錄取中享受相應的優惠。
第20條 符合下列條件的考生,可以申請我校B計劃候選人。
(1)在國家扶貧開發工作重點縣、邊遠的少數民族聚居區或經濟、社會發展水平欠發達地區長期生活、學習;
(2)對於國家和社會有特別強烈的責任感和使命感,品格高尚,有為國家重點行業、艱苦地區發展長期奉獻的志向;
(3)心理健康,對於個人現狀和成長有較為清醒的認識;
(4)學習成績在同等經濟、社會發展水平地區的考生中表現突出,基本能夠達到我校對於新生的學業要求。
第21條 申請B計劃的考生,除按照普通自主選拔的程序進行報名外,還應當按照我校要求單獨提交補充材料。
第22條 經我校專家組對考生申請材料書面評審通過後,申請B計劃的考生應當參加自主選拔的初試。我校根據考生的初試成績,結合考生的實際情況擇優確定復試名單。復試考查方案根據考生實際情況適當調整。
第23條 對於可能獲得認定的考生,一般應由我校專家組赴考生日常生活地區進行實地考察,了解考生及其家庭的全面情況。
第24條 專家組根據考生的申請材料、初試、復試和實地考察情況給出初步意見,確定擬入選B計劃的候選人名單及其優惠政策。經招生領導小組討論通過,優惠幅度不受本辦法第12條的限制。
第六章 自主選拔認定中的其他情況
第25條 符合自主選拔基本條件,有志於報考我校國防、定向專業的考生,應當在申請自主選拔時將國防或者定向專業作為本人第一專業志願。在認定過程中,其初試的成績要求可以適當放寬;復試中增加與國防、定向生相關的特殊素質的考查。
第26條 藝術特長生的選拔辦法另行發布。同時符合藝術特長生和自主選拔報名條件的考生,可以兼報藝術特長生和自主招生,按照各自的規定參加選拔、認定。
申請藝術特長生的應屆高中畢業生,藝術測試成績為一級以上但未達到藝術特長生認定標準的,可以根據其AAA測試的成績擇優給予不超過30分的認定,並納入自主選拔候選人名單予以公示。
第27條 高水平運動員的選拔辦法另行發布。同時符合體育高水平運動員和自主選拔報名條件的考生,可以同時申請。未能獲得體育高水平運動員選拔認定的,其體育測試結果可以作為自主選拔認定的參考。
第28條 具有男子足球、乒乓球、武術、擊劍、網球、手球、棒球、羽毛球、象棋、圍棋、國際象棋、橋牌特長的考生,可以報名參加特長生測試,其選拔方式參照自主選拔。其申請材料的書面評審單獨進行。在確定復試名單時,其初試成績要求可以適當放寬。復試單獨舉行,以相應體育特長項目的水平測試為主要內容。少數運動水平特別突出的,經招生領導小組討論通過,可以給予至多不超過60分的政策優惠。
第29條 我校在個別區域內進行改革試點的,按照試點辦法進行自主選拔認定。
第30條 香港、澳門、台灣的應屆高中畢業生和具有外國國籍的高中應屆畢業生可以在自願的基礎上,以書面形式直接向清華大學招生辦公室申請參加AAA測試,但不作為自主選拔考生認定。
第七章 附則
第31條 考生因家庭經濟原因參加自主選拔考試存在困難的,可以向我校申請資助。
第32條 本辦法由清華大學招生辦公室負責解釋。
