大學英語泛讀教程4答案

『壹』 新視野大學英語第二版第四冊泛讀教程的翻譯，急求麻煩了，

查看文章 新視野大學英語第二冊課後翻譯答案(U1-U7)漢譯英2008-05-29 18:29Unit 11. 在有些人眼裡，畢加索（Picasso）的繪畫會顯得十分荒謬。In the eyes of some people, Picasso』s paintings would seem rather foolish.2. 他們利潤增長部分的原因是由於採用了新的市場策略。The increase in their profits is e partly to their new market strategy.3. 那個男人告訴妻子把葯放在最上面的擱架上，這樣孩子們就夠不著了。The man told his wife to keep the medicine on the top shelf so that it would be beyond the children』s reach.4. 有錢不一定幸福。Happiness doesn』t always go with money.5. 那輛小汽車從我買來以後盡給我添麻煩。That car has given me nothing but trouble ever since I bought it.Unit 21.自今年夏初起, 海爾公司 (Haier) 展開了空調促銷的廣告大戰。Since the beginning of this summer, Haier has waged a massive ad campaign to promote its air-conditioner sales.2.瑪麗的父母不同意她去美國，因此她最終能否實現自己的願望尚不可知。Mary』s parents frown on the idea of her going to America, so it remains to be seen whether she will realize her dream.3. 羅斯明白約翰源源不斷的來信，連同無數的玫瑰花，目的是為了贏得她的心。Rose knows that continuous letters from John, together with countless roses, are aimed at winning her heart.4. 政府通過資助種植果樹以使荒地重新變綠，成功地改善了生態環境。Through sponsoring the growing of fruit trees to regenerate waste land, the government succeeded in improving the ecological environment.5.政府已採取了一系列新的環保措施，由此在全國多地出現了許多公園和公共綠地。 The government has undertaken a series of new environmental initiatives. As a result, many parks and green belts have sprung up all over the country.Unit 31. 人生充滿了歡樂與痛苦。Life is full of ups and downs. be full of / be filled with2. 我始終知道他會以優異的成績畢業。I knew all along that he would graate with distinction.3. 工作人員對這一說法的真實性有些保留看法。The working staff had some reservations about the truth of the claim.4. 當地政府將毫不猶豫地採取最嚴厲的措施對付犯罪分子。 The local government will not hesitate to take the severest measures against criminals.5. 他企圖以滔滔不絕的談話來拖延時間。He tried to buy time by doing a lot of talking.Unit 41. 對大多數父母來說，送孩子出國學習的決定是經過仔細考慮後做出的。 他們會盡力在孩子離開之前安排好一切。For most parents, the decision to send children abroad for study is made after careful thinking. They will try to have everything worked out before their children leave.2. 傑克才開始工作了三個月，經驗尚不足，所以讓他獨立完成這項任務是有困難的。Jack has only been working for three months, so, for lack of experience, he will have difficulty finishing the task alone.3. 只要你詳細說明要我們做些什麼，我們就會盡力幫你做好一切准備的。As long as you specify what we are expected to do, we』ll try our best to help you get everything ready.4. 蘇珊以為自己會很快適應那兒的生活，可後來發現事情沒那麼容易，於是她開始想家(homesick)。Susan had thought she would adapt to life there soon, but she found later things were not so easy, and she began to feel homesick.5. 當離別時刻到來時，這些孩子忐忑不安起來，因為他們不知道自己是否能適應沒有父母在身邊的生活。Tension descended on these children when it was time for departure, since they didn』t know whether they could adapt to the life without parents.Unit 51. 我父親太忘事，老是在找鑰匙。My father is so forgetful that he is always looking for his keys.2. 再沒有收到過他的信，於是我們開始懷疑他是否還活著。Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was still alive.3. 對於這位科學家來說，凌晨兩、三點鍾上床睡覺是很平常的事。It is not unusual for the scientist to go to bed at two or three in the morning.4. 那人彎腰從地上把書撿起來。The man bent down and picked up the book from the floor.5. 麗貝卡(Rebecca)把頭靠在丈夫的肩頭哭起來了。Leaning her head on her husband』s shoulder, Rebecca began to cry.Unit 61. 她誤解了自己最好的朋友，感到非常內疚。 She was very guilty about not having understood/having misunderstood her best friend.2. 她容貌秀美, 舉止優雅，很吸引人。 Her good looks and elegant manners are very attractive.3. 顯然，他總以為自己的學歷和工作經歷肯定會給人深刻的印象, 但實際並非如此。Obviously, he takes it for granted that his ecational background and work experience are surely impressive. But actually they are not.4. 他引用一位著名藝術評論家的話，為自己的繪畫才能增加一點自信心。 By quoting from a well-known art critic, he tried to add a bit of self-confidence to his talents.5.每個學生都有自己的不同特點，友善或拘謹，長相平平或漂亮嫵媚。老師不應該歧視中間任何人。Every student has his or her characteristic qualities, such as friendliness or reserve, plainness or charm. A teacher should not be prejudiced against any of them.Unit 71. 醫生建議說, 有壓力的人要學會做一些新鮮有趣、富有挑戰性的事情, 來發泄負面情緒。The doctor recommends that those stressed people should try some new, interesting and challenging things in order to give their negative feelings an outlet.2. 那個學生的成績差，老師給他布置了更多的作業，而不是減少作業量。The teacher gives more homework to the students who has bad grades, instead of allowing him to cut that down.3. 盡管我已經把許多任務分派給其他人去做，我依然擔心這項計劃無法趕在4月1日截止期前完成。Although I』ve delegated many tasks to other people, I』m still afraid that I won』t be able to finish the plan before the April 1 deadline.4. 從醫生的角度看，脾氣越急躁的人越易於失控。因此他們往往容易患心臟病。From a doctor』s viewpoint, the hotter-tempered people get, the more likely they are to lose control. Consequently, they tend to suffer from heart diseases.5. 教師首先要考慮的事情之一是喚起學生的興趣，激發他們的創造性。A teacher』s priorities include exciting students』 interests and stimulating their creativity.

『貳』 新視界大學英語綜合教程4習題答案界

1． 盡管我在那家公司有機會升職，我仍然選擇了離開，去從事我熱愛的工作。 
Although I could have been promoted in that company, I chose to leave in order to pursue a career that I love. 
2． 你最先要遵從的不是你的老闆，而是這個行業的規則。 
The first thing you need to comply with is not your boss, but the rules of the instry. 
3． 一份好的簡歷是找到工作的第一步，因此今天我們提出討論的是如何寫份好簡歷。 
A well-prepared resume is the first step in finding a good job, so what we bring up for discussion today is how to write a good resume. 4． 人們工作往往是為了謀生，而不是出於愛好。 
More often than not, people are working for the sake of earning a living rather than for their interest. 
5． 據面試官反饋，大部分接受面試的畢業生都說不出他們能為公司做些什麼。 According to the feedback from the interviewers, most of the graates who attended the interview couldn』t make clear what they can contribute to the company. 
Unit2 
1 讀書不僅僅影響到個人，還影響到整個民族。 (not only + inversion; as a whole) 
Not only does reading influence a single person, but it also influences a nation as a whole. 
2. 和老者在一起就像是讀一本厚厚的書，令人愛不釋手。(part with) 
Being in the company of the old is like reading a thick book, which you don』t want to part with. 
3. 如今雖然讀書的人越來越少了，但仍有人嗜書如命。(look upon / on as) 
Though nowadays fewer and fewer people read books, there are still some people who look upon / on books as their lives. 
4. 他有買書的習慣，但買了之後，大都束之高閣。(lie idle on the shelf) 
He had the habit of buying books, but most of the books would lie idle on the shelf after he had bought them. 
5. 在路邊的一個小書店裡，我碰巧看到了這本我渴望已久的書。(stumble upon; long to do sth) 
I stumbled upon the book I longed to have for quite a long time in a small roadside bookstore. 
Unit 3 
1． 他對時尚的東西有一種天生的抵制，因此和他談時尚毫無疑義。 
He has a natural resistance to fashion, so there』s no point talking about fashion with him. 
2． 很多知名品牌是以設計師本人的名字命名的。 
Many famous brands were named after their designers. 
3． 過去的30年見證了中國經濟的發展，也見證了時尚的變遷。 
The past 30 years saw the development of Chinese economy as well as the transition of fashion. 
4． 今年夏季的流行服裝究竟會是什麼，現在還很不清楚。 
What kind of clothes will be fashionable in the coming summer remains unclear. 
5． 有人認為，如今女性的穿著越來越暴露了，而相比之下，男性的穿著卻很保守。 
Some people think that nowadays women are exposing more and more of themselves from their manner of dressing, while in contrast men are dressing more conservatively. 
Unit4 
1.我羨慕那些為了夢想而不是為了金錢撲在事業上的人。 
I admire those who devote themselves to a career for their dreams instead of money. 
2.愛情、友情、幸福、知識、健康，這些都是金錢無法替代的無價之寶 
Love, friendship, happiness, knowledge, health, all these things are priceless things for which money can』t substitute. 
3. 老實給我講，物質的東西真的對你一點兒也不重要嗎？ 
To be honest with me, do material things hold no significance for you at all? 
4. 我們要學會從生活中尋找簡單的快樂，而不要盲目的追求物質的東西。 
We should learn to find simple pleasure from life instead of pursuing material things blindly. 
5. 看了這部反映親情的電影，很多人感動的留下了眼淚。 
Many people moved to tears after watching the film reflecting family affection. 
Unit 5 
1． 與傳統的觀念相反，男性之間也是說閑話的，只是他們說閑話的方式與女性不同而已。 Contrary to traditional belief, men also gossip with each other, it』s just that they gossip in a way different from women. 
2.女性能夠准確地把握生活中的細節，而男性往往對細節不太在意。 
While women could grasp the details in life, men usually care less about details. 
3． 目前，全國女公務員人數約占公務員總數的三分之一。 
Presently/currently, the number of female civil servants account for about one third in the total of civil servants across the country. 
4． 這篇論文大致討論的是女性與男性的思維方式有巨大的差別。 
What the essay is discussing is to the effect that there』s great difference between the way women and men think. 
5． 最近的一項調查顯示，家務佔用了女性大約50%的業余時間。 
A recent investigation suggests that housework accounts for about 50% of the spare time of women. 
Unit 6 
1 遠處有一座白色的房子，讓我想起來我孩提時的家。(in the distance+inversion) In the distance is a white house, which reminds me of my home when I was a child. 
2 他習慣了鄉下自由自在的生活，住在沒有庭院的冷冰冰的大樓里讓他難以忍受。 (be used to; leisurely; live with) 
He is used to the leisurely life of the countryside. To live in a cold building without a yard is something he feels hard to live with. 
3 坦率地說，我很喜歡這座老房子。雖然條件簡朴了些，但讓人感覺溫暖。(to be frank) To be frank, I like the old house very much. Despite its?simple conditions, it gives people a feeling of warmth. 
4 她不願意搬到市中心去，因為在郊區有很多陪伴她的朋友。(downtown; suburb; keep…company) 
5 這里曾是個花園，每年春天鮮花盛開，非常美麗。(used to be; blossom) 
There used to be a garden here with beautiful flowers blooming in spring. 
Unit 7 
1． 要精通一門外語，唯一的方法就是一遍遍地聯系。 
To achieve a proficiency in a foreign language, there』s nothing for it but to practice again and again. 
2． 很多漢語詞彙有內涵意義，這對學習漢語的外國人來說是一大障礙。 
Many Chinese words have their connotational meanings, which constitute a great obstacle to foreign learners of Chinese. 
3． 勤奮彌補了他在英語方面的不足；僅用了一年的時間，他就可以用英語和外國人流利地 交流了。 
Diligence compensates for his incompetence in English; it takes mere one year before he can communicate fluently with foreigners. 
4． 語言是動態的，是不斷變化的，網路語言的出現就是一個很好的例子。 
Language is dynamic and ever-changing, a case in point is the appearance of netspeak. 
5． 中國文化是世界文化的瑰寶，其哲學、藝術、飲食、文學等對外國人都有很強的吸引力。 
The Chinese culture is one of the great wonders of the word; its philosophy, art, food and literature enjoys great appeal to foreigners. 
Unit 8 
1 迄今為止，達爾文的進化論是關於人類起源的最有說服力的理論。(so far; convincing) So far, Darwin』s theory of evolution is the most convincing theory about the origin of human beings. 
2 這是一個涉及到多個科學領域的綜合性問題，因此不能草率地下結論。(comprehensive; in haste) 
This is a comprehensive issue involving several scientific fields, so we cannot draw conclusions in haste. 
3 各國科學家各自獨立進行了研究，都得到了非常相似的結果。(come up with) 
Scientists in different countries, working independently of each other, have come up with very similar results. 
4 雖然他研究的結果和預期的並不吻合，但他創造性的研究方法是可行的。(in accordance with; applicable) 
Though the results of his research are not in accordance with predictions, his creative research methods are / remain applicable. 
5 科學的魅力在於變不可能為可能。今天看似不可能的事情，明天有可能變為現實。(reside / lie in; what-clause) 
The charm of science resides / lies in its power of making what is impossible possible. What seems impossible today may come true tomorrow. 
五星文庫wxphp.com包含總結匯報、考試資料、黨團工作、專業文獻、資格考試、旅遊景點、word文檔、IT計算機、工作範文、文檔下載、外語學習以及新視界大學英語綜合教程4課後翻譯等內容。 

標致108羅蘭加洛斯版官圖 搭1.2L發動機
使用搜狗搜索APP，勁爆新聞實時看
其他人還搜

大學英語綜合教程

新世紀研究生英語聽說教程

機械工程英語閱讀教程

劍橋商務英語口語教程

研究生英語讀寫教程

大學英語語法教程

金融英語教程

研究生英語泛讀教程

『叄』 大學英語泛讀4課件、翻譯和相關資料

中國高等學校教學資源網
英語泛讀教程(一) [完整課件] 新編英語教程四(三) [音頻素材] 新編英語教程一(二) [音頻素材] 新編英語教程一(四) [音頻素材] 網路英語:電子商務篇練習答案 [參考資料] 大學英語口語 [音頻素材] 大學體驗英語(一) [電子教案] ...

http://www.cctr.net.cn/search_courseware_detail.asp?id=3613&all=1

『肆』 大學英語泛讀教程 第二版，第四冊的練習答案，及課文翻譯！

下載這個英語版本

『伍』 上海外語教育出版社(王守仁 姚媛 編的)泛讀教程4課後習題答案 急需

----------------------- Page 1-----------------------
Key to Exercises of Reading Course (Book 4)

Unit 1 Language Testing
Section A
Word Pretest
1.A 2.C 3.B 4.B 5.A 6.C 7.C 8.C

Reading Comprehension
1.B 2.C 3.C 4.A 5.B 6.B 7.C 8.B

Vocabulary Building
Idioms
1. works his fingers to the bone 2. burns the midnight oil
3. falls down on the job 4. hits the books
5. does back-breaking work 6. works like a dog

General Vocabulary Exercise
1.D 2.C 3.A 4.B 5.D 6.D 7.D 8.D 9.A 10.A 11.B 12.B 13.A 14.D 15.B
16.D 17.D 18.B 19.D 20.A

Analogies
1.A 2.C 3.C 4.B 5.D 6.D 7.C 8.A

Cloze
its progress leaving one
refer both which with
leads that since made

Section B
1.B 2.C 3.B 4.A 5.C 6.C 7.C 8.B 9.C 10.C 11.B 12.B

Section C
1.T 2.F 3.T 4.F 5.T 6.F 7.T 8.T

Unit 2 Exploration
Section A
Word Pretest
1.C 2.C 3.B 4.A 5.B 6.C 7.B 8.C 9.B 10.C 11.A

Reading Comprehension
1.B 2.B 3.C 4.A 5.A 6.B 7.A 8.B

Vocabulary Building

----------------------- Page 2-----------------------
Idioms
1. has a green thumb 2. is a breeze
3. has two left feet 4. has a golden touch
5. has a nose for 6. is easy as pie

General Vocabulary Exercise
1. illegality 2. ambitiously 3. discriminative 4. persistent 5. resistance
6. Contamination 7. invalid 8. fantastically 9. specifically 10. have amused
11. magical 12. ignorant 13. survive 14. explored 15. intimidate
16. bulky 17. pilgrimage 18. galaxy 19. transformation 20. alienated

Analogies
1.B 2.A 3.D 4.A 5.D 6.B 7.B 8.B

Cloze
until Most reached from
ice combined and deep
over includes in

Section B
1.F 2.T 3.F 4.T 5.C 6.B 7.A 8.C 9.A 10.B 11.A 12.C 13.B

Section C
1.T 2.T 3.T 4.F 5.F 6.F 7.F 8.F 9.T 10.T 11.T 12.T

Unit 3 Refugee
Section A
Word Pretest
1.C 2.C 3.C 4.C 5.A 6.A 7.B 8.C

Reading Comprehension
1.C 2.D 3.D 4.A 5.D 6.A 7.C 8.B 9.C

Vocabulary Building
Idioms
1. down to earth 2. putting on airs
3. is showing off 4. thinks he is God』s gift to mankind
5. put… in their place 6. blowing his own horn

General Vocabulary Exercise
1. D 2.D 3.A 4.B 5.A 6.A 7.A 8.B 9.B 10.B 11.B 12.D 13.A 14.B 15.A
16.C 17.A 18.A 19.D 20.D

Analogies

----------------------- Page 3-----------------------
1.A 2.B 3.B 4.C 5.D 6.C 7.C 8.D

Cloze
most take grow costing protecting
middle found affected for powerless

Section B
1.D 2.C 3.D 4.F 5.T 6.T 7.T 8.T 9.F 10.T 11.B 12.B 13.C 14.B

Section C
1.F 2.T 3.T 4.F 5.F 6.F 7.T 8.T

Unit 4 Cigarettes
Section A
Word Pretest
1.B 2.B 3.B 4.B 5.A 6.A 7.C 8.B 9.C

Reading Comprehension
1.C 2.B 3.C 4.B 5.C 6.B 7.C 8.C

Vocabulary Building
Idioms
1. held his tongue 2.see eye to eye
3. mind his own business 4. rocked the boat
5. buried the hatchet 6. flowed with the tide
7. button her lips 8. let sleeping dogs life

General Vocabulary Exercise
1. retaliatory 2. rudimental 3. presumptuous 4. perplexed 5. averted
6. conjecture 7. satirist 8. boisterously 9. abundance 10. improvised
11. various 12. intention 13. proposed 14. original 15. created
16. advocating 17. trendy 18. promising 19. consultation 20. gracious

Analogies
1.B 2.B 3.D 4.D 5.B 6.C 7.D 8.C

Cloze
against increased in warnings Moreover
smoking observance around bring consumption

Section B
1.C 2.C 3.A 4.A 5.A 6.C 7.F 8.T 9.B 10.C 11.A 12.C

Section C

----------------------- Page 4-----------------------
1.C 2.B 3.C 4.B 5.B 6.C 7.C 8.C

Unit 5 Globalization
Section A
Word Pretest
1.A 2.C 3.C 4.B 5.B 6.B 7.B 8.B

Reading Comprehension
1.B 2.A 3.B 4.C 5.A 6.C 7.B 8.B

Vocabulary Building
Idioms
1. left us high and dry 2. faces up to 3. passes the buck
4. will shoulder the responsibility 5. worm out of 6. points his finger at

General Vocabulary Exercise
1.D 2.B 3.C 4.C 5.B 6.A 7.B 8.A 9.B 10.B 11.C 12.B 13.C
14.C 15.A 16.A 17.A 18.C 19.C 20.B

Analogies
1.C 2.C 3.D 4.C 5.D 6.D 7.D 8.A

Cloze
English information trouble rising
grave survival promotes proclaimed
benefits exceptions accompanied stems

Section B
1.C 2.B 3.C 4.F 5.T 6.T 7.A 8.A 9.C 10.A 11.T 12.F 13.T

Section C
1.F 2.T 3.T 4.F 5.F 6.F 7.T 8.T

Unit 6 Immigrants
Section A
Word Pretest
1.A 2.A 3.C 4.A 5.B 6.C 7.B 8.C 9.B

Reading Comprehension
1.C 2.B 3.B 4.C 5.B 6.C 7.D 8.B

Vocabulary Building
Idioms
1. find middle ground 2. all or nothing

----------------------- Page 5-----------------------
3. meet people halfway 4. sticks to her guns
5. middle-of-the-road 6. give-and-take

General Vocabulary Exercise
1. frustrating 2. exaggeration 3. inspiring 4. instrious 5. conversed
6. comfortably 7. inappropriate 8. Distinguished 9. traditional 10. descriptively
11. tyrant 12. uncertainty 13. persecuted 14. pursues 15. hostile
16. flight 17. labor 18. chaos 19. exceptional 20. strengthen

Analogies
1.B 2.C 3.C 4.D 5.C 6.B 7.B 8.C

Cloze
suffered freedom leave aboard
journey elected faced experience
without until including help
plant celebrate

Section B
1.A 2.B 3.A 4.D 5.C 6.F 7.F 8.F 9.C 10.C 11.B 12.C

Section C
1.F 2.T 3.F 4.T 5.F 6.F 7.T 8.T

Unit 7 Ecology
Section A
Word Pretest
1.C 2.B 3.A 4.B 5.A 6.C 7.C 8.A 9.A 10.B

Reading Comprehension
1.B 2.C 3.C 4.A 5.A 6.C 7.B 8.C

Vocabulary Building
Idioms
1. give up 2. go through with 3. hang in there 4. stick with 5. sweat …out

General Vocabulary Exercise
1.C 2.C 3.C 4.A 5.C 6.C 7.A 8.C 9.B 10.D 11.B 12.B 13.B 14.D 15.C
16.C 17.A 18.D 19.A 20.A

Analogies
1.C 2.B 3.B 4.D 5.A 6.C 7.D 8.C

Cloze

----------------------- Page 6-----------------------
branch made more on
problem less realize ecology
natural without strict results

Section B
1.B 2.C 3.B 4.F 5.T 6.C 7.A 8.C 9.A 10.B 11.B

Section C
1.T 2.T 3.F 4.T 5.F 6.F 7.T 8.F 9.T 10.F

Unit 8 Holocaust
Section A
Word Pretest
1.C 2.B 3.A 4.B 5.B 6.B 7.B 8.B 9.B 10.B

Reading Comprehension
1.A 2.B 3.B 4.C 5.C 6.B 7.B 8.C

Vocabulary Building
Idioms
1. is on her own 2. is a cat
3. lead her by the nose 4. cut the apron strings
5. is a yes-man 6. has a mind of her own
7. stand on his own two feet

General Vocabulary Exercise
1. aggravated 2. resolve 3. method/methodology 4. admonishments/admonitions
5. clinic 6.congenial 7. acute 8. derision
9. dramatic 10. implement 11. artistic 12. marked/ remarkable
13. terrorized 14. mentality 15. diverted 16. monstrous
17 perceptions 18. extremity 19. spontaneous 20. dictated

Analogies
1.A 2.D 3.B 4.C 5.C 6.D 7.D 8.C

Cloze
which by attached in
but as regarded be
legendary rooted moved known

Section B
1.A 2.B 3.C 4.A 5.T 6.F 7.T 8.B 9.B 10.C 11.B 12.B 13.A

Section C

----------------------- Page 7-----------------------
1.T 2.T 3.F 4.F 5.T 6.T 7.F 8.T 9.F 10.F

Unit 9 Diplomatic Practice
Section A
Word Pretest
1.B 2.C 3.A 4.B 5.B 6.C 7.C 8.B

Reading Comprehension
1.C 2.A 3.B 4.C 5.B 6.B 7.C 8.B

Vocabulary Building
Idioms
1. was as tough as nails 2. went to pieces
3. keep your chin up 4. hold his head up
5. was cool as a cucumber 6. fell apart
7. pulled herself together

General Vocabulary Exercise
1.C 2.B 3.B 4.D 5.B 6.B 7. B 8.A 9.B 10.C 11.D 12.A 13.A 14.C 15.C
16.B 17.B 18.B 19.B 20.D

Analogies
1.B 2.B 3.A 4.D 5.A 6.C 7.D 8.D

Cloze
There within law under also
examples which for used

Section B
1.C 2.C 3.A 4.A 5.F 6.T 7.T 8.F 9.C 10.A 11.F 12.T 13.T

Unit 10 Christianity
Section A
Word Pretest
1.C 2.C 3.B 4.B 5.A 6.C 7.A 8.B

Reading Comprehension
1.C 2.B 3.C 4.C 5.A 6.B 7.B 8.C

Vocabulary Building
Idioms
1. reached the boiling point 2. blew up
3. gritted his teeth 4. held her temper
5. was hot-headed 6. counted to ten

----------------------- Page 8-----------------------

General Vocabulary Exercise
1. transient 2. partial 3. vaguely 4. picturesque
5. humbleness 6. consolation 7. showy 8. casually
9. province 10. meek 11. authorizes 12. weakened
13. resentful 14. confession 15. criticism 16. guidance
17. reliance 18. obedience 19. characterized

Analogies
1.D 2.C 3.C 4.C 5.B 6.D 7.D 8.C

Cloze
associated work Protestant brought
distinction with colonies root
at called merged denomination

Section B
1.A 2.B 3.C 4.C 5.B 6.F 7.T 8.F 9.T 10.T 11.F 12.C 13.C 14.A

Section C
1.T 2.T 3.F 4.T 5.F 6.F 7.T 8.T 9.F 10.T

『陸』 哪裡有英語泛讀教程1-4 第二版 課後習題答案

英語泛讀教程1-4 第二版 課後習題答案
Unit 1
Text
A. d
B. 1. c 2. c 3. b 4. d 5. c 6. b 7. b 8. a
D. 1. a 2. b 3. c 4. d 5. b 6. d 7. d 8. b 9. a 10. a
Fast reading
1. a 2. a 3. d 4. c 5. c 6. d 7. c 8. a 9. b 10. c 11. c 12. b 13. c 14. d 15. a
Homereading:
1. d 2.c 3. a 4. d 5. c 6. d 7. b 8. b 9. c 10. a

Unit 2
Text
A. a
B. 1. b 2. b 3. c 4. b 5. d 6. b 7. a 8. b 9. a 10. c
D. 1. b 2. a 3. a 4. a 5. b 6. a 7. c 8.d 9. c
Fast reading
1. a 2. c 3. d 4. a 5. b 6. c 7. a 8. d 9. d 10. b 11. d 12. c 13. c 14. d 15. b
Homereading:
1. d 2.a 3. d 4. d 5. b 6. d 7. c 8. c 9. d 10.d

Unit 3
Text
A. c
B. 1. b 2. a 3. b 4. c 5. d 6. b 7. a 8. b 9. b
D. 1. a 2. a 3. d 4. b 5. a 6. c 7. c 8. a 9. d 10. b 11. c 12. c 13. a 14. d
Fast reading
1. c 2. b 3. b 4. a 5. b 6. b 7. a 8. d 9. b 10. b 11. b 12. b 13. d 14. a 15. d
Homereading:
1. c 2.a 3. a 4. b 5. a 6. b 7. d 8. c 9. b

Unit 4
Text
A. b
B. 1. c 2. d 3. b 4. d 5. b 6. c 7. a 8. d 9. b 10. d 11. c
D. 1. d 2. b 3. a 4. a 5. b 6. d 7. b 8. a 9. b 10. d
Fast reading
1. d 2. b 3. c 4. c 5. d 6. b 7. d 8. c 9. b 10. d 11. c 12.a 13. c 14. c 15. d
Homereading:
1. d 2. d 3. c 4. c 5. a 6. d 7. b 8. a

Unit 5
Text
A. a
B. 1. b 2. c 3. a 4. d 5. b 6. c 7. a
D.1. d 2. c 3. d 4. a 5. b 6. a 7. b 8. d 9. a 10. d 11. b 12. c 13. a
Fast reading
1. b 2. c 3. a 4. c 5. d 6. a 7. c 8. b 9. d 10. c 11. a 12. c 13. c 14. c 15. dc
Homereading:
1. c 2.b 3. a 4. d 5. a 6. d 7. b 8. c 9.c 10.a

Unit 6
Text
A. b
B.1. b 2. d 3. a 4. a 5. c 6. b 7. c 8. d
D.1. d 2. c 3. a 4. a 5. d 6. c 7. d 8. d 9. b 10. a 11. b 12. c
Fast reading
1. c 2. a 3. d 4. b 5. a 6. b 7. c 8. d 9. a 10. b 11. b 12. d 13. a 14. c 15. c
Homereading:
1. c 2.a 3. b 4. d 5. b 6. a 7. c 8. a 9. c 10. b

Unit 7
Text
A. c
B. 1. c 2. a 3. a 4. b 5. d 6. a 7. b 8. c
D 1. a 2. d 3. c 4. d 5. a 6. a 7. b 8. b 9. c 10. d 11. a 12. b 13. c
Fast reading
1. a 2. d 3. c 4. b 5. a 6. d 7. b 8. d 9. c 10. b 11. d 12. b 13. b 14. c 15. d
Homereading:
1. d 2.d 3. b 4. d 5. c 6. a 7. b 8. a 9. b 10. c

Unit 8
Text
A. c
B. 1. d 2. c 3. b 4. b 5. a 6. c 7. a 8. c
D.1. c 2. d 3. a 4. c 5. a 6. b 7. d 8. c 9. b 10. b 11. d 12. a
Fast reading
1. d 2. c 3. a 4. a 5. d 6. b 7. c 8. d 9. d 10. c 11. d 12. d 13. d 14. c 15. d
Homereading:
1. a 2.d 3. d 4. d 5. b 6. c 7. d 8. b

Unit 9
Text
A. b
B.1. b 2. a 3. d 4. c 5. d 6. a 7. b 8. c
D.1. a 2. c 3. b 4. a 5. c 6. d 7. a 8. b 9. c 10. a 11. c 12. a 13. b 14. c 15. a 16. c 17. d 18. b 19. a
Fast reading
1. a 2. c 3. c 4. d 5. b 6. a 7. b 8. c 9. c 10. d 11. c 12. b 13. c 14. a 15. d
Homereading:
1. b 2.c 3.d 4. a 5. c 6. b 7. d 8. a 9. d 10. d

Unit 10
Text
A. c
B. 1. c 2. b 3. b 4. c 5. b 6. c 7. b 8. b 9. c 10.c
D. 1. b 2. a 3. c 4. b 5. a 6. d 7. d 8. a 9. c 10. a 11. c 12. b 13. b 14. a
Fast reading
1. a 2. b 3. b 4. d 5. a 6. c 7. b 8. b 9. d 10. a 11. d 12. c 13. d 14. d 15. b
Homereading:
1. c 2.c 3. c 4. a 5. d 6. b 7. d 8. d 9. b 10. c

Unit 11
Text
A. b
B. 1. b 2. a 3. a 4. c 5. d 6. c 7. b 8. c
D. 1. d 2. a 3. a 4. d 5. b 6. c 7. b 8. a 9. c 10. a
Fast reading
1. c 2. a 3. b 4. d 5. d 6. a 7. c 8. c 9. d 10. a 11. c 12. c 13. d 14. d 15. b
Homereading:
1. c 2.a 3. c 4. a 5. d 6. b 7. a 8. b 9. a 10. c

Unit 12 Text
A. b
B.1. d 2. a 3. b 4. d 5. d 6. b 7. c 8. d 9. c
D.1. b 2. a 3. a 4. b 5. b 6. c 7. a 8. b 9. c 10. b 11. b 12. a 13. c 14. b 15. a
Fast reading
1. d 2. d 3. b 4. b 5. b 6. d 7. d 8. c 9. b 10. c 11. c 12. b 13. c 14. d 15. a
Homereading:
1. d 2.c 3. c 4. b 5. d 6. b 7. c

Unit 13
Text
A. b
B. 1. a 2. b 3. b 4. d 5. c 6. a 7. c 8. c 9. c
D.1. a 2. b 3. b 4. a 5. b 6. d 7. a 8. c 9. c 10. c 11. d 12. b 13. d 14. a
Fast reading
1. d 2. a 3. d 4. d 5. d 6. c 7. b 8. c 9. a 10. a 11. c 12. b 13. b 14. d 15. d
Homereading:
1. b 2.c 3. d 4. c 5. c 6. b 7. c 8. a 9. a 10. b 11. d

Unit 14
Text
A. c
B.1. c 2. d 3. b 4. b 5. d 6. d 7. c 8. d 9. d 10. d
D.1. c 2. d 3. b 4. a 5. d 6. d 7. a 8. a 9. b 10. a 11. c 12. a 13. a 14. d
Fast reading
1. a 2. c 3. b 4. a 5. d 6. d 7. d 8. b 9. c 10. c 11. d 12. b 13. c 14. d 15. b
Homereading:
1. c 2. c 3. c 4. a 5. a 6. c 7. c 8. d

Unit 15
Text
A. b
B. 1. a 2. d 3. c 4. c 5. a 6. c 7. d 8. b 9. b
D. 1. a 2. b 3. c 4. c 5. a 6. b 7. a 8. a 9. d 10. b
Fast reading
1. a 2. c 3. d 4. b 5. a 6. b 7. c 8. c 9. d 10. c 11. c 12. b 13. a 14. d 15. d
Homereading:
1. a 2.c 3. d 4. b 5. c 6. a 7. d 8. d 9. b 10. c

『柒』 誰知道泛讀教程第四冊 第四單元課文 The Marlboro Man Has Found Green Dastures的su...

是 「the marlboro man has found greener pastures」
The cigarette-selling cowboy may be under siege back home in the United States from lawmakers and health advocates determined to put him out of business, but half a world away in Asia he is prospering, his all-American mug slapped up on billboards and flickering across television screens. And Marlboro cigarettes have never been more popular.

For the world』s cigarette-makers, Asia is the future. And it is probably their savior. Instry critics who hope that the multination tobacco companies are headed for extinction owe themselves a stroll down the tobacco-scented streets of almost any city in Asia. Almost everywhere here the air is thick with the swirling gray haze of cigarette smoke, the evidence of a booming Asian growth market that promises vast profits for the tobacco instry and a death toll measured in the tens of millions.

At lunchtime in Seoul, throngs of fashionably dressed young Korean women gather in a fast-food restaurant to enjoy a last cigarette before returning to work, a scene that draws distressed stares from older Koreans who remember a time when it would have been scandalous for women from respectable homes to smoke.

In Hong Kong, shoppers flock into the Salem Attitudes boutique, picking from among the racks of trendy sports clothes stamped with the logo of Salem cigarettes. In Phnom Penh, the war-shattered capital of Cambodia, visitors leaving an audience with King Sihanouk are greeted with a giant billboard planted across the street from his gold-roofed palace. It advertises Lucky Strikes.

According to tobacco instry projections cited by the World Health Organization, the Asian cigarette market should grow by more than a third ring the 1990s, with much of the money going to multinational tobacco giants eager for an alternative to the shrinking market in the United States.

American cigarette sales are expected to decline by about 15% by the end of the decade, a reflection of the move to ban smoking in most public places in the United States. And sales in Western Europe and other instrialized countries are also expected to drop.

But no matter how bad the news is in the West, the tobacco companies can find comfort in Asia and throughout the third world, markets so huge and so promising that they make the once all-important American market seem insignificant. Beyond Asia, cigarette consumption is also expected to grow in Africa, Latin America, Eastern Europe and in the nations of the former Soviet Union.

Smoking is not only tolerated in most of Asia, it is still fashionable. And for millions of smokers here, nothing confers greater status than a pack of American or European-brand cigarettes. No gift is more appreciated in Vietnam than British-made 『555』 cigarettes. In China, the choice is Marlboro. Among the gentry of Thailand, it is Dunhill.

Status appears to matter far more than taste. 『There is not a great deal of evidence to suggest that smokers can taste any difference between the more expensive foreign brands and the home-made cigarettes,」 said Simon Chapman, a specialist in community medicine at the University of Sydney, in AUSTRALIA. 「The difference appears to be in the packaging, the advertising.」

He said that researchers had been unable to determine whether the foreign tobacco companies had adjusted the levels of tar, nicotine and other chemicals for cigarettes sold in the Asian market. 「The tobacco instry fights tooth and nail to keep consumers away from the kind of information,」 he said.

Most governments in Asia have launched anti-smoking campaigns, but their efforts tend to be overwhelmed by the Madison Avenue glitz unlashed by the cigarette giants. Several tobacco companies often find ways around the bans through indirect promotions that skirt the law—sports
events, glossy advertisements for clothing brands or travel agencies that bear that name and logo of a cigarette brand.

With 1.2 billion people and the world』s fastest-growing economy, China is the most coveted target of the multinational tobacco companies. Cigarette consumption, calculated as the number of cigarettes smoked per alt, has increased by 7 percent each year over the last decade in China. There are 300 million smokers in China, more people than the entire population of the United States, and they buy 1.6 trillion cigarettes a year.

Competing in many cases with domestically proced brands, the multinational tobacco companies are moving quickly to get their cigarettes into China and emerging markets in the rest of the developing world. Their campaign has been bolstered by the efforts of American Government trade negotiators to force open tobacco markets overseas.

Since the mid-1980』s, Japan, South Korea, Chinese Taiwan and Thailand have all succumbed to pressure form Washington and allowed the sale of foreign-brand cigarettes. Foreign cigarettes, shut out of Japan in 1980, now make up nearly 20 percent of the market.

Anti-smoking groups in Asia, often critical of the Bush Administration for its aggressive pursuit of the tobacco instry』s agenda abroad, say it is too early to judge the Clinton Administration on the issue.

R.J. Reynolds Tobacco has manufactured its Camel and Winston cigarettes in Chinese factories since the late 1980』s. Last year, the American company also opened plants in Poland and Turkey and took states in two state-owned tobacco companies in Ukraine. 「World-wide hundreds of millions of smokers prefer American-blend cigarettes,」 James W. Johnston. Chairman of Reynolds Tobacco Worldwide, wrote in his company』s 1993 annual report. 『Today, Reynolds has access to 90 percent of the world』s market; a decade ago, only 40 percent. Opportunities have never been better.」 Last year, Philip Morris, the company behind the Marlboro Man, signed an agreement with China National Tobacco Corporation to make Marlboros and other Philip Morris brands in China. The company』s foreign markets grew last year by more than 16 percent, with foreign operating profits up nearly 17 percent. Operating profits in the domestic American market fell by nearly half.

Physicians say the health implications of the tobacco boom in Asia are nothing less than terrifying, and there are frequently comparisons here to the Opium War of the mid-19th Century, when the British went to war to force the Chinese to accept imports of a dangerous addictive drug—opium, an important cash crop for British merchants. Richard Peto, and Oxford University epidemiologist, has estimated that because of increasing tobacco consumption in Asia, the annual worldwide death toll from tobacco-related illnesses will more than triple over the next two or three decades, from about 3 million a year to 10 million a year.

『If you look at the number of deaths, the tobacco problem in Asia is going to dwarf tuberculosis, it』s going to dwarf malaria and it』s going to dwarf AIDS, yet it』s being totally ignored,」 said Judith Mackay, a British physician who is a consultant to the Chinese Government in developing an anti-smoking program. The explosion of the Asian tobacco market is result both of the increasing prosperity of large Asian nations and a shift in social customs. In May, Asian countries, smoking was once taboo for women. Now, it is seen as a sign of their emancipation.

In explaining the boom in tobacco sales here, physicians and researchers also point to the cigarette companies』 multimillion-dollar marketing campaigns. 「Now, just as soon as you land at the airport it』s a bombardment, an absolute visual disgrace, with signs everywhere for MARLBORO, Kent, all of them. On the streets, they』ve got a huge series of neon signs and billboards. Almost very telephone kiosk has a cigarette advertisement.」

『捌』 求英語泛讀教程4北京大學出版社 翻譯答案

求英語泛讀教程4北京大學出版社，翻譯成：English reading course and Beijing university press

『玖』 泛讀教程4新版refugee答案

第一題：

(9)大學英語泛讀教程4答案擴展閱讀

這部分內容主要考察的是定語的知識點：

用來修飾、限定、說明名詞或代詞的品質與特徵的。主要有形容詞，此外還有名詞、代詞、數詞、介詞短語、動詞不定式（短語）、分詞、定語從句等相當於形容詞的詞、短語或句子都可以作定語。

定語的位置一般有兩種：用在所修飾詞之前的叫前置定語，用在所修飾詞之後的叫後置定語，定語和中心語之間是修飾和被修飾、限制和被限制的關系。

在英語里，一般定語前置時的次序為：限定詞，形容詞、分詞、動名詞和名詞性定語。但當幾個形容詞同時出現在名詞短語之前，我們要注意其次序。

『拾』 誰有大學英語泛讀教程第四冊第二版的答案和翻譯，

教材應該配的有啊