當前位置:首頁 » 招生排名 » 大學四級模擬1106答案

大學四級模擬1106答案

發布時間: 2023-05-15 22:10:42

① 12月大學英語四級考試仔細閱讀模擬題

大學英語四級考試仔細閱讀練習題(1)

培頃祥There are three kinds of goals: short-term,medium-range and long-term goals. Short-range goals are those that usually deal with current activities,which we can apply on a daily basis.Such goals can be achieved in a week or less,or two weeks,or possible months.It should be remembered that just as a building is no stronger than its foundation ,out long-term goals cannot amount to very munch without the achievement of solid short-term goals.Upon completing our short-term goals,we should date the occasion and then add new short-term goals that will build on those that have been completed.

The intermediate goals bukld on the foundation of the short-range goals.They might deal with just one term of school or the entire school year,or they could even extend for several years.Any time you move a step at a time,you should never allow yourself to become discouraged or overwhelmed. As you complete each step,you will enforce the belief in your ability to grow adn succeed.And as your list of completion dates grow,your motivation and desire will increase.

配搏Long-range goals may be related to our dreams of the future. They might cover five years or more. Life is not a static thing.We should never allow a long-term goal to limit us or our course of action.

1.Our long-term goals mean a lot______.

A.if we complete our short-range goals

B.if we cannot reach solid short-term goals

C.if we write down the dates

D.if we put forward some plans

2.New short-term goals are bulid upon______.

A.two years B.long-term goals

C.current activities D.the goals that have been completed

3.When we complete each step of our goals ,______.

乎戚A.we will win final success

B.we are overwhelmed

C.we should build up confidence of success

D.we should strong desire for setting new goals

4.Once our goals are drawn up,_______.

A.we should stick to them until we complete them

B.we may change our goals as we have new ideas and opportunities

C.we had better wait for the exciting news of success

D.we have made great decision

5.It is implied but not stated in the passage that ______.

A.those who habe long-term goals will succeed

B.writing down the dates may discourage you

C.the goal is only a guide for us to reach our desination

D.every should have a goal

答案:adcbc

大學英語四級考試仔細閱讀練習題(2)

The economy of the United states after 1952 was the econnomy of a well-fed,almost fully employed people. Despit occasional alarms, the country escaped any postwar depression and lived in a state of boom. A n economic survey of the year 1955, a typical year of the 1950’s, may be typical as illustrating the rapid economic growth of the decade. The national output was value at 10 percent above that of 1954 (1955 output was estimated at 392 billion dollars). The proction of manufacturers was about 40 percent more than it had averaged in the years immediately following World War 2. The country’s business spent about 30billion dollars for new factories and machinery. National income available for spending was almost a third greater than it had been it had been in 1950. Consumers spent about 256 billion dollars; that is about 700 million dollars a day ,or about twenty-five million dollars every hour , all round the clock. Sixty-five million people held jobs and only a little more than two million wanted jobs but could not find them . Only agriculture complained that it was not sharing in the room. To some observers this was an ominous echo of the mid-1920’s . As farmer’s shre of their procts declined , marketing costs rose. But there were , among the observers of the national economy, a few who were not as confident as the majority . Those few seemed to fear that the boom could not last and would eventually lead to the oppsite-depression.

1. What is the best title of the passage?

a. The Agriculatural Trends of 1950’s b. The Unemployment Rate of 1950’s

c. U.S. Economy in the 50’s d. The Federal Budget of 1952

2. In Line 3, the word “boom” could best be replaced by______.

a. nearby explosion b. thunderous noise

c. general public support d. rapid economic growth

3. It can be inferred the national from the passage that most people in the United States in 1955 viewed the national economy with an air of _________.

a. confidence b. confusion c. disappointment d. suspicion

4. Which of the following were LEAST satisfied with the national economy in the 1950’s?

a. Economists b. Frmaers c. Politicians d. Steelworkers

② 2019年大學英語四級考試閱讀模擬試題及答案解析

考友們都准備好考試了嗎?本文「2019年大學塵李畢英語四派芹級考試閱讀模擬試題及答案解析」,跟著我一起來了解一下吧。要相信只要自己有足夠的實力,無論考什麼都不會害怕!

2019年大學英語四級考試閱讀模擬試題:女人的地位

It is not often realized that women held a high place in southern European societies in the 10th and 11th centuries. As a wife, the woman was protected by the setting up of a dowry (彩禮). Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important. The dowry was the wife』s right to receive a tenth of all her husband』擾卜s property. The wife had the right to with hold consent, in all transactions the husband wouldmake, and more than just a right; the documents show that she enjoyed a real power of decision, equal to that of her husband. In no case do the documents indicate any degree of difference in the legal status of husband and wife.

The wife shared in the management of her husband』s personal property, but the opposite was not always true. Women seemed perfectly prepared to defend their own inheritance against husbands who tried to exceed their rights, and on occasion they showed a fine fighting spirit. A case in point is that of Maria Vivas. Having agreed with her husband Miro to sell a field she had inherited, for the needs of the household, she insisted on compensation. None being offered, she succeeded in dragging her husband to the scribe(法學家) to have a contract ly drawn up assigning her a piece of land from Miro』s personal inheritance. The unfortunate husband was obliged to agree, as the contract says, 「for the sake of peace.」 Either through the dowry or through being hot-tempered, the wife knew how to win herself, with the context of the family, a powerful economic position.ric illnesses including depression often do not manifest themselves until the late teens or early 20s.

練習題:

Choose correct answers to the question:

1. A decimum was ________.

A. the wife's inheritance from her father

B. a gift of money to the new husband

C.a protection of the wife』s right

D. a written contract

2. In the 10th and11th centuries in southern European, women』s social position was ______.

A. higher than men』s

B. as high as men』s

C. lower than men』s

D.never recognized

3.The purpose of mentioning the case of Maria Vivas_____

A.to show women had the same rights as,if not more than,their husband

B.to prove hot-tempered woman held a powerful economic position

C.to tell the readers the real situations in some countries

D.to show the fight spirits of woman

4.Could a husband sell his wife's inheritance?

A. Yes, if she agreed.

B. No, under no circumstances.

C. Yes, whenever he wished to.

D, Yes, if his father-in-law agreed.

5. Which of the following is NOT mentioned as an effect of the dowry system?

A. The husband had to share the power of decision in marriage.

B. The wife could manage her husband』s personal property.

C. The wife gained a powerful economic position.

D. The wife would not be deserted by her husband.

參考答案及解析

1.[C] 詞義推斷題。第1段第2句指出了 decimum的作用,即與「彩禮」相當,作為保護婦女的工具。第4句以 「The decimum was...」的句式指出其定義,綜合這兩句,可斷定選項C正確。

2.[B] 推理判斷題。文章第1句就表明婦女當時的地位很高,第1段最後兩句表明婦女與其丈夫的地位並無不同,是平等的,因此可以推斷本題答案應為B。

3.[A] 推理判斷題。本題考查例子與觀點的關系。該例子是為了證明其前面,即第2段開頭兩句的觀點,選項A是對這兩句話的總結。

4.[A]推理判斷題。本題考査從例子的推斷。根據Maria Vivas的例子可確定答案,而且從第2段第4句中的Having agreed with her husband可推斷售賣妻子繼承的財產必須先徵得妻子的同意,因此選項A正確。

5.[D] 事實細節題。可用排除法找出答案。第1段倒數第2句可證明選項A正確,第2段首句可證明選項B正確,第2段末句可表明選項C正確,只有選項D太絕對。

2019年大學英語四級考試閱讀模擬試題:單詞拼寫

There is a popular belief among parents that schools are no longer interested in spelling .No school I have taught in has ever _____ spelling or considered it unimportant as a basic skill. There are, however , vastly different ideas about how to teach it , or how much _____ it must be given over general language development and writing ability. The problem is , how to encourage a child to express himself freely and _____ in writing with out holding him back with the complexities of spelling? If spelling become the only focal point of his teacher』s interest, clearly a __4__ child will be likely to 「play safe」. He will tend to write only words within his spelling range, choosing to avoid __5__ language. That』s why teachers often __6__ the early use of dictionaries and pay attention to content rather than technical ability. I was once shocked to read on the bottom of a sensitive piece of writing about a personal experience :「 This work is __7__ !There are far too many spelling errors and your writing is illegible( 難以辨認的 ).」 It may have been a sharp __8__ of the pupil』s technical abilities in writing, but it was also a sad reflection on the teacher who had omitted to read the essay, which __9__ some beautiful expressions of the child』s deep feelings.

The teacher was not wrong to draw attention to the errors, but if his priorities had centred on the child』s ideas, an expression of his disappointment with the presentation would have given the pupil more __10__ to seek improvement.

A)priority B)criticism C)contained D)clearly

E)adventurous F ) discourage G)motivation H)terrible

I)ignored J)difficult K)encourage L)expressed

M)confidently N)bright O)motive L)expressed

答案及解析:

1. 選 I )。 由該句中的 has 可知,此處應填動詞過去式,且表達的含義應和後面的 consider…unimportant 相近,故應排除 contained 和 expressed

而選擇 ignored 。

2. 選 A )。 此處應填名詞,但能與後面 over 構成固定搭配的名詞只有 priority ,故排除 了 criticism 和 motivation 。

3. 選 M). 由空格前面的 and 可知,此處應填副詞和 freely 並列。從句意來理解,在沒有拼寫困難的情況下,怎樣鼓勵學生自由且 …… 地表達自己,選項中只有 confidently 「自信地「符合題意。

4. 選 N )。 很明顯這里應填形容詞,選項中 terrible , difficult 後接事物名詞 something ,只有 adventurous 和 bright 可用來形容 somebody ( child ),再由後面的play safe「不冒險」,可排除adventurous而選擇bright。

5. 選 E )。 由前一句中的 be likely to 「 play safe 」和空格前的 avoid 可以推知,此處所填詞的意思應與play safe表達的意思相反,故選項中只有adventurous符合題意。

6. 選 K )。 很明顯此處應填動詞的一般現在時,可選項有 encourage 和 persuade 。由 That』s why 知本句與前一句構成因果關系,而前一句說的是學生往往會用他們拼寫范圍內的詞寫文章,從而選擇避免用那些不會的詞,故由此可推知此句應理解為老師鼓勵學生用字典,因此排除 persuade 而選 encourage。

7. 選 H )。 此處應填形容詞。由空格後面的 too many spelling errors 和illegible可知,這篇文章是寫的很糟,而不是很難理解。故排除difficult而選terrible。

8. 選 B )。 此處應填名詞。由後半句中 a sad reflection on the teacher 可知,前半句是在指責學生,故選項中只有criticism符合題意。

9. 選 C )。 此處填動詞過去式,本句中由 which 引導的從句是對 essay 的解釋,剩餘選項中 contained 和 expressed ,根據句意,文章 …… 兒童內心感受的一些好的表達,故只有contained 符合題意。

10. 選 G )。 此處應填名詞。根據句意,如果老師更注重學生思想的表達的話,會給學生更大的動力去尋求提高;故排除 motive 「動機,原因」而選 motivation 。

全文翻譯:

家長們普遍認為中學現在已不再關注單詞的正確拼寫了。但我所教過的學校從來沒有忽視過拼寫,或就一種基本技能來說從沒有認為它不重要。然而對於怎麼來教拼寫或者是從提高整個語言的發展和寫作能力方面來說,把拼寫放在什麼樣優先的地位存在著許多不同的看法。所存在的問題是,在寫作當中怎樣鼓勵孩子不要讓復雜的拼寫來影響他流暢地,自信地表達自己的思想。

如果字的拼寫成為老師關心的惟一焦點,很明顯,聰明的孩子很可能就會為「保險起見」,只寫一些他會寫的字,避免因冒險而出錯的語言。那就是為什麼老師常常鼓勵學生很早就要使用字典,而且寫作時重視內容而非拼寫技能。

有一次我非常震驚,在一篇描寫個人經歷的感情細膩的文章後面讀到了這些話:「這篇糟透了!單詞拼寫錯誤太多。自己很難辨認!」這對於一個學生的寫作技能也許是一次尖銳的批評,但它同時也悲哀地反映出那位老師忽視了去閱讀一篇包含了表達孩子內心感情的文章。老師注意到了這些問題並沒有錯,但是如果他把重點放在關注孩子的思想上,只表示出他對孩子的拼寫錯誤有點失望,就會給學生更大的動力去進一步提高。

③ 2019年大學英語四級考試閱讀模擬試題及解析

考友們都准備好考試了嗎?本文「2019年大學英語四級考試閱讀模衡襪擬試題及解析」,跟著我一起來了解一咐辯激下吧。要相信只要自己有足夠的實力,無論考什麼都不會害怕!

2019年大學英語四級考試閱讀模擬灶和試題:父親形象

Congratulations, Mr. Jones, it's a girl."

Fatherhood is going to have a different meaning and bring forth a different response from every man who hears these words. Some feel pride when they receive the news, while others worry, wondering whether they will be good fathers. Although there are some men who like children and may have had considerable experiencewith them, others do not particularly care for children and spend little time with them. Many fathers and mothers have been planning and looking forward to children for some time. For other couples, pregnancy wasan accident that both husband and wife have accepted willingly or unwillingly.

Whatever the reaction to the birth of a child, it is obvious that the shift from the role of husband to that of father is a difficult task. Yet, unfortunately, few attempts have been made to ecate fathers in this reconciliation (協調) process. Although numerous books have been written about American mothers, only recently has literature focused on the role of fathers.

It is argued by some writers that the change to the father's role, although difficult, is not nearly as great as the change the wife must take to the mother's role. The mother's role seems to require a complete transformation in daily routine and highly innovative(創新的) adaptation. On the other hand, the father's role is less demanding and immediate. However, even though we mentioned the fact that growing numbers of women are working outside the home, the father is still thought by many as the breadwinner in the household.

練習題:

Choose correct answers to the question:

1.What can we know about fatherhood from the passage?

A.It brings a feeling of excitement to most man

B.It make some man feel proud and others uneasy

C.It has a different meaning for men who have daughters

D.It means a responsibility that men accept unwillingly

2.What does the passage say about the shift from the role of husband to that of father?

A. Numerous books have been written about it.

B. Not enough attention has been paid to it.

C. The shift is harder for men than for women.

D. The shift is a difficult but incomplete one.

3.What can we know about mothers from the passage?

A.Mothers get more attention and recognition from society

B.Mothers are innovative and demanding according to some writers

C.Mothers generally stay at home to take care of the children

D.Mothers should help fathers in their reconciliation process

4.Which of the following will the author most probably disagree with?

A. It's as difficult to be a father as it is to be a mother.

B. More books should focus on the role of fathers.

C. The father is still the breadwinner in the household.

D. Fathers are as important to children as mothers.

5.The author's purpose in writing this passage is to

A. explain why there are few books on the role of fathers.

B. praise mothers for their great contributions to the home.

C. criticize fathers for not taking enough responsibility in bringing up the children.

D. complain about the lack of social programs to help fathers in their role shift.

參考答案及解析

1.[B] 事實細節題。由第2段第2句中的pride和worry可以判斷選項B是對該句的近義替換。選項A原文未提到。選項C曲解了原文第2段第1句的意思,該句中的「Fatherhood is going to have a different meaning」表示對於每個男人來說當上父親具有不同的意義,而不是就瓊斯先生而言。第2段最後一句表明只有部分人不情願接受責任,因此在D選項men前面加上some才正確。

2.[B] 推理判斷題。根據第3段最後兩句可以推斷選項B正確。選項A與第3段最後一句陳述的相反。最後一段第1句雖有提及向父親角色的轉變很困難,但並未像選項C那樣對比。選項D錯在incomplete一詞,文中並未提及與該詞相關的內容。

3.[A] 推理判斷題。本題可用排除法。選項B曲解了最後一段第2、3句對母親角色的描述。選項C與原文最後一句不符。選項D原文未提及。只有選項A概括了全文關於母親的論述,而且第2段最後一句也暗示母親受到的關注更多。

4.[C] 推理判斷題。最後一句提到很多人仍然認為父親應該負擔家計,但從本句的用詞如even though和still可以看出作者對這種看法並不認同,由此可以判斷只有選項C作者可能不贊成。

5.[D] 主旨大意題。原文第1、2段講到父親們對將為人父的不同反應;第3段指出很少有人嘗試幫助父親完成角色的轉換;最後一段是一些作家對此做出的不太符合事實的解釋,因此,只有選項D能概括文章的寫作目的。選項A只是文中第2段中的某個細節;選項B的重點是mother,與本文的論題不符;作者並無批評父親之意,因此選項C不正確。

2019年大學英語四級考試閱讀模擬試題:技能多樣性

It』s very interesting to note where the debate about diversity(多樣化) is taking place. It is taking place primarily in political circles. Here at the College Fund, we have a lot of contact with top corporate(公司的) leaders; none of them is talking about getting rid of those instruments that proce diversity. In fact, they say that if their companies are to compete in the global village and in the global market place,diversity. In fact, they say that if their companies are to compete in the global village and in the global market place, diversity is an imperative. They also say that the need for talented, skilled Americans means we have to expand the pool of potential employees. And in looking at where birth rates are growing andat where the population is shifting, corporate America understands that expanding the pool means promotingpolicies that help provide skills to more minorities, more women and more immigrants. Corporate leaders know that if that does not occur in our society, they will not have the engineers, the scientists, the lawyers, or the business managers they will need.

Likewise, I don』t hear people in the academy saying.」Let』s go backward. Let』s go back to the good old days, when we had a meritocracy(不拘一格選人才)」 (which was never true-we never had a meritocracy, although we』ve come closer to it in the last 30 years.) I recently visited a great little college in New York where the campus has doubled its minority population in the last six years. I talked with an African American who has been a professor there for a long time, and she remembers that when she first joined the community, there were fewer than a handful of minorities on campus. Now, all of us feel the university is betterbecause corporate board rooms or on college campuses.

練習題:

Choose correct answers to the question:

1.The word」imperative」(Line5,Para.1) most probably refers to something _____

A.Superficial

B.remarkable

C.debatable

D.essential

2.Which of the following groups of people still differ in their views on diversity?

A. Minorities.

B. Politicians.

C. Professors.

D. Managers.

3.High corporate leaders seem to be in favor of promoting diversity so as to ______

A. lower the rate of unemployment

B. win equal political rights for minorities

C. be competitive in the world market

D. satisfy the demands of a growing population

4.It can be inferred from the passage that _____

A. meritocracy can never be realized without diversity

B. American political circles will not accept diversity

C. it is unlikely that diversity will occur in the U.S. Media

D. minorities can only enter the fields were no debate is heard about diversity

5.According to the passage diversity can be achieved in American society by ____

A. expanding the pool of potential employees

B. promoting policies that provide skills to employees

C. training more engineers, scientists lawyers and business managers

D. providing ecation for all regardless of race or sex

參考答案及解析

1.[D] 詞義理解題。本句說到公司要在地球村和全球市場上競爭,多樣性是imperative,由前文「沒有取消引起多樣性的手段」和下文提到的公司對各種各樣有技能的美國人的需求可知,多樣性對於企業來說應該「必需的」故D正確。

2.[B] 事實細節題。第2段末句指出這種辯論主要存在於政治圈和媒體中,結合上句內容,可知其中的this debate指的就是關於多樣性的辯論,故B正確。

3.[C] 事實細節題。由第1段第4句可知,公司高層領導人促進多樣化的原因是想要在全球市場上更具競爭力,C與此相符。

4.[A] 推理判斷題。第2段中提到有些人認為在沒有多樣性的過去照樣能做到不拘—格選人才,但作者馬上which was never true否定此觀點,故A正確。第2段只提到多樣性的辯論存在於政治圈和媒體,但並不代 表在這兩個圈子裡不能接受或從未出現多樣性,故排除B、C;D說法過於絕對,且在文中找不到依據,也可排除。

5.[D] 推理判斷埋。由第1段倒數第2句可知企業expand the pool就意味著向more minorities,more women 和 more immigrants提供技能培訓,而expand the pool對應的就是題干中的說的多樣性的形成,D中的race 和sex分別對文中minorities和women,故正確。A泛泛而談,沒有說到點子上,不如D具體、准確;B與多樣性沒有關系,C是利用文中的有關職業的詞拼湊而成的干擾項。

2019年大學英語四級考試閱讀模擬試題:心理健康

Thoughts of suicide haunted Anita Rutnam long before she arrived at Syracuse University. She had a historyof mental illness and had even attempted to kill herself. During her junior year of college, she tried again. On a February morning in 1998, just days after a campus counselor recommended she be hospitalized for her suicidal tendencies, Rutnam threw herself off the eighth floor of a Syracuse dormitory.

Miraculously, she survived. But three years later, Rutnam still feels the effects of that day. She has notbeen able to finish college and is suing her former school for malpractice. Her suit asserts that, given the campus counselor's advice, school officials should have done more to prevent her suicide attempt.

This incident and others have thrown a spotlight on an issue that is causing growing concern in dorm roomsand students center. Are colleges providing adequate care for students who may be struggling with a range of mental illnesses? In the Syracuse cases, a spokesman for the school contends, "The University tried repeatedly to help Anita, and we felt that they acted appropriately." But lawyers are busy there and elsewhere.

After accidents, suicide is the second biggest killer of kids in college. And while the number of studentswho kill themselves on campus is no higher than that of 18-to-24-year-olds in the general population, a series of sensational incidents has raised the question of whether troubled students are getting proper attention.

So what are the schools' responsibilities to at-risk students, particularly those who may be genetically predisposed (易患……病的)to mental illness? College can be a breeding ground for Psychiatric problems. Poor eating habits and irregular sleeping patterns-especially combined with the academic stress of college life -may all play roles in triggering mental problems. Additionally, many of the major psychiatric illnesses including depression often do not manifest themselves until the late teens or early 20s.

練習題:

Choose correct answers to the question:

1. Anita Rutnam couldn't finish college most probably because_____

A. she couldn't get enough concern from Syracuse University

B. she wasn't physically healthy enough to continue schooling

C. she still kept thinking about killing herself whenever at school

D. she has been troubled by the memory of the incident very often

2. What does the author want us to know through Anita Rutnam's story?

A. The universities are not responsible for their students.

B. Suicides are popular on college campus and should be handled properly.

C. Why Anita committed suicide is still a mystery.

D. Universities should get prepared in case their students sue them.

3. What does Anita accuse her former school of?

A. Ignorance of her abnormal behaviors.

B. Lack of safeguard against her suicidal intention.

C. Failure to give her proper academic instructions.

D. Indifference to her physical disease.

4. How does Syracuse University defend itself against Anita's suit?

A. It has given her e attention as well as help.

B. Alt students should be able to control their own behavior.

C. It is more than the school's responsibility to supervise the students.

D. Colleges can be a breeding ground for psychiatric problems.

5. All the following problems are implied as possible causes of campus suicide incidents EXCEPT _____.

A. poor academic results

B. failing to get proper sleep

C. lack of family concern

D. family history of mental illness

參考答案及解析

1.[D] 事實細節題。根據題干定位第2段第2、3句。這兩句之間存在隱含的因果關系,第2句是因,第3句是果。只有選項D在第2句提到其他選項均未提及。

2.[B] 推理判斷題。本文開頭的例子所支持的現點在第3段第1句,同時結合suicide,此題答案為B。選項A、D的觀點有誤,選項C與本文的寫作目的無關。

3.[B] 事實細節題。第2段第3句中的malpractice和第4句中的虛擬語氣說明,她認為學校沒有對她的自殺企圖採取足夠的防範措施,故選B。選項A最具干擾性,但第3句說明學校關注過她的問題,只是關注不夠,因此選項A過於絕對。選項C中的academic instructions和D中的physical disease屬於與文章無關的信息。

4.[A] 事實細節題。第4段倒數第2句引文是該校發言人的辯護詞,與選項A的意思一致。選項B、C為無關信息。選項D是原文最後一段的原句照搬,與此題不相關。

5.[C] 事實細節題。最後一段提到造成精神疾病的多種原因。第1句中的generally predisposed為先天具有之意,與選項D的內容吻合。選項B和A分別對應文中破折號前後的內容。

④ 大學英語四級模擬試題四(附含答案解析)

《英語六級真題》網路網盤免費下載

鏈接:

提取碼: sacw

簡介:英語四六級考試是教育部主管的一項全國性的英語考試,其目的是對大學生的實際英語能力進行客觀、准確的測量,為大學英語教學提供測評服務。

⑤ 2021年12月大學英語四級翻譯模擬試題

【 #四六級考試# 導語】沒有被折磨的覺悟,就沒有向前沖的資格。既然選擇了,就算要跪著也要走下去。其實有時候我們還沒做就被我們自己嚇退了,想要往前走,就不要考慮太多,去做就行了。以下是 無 為大家精心整理的內容,歡迎大家閱讀。

1.2021年12月大學英語四級翻譯模擬試題

For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

黃河全長五千多米,是我國第二長河以及世界第六長河。

它發源於青海省的巴顏喀拉山脈,流經九個省,最後注入渤海。

由於黃河流域是中華文明最主要的發源地,因此我國稱其為「母親河」,它也被譽為「中華文明的搖籃」。

但是其洪災頻發也使得其得名「中國之痛」。

新鏈陪祥中國成立以後,政府投入大量人力物力治理黃河並取得了顯著的效果。

【參考譯文】

The Yellow River, with its length of more than five thousand meters, is the second longest river in our country and the sixth longest in the world.

Originating from the Bayankala Mountains in Qinghai Province, it flows through nine provinces of China and empties into the Bohai Sea.

Since its basin is the main birthplace of Chinese civilization and the most prosperous region in early Chinese history, it is called as 「Mother River of China」 and also hailed as 「the Cradle of

Chinese Civilization」.

But frequent devastating flooding has also earned it the unenviable distinction as "China's Sorrow".

The government has invested a great deal of manpower and material resources to harness the Yellow River and has achieved remarkable effects since the founding of the People's Republic of China.

【簡要解析】

第一句:用with作伴隨狀語;句子的並列注意使用省略。

第二句:翻譯時注意用非謂語動詞作伴隨狀語;「流經」可譯為flow through;「注入」可譯為empty into。

棚搏第三句:since引導原因狀語從句;「被譽為」可譯為be hailed as;注意被動語態的並列。

第四句:「使其得名」可譯為earn it the distinction。

第五句:翻譯時使用現在完成時;「大量人力物力」可譯為a great deal of manpower and material resources。

2.2021年12月大學英語四級翻譯模擬試題

這周頒布的一項新法律要求子女必須經常探望年齡超過60歲的父母,並確保他們經濟和精神上的需求得到滿足。星期二,新華社報導了條新聞,來自江蘇市無錫市的一位77歲的老太太起訴她的女兒忽略她。這是新法律生效後的第一起案件,當地法院規定她的女兒至少每月探望母亂斗親兩次,並提供財力支持。但是這項法律引發了爭議。有人說這給了那些因為工作、學習或者其他原因搬離家鄉的人更多壓力。

參考譯文

3.2021年12月大學英語四級翻譯模擬試題及答案

西安是中國古代13個王朝(dynasty)的首都。毫無疑問,它是中國歷史與文化的完美代表。西安居於「中國古都」之首,在中國歷建都時間最長、影響力。它是絲綢之路(the Silk Road)的起點,是中華文明的發祥地。西安到處都是令人驚嘆的歷史奇觀,因此吸引著眾多的國內外遊客。那裡有著中國最古老、最壯觀的博物館和寺廟,其中最的是擁有2000年歷史的兵馬俑博物館(the Terracotta Warriors Museum)。

參考譯文

Xi'an is the capital of 13 ancient Chinese dynasties. It is no doubt the perfect representative of Chinese histoiy and culture. With the longest history of being a capital and the greatest influence in China's history, it tops all the Chinese ancient capitals. It is the starting point of the Silk Road as well as the birthplace of Chinese culture. Filled with amazing historic wonders, Xi'an is attracting a large number of tourists from home and abroad. It boasts the oldest and most spectacular museums and temples in China, among which the most famous is the 2000-year-old Terracotta Warriors Museum.

表達難點

1.第2句中的狀語「毫無疑問」修飾整句話時,可譯為it is no doubt that+從句,也可將no doubt置於系動詞is和名詞之間,譯作it is no doubt the perfect representative…。這樣的表述更簡潔。

2.第3句「西安居於『中國古都』之首,在中國歷建都時間最長,影響力」中,可以將「建都時間最長,影響力」看作是「居於『中國古都』之首」的伴隨狀語,用介詞短語with the longest history…and the greatest influence 來表達。

3.第5句中的「到處都是令人驚嘆的歷史奇觀」是後一分句「吸引……遊客」的原因所在,這里可以用as或for 引導原因狀語從句來表達,也可用一個簡單的分詞短語filled with…來表狀態,語義表達簡潔明了。

4.最後一句中的「那裡有著」可以直譯為there be句型,但過於平淡,宜譯作It boasts…,boast取「自豪地擁有」之義,表達較為生動。「其中……」這個分句可用among which引導非限制性定語從句來表達,使得句子結構緊湊,表達流暢。

⑥ 誰有這個大學英語四級新聞聽力模擬題答案

1、A is there be 的句型 bread 為不可數。故選is。

2、C until not··until句型 直到··· 全句意為:直到你回來我才離開。

3、D laughing couldn't help doing sth 固定搭配,情不自禁做某事。

4、A even 選項中只有even能修飾比較級,more也可以不過必須是多音節詞。

5、B an honest音標[o:nist]以母音開頭,因此用an。


(6)大學四級模擬1106答案擴展閱讀:


技巧

相關保留原則

當選項中有兩項表達意思相近時,那麼正確答案必在這兩項之中!這時只需稍微聽一聽對話,即可知答案,如果出現了雙重相關,便可直接確認正確選項,只需聽完對話加之認證一下即可!

異項保留原則

當選項中出現有意思明顯相反的兩項時,那麼正確答案必在此二項中出現!如果出現雙重異項,那麼即可判斷出正確答案,異項保留原則在六級考試聽力短對話中應用廣泛!

⑦ 2019年大學英語四級考試語法模擬題

英語語法在句子中代表著很多種意義,你學會了多少游余呢?來試試我為你准備的2019年大學英語四級考試語法模擬題吧,希望能幫助到大激數家考試順利。

2019年大學英語四級考試語法模擬題(1)

1. Ever since Picasso』s painting went on exhibit, there large crowds at the museum every day.

A) is B) have been C) has been D) are being

2. This is the second time he Mr. Smith.

A) had seen B) has seen C) sees D) saw

明磨首3. By the end of this month, we surely a satisfactory solution to the problem.

A) have found B) will be finding

C) will have found D) are finding

4. Before the first non-stop flight was made in 1949, it necessary for all planes for refueling.

A) would be B) has been

C) had been D) would have been

5. If the whole operation beforehand, a great deal of time and money would have been lost.

A) was not planned B) has not been planned

C) had not been planned D) were not planned

6. 「You are very selfish. It』s high time you that you are not the most important person in the world,」 Tom said to his boss angrily.

A) have realized B) should realize C) realize D) realized

7. It is essential that these application forms back as early as possible.

A) must be sent B) will be sent C) are sent D) be sent

8. In some countries, is called 「 equality 」does not really mean equal rights for all people.

A) which B) what C) that D) one

9. There are signs restaurants are becoming more popular with families.

A) that B) which C) in which D) whose

10. Although many people view conflict as bad, conflict is sometimes useful it forces people to test the relative merits of their attitudes and behaviors.

A) by which B) to which C) in that D) so that

答案: 1.B 2.B 3.C 4.C 5.C 6.D 7.D 8.B 9.A 10.C

2019年大學英語四級考試語法模擬題(2)

1. difficulties we may come across, we』ll help one another to overcome them.

A) However B) Whenever C) Wherever D) Whatever

2. you are leaving tomorrow, we can have dinner together tonight.

A) For B) Since C) Before D) While

3. We』ll visit Europe next year we have enough money.

A) provided B) unless C) until D) lest

4. The few points the president stressed in his report are very important.

A) which B) who C) as D) where

5. All is a continuous supply of the basic necessities of life.

A) what is needed B) for our needs

C) the thing needed D) that is needed

6. The day will come soon China will become a modern, powerful, socialist country.

A) when B) before C) since D) as

7. The village I once worked has taken on a new look.

A) which B) where C) when D) that

8. We need a chairman .

A) for whom everyone has confidence B) in whom everyone has confidence

C) who everyone has confidence of D) whom everyone has confidence on

9. Helen was much kinder to her youngest child than she was to the others, ____ of course, made the others jealous.

A) who B) that C) what D) which

10.She wanted to go .

A) and so her brother did B) and so did her brother

C) and too her brother D) and did her brother ,too

答案:1.D 2.B 3.A 4. A 5.D 6.A 7.B 8.B 9.D 10.B

熱點內容
四川農業大學申請考核博士 發布:2025-10-20 08:58:11 瀏覽:981
福田雷沃重工本科生待遇怎麼樣 發布:2025-10-20 08:53:49 瀏覽:575
華為要本科生嗎 發布:2025-10-20 08:25:41 瀏覽:550
2008年青島本科生工資 發布:2025-10-20 08:04:24 瀏覽:444
東北大學藝術考研 發布:2025-10-20 07:38:35 瀏覽:299
我的大學生活txt 發布:2025-10-20 07:35:28 瀏覽:25
人民大學外語系考研 發布:2025-10-20 07:31:12 瀏覽:894
上海交通大學考研輔導班 發布:2025-10-20 07:24:54 瀏覽:420
華中農業大學細胞生物學考研群 發布:2025-10-20 07:09:36 瀏覽:558
南京大學2016考研線 發布:2025-10-20 06:43:12 瀏覽:930