大學英語精讀第二冊unit6答案

『壹』 求英語答案

1、D Father followed the doctor』s instruction as when to give his son medicines
「followed the doctor』s instruction」遵醫囑，父親按照醫生的囑咐來給兒子用葯。
A結論B規章C考慮，這個短語算是常用搭配
2、B It was alleged that the restaurant discriminated against black customers.
「It was alleged that」據稱，人們斷言；大家都說那家餐館歧視黑人顧客。
這個也是常用搭配A上癮C攻擊D歸屬於，歸因於
3、D「what』s going on」固定搭配，發生了什麼，是怎麼回事。這個失明的小男孩總是很好奇他身邊發生什麼事。A項走出來B通過C被證明…；談到了。用排除法結合句意可得。
4、B 根據句意「在我看來最重要的就是把她丈夫找回來」，可以判斷這是一般過去式，前後保持動詞時態一致。另外，這是大學英語精讀聽力第三冊 unit2
裡面的原句哦。
5、A「strangely enough」說來也怪用作插入語，根據句意說來也怪，他應該來和我討論他關於他結婚的時間的。這是一個習語的用法，enough前面可以加上如curiously、oddly、strangely之類的副詞，用在句子前面來表示「稀奇的是，..."
6、B，A和C意思類似，分別是有效的，高效率的，D是准確的根據句意很難估算出來有多少人除了母語之外還學到了足夠的工作用語。
繼續
7、C hold back和control差不多意思，看著他的無恥行徑，我怒不可遏。
8、A 歪曲事實，這是六級模擬裡面的一道題
9、C 說實話總感覺意思不大通，應該就是他把自個和周圍隔離開，我都不知道他是不是聽進去了我說的。另外，detach有indifferent的意思，這個是其餘三個選項所沒有的，a sense of detachment from。。保持超然/漠不關心的態度。。。
10、B public transport 公共交通工具，就是公交啦地鐵啦啥的「如果你有一輛車，你就可以走動自如，也就不會依靠公共交通工具，或者只在當地工作。」
11、B由句意得出。他摔倒在地，抱著的書都掉了。
12、D 如果我穿的不體面，那我可能會被判有罪。「chances are that」可能。。。
13、D有了這個你感冒很快就會好的（被打倒）。A撫養，養育成人B帶回來。。。，使重新使用；使回憶起C導致；引起。D項最為貼切雖然B項有恢復的含義但是要注意這里的恢復不是身體而是恢復使用的意思，具體可以查閱牛津高階詞典
14、A大家都為了今晚的聚會打扮的美美的。B裝飾裝修C裁剪D轉動翻轉
15、D could have done表示本來/希望能做成某事卻沒做，我希望可以晚點起卻不得不起來去上課
16、D那個小男孩一直盯著空中直到飛機飛出視線。A過時，不再流行B超出控制C脫離危險，意思均不符
17、B我希望我和我的學生們能夠走出象牙塔到現實世界中來。
18、B人類的槍聲響起之後，鳥類立刻「變紅」（這里指被打死了）有一些掉落在附近的灌木叢中首先排除A和C;A的意思是變明亮和題意不搭邊，C的意思是燃燒點燃，可是時態不對，另外就是常識了，一般用槍打倒鳥之後都不會著火的。。。所以這個點火本身就可以排除，LIT是light的過去時

『貳』 大學英語精讀習題答案

翻譯
1.Through the article the author wants to convey to the readers his opinion on praise and criticism.
作家想通過這篇文章向讀者傳達她對贊揚與批評的看法。
2.Of the dozen of waitresses in the restaurant, only three have had any previous experience.
這家餐館十二名女侍中，只有三名先前有過干這種活兒的經歷。
3. Though he isn't much of a scholar, the teacher does know how to teach a course in a lively and interesting manner.
這位教師可能不是一個了不起的學者，但他的確懂得怎樣把一門課教得活潑而有趣。(in a ... manner)
4.We often find that to apply a rule is much more difficult than to know it.
我們常常發現運用一個規律比懂得它要難得多。
5.She never scolds her children for squabbling. Instead, she gives them a few words of praise when they play quietly.
她從不因為孩子們爭吵便責罵他們，而是在他們安安靜靜地玩耍時贊揚幾句。
6.Mr. Green was always critical of his daughter's writings, but somehow he commented favorably on that poorly written poem of hers.
格林先生老是挑他女兒寫作的刺兒，但不知怎的，對她那首寫得很差的詩歌卻給予好評。
7.Quite a few students in our class were publicly criticized by the teacher for failing to hand in their compositions on time.
我們班上有不少學生因為沒有按時交作業而受到教師的當眾批評。
8.A good teacher should be very alert to his students' progress. If their progress is ignored, the students will feel discouraged.
一位好的教師應對學生取得的進步非常敏感。如果學生的進步被忽視，他們就會感到沮喪。

『叄』 大學英語精讀第二冊翻譯題答案

大學英語精讀第二冊翻譯題答案

引導語：下文內容是大學英語精讀第三版(上海外語教育出版社 董亞芬主編)第二冊Book2Unit1~Unit10 翻譯答案，希望能夠幫助到您，謝謝您的閱讀。

Book2 Unit1 翻譯

1.她砰地關上門，一聲不吭地走了，他們之間那場爭執就此結束。

Their argument ended when she slammed the door and left without a word.

2. 出席晚宴的客人對那個美國人威嚴的語氣感到有點意外。

The guests at the dinner party were slightly surprised at the commanding tone of the American.

3. 約翰尼已長大成熟，不再害怕獨自呆在家裡了。

Johnny has outgrown the fear of staying at home alone.

4. 當全部乘客都向出口處 (exit) 走去時，他卻獨自留在座位上，好像不願意離開這架飛機似的。

While all the other passengers made for the exit, he alone remained in his seat as if unwilling to leave the plane.

5. 這封信必須交給威爾遜博士本人。

The letter is to be handed to Dr. Wilson himself.

6. 南希雖然很想參加辯論，但靦腆得不敢開口。

While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open her mouth.

7. 你覺得什麼時候最有可能在家裡找到他?

What do you think is the likeliest time to find him at home?

8. 獵人一看見有隻狐狸從樹叢中出現並向他設下 (lay) 的陷阱 (trap) 方向跑去，臉上頓時閃出了興奮的表情。

The hunter』s face lit up with excitement as soon as he saw a fox emerge from among the bushes and run in the direction of / make for the trap he had laid.

Book2 Unit2 翻譯

1) 會上有人建議任命一個十一人委員會來制定新章程。

It was suggested at the meeting that a committee of eleven be appointed to make a new constitution.

2) 這些青年科學家通過現場觀察，獲得了研究工作所需的第一手資料。

By making on-the-spot observations, the young scientists obtained first-hand information they needed in their research work.

3) 他很可能會因視力不好而被拒收入伍。

It is very likely that he will be rejected by the army because of his bad eyesight.

4) 委員會成員在新機場最佳選址 (location) 這一問題上持有不同意見。

The committee members have conflicting opinions as to the best location of the new airport.

5) 亨利創作的藝術品在許多方面比他兄弟的要好。

Henrys works of art are superior in many respects to those of his brothers.

6) 我們產品質量的穩步提高在很大程度上是由於設備有所改進。

The steady rise in the quality of our procts owes much to the improvement of our equipment.

7) 吉姆本想按照自己的判斷行事，但他沒有這樣做，因為作為軍人他得服從命令。

Jim would have preferred to act on his own judgment, but he didnt because as a soldier he had to obey the order.

8) 如果讓我來決定我們是要一個沒有自行車的城市呢，還是要一個沒有汽車的城市，我會毫不猶豫地選擇後者。

Were it left to me to decide whether we should have a city without bikes or one without cars, I should not hesitate a moment to prefer the latter.

Book2 Unit3 翻譯

1. She got a post as a cashier at a local bank. But she was soon fired because she proved to be incompetent.

她在當地一家銀行找到一份出納員的工作，但不久因不稱職而被解僱了。

2. It is obviously/clearly his young assistant who is running the book store.

很明顯是他的年輕助手在經營這家書店。

3. No sooner had the proposal been announced at the meeting than she got to her feet to protest.

這項建議在會上一宣布，她就站起來提出異議。

4. Bill has applied to Harvard University for a teaching assistantship, but his chances of getting it are slim.

比爾已向哈佛大學申請助教職位，但他得到它的可能性很小。

5. Being short of funds, they are trying to attract foreign capital.

由於缺乏資金，他們正在想辦法吸引外資。

6. The room smells of stale air. It must have been vacant for a long time.

這個房間有股霉味，一定是好久沒人住了。

7. As far as hobbies are concerned, Jane and her sister have little in common.

就業余愛好而言，珍妮和她妹妹幾乎沒有什麼共同之處。

8. It is self-evident that the ecation of the young is vital to the future of a country.

不言而喻，青年人的教育對於一個國家的未來是至關重要的。

Book2 Unit4 翻譯

1) 那小女孩跑得太快，身體一下失去平衡，跌倒了。

The little girl ran so fast that she was thrown off balance and fell over / down.

2) 他致力於研究工作的精神 (devotion to research) 給我留下了很深印象，但我對他那些深奧的理論絲毫不感興趣。

I was impressed by his devotion to research but I did not have the slightest interest in his profound theories.

3) 千萬別說可能會被人誤解的話。

Be sure not to say anything capable of being misunderstood.

『肆』 大學英語精讀第二冊say yes講了一個什麼事

講的是一對夫妻關於黑人問題的爭論。

拓展資料

具體內容：在晚飯後清洗碗碟時聊天時，妻子問白人丈夫如果她是黑人，丈夫還會不會娶她，但丈夫的回答是否定的，妻子表示很失望也很傷心。

白人丈夫和妻子談論的矛盾點在於，如果妻子是個黑人，丈夫還會不會跟她結婚。白人丈夫最終的答案是否定的，這讓黑人妻子很傷心。我們可以明白了，妻子洗澡過後說她要在外面呆一會兒。其實她是去還原本來面目去了，她事實上是個黑人！這是她的秘密。在洗完澡後，黑人妻子要求白人丈夫把燈關掉，就出去了。回來以後，丈夫從睡夢中醒來，理所當然看到了一個「陌生人」，也就是他的妻子，是個黑人。應該她是一直瞞著她的丈夫她是一個黑人這個事實。晚上他們討論的問題卻反映出其實他們並不是真的了解彼此內心的想法。也在這時感覺到兩人之間巨大的隔閡，兩個親密的人，發覺自己對對方並不了解，像陌生人一樣。

『伍』 新視野大學英語第三版第二冊課後答案

2500份課後答案，很值得收藏，這里只介紹了一部分。還有很多，可以去課後答案網（ ）查找。##################【公共基礎課-答案】####################新視野大學英語讀寫教程答案（全）【khdaw】概率論與數理統計教程 (茆詩松 著) 高等教育出版社 課後答案高等數學（第五版）含上下冊 高等教育出版社 課後答案新視野英語聽力原文及答案 課後答案【khdaw】線性代數 (同濟大學應用數學系 著) 高等教育出版社 課後答案21世紀大學英語第3冊（1-4）答案【khdaw】概率與數理統計 第二,三版 (浙江大學 盛驟 謝式千 潘承毅 著) 高等教育出版社 課後答案復變函數全解及導學[西安交大 第四版]【khdaw】大學英語精讀第三版2冊課後習題答案線性代數(第二版)習題答案21世紀(第三冊)課後答案及課文翻譯（5-8）【khdaw】大學英語精讀第2冊課文翻譯(上外)【khdaw】新視野英語視聽說教程1-4答案【khdaw】物理學教程（馬文蔚）答案毛鄧三課後思考題答案(高教版)高等教育出版社【khdaw】 fromuid=379260

『陸』 求新視野大學英語讀寫教程（第二版）1、2、3、4、冊，課文翻譯

求新視野大學英語讀寫教程（第二版）1、2、3、4、冊，課文翻譯

第一冊：:wenku../link?url=
第二冊：:wenku../link?url=_bgoss82wAx8QQH_VmwgdWaVXNLAq7NqINzVx9dcEcv8_fn-s5d4gvXTzPhqHG
第三冊：:wenku../view/07ae2c6ea98271fe910ef9ae.
第四冊：:wenku../link?url=_-ZqeODyaPUSQgEm2ummbc_
現在都不用下載券，趕緊去下

《新視野大學英語讀寫教程（第二版）第一冊》 課文翻譯

2500份課後答案，很值得收藏，這里只介紹了一部分。
還有很多，可以去課後答案網（ ）查找。
##################【公共基礎課-答案】####################
新視野大學英語讀寫教程答案（全）【khdaw】
概率論與數理統計教程 (茆詩松 著) 高等教育出版社 課後答案
高等數學（第五版）含上下冊 高等教育出版社 課後答案
新視野英語聽力原文及答案 課後答案【khdaw】
線性代數 (同濟大學應用數學系 著) 高等教育出版社 課後答案
21世紀大學英語第3冊（1-4）答案【khdaw】
概率與數理統計 第二,三版 (浙江大學 盛驟 謝式千 潘承毅 著) 高等教育出版社 課後答案
復變函數全解及導學[西安交大 第四版]【khdaw】
大學英語精讀第三版2冊課後習題答案
線性代數(第二版)習題答案
21世紀(第三冊)課後答案及課文翻譯（5-8）【khdaw】銷如
大學英語精讀第2冊課文翻譯(上外)【khdaw】
新視野英語視聽說教程1-4答案【khdaw】
物理學教程（馬文蔚）答案
毛鄧三課後思考題答案(高教版)高等教育出版社【khdaw】
fromuid=379260

新視野大學英語讀寫教程第5冊課文翻譯unit2

墨西哥的第一國花是仙人掌。墨西哥主要居民是印第安族的阿斯特克人。相傳最初部族神指點他們向南遷移，並說，當看到一隻老鷹站在仙人掌上啄食一條蛇的地方，就證明那裡富足、吉祥、可定居下來，會繁榮興旺。他們走到墨西哥，果然看到預示的景象，便在那裡定居。仙人掌成為他們堅強不屈，為捍衛自己民族利益而英勇斗爭的標志。

求新視野大學英語讀寫教程（第五冊）的課文翻譯

:yingyudaxue./book/college-english/nhcet-5/unit-1/jiao-yu-jie-de-ke-ji-ge-ming

《新視野大學英語讀寫教程3》1到5單元課文翻譯

同學，俺也正在找..........不過，我只需要4-6單元的......為啥老說我灌水，媽的！ 補充： 囧 硬是要我罵一句它掘斗謹就接受通過審核了......

新視野大學英語第二版第三冊讀寫教程課文翻譯

:wenku../view/a4a52aeeaeaad1f346933f73.

第三版新視野大學英語讀寫教程1 Unit 2 Section B課文翻譯

求一篇大學英語作文 第二版新視野大學英語讀寫教程3(藍皮)Unit2 SECTION A 課文總結(英語) 2014-10-14 15:26 掌心裡d2海...

新視野大學英語2讀寫教程第三單元課文翻譯

Section A 跨國婚姻
我和蓋判基爾計劃舉行一個不事張揚的婚禮。在兩年的相處中，我們的關系經歷了起伏，這是一對情侶在學著相互了解、理解和尊重時常常出現的。但在這整整兩年間，我們坦誠地面對彼此性格中的弱點和優點。
我們之間的種族及文化差異不但增強了我們的關系，還教會了我們要彼此寬容、諒解和開誠布公。蓋爾有時不明白為何我和其他黑人如此關注種族問題，而我感到吃驚的是，她好像忘記了美國社會中種族仇恨種種微妙的表現形式。
對於成為居住在美國、異族通婚的夫妻，我和蓋爾對未來沒有不切實際的幻想。相互信任和尊重才是我們倆永不枯竭的力量源泉。
許多夫妻因為錯誤的理由結了婚，結果在10年、20年或30年後才發覺他們原來是合不來的。他們在婚前幾乎沒有花時間去互相了解，他們忽視了嚴重的性格差異，指望婚姻會自然而然地解決各種問題。我們希望避免重蹈覆轍。事實更說明了這一點：已經結婚35年的蓋爾的父母正經歷著一場充滿怨恨、令人痛苦的婚變，這件事給蓋爾帶來了很大打擊，並一度給我們正處於萌芽狀態的關系造成了負面影響。
當蓋爾把我們計劃舉辦婚禮的消息告訴家人時，她遇到了一些阻力。她的母親德博拉過去一直贊成我們的關系，甚至還開過玩笑，問我們打算何時結婚，這樣她就可以抱外孫了。 但這次聽到我們要結婚的消息時，她沒有向我們表示祝賀，反而勸蓋爾想清楚自己的決定是否正確。
「這么說我跟他約會沒錯，但是如果我跟他結婚，就錯了。媽媽，是不是因為他的膚色？」蓋爾後來告訴我她曾這樣問她母親。
「首先我必須承認，剛開始時我對異族通婚是有保留意見的，也許你甚至可以把這稱為偏見。但是當我見到馬克時，我發現他是一個既討人喜歡又聰明的年輕人。任何一個母親都會因為有這樣一個女婿而感到臉上有光的。所以，這事跟膚色沒有關系。是的，我的朋友們會說閑話。有些朋友甚至對你所做的事表示震驚。但他們的生活與我們的不同。因此你要明白，馬克的膚色不是問題。我最大的擔心是你也許跟我當初嫁給你爸爸一樣，為了錯誤的原因而嫁給馬克。當年我和你爸爸相遇時，在我眼中，他可愛、 聰明、富有魅力又善解人意。 一切都是那麼新鮮、那麼令人興奮。而且我們兩人都認為，我們的婚姻是理想婚姻，至少表面上看是如此，而且一切跡象都表明我們的婚姻會天長地久。直到後來我才明白，在我們結婚時，我並不十分理解我所愛的人——你的爸爸。」
「但是我和馬克呆在一起已有兩年多了，」蓋爾抱怨道。「我們倆一起經歷了許許多多的事情。我們彼此多次看到對方最糟糕的一面。我可以肯定時間只能證明我們是彼此深情相愛的。」
「你也許是對的。但我還是認為再等一等沒壞處。你才25歲。」
蓋爾的父親戴維——我還未見過他的面——以知事莫若父的態度對待我們的決定。 他問的問題基本上和蓋爾母親的問題相同：「干嗎這么匆忙？這個馬克是什麼人？他是什麼公民身份？」當他得知我辦公民身份遇到了問題時，就懷疑我是因為想留在美國而娶他女兒的。
「不過爸爸，你這話講得太難聽了，」蓋爾說。
「那麼干嗎要這樣著急？」他重復地問。
「馬克是有公民身份方面的問題，但他總是在自己處理這些問題，」蓋爾辯解道。「事實上，當我們在討論結婚的時候，他清楚地表明了一點：如果我對任何事情有懷疑，我完全可以取消我們的計劃。」
她父親開始引用統計數據說明異族通婚的離婚率比同族結婚的要高，而且還列舉了接受過他咨詢的、在婚姻上有麻煩的異族通婚夫婦的例子。
他問道：「你考慮過你將來的孩子可能會遭受的苦難嗎？」
「爸爸，你是種族主義者嗎？」
「不，當然不是。但你必須得現實一點。」
「也許我們的孩子會遇到一些問題。但誰的孩子不會呢？可是有一樣東西他們將會永遠擁有，那就是我們的愛。」
「那是理想主義的想法。人們對異族通婚生下的孩子是會很殘酷的。」
「爸爸，到時候我們自己會操心的。但是假如我們在做什麼事之前，就必須把所有的疑難問題全部解決的話，那麼我們幾乎什麼都幹不成了。」
「記住，你什麼時候改變主意都不晚。」
是這個么？希望能幫到你、、、、