大學體驗英語視聽說教程4答案
㈠ 大學體驗英語綜合教程4課後習題答案
未完整版。
Unit 1
無名英雄：職業父親意味著什麼？
在我們的孿生女兒出生後的第一次「約會」時，我和丈夫一起去看了一部名為《玩具故事》的電影。我們很喜歡這部片子，但隨後我丈夫問道：「父親在哪兒呢？」起初我還認為因為一個小小的失誤而批評一部很吸引人的家庭影片似乎是太偏狹了。可後來越想越覺得這一疏忽太嚴重了。父親不僅沒有出現，他甚至沒有被提到—— 盡管家中有嬰兒，說明他不可能離開太長時間。影片給人的感覺是，父親出現與否似乎是個極次要的細節，甚至不需要做任何解釋。
新聞媒體傾向於把父親的邊緣化，這只是一個例子，它反映了在美國發生的巨大的社會變化。大衛?布蘭肯霍恩在《無父之國》一書中將這種傾向稱之為「無需父親」觀念。 職業母親（我想這應是與無職業母親相對而言的）奮斗的故事從媒體上無盡無休地轟擊著我們。與此同時，媒體上絕大多數有關父親的故事又集中表現暴力的丈夫或沒出息的父親。看起來似乎父親惟一值得人們提及的時候是因為他們做家務太少而受到指責的時候（我懷疑這一說法的可靠性，因為「家務」的定義中很少包括打掃屋頂的雨水溝、給汽車換機油或其它一些典型地由男人們做的事），或者是在他們去世的時候。當布蘭肯霍恩先生就「顧家的好男人」一詞的詞義對父親們進行調查時，許多父親都回答這一詞語只有在葬禮上聽到。
這種「無需父親」綜合症的一個例外是家庭全職父親所受到的媒體的贊揚。我並非暗指這些家庭全職父親作出的承諾不值得人們的支持，我只是想指出在實際生效的雙重標准：家庭全職父親受到人們的贊揚，而家庭全職母親和養家活口的父親，所得到文化上的認同卻很少，甚至完全得不到。
我們用來討論父親角色（即沒出息的父親）的話語本身就顯示出人們對大多數男人默默無聞而自豪地履行對家庭承擔的責任缺乏賞識。我們幾乎從來沒聽到「職業父親」這一說法，在人們呼籲應該考慮給予工作者在工作地點上更大的靈活性時，很少有人認為這種呼籲不但適用於女子，同樣也適應於男子。我們這個社會表現出似乎家庭職責對父親來說並不象對母親那麼重要 —— 似乎事業上的滿足就是男人生活的全部。
更讓人感到侮辱的是最近媒體的這種傾向，即把家庭主婦看成是一種「地位的象徵」 —— 就像一輛名貴的汽車，只有據說少數男人才享受得起這種奢侈與豪華。這暗示家裡有家庭主婦的男人比那些妻子在外工作的男人日子過得更舒適，因為他們擁有全職管家這種「奢侈品」。然而，實際上作為家庭惟一掙錢者的男人要承受很多壓力。當他們的那份工作是家庭收入的惟一來源的時候，失業，或者甚至只不過是受到失業的威脅，對他們來說顯然構成更大的困難。同樣，家庭惟一的工資收入者在想辭去不太滿意的工作時，其靈活程度也要小一些，因為這種工作變換會使他們失去收入。此外，為了給家庭掙更多的錢，許多丈夫超時工作或兼做第二職業。對於這些男人來說，正是這份工作所支撐的家庭，使得他們值得付出努力。很多男人相信母親呆在家裡對小孩十分重要，這種信念使得他們樂意地擔起家裡惟一掙錢人的擔子。
目前，研究者們普遍認為家庭中沒有父親會對小孩 —— 因此對整個社會 —— 帶來嚴重的問題。然而，我們這個社會並沒有把「普通」父親作為正面角色為未來的父親樹立榜樣，相反地，卻常常持放棄態度，認為傳統的父道從最好的方面說是已經過時，從最壞的方面講就是危險的反動。這使得許多男人對他們作為父親的角色的價值提出疑問。 作為一個社會，我們需要認識到對於孩子來說，父親是與母親同等重要的，不僅僅在經濟支持上，而且在感情依靠、教育和紀律訓導方面都是如此。我們僅僅意識到沒有父親是一個問題是不夠的，也不能只是站在墳墓旁邊哀悼「顧家好男人」的去世，隨後又找一個人來替代他（請問一問已失去父親的人，這是否可能）。我們必須承認我們是如何貶低了父道的價值，我們必須努力向男人們顯示，他們在孩子們的生活中是多麼不可缺少，多麼重要。 那些每天都在努力去愛和支撐他們的家庭，力求做一個顧家好男人的父親，那些無名英雄，需要我們的承認，他們所付出的一切需要我們的感謝，因為他們值得我們的認同和感激
Passage A
Ex.5 1. obligation 2. applauded 3. fulfilled 4. mirror 5. flexibility
6. devalue 7. striving 8. entailed 9. supposedly 10. Consequently
Ex6. 1. refer to as 2. at best 3. by the same token 4. at large 5. help up …as
Ex.8 Translate the following sentences into English.
1. With his promotion, he has taken on greater responsibilities.
2. He felt he did not have to make such a commitment to John any more.
3. Mary likes to go shopping in her spare time, as opposed to Lucy, who prefers to stay at home reading.
4. At best he』s ambitious, at worst a power-seeker without conscience or qualifications.
5. We have striven to the full to convince him, but we have made no headway.
㈡ 大學體驗英語4-2
___the corner ,there is a park where we do morning exercise everyday.
選項: c、 around 拐過彎兒
in the corner在拐彎兒處
Jane did not say a word at the party. No one knew the reason ___she had left so early.
選項:
b、 for which =why
______,he felt too nervous to speak.
選項:
d、Being watched by a crowd of people 被觀看
Our friends are expected to assume the burden of their own defense ,___they are competent to do .
選項:
a、which （we are certain 插入語）
Although TV is indeed one of the modern wonders of electronics ,its operation is not quite so difficult ____you might think .
選項:
a、as ，not so/as...as
If the project ____by the end of the year is delayed ,our unit will be fined.
選項:
a、to be finished 將要被完成*作定語
Today some countries are trying to get rid ___poverty .
選項:
c、 of 擺脫貧窮
It is economically essential to make sure that this entire shipment of new cars _____to the port on time.
選項:
b、 get ，essential後要用虛擬語氣，should do ，should可以省略
"How about going sailing with us tomorrow?" " ______very much ."
選項:
d、 I'd like to 固定答語，我很願意
She was not ____of the truth of his statement.
選項:
a、persuaded 被說服
㈢ 大學體驗英語（第二版）4 聽說教程的答案 要其中Review Unit 1~2 最好有原文
Unit 1
無名英雄：職業父親意味著什麼？
在我們的孿生女兒出生後的第一次「約會」時，我和丈夫一起去看了一部名為《玩具故事》的電影。我們很喜歡這部片子，但隨後我丈夫問道：「父親在哪兒呢？」起初我還認為因為一個小小的失誤而批評一部很吸引人的家庭影片似乎是太偏狹了。可後來越想越覺得這一疏忽太嚴重了。父親不僅沒有出現，他甚至沒有被提到—— 盡管家中有嬰兒，說明他不可能離開太長時間。影片給人的感覺是，父親出現與否似乎是個極次要的細節，甚至不需要做任何解釋。
新聞媒體傾向於把父親的邊緣化，這只是一個例子，它反映了在美國發生的巨大的社會變化。大衛?布蘭肯霍恩在《無父之國》一書中將這種傾向稱之為「無需父親」觀念。
職業母親（我想這應是與無職業母親相對而言的）奮斗的故事從媒體上無盡無休地轟擊著我們。與此同時，媒體上絕大多數有關父親的故事又集中表現暴力的丈夫或沒出息的父親。看起來似乎父親惟一值得人們提及的時候是因為他們做家務太少而受到指責的時候（我懷疑這一說法的可靠性，因為「家務」的定義中很少包括打掃屋頂的雨水溝、給汽車換機油或其它一些典型地由男人們做的事），或者是在他們去世的時候。當布蘭肯霍恩先生就「顧家的好男人」一詞的詞義對父親們進行調查時，許多父親都回答這一詞語只有在葬禮上聽到。
這種「無需父親」綜合症的一個例外是家庭全職父親所受到的媒體的贊揚。我並非暗指這些家庭全職父親作出的承諾不值得人們的支持，我只是想指出在實際生效的雙重標准：家庭全職父親受到人們的贊揚，而家庭全職母親和養家活口的父親，所得到文化上的認同卻很少，甚至完全得不到。
我們用來討論父親角色（即沒出息的父親）的話語本身就顯示出人們對大多數男人默默無聞而自豪地履行對家庭承擔的責任缺乏賞識。我們幾乎從來沒聽到「職業父親」這一說法，在人們呼籲應該考慮給予工作者在工作地點上更大的靈活性時，很少有人認為這種呼籲不但適用於女子，同樣也適應於男子。我們這個社會表現出似乎家庭職責對父親來說並不象對母親那麼重要 —— 似乎事業上的滿足就是男人生活的全部。
更讓人感到侮辱的是最近媒體的這種傾向，即把家庭主婦看成是一種「地位的象徵」 —— 就像一輛名貴的汽車，只有據說少數男人才享受得起這種奢侈與豪華。這暗示家裡有家庭主婦的男人比那些妻子在外工作的男人日子過得更舒適，因為他們擁有全職管家這種「奢侈品」。然而，實際上作為家庭惟一掙錢者的男人要承受很多壓力。當他們的那份工作是家庭收入的惟一來源的時候，失業，或者甚至只不過是受到失業的威脅，對他們來說顯然構成更大的困難。同樣，家庭惟一的工資收入者在想辭去不太滿意的工作時，其靈活程度也要小一些，因為這種工作變換會使他們失去收入。此外，為了給家庭掙更多的錢，許多丈夫超時工作或兼做第二職業。對於這些男人來說，正是這份工作所支撐的家庭，使得他們值得付出努力。很多男人相信母親呆在家裡對小孩十分重要，這種信念使得他們樂意地擔起家裡惟一掙錢人的擔子。
目前，研究者們普遍認為家庭中沒有父親會對小孩 —— 因此對整個社會 —— 帶來嚴重的問題。然而，我們這個社會並沒有把「普通」父親作為正面角色為未來的父親樹立榜樣，相反地，卻常常持放棄態度，認為傳統的父道從最好的方面說是已經過時，從最壞的方面講就是危險的反動。這使得許多男人對他們作為父親的角色的價值提出疑問。
作為一個社會，我們需要認識到對於孩子來說，父親是與母親同等重要的，不僅僅在經濟支持上，而且在感情依靠、教育和紀律訓導方面都是如此。我們僅僅意識到沒有父親是一個問題是不夠的，也不能只是站在墳墓旁邊哀悼「顧家好男人」的去世，隨後又找一個人來替代他（請問一問已失去父親的人，這是否可能）。我們必須承認我們是如何貶低了父道的價值，我們必須努力向男人們顯示，他們在孩子們的生活中是多麼不可缺少，多麼重要。
那些每天都在努力去愛和支撐他們的家庭，力求做一個顧家好男人的父親，那些無名英雄，需要我們的承認，他們所付出的一切需要我們的感謝，因為他們值得我們的認同和感激
Passage A
Ex.5 1. obligation 2. applauded 3. fulfilled 4. mirror 5. flexibility
6. devalue 7. striving 8. entailed 9. supposedly 10. Consequently
Ex6. 1. refer to as 2. at best 3. by the same token 4. at large 5. help up …as
Ex.8 Translate the following sentences into English.
1. With his promotion, he has taken on greater responsibilities.
2. He felt he did not have to make such a commitment to John any more.
3. Mary likes to go shopping in her spare time, as opposed to Lucy, who prefers to stay at home reading.
4. At best he』s ambitious, at worst a power-seeker without conscience or qualifications.
5. We have striven to the full to convince him, but we have made no headway.
男子漢宣言
作為男人，我們知道我們能夠得到比較好的待遇。從女人身上，我們看到了現代性：廣大的女性在探索新的角色，征服世界。我們暗中默默地羨慕她們不斷取得成就的速度。我們對自己說：我們男人呢？我們難道不應該是這樣的嗎：聰明有頭腦，信心十足，成功在握？
那麼，是什麼妨礙了我們呢？責備女人挑起兩性戰爭是毫無意義的。畢竟，這個世界還是男人的天下。只要知道我們之所求，我們便可以通過規定得到它。否，問題在於我們缺乏想像力。如果問女人，作為女人她們想要什麼，她們會告訴你：平等。而男人呢？我們沒有一點線索。原因很簡單，我們沒有能夠理解本世紀最偉大、最持久的社會運動的機遇，那就是兩性勞動力分工的不復存在。
我們正在犯一個錯誤。過去並未讓我們真正的需要得到滿足，卻強迫我們狹隘地認為自己是一個勞動者，而當我們被解僱、退休或生病的時候，這種身份也隨之消失。過去還讓我們從家裡走出來，使我們成為孩子的陌生人。這意味著我們將我們身體的、情感的和實際的需求寄託在女人身上。她們喂養、撫育我們，顧及我們感情的需要，為我們斡旋出一個社會圈子。她們為我們做私人的工作，就像我們為她們做公眾的工作一樣。
盡管在家以外我們展現出了所有成年人的行為舉止，而在家裡我們卻仍然十分孩子氣。它使我們，尤其是那些年老的、行將就木的人，過著一種悲慘的、有局限的生活，通常使我們處於一種乖戾的關系中。
我們可以改變所有這一切，這不只是如意的想法。在婦女解放的背後，吹著一陣順風：在幾十年的時間里，婦女控制了她們的生育能力，而經濟卻需要勞動力的大量增加。甚至連保守的男人都不能阻止她們。
我們必須買出的第一步就是打破沉默。因此，有了這樣一份宣言。
憧憬未來
當兩性勞動力分工使男人的概念得到加強是， 我們將自己定義為三種角色：養家糊口的工人，女人的對立面，和做母親不做之事情的父親。每一種概念都限制了男人活動的范圍，是男人感到窒息。因此，我們必須重新改寫這些定義。
工作並非男人承諾的領地
當人們問及我是作什麼的時候，我會說我是一個新聞工作者，而不會說我是一個男人，一個父親，一個丈夫，一個兒子，一個兄弟，一個公民，甚至不會將所有這些結合在一起說，而知識說我是一個新聞記者。像許多男人一樣，我就是我的工作。當工作順利時，我也稱心如意。其他一切都可能盪然無存。但是事業上的成功卻是一個男人的支柱。它為男人提供地位、權利以及成為掙錢養家的父親的一種手段。婦女運動知識進一步強調了工作的重要地位，而且暗示人們，專心於家務和撫養小孩是一件苦差事。
然而，指望工作從根本上維持我們的自我感覺是一個錯誤。許多自我的定義經得起時間的考驗，但工作不在此列，因為它太不可靠了。我們知道總有一天我們回被解僱，會生病或會退休。對於那些年紀輕輕又找不到工作或者在年輕是就被解僱的人來說，工作上的失敗會導致沮喪、犯罪、暴力，在有些情況下，甚至會導致自殺。如果男人找不到能誇耀自己的更好的方法肯定會發瘋嗎？我們必須意識到工作是靠不住的。
男人不是女人的對立面
當女人被看成是弱者時，我們必須是強者。我們做女人們不做的事情，但是現在女人幾乎沒有什麼事情不做。她們從事體育運動，掙錢，參加足球比賽，駕駛英國皇家空軍的戰斗機，甚至主動開始床第之歡。然而，我們卻堅持把自己看成是女人的對立面。這樣的話，我們最終會把自己定義成只做很少幾件女人不願做的事，即強奸、謀殺和虐待。
父親同樣能夠滿足孩子的需要
我們仍然受傳統的父親形象的制約，即提供工資收入、規定紀律，在某些情況下，為小孩充當玩伴。在身體上和感情上與孩子親近一直是女人的特權，而且在很大程度上還會繼續如此。如今許多男人都渴望與他們的孩子更接近一些，他們是主動積極的父親。我們樂意這樣做，並且也有能力這樣做。但是有些女人卻拒絕平等相待我們。
平等始於家庭
在很多家庭里，男人是被動的，我們允許女人安排我們的個人生活，讓她們充當佳麗的看門人，讓她們決定那些友誼可以保持，決定夫婦與親人應該保持多親密的關系。我們當中有許多人發覺很難主動採取行動，或者在家裡對女人說「不」，因為我們從來沒有學會如何拒絕我們的母親。
男人必須開始為自己而做
成功的男人必須擔任領導的角色。通常他們都保持沉默，因為重新勞碌他們的角色，他們也得不到什麼好處。他們的工作相對地比較可靠，地位和權力都高於女人，他們還能控制工作時間，可以離家去上班，可以花錢請人照看孩子。他們還可以擁有這一切。
因此，他們抱殘守缺，封閉起自己的頭腦，拒絕以更合適我們大家的方式改造這個世界。所以，男權運動通常是由這些人所控制，他們義憤填膺，口齒不清，缺乏用善於思維的構架去理解他們進退兩難的尷尬局面。聰穎的、受過教育的男人能夠成為引路人，我們迫切需要這樣的人去開始思考。
Ex14. 1. equality 2. sustained 3. clue 4. expansiveness 5. was sacked
6. defined 7. sphere 8. sour 9. depressing 10. division
Ex15. 1. in the way 2. falling apart 3. have ruled out 4. at this rate 5. took up
Passage B Ex. 17 Translate the following sentences into English.
1. The popularity of Internet provides people with quick and convenient access to information.
2. Since he doesn』t agree to this plan, there is not much point in thinking about it any more.
3. I haven't seen it myself, but it is supposed to be a very good film.
4. If you don't work hard, you'll end up nowhere.
5. It's up to the United States to take the initiative in banning nuclear weapons.
Unit 2
為什麼數字文化對你有好處？
最近，新聞媒體以及社會學家和行為學家們都發出大量警告指出：網路空間危險重重。其實，萬維網與世界上其它任何事物一樣並非天然地有害。它並非某種看不見摸不著的實體，能使危險降臨進入它的每一個人。實際上，網路就其本身而言是相當無害的，它沒有超越其使用者並改變他們的存在的特殊功能。正如古老的傳說指出的一樣，吸血鬼不請不會自入家門來傷害你，互聯網也不會不請自來地使你墮落。除孩子和意志薄弱者外，它不可能造成本來就不存在的東西…
（1）如同酒精的作用一樣，網路僅僅是將已有的事物放大：
專家們擔心，網上盛行的隱藏裝假對參與數字文化的人來說是危險的。他們告訴我們，我們不知不覺地全都會使用假身份，一個個變得殘缺不全面目全非，以至於連自己都不敢肯定自己究竟是誰。全錯。只有那些在「現實生活」中表現得詭秘莫測，毫不坦誠的人，才感到被迫要在網上偽裝自己並用其它方法提供虛假情況。網路只不過為他們增添了一種實施欺騙的工具。
因為我們了解現實生活中的這些人，所以被這些人欺騙的可能性很小。網際網路並不會「引起」人們去裝扮成另一些人。至於數字文化中人被這些不誠實的傢伙欺騙的問題，就如同「現實」生活中一樣，網上同樣有許多「信號」會揭露他們的騙術。有水平的網迷能識別在線人行為所發出的很多危險信號。尤其是經過一段時間之後，別的用戶的意圖常常是非常清楚的。
有人試圖在網上欺騙我們時，常常會明白無誤地表現為自我矛盾，這是力求取信而過分塗抹，甚至說話虛假、令人難信的必然跡象。同樣，與在「現實世界」中一樣，許多其它令人討厭的傾向在網上也都能很容易地識別出來。孤芳自賞（一切圍繞「我我我」）在網路上也老遠就會被發現，因為他們都是些只說別人反話或壞話的人，認為只有吹滅他人的蠟燭自己才能閃光的人。（2）網路能讓人展現其最好的一面：
「現實生活」中愛好交往和直率的人在網上也會展現相同的個性。多數人網上和網下都一樣愛找樂趣，即使不是有過之而無不及，也與他們平時在聚會上、在工作中和在當地的酒吧里一樣喜歡尋找樂趣。然而無可否認，有些人沒有烈性酒作伴，你和他們在一起就不會那麼歡樂。
害羞的人在網上比在「現實世界」中會得到更為「安全的」環境，並且在網上能學會更自由地表達自己（你從未見到過有人會在電子郵件上結結巴巴地說話，對嗎），網路會使他們增強信心，獲得交際技能，而這些又最終會擴大到他們生活的其它方面。現實生活中喜歡幫助他人的人常常在網上也願意盡力幫助他人。
（3）網上評價人的方式不同：
在互聯網上，對人的評價是看他們的個性、信念和網上行為，而不是看他們的外表長相。這很好，因為它不僅會給其貌不揚的人機會，也會使長相漂亮的人必須要說話值得一聽才會引起別人注意。
（4）人們更加坦率：
由於在互聯網上不必使用真名並提供真實身份，許多人近日來更加坦誠，暢吐心曲。
（5）我們聯到一起了：
參與數字文化的人都非常了解，網上有大量重要信息，並能提供許多改變他們生活的機遇。網路為我們中間的許多人打開了許多大門，這種選擇是他們在其它面所不能得到的。從事研究的可能和上網與人聯系就是兩個這樣的機會。
（6）我們懂得了語言的威力並學會了更善於傾聽：沒有面部表情、身體語言或外表長相的干擾，數字文化的成員已學會了詞語的威力…，包括他們自己的和他人的詞語。我們透徹地懂得將詞語簡單地組合起來就能損害、傷害和冒犯他人，也可以表現幽默和提供幫助、支持和鼓勵。多數富有經驗的網路成員已經修煉成為語言大師，他們慎重地措詞，准確地表達自己的意思以避免被人誤解。
由於互聯網的緣故，我們中的許多人已經學會更好地傾聽。我們不但要更慎重地斟詞酌句，我們（尤其是那些通過電子郵件而不是聊天室交流的人）還必須等待，等待他人結束後我們才能說話或者回答。
Ex5. 1.awaited, 2.have overtaken, 3.pose, 4.cues, 5.has undermined,
6.soptted, 7.judged, 8.distracted, 9.offend, 10.mask
Ex6. 1.brought out, 2.with the exception of, 3.thanks to, 4.taken in, 5.capable of
Ex8. 1. He is no more fit to be a headmaster than any schoolboy would be.
2. As for her father, she is not sure whether he will accept her and her baby.
3. Staying up late will undermine one』s health while going to bed early and getting up early will benefit it.
4. The ambassador personally conveyed the president』s message to the premier.
5. The girl decided to open up and tell the police what she had seen.
文化存在差異嗎？
1993年，我第一次有機會作為加利福尼亞大學的代表訪問俄羅斯，為他們提供有關農業勞工管理方面的技術幫助。在我到達之前，人們告訴我說：「俄羅斯是一個非常有禮貌的民族」。我到那裡後，有一次一位翻譯向我解釋說：男士要為女士們倒檸檬汁，要對她們彬彬有禮。
三個星期的行程快結束時，我那位年輕的俄羅斯主人及朋友德米特里?伊萬諾維奇和他那可愛的妻子葉列娜邀請我到外面就餐。美餐完畢後，葉列娜問我是否想吃香蕉，我有禮貌地謝絕了，並解釋說：我對晚餐非常滿意。但此刻我一直在想，「我該做點什麼呢？雖然我和她的座位離放香蕉的地方一樣近，我要不要為她送上一個香蕉呢？怎樣做才顯得有禮貌呢？」
「你想吃香蕉嗎？」我問葉列娜。
「好吧」，她笑了笑，但並沒試圖從水果籃中去拿香蕉。「現在該怎麼辦呢？」我想。
「你喜歡哪一個？」我猶猶豫豫地說。
她指著其中一個香蕉說：「就那個吧。」由於一直想著俄羅斯人的禮節，我就摘下她所指的那個香蕉，剝去一半的皮，然後遞給了她。葉列娜和德米特里臉上的笑容表明，我做得正確。這次經歷之後，我常常告訴所有的人，在俄羅斯，為女士剝香蕉是一種表示彬彬有禮的作法。然而，當我第三次到俄羅斯時，有一天一個俄羅斯人客氣地糾正了我的錯誤想法。
「啊，不，格里戈里?達維多維奇，」一個俄羅斯人很得體地更正說：「在俄羅斯，一個男人為女士剝香蕉意味著他對她想入非非。」我簡直無地自容，因為我一直在得意地向人們講述我經歷的這件我理解文化差異的趣聞。
有些教訓只有通過這種尷尬的方式才能吸取。那些有關文化差異的好心文章和講座可能是害多利少，也許還並不像我說的這件事那樣只是一件趣事而已。它們所講述的就如同我所講述的香蕉故事一樣，往往有太多的普遍推論甚至是歪曲的看法。
關於西班牙文化，我們經常聽見這樣一些泛泛而論的說法：西班牙人見面時距離靠得更近，較少對視，在一般談話中身體接觸較多，他們不大願意參加集會。進行主觀概括往往是危險的，尤其當這些概括還附加一些建議時更是如此，比如說：同西班牙人談話時，要與他們靠近些，身體接觸多一些，別指望他們參與，等等。
任何特定民族或特定文化內部的人們之間的差異常常要比群體間的差異大得多。教育、社會地位、宗教信仰、性格、信念、閱歷、家庭的愛以及其它多種因素都會影響人的行為和文化。
對上班時和下班後哪些行為算是有禮貌的和恰當的這一問題，看法肯定是有分歧的。例如在一些文化里，「是的」 意味著「我聽見你說的話了」而不是「我同意」。談正事前的寒喧和問候的時間長短，對別人在旁邊說自己不懂的外語的容忍程度，敬重婦女禮來衡量一個人是否禮貌（例如女性走到你的桌前你要站起身來，在公共汽車上要為老人讓座等等），以及衣著的規矩等，都是可能是文化差異和傳統的佐證。
在墨西哥，習慣上是剛到的人向其它早來的人打招呼。例如，當一個人來到一群就餐的人中間，他會說「請吃好」；在智利，女性通常會吻其他女性和男性的面頰來打招呼；在俄羅斯女性常常與其他女性朋友臂挎臂地行走。注意風俗習慣和文化差異能讓來自另一種文化的人有機會更快的融入該文化或被認同，而忽略這些差異則可能讓一個漫不經心的人陷入麻煩。
由於存在文化和意識形態上的差異，所以了解一種文化中的習慣和生活方式是有好處的。加拿大的ODCnet網站記者阿倫?龐寫道：「在研究跨文化差異中，我們不是研究個體，而是進行不同民族間的比較，因此我們是在比較兩個正態分布曲線，所以概括是難免的。」另一名記者解釋說，人們需要對事物進行分類描述。這些說法都完全正確，但是當我們按照這些概括性結論行事，而這些結論又是來自錯誤的觀察時，危險就降臨了。如果我們根據眼睛對視、人體間距離、身體接觸和參與的興趣等一類事物所作的一般推論來決定我們的行為，就可能產生嚴重的負面後果。
Ex14. 1.embarrassed, 2.tutor, 3.potential, 4.hence, 5.yield,
6.affection, 7.appropriate, 8.presentation, 9.romantic, 10.recommendation
Ex15. 1.in terms of, 2.participating in, 3.get down to, 4.base...on, 5.acts on
Ex17. 1. Excessive exercises does more harm than good to one』s health. Therefore we must control the amount of exercise we do.
2. He made a few attempts to join in their conversation, but he gave up out of timidness.
3. Trains cannot compete with planes in terms of convenience and speed.
4. Making a comparison between Chinese and American cultures will help you to better understand and adapt to your study environment in the USA.
5. It is a traditional Chinese virtue for the young on buses to yield their seats to the old, the weak, the sick and the disabled.
另附 翻譯 滿意就好
㈣ 大學體驗英語聽說教程2第三版unit4第四單元答案
2d Role-play the conversation.
Cindy: Hey, Helen, Let』s go! We』re late!
Helen: OK.
Cindy: Do you have the baseball?
Helen: Yes, I do. it』s in my bag.
Cindy: And where』s our baseball bat?
Helen: Bill has it.
Cindy: Oh, yeah. And do you have your jacket?
Helen: Oh, no, I don』t. It』s on the chair. Let me get it.
Cindy: And your hat, too.
Helen: OK, I have my jacket and hat. Let』s go!
2b Read the survey results in a school magazine and answer thequestion: Who has a soccer ball?
Do You Have aSoccer Ball?
Frank Brown:
I don』t have a soccer ball, but my
brother Alan does. We go to the same school and we love soccer. We lay it at
school with our friends. It』s relaxing.
Gina Smith:
Yes, I do. I have two soccer balls, three
volleyballs, four basketballs and five baseballs and bats. I love sports, but I
don』t play them – I only watch them on TV!
Wang Wei:
No, I don』t. Soccer is difficult. I like
ping-pong. It』s easy for me. I have three ping-pong balls and two ping-pongbats. After class, I play ping-pong with my classmates
㈤ 求 大學體驗英語綜合教程4課文翻譯及課後答案 網盤資源
大學體驗英語綜合教程4課文翻譯及課後答案
鏈接：
如果資源不正確，或者版本不正確，歡迎追問
㈥ 大學體驗英語綜合教程2第二版unit4課後答案
大學體驗英語綜合教程2第二版unit4課後答案
導語：第二版大學體驗英語綜合教程2的unit4課後習題大家核對答案了嗎?為此我為大家推薦了大學體驗英語綜合教程2第二版unit4課後答案，希望能幫到大家。
大學體驗英語綜合教程2第二版課後答案：Passage A
Ex1.
1-5 d c b b a
Ex 4.
1.singal 2.crash 3.distress 4.grace 5.exploded
6.collision 7.lowered 8. beamed 9. scatter 10. destruction
Ex 5.
1. combed through 2. in any case 3. ended in 4. bound for 5. on board
Ex 6.
1. crew 2. to embrace 3. eared 4. scheled 5. was graced
Ex 7.
1. She waited at the bus stop until the last bus came in.
2. If there is any way we can be of assistance, please do not hesitate to contact us.
3. How many crew does he need to sail his yacht?
4. I enjoyed her new book though it’s not quite as good as her last one.
5. Never before have I met such a kind person.
大學體驗英語綜合教程2第二版課後答案：Passage B
Ex112.
1-5 T F F T F
Ex 13 .
1. wandering 2. unloading 3.crushed 4. slighted 5. appreciation
6. giant 7. steer 8. knell 9. leaped 10. slammed
Ex 14.
1. as good as new 2. in the nick of time/ in time
3. at play 4. head for / make for 5. put away
Ex15.
1. The bus slowed down and stopped to allow the passenger to get on board.
2. Many vehicles rolled by, but no one offered us a ride.
3. Please get off the grass.
4. He made his way to the marketplace right after work, as his wife had asked him to do.
5. Luckily, Steve didn’t break any bones when he fell off his bike.
;㈦ 求大學體驗英語四u1-u6passageA的課後選詞填空和課後翻譯句子的答案謝謝
Unit 1
Ex.5
1. obligation 2. applauded 3. fulfilled 4. mirror 5. flexibility
6. devalue 7. striving 8. entailed 9. supposedly 10. Consequently
Ex.8 Translate the following sentences into English.
1. With his promotion, he has taken on greater responsibilities.
2. He felt he did not have to make such a commitment to John any more.
3. Mary likes to go shopping in her spare time, as opposed to Lucy, who prefers to stay at home reading.
4. At best he』s ambitious, at worst a power-seeker without conscience or qualifications.
5. We have striven to the full to convince him, but we have made no headway.
Unit 2
Ex5.
1.awaited, 2.have overtaken, 3.pose, 4.cues, 5.has undermined,
6.soptted, 7.judged, 8.distracted, 9.offend, 10.mask
Ex8.
1. He is no more fit to be a headmaster than any schoolboy would be.
2. As for her father, she is not sure whether he will accept her and her baby.
3. Staying up late will undermine one』s health while going to bed early and getting up early will benefit it.
4. The ambassador personally conveyed the president』s message to the premier.
5. The girl decided to open up and tell the police what she had seen.
Unit 5
Ex5.
1. morality 2. quest 3. downright 4. advocated 5. contemporaries
6. deceiving 7.exclusive 8. obstructing 9. captured 10. conscience
Ex8.
1. The airplane they boarded soared out of sight right after it took off.
2. At the meeting, the two sides had a hot debate. The reformers put forward many reforming measures, but the conservatives were in opposition to the proposed changes.
3. In the long run, we should learn more about science and technology. Besides our major subjects, knowledge of computers, English and driving is necessary for our work.
4. She does gymnastic exercises four times a week in the quest to achieve the perfect body.
5. Every morning in the park, some old people are doing physical exercises there, chatting with each other at the same time.
Unit 6
Ex5.
1. achievement 2. self-esteem 3. primitive 4. aroused 5. identified
6. confrontation 7. conflict 8. soaring 9. abandoned 10. professional
Ex8.
1. She portrayed her childhood as a time of wonder and discovery.
2. Experiments showed that nonsmokers committed fewer errors than smokers.
3. Football fans are often highly regarded not for their own achievement, but through their connection to a team that wins.
4. Despite the actors』 wonderful acting, the three-hour movie could not hold our attention.
5. Professor Wang is the only doctor I can rely on to save my son.
㈧ 急！大學體驗英語（第二版）綜合教程1～4冊的課文翻譯和課後練習答案、
Unit1
A篇 學無止境
故事發生在一所東部大學里。那是終考的最後一天。一幢教學樓的台階上圍著一群大四的工科生，都在談論即刻就要開始的考試。他們臉上都帶著自信。這是畢業前的最後一場考試了，考完後，即是畢業典禮。然後他們將各奔前程。
話題轉到了工作上，有的談起了找好的工作，有的則談論著要找的工作。4年的大學學習給了他們自信，使他們覺得自己足以征服世界。
眼前這場考試，不過是一碟小菜罷了。老師已經說過可以攜帶所需的任何書本或筆記，只要不在考試時交頭接耳就行了。
學生們興高采烈地步入教室。試卷發下來了。看到只有5道論述題，他們一個個臉笑上開了花。
3小時過去後，老師開始收卷。學生們先前的那份自信再也看不到了，而是滿臉驚慌。老師握著試卷，面對全班，大家都沉默不語。
她掃了一眼眼前這一張張不安的臉，問道："5道題全答完的有多少？" 沒人舉手。 "做完4道的有多少？" 還是沒人舉手。 "3道呢？兩道呢？" 學生們再也坐不住了。 "那麼一道呢？總有做完一道的吧。" 教室里依然鴉雀無聲。老師擱下試卷，說道："這我早料到了。"
"我只是想讓你們牢牢記住，即使你們已經完成了4年工科學習，這個領域你們還有很多東西要學。其實，你們答不出的這些問題在日常生活中很常見。"她笑了笑，接著說，"這門課你們都能通過，但要記住，你們雖然已經大學畢業，但學習才剛剛開始。"
多年後，我已忘了這位老師的姓名，但牢牢記住了她的教誨。
B篇 回眸大學
4年的時光已經過去，這一刻終於來臨了。不到兩周，我就要畢業了。此刻回想起來，我仍不敢相信時光飛逝如斯。我依然記得第一天去上課時的情景，我一邊望著課表背面的地圖，一邊打聽教學樓在哪兒。現在我已是大四的學生，常會以羨慕的眼光看著一年級的新生。每天我都祈願時間會凝滯，接下來的兩周過得更慢一些。許多我認識的人都迫不及待地想要畢業，我卻恰恰相反。我寧願時光倒流，再度重溫大學生活的每一天。
大學生活使我學到了許許多多，而且大都是在課外學到的。大二的生活也許是我生命中最值得留念的一段。正是這一年，我終於讓媽媽相信我住校沒有問題，她終於讓我去了。正是這一年，我結交了一些終身好友，歷經多次的成功與失敗使我對自己有了更多的了解。大二生活還有著種種新的嘗試，到山地去野營，把信手塗鴉的詩投到報社，還在課堂上給老師畫漫畫。
走在校園熟悉的路上，不知不覺中就陷入了深深的反思和對往昔的回憶中。發覺自己好想從頭來過，再次體味大學生活的歡娛和激動。一想到畢業心裡就一陣陣恐慌。從記事起我就一直在讀書。我覺得還有很多東西想學，可是卻不得不畢業了。世界如此之大，可能發生的事情太多太多。過去4年中，我一直被一張安全的網包圍著。學生這個身份總能讓人感到欣慰，使我可以躲開外面世界的無情現實。
不到兩周就要離校了，每每想到就要畢業，我就打心眼兒里感到不安。因為我從記事起就一直是名學生。我覺得自己是在迴避畢業。每當別人問起我大學畢業後打算做什麼，我就想大聲尖叫，我不知道以後想做些什麼。甚至不敢想像早上醒來沒有課上會是什麼樣的情形。
不久前，一次面試時，有人問我，"這是不是你想干一輩子的工作？"我覺得這個問題很可笑，還差點兒笑出聲來，不過我還是說了實話。以後的事情，我說不好--誰知道將來會是什麼樣子？過去的4年中，我已多次改變了想法，一輩子就干一行的想法簡直就是一種折磨。
午夜漫步於校園，我意識到自己將會多麼懷念大學生活。每一個小小的事物都顯得分外美麗，每一個小小的事物都讓我意識到大學生活是多麼精彩，多麼獨特。當依依不捨地關上我的大學生活之門時，我將永遠珍藏這些日子。
Unit2
A篇 網際網路與教育
教育在每個人的生活中都扮演著一個非常重要的角色。我們上學是因為想了解周圍的世界，同時也拓寬自己的視野。過去，傳統的教室常是老師和學生共同研究和探索美妙的知識世界的場所，但現在，一切都發生了改變。先進的技術正逐步取代這些互動式的活動並給我們帶來一種全新的學習方式。
國際網際網路便是其中的方式之一。通過網際網路學習是一種新的學習方式，許多人認為它比傳統的教學方式更加有效。有了網際網路，學校能夠開發出大量的學習材料以供學生隨時從網上獲取。在網上，學生對各種課程和時間段有多種選擇。因此，完成一項教育計劃對學生而言就不再成為問題了。我們發現，在線教育為我們提供了絕好的信息資源，節約了時間和金錢，而且十分方便。
以前，每當需要查找資料的時候，我們總是去圖書館並在那兒花上幾個小時找尋所需的資料。今天，我們自己家裡也擁有了一座圖書館，而且一天24小時開放。以我初為人母的個人經驗來看，我發現使用網上信息對我非常有幫助。當我在家照看孩子的時候，我仍然可以和外界保持聯系並搜尋任何我所需要的教育資料。我還可以在家中和我的同學們交流思想、觀點和信息。
網際網路不僅僅是一個巨大的信息源，而且還能夠為我們節約時間和金錢。有人預言，由於可以通過網際網路獲取信息，未來的教育將會比現在便宜得多。購置土地和建築房屋的費用，以及教師的工資都在持續增長，這就使傳統教育比在線教育花費更多。此外，常規的（離線）課程，嚴重地依賴於書本和其它傳統的印刷資料。然而，在線教育則通過電子手段來顯示教師授課內容、學生筆記和布置作業，這樣每年可以節約數千美元。同時，在線教育還不需要教室，因為大部分網路課程要求學生通過發送電子郵件來參與討論和進行小組項目。
在網際網路上開班授課也非常方便，因為它不像傳統教育那樣有時間和空間上的客觀限制。首先，以教室進行教學對於每個班上課的學生有數量限制，然而，教室對網路教育來說根本不是問題，每個人都可以在網上接受教育。學生們不必拼盡全力地去注冊他們喜歡的課程。此外，因為沒有時間限制，所以只要學生需要，他們可以反復做練習。
教育會越來越多地在網上推廣開來。 在以什麼方式和什麼時間上課的問題上，學生們會有更多的選擇。他們將很容易就找到自己喜歡的班，而且可以多次復習教學內容，使用教材，直到滿意為止。網際網路不僅為我們尋找樂趣提供了一個絕妙的機會，而且可以讓我們以更方便和更經濟的方式學到知識。在我看來，未來的在線生活是不可避免的。
B篇 凱莉•麥基
賓西法尼亞州斯蒂爾頓市的凱莉•麥基從來沒有想過參加遠程教育課程的學習。她已經在一所商業學校獲得了畢業證書，已婚而且有孩子，是一名律師助理。但是自從她摔斷頸椎變癱瘓之後，她的生活從此被永遠地改變了，那時她才27歲。
隨著時間的推移，凱莉學會了移動手指並可以使用計算機，藉助電動輪椅的幫助，她能夠設法處理自己的日常生活。盡管這種進步還不足以讓她繼續自己從前的職業，但是其它的機會已經出現。
凱莉說："那次意外改變了我對生活的看法，因為我沒有學位，所以我馬上開始尋求教育機會。"大多數的傳統教育方案不允許她既能接受教育，又能照顧好正在成長的子女。於是，凱莉選擇了賓西法尼亞州立大學的遠程教育。
"遠程學習是十分艱難的，但是我的孩子讓這一切充滿價值。盡管由於一些原因就算是獲得了學位我也不能參加工作，但我將會是一個受過高等教育的人，為我的孩子們樹立一個好榜樣，同時我學到的知識對他們將來的成長也會有幫助。遠程教育讓我的生活從悲劇轉變為勝利。她說："遠程教育給我提供了一個追求我自己的目標和個人工作的機會。我的教育和我的殘疾，我的家庭生活的問題以及照顧我的孩子們等問題是分開的。"
對凱莉的經歷，蓋里•E•米勒，遠程教育助理副院長兼國際校園的主任蓋里•E•米勒是這樣評價的，"凱莉的情況是一個很好的例子，她告訴我們對那些不能從傳統的校園教育計劃獲得教育的學生，遠程教育對他們的生活有很大的沖擊。"
遠程教育和世界校園的學術顧問，簡•愛爾蘭德補充說道："凱莉讓我們想起了遠程教育的使命--無論學生的地理位置和生活狀況如何，我們應該為他們提供高質量的教育和經歷。我們在許多真正需要接受教育的學生身上產生了重大的影響，凱莉就是一個很好的例子。
凱莉是一個成功的學生， 她每個學期都修12個學分。她計劃完成文學、藝術、和科學的學士學位，然後在網上繼續她的碩士學位的學習。
畢業之後，她希望為傷殘群體工作，也許會在一個康復機構擔任顧問。簡•愛爾蘭德認為凱莉毫無疑問能實現這一目標。
凱莉非常感謝她的優秀的教師們，也感謝提供給學生的各項幫助，這包括經濟資助、殘疾人服務和職業再培訓工作。許多工作人員都稱贊凱莉表現非常出色。
蘇珊•韋特克絲，賓西法尼亞州立大學杜博瓦校區的英語教師說："凱莉不僅激勵了其他的學生，同時也激勵了那些有幸認識她的工作人員。她讓我們意識到我們的事業是多麼有意義。" Unit3
A篇 俱樂部和社團
聚會、喝酒、吃飯--哦，還有工作--都讓時光流逝，但你內心深處確有一些很想追尋的東西，卻無法實現。你一直在尋找的，我的朋友，就是將你自己投身到大學社團中的機會，去發現各種各樣的活動。這些團體在像牛津這樣的城市裡散發著勃勃生機。
不論你是想保持已有的興趣，還是培養新的愛好，你首先應該到牛津大學學生會的新生集會上去看看那些令人眼花繚亂的俱樂部。手持一張新生集會的入場券，你就可以得到一份嶄新的關於牛津大學方方面面的綜合指南。如果你錯過了這場集會，別泄氣，在新生周里發給你的牛津目錄上，你將看到各種社團的介紹。你不妨稍作瀏覽--這可是你見識大學生活的重要機會。
人們投身社團生活的程度各不相同。有的完全沉醉於一個俱樂部，在接下來的三年裡幾乎不跟非本俱樂部成員說話，直至成為該組織的領導者。其餘的人更願意選擇靈活的方式，參加幾個社團，參加凡是他們感興趣的活動。 還有許多人，也許有點笨，完全無視大學社團的存在，只是與大學里的夥伴們在一起打發時間。
社團使人們有大量的機會結識校園以外的人，特別對於文科學生來說，這是難能可貴的。但是別忘了，許多學院有自己興盛的社團，你也能在新生周里加入這些社團。音樂和戲劇總是很受歡迎，有興趣的人聚在一起做點什麼，也並非難事。如果你有心為學校新搞一個莎士比亞說唱社團，你可以向大學校監申請注冊，還可獲得啟動資助、貸款及其他好處。
尤其是對大社團而言，其中的一個負面就是學生的鑽營。"鑽營"指的是有些學生在俱樂部或社團里追求職位的提高（通常是要做主席），有些社團，比如牛津大學學生俱樂部或同業協會總能吸引那些比別人更有野心的人。當學生們突然想到他們空白的履歷，想到履歷將與他們將來能否找到一份高收入的工作密切相關，想方設法往上爬就幾乎是在所難免的了。盡管如此，也不用擔心：絕大多數學生不贊成這種自我鑽營的行為。他們能夠從容的面對生活。
三百多個社團，對每個人來說，都應該能找到自己的位置。除了一些傾向明顯的政治聚會和體育俱樂部外，所有的主要宗教都有自己的組織；有熱衷於不同國家或地區的社會與文化的社團，從中國到保加利亞，以及從蘇格蘭到埃塞克斯的英國各地區；有熱衷於義工、文學、音樂、戲劇和科幻小說的協會；還有五花八門的奇特組織，比如瑪格麗特女子學院布丁協會，牛津特技協會，以及普胡牌友協會。你會喜歡它們的。
B篇 心態平衡
在今天的現實生活中，保持心態平衡十分必要。生活中心態失衡，既無法很好地工作，心身也不能得到全面的發展。生活中有時心態失衡，人們就會覺得不滿足，不愉快。
在學習和工作中我曾經歷過巨大的壓力，也試著用各種辦法調整自己來減輕壓力。最終我發現，好好利用業余時間是個辦法。業余時間對我來說是不可或缺的。否則，我肯定會要發瘋的。我的大部分業余時間都用於讀書，聽音樂，跟生活中的朋友交談，或者跟網上遇到的人聊天。我真的很喜歡在外面找一個安靜的地方讀沃爾特•惠特曼和羅伯特•弗洛斯特的詩歌或著作。如果我沒有時間做這些，那我也干不好別的事情。讀書放鬆的同時，聽音樂對我來說也是很重要的。如果我情緒低落，我就聽慢悠悠的歌，如果我心情高興，我就聽快節奏的歌。音樂是人類共同的語言，能表達不同的情感。音樂能觸及靈魂，確切地說，我認為音樂表達的實際上就是心靈的感受。
生活中的朋友和網上的朋友都是我業余時間和社交生活的一部分。朋友對我來說總是重要的。不論我做什麼，他們都是我的支柱。不論我處於什麼情況，我的好朋友們總是支持著我。沒有他們，我不可能過著健康的心態平衡的生活。不久之前，我經歷了一小段時間的失意。手頭所有的工作都沒有進展，也不再跟朋友們談心。就這樣過了一個禮拜，我的一個好朋友將我拉到一邊，邀我跟她出去散步。我們談到我的情況，她幫我一起分析我到底想干什麼。真不知道如果她不在我身邊，我會怎麼樣。
許多事情都有助於你調節心態。壓力是一種十分危險而又累人的經歷，往往是消沉和不幸的開始。但如果真有了壓力，你應該做點什麼而不光是等待，比如跟朋友說說，或是聽聽音樂。這樣你也許就會覺得自己不該這么沮喪，這么心事重重。
在生活中，保持心態平衡是很重要的。要是心態失衡，每一天的生活都將是難熬的。大膽創新地利用業余時間將起到決定性的作用。
Unit4
A篇 瑪塞娜的工作經歷
進大學不久我就下定決心，在進入"現實世界"前先到國外呆一段。四年級的時候，我的大多數同學都在忙著為"現實世界"的工作面試，我卻在研究怎麼才能去另外一個國家工作。剛開始打聽的時候，我對去哪兒，干什麼都很隨便。我就是很想出國，讓我干什麼都行。
不久我就聽說了一個叫"北美學生英國大學俱樂部"的計劃，像是專為想出國工作的學生制定的。它給在讀或是剛畢業的學生提供工作簽證，讓他們能到海外工作。因為語言相通和找工作容易的關系，在六個可供選擇的國家中我選擇了英國。
畢業兩個月後我橫渡大西洋，到倫敦之前花六個禮拜把整個歐洲跑了一遍。1997年8月24日，我帶著一張工作簽證來到倫敦，但卻沒有工作，也沒地方可住。我得承認那確實挺讓人害怕的！到的第二天，我度過了我的第一個英國假日--銀行休假日。這是個全國性的假日，到處關門歇業。直到第三天，我才去了"北美學生英國大學俱樂部"的辦事處，熟悉了一下情況。在此過程中,我了解到一切有關在英國生活工作的細節。我知道了該怎麼逛街，怎麼寫英國式的履歷，交稅，買健康保險，旅遊，找住的地方，最重要的是，怎麼找份工作。我最關心怎麼找工作，因為我所帶的錢已所剩無幾，得盡快弄一份薪水。
事實證明找工作就像寫履歷一樣簡單！"北美學生英國大學俱樂部"計劃在倫敦很有知名度，許多僱主都加入了這項計劃。因此很多領域都有許多工作機會可供選擇。我找工作的時候，我選擇了三個不同的僱主，將自己的簡歷和附函傳真給了他們。第一個星期我進行了三場面試，接受了我的第一個工作機會，為美林銀行工作。我在美林的辦公室是在一幢漂亮古老的樓房裡，離白金漢宮只有兩個街區。那兒的人都很友好，工作也很有意思。
適應倫敦的生活並非難事。不光如此，這兒值得一看的東西太多了。我在這兒呆了六個月，可能只走了一半我打算要去的地方。
在倫敦工作有許多好處。其中一個就是能融入到上班族中，真正領略一番英國的文化。我的大多數同事都是英國人，因此，通過大量接觸英國人的日常生活，我確實覺得自己了解學習了英國的文化。其次，像這樣在另一個國家生活、旅遊也是很經濟的，因為大部分工作都足以讓你支付房租，生活費和旅遊費。第三，你有機會得到寶貴的工作經歷，讓你的履歷看起來也更加國際化。
迄今為止，到倫敦工作是我做過的最好的決定。我毫不猶豫地把它推薦給大家！
B篇 獨立生活
我第一次決定離開家是在高中二年級的時候。那時我與父母相處不是很融洽。兜里裝著大約一百美元,我就想著要離家出走。剛離開家三個星期,我便開始想家了。與父母一起生活完全不同於獨立生活。說獨立生活是一種完全不同的經歷,主要有三個原因: 更具責任感,更有決策權,以及更多的創造性。
首先，明白了獨立生活更需要責任感。我的父母常會分配給我一些幾乎每天都必須完成的工作。只要沒有完成分配給我的工作,我就會受到責罵。但是現在我獨自生活了,我必須完成自己的職責,即使沒有人要求我這么做。一旦沒有完成，我就得獨自承擔相應後果。
對我來說，獨立生活的另一個經驗就是，現在我有更多的決策權了。現在我獨自生活,父母沒在身邊,不能給我建議,因此我不得不更加小心謹慎了。既然現在我是獨立的了,就必須自己做決定。比如,我必須在不傷害任何人的感情和不受父母的支配的情況下,做出最好的決策。
因此,通過獨立生活我變得更具有創造力。我能設計自己的未來。我制定了自己要遵守的規則。我用木工工具, 設計製作自己房間里的所有傢具。我寫了許多歌曲, 並把它們保存在我的筆記本里,等著送給感興趣的歌手。這對我而言是一個很好的經歷,因為我常認為有創造力是世上最美好的事物。然而,當我和父母在一起的時候,我覺得自己之所以很難有創造力，就是因為我老是跟著他們的想法跑。
總之,這些就是我和父母一起的時候,以及我獨處的時候會發生的事情。另外,我認為對世上所有的人來說，應先愛他們的父母,愛他們自己,然後才去愛別人。大家都應該學會獨立生活,但同時也要學會關愛贍養他們的父母。對於父母教給他們的生活之道,都要一一照做。同時也要使用自由選擇的權利來達到自己希望的目標。
Unit5
A 篇 信息台
很小的時候我就發現，在電話里什麼地方住著一個神奇的人——「信息台」，她無所不知。
初次與這個人邂逅是媽媽不在家的一天。我在工具凳旁玩耍，錘子砸傷了我的手指。痛得不得了，但沒有人來安慰我。我在屋裡走來走去，不住地吮著陣陣作痛的手指，最後走到了電話機旁！
我飛快摘下了聽筒，貼在耳朵上。「信息台嗎？」我沖著話筒說道。咔嗒兩聲後，耳邊響起了一個細小清晰的聲音。 「信息台。」 「我弄傷了手指……」我哭喊著。因為有個人聽我傾訴，淚水一下子就涌了出來。 「媽媽不在家嗎？」 「家裡除了我沒有外人，」我抽泣著說。 「流血了嗎？」 「沒有，我用錘子砸傷了手指，好痛。」 「你會開冰箱嗎？」她問。我說，會。 「那你鏟一小塊冰下來，敷在手指上。」 從此以後，凡事我都打電話找「信息台」。我向她請教地理作業或數學題。
我的小鳥金絲雀死時，我告訴了「信息台」這個痛苦的消息。她試圖安慰我，但我還是很傷心。我問她，「為什麼鳥兒歌唱得那麼好聽，讓所有家庭都開心，到頭來還是變成了籠底的一堆羽毛呢？」她一定體會到了我深深的痛楚，因為她平靜地說，「保羅，永遠記住另外的世界也可以唱歌。」不知怎的，我感到好受些了。 又一天，我拿起電話問，「你怎麼拼寫 『感激』呢？」 所有這一切都發生在太平洋西北岸的一個小鎮子里。我九歲時，全家搬到了波士頓。 十來歲時，那些童年的談話從未真正從記憶中消退。這時，我體會到了她肯把時間花在小孩子身上是多麼的有耐心，多麼體貼，多麼善良。
幾年後，我去念大學途中，飛機中途在西雅圖降落。我有半小時左右的轉機時間。想都沒想我就撥通了家鄉的接線員，說「我要信息台」。
奇跡發生了，我聽到了那個熟悉的細小而清晰的聲音，「這里是信息台。」事先我並沒想好，卻分明聽到自己在說，「你能告訴我怎麼拼寫『感激』嗎？」
好一陣子沒人說話。而後有人輕輕地答道，「我想你的手指現在一定不疼了。」
我笑了。「真的還是你，」我說，「你知道那時候你對我有多重要嗎？」 我告訴她這些年我常常念起她。我問她可不可以再給她打電話。 「當然可以，」她說，「說找莎麗就行了。」
三個月後我回到西雅圖。一個不同的聲音答道，「這里是信息台。」我說要莎麗接電話。「你是她的朋友嗎？」她說。「是的，是她的老朋友，」我答道。 「很抱歉告訴你，」她說，「五個星期前莎麗去世了。」 正准備掛電話，她說，「等一等。你說你叫保羅是嗎？」 「是的。」 「哦，莎麗留了口信給你。」她說，「告訴他我還是認為另外的世界也可以唱歌。他會明白我的意思的。」 我說了聲謝謝，掛斷了電話。我明白莎麗的意思。
B 篇 網路—我獲取信息的主要來源
作為一種資源，國際互聯網中包含了大量的信息。它覆蓋面廣，上網容易，提供的信息量幾乎是無窮無盡的。作為獲取知識的一個卓越的來源，網路正在領導著一場『信息革命』。網路已經為世界帶來巨大的變革，這種變革還在繼續。要是你馬上就需要最新的信息的話，除了網路你和少有其他選擇。
在過去的12年中，我一直在參與技術研究。最初，我從文字參考資料中獲取軟體信息，後來我從光碟獲取信息。網路作為一種研究工具的出現，極大地拓展知識的獲取的范圍，大大地降低了我們在每一項工作上所耗費的時間。
在網路上我花了大部分時間查詢計算機技術信息，我把這些信息用在微軟應用課堂上並在工作上提出技術性建議。工作之餘，我對金融界的很多領域非常感興趣，網路成了我的這個愛好的重大信息源。
我不能想像沒有網路的日子將會怎樣。盡管篩選各種信息需要花費時間，但經過多年的使用後，我發現我能快速地分析搜尋的結果並找到最合適的網址。網上的信息量多得讓人難以置信，所以重要的是得記住自己要搜尋的目標而不要偏離主題。
當你能證實網上所提供的信息是准確無誤的時候，網路便是一個偉大的資料庫。就像其他的資源一樣，網路既有好的信息，同時也有不好的信息。根據你所搜尋的目標，你可以自己判斷這些資料是否相關。重要的是，不要相信你所查閱的所有東西，盡量避開個人網站，並設法先弄清楚誰是該網站的負責人，然後再接受它提供的信息。
網路使用得越多，就覺得越順手，你就會用得更多。網路確實能幫助你節約時間，並能使你在做研究時集中資源並找出有用的信息。
總的來說，用網路查閱資料讓我們有機會把效率提高好幾倍。當我找到資料卻沒有時間去閱讀的時候，我便把它列印出來留到以後閱讀，或者在乘火車上下班的途中閱讀。除此之外，當我找到有用的資料時，只需幾秒鍾的時間我就可以與我的同組成員及其他業務同事分享。這增強了我的聯網能力，我可以和許多在某一領域有相同興趣的人保持聯系。
網路為快速查找信息提供了一種極好的方法。它讓用戶在研究開始的時候就能得知信息，而不是要等到結果發表之後。網路也提供了高度協作的工作環境，通過它可以和同事們隨時交換意見.
網路是方便快捷地獲取知識一種極好的方式，通過它可以訪問公司的網頁，發送電子郵件詢問問題，研究課題，開展調查，參加一些特別專題討論，為將來的分析收集信息，做這些事情都不用自己親臨現場。
暫時碼了這些以後再碼剩下的
㈨ 跪求大學體驗英語4課後翻譯答案
大學體驗英語4課後翻譯答案
Unit 1Ex.8 Translate the following sentences into English.1. With his promotion, he has taken on greater responsibilities.2. He felt he did not have to make such a commitment to John any more.3. Mary likes to go shopping in her spare time, as opposed to Lucy, who prefers to stay at home reading.4. At best he』s ambitious, at worst a power-seeker without conscience or qualifications.5. We have striven to the full to convince him, but we have made no headway.Unit 2
Ex8. 1. He is no more fit to be a headmaster than any schoolboy would be. 2. As for her father, she is not sure whether he will accept her and her baby. 3. Staying up late will undermine one』s health while going to bed early and getting up early will benefit it. 4. The ambassador personally conveyed the president』s message to the premier. 5. The girl decided to open up and tell the police what she had seen.Unit 3
8. 1. It is simply unbelievable for him to change 500 dollars for a haircut.2. People grant you the privilege, so you should serve the people wholeheartedly.3. The weather forecast is very important so that we can decide when to go to sea.4. The sound of guns violated the usual calmness of Sunday morning, and people had a strong feeling that the war was coming.5. Even though you read three pages per minute, you will by no means finish the book by the end of this weekend.
Unit 58. 1. The airplane they boarded soared out of sight right after it took off. 2. At the meeting, the two sides had a hot debate. The reformers put forward many reforming measures. 3. In the long run, we should learn more about science and technology. Besides our major subjects, knowledge of computers, English and driving is necessary for our work. 4. She does gymnastic exercises four times a week in the quest to achieve the perfect body. 5. Every morning in the park, some old people are doing physical exercises there, chatting with each other at the same time.
打這么多不容易給點分