大學英語讀寫4課後翻譯答案

Ⅰ 求 21世紀大學英語讀寫教程第四冊課後答案(超完整版) 網盤資源

21世紀大學英語讀寫教程第四冊課後答案(超完整版)

鏈接：

如果資源不正確，或者版本不正確，歡迎追問

Ⅱ 跪求大學體驗英語4課後翻譯答案

大學體驗英語4課後翻譯答案
Unit 1Ex.8 Translate the following sentences into English.1. With his promotion, he has taken on greater responsibilities.2. He felt he did not have to make such a commitment to John any more.3. Mary likes to go shopping in her spare time, as opposed to Lucy, who prefers to stay at home reading.4. At best he』s ambitious, at worst a power-seeker without conscience or qualifications.5. We have striven to the full to convince him, but we have made no headway.Unit 2
Ex8. 1. He is no more fit to be a headmaster than any schoolboy would be. 2. As for her father, she is not sure whether he will accept her and her baby. 3. Staying up late will undermine one』s health while going to bed early and getting up early will benefit it. 4. The ambassador personally conveyed the president』s message to the premier. 5. The girl decided to open up and tell the police what she had seen.Unit 3
8. 1. It is simply unbelievable for him to change 500 dollars for a haircut.2. People grant you the privilege, so you should serve the people wholeheartedly.3. The weather forecast is very important so that we can decide when to go to sea.4. The sound of guns violated the usual calmness of Sunday morning, and people had a strong feeling that the war was coming.5. Even though you read three pages per minute, you will by no means finish the book by the end of this weekend.
Unit 58. 1. The airplane they boarded soared out of sight right after it took off. 2. At the meeting, the two sides had a hot debate. The reformers put forward many reforming measures. 3. In the long run, we should learn more about science and technology. Besides our major subjects, knowledge of computers, English and driving is necessary for our work. 4. She does gymnastic exercises four times a week in the quest to achieve the perfect body. 5. Every morning in the park, some old people are doing physical exercises there, chatting with each other at the same time.
打這么多不容易給點分

Ⅲ 大學英語第三版泛讀第四冊答案

大學英語泛讀第四冊課後翻譯答案（部分）我目前只有這些
Text 1 Words that Work Miracles
1、 可是我們都要時常享受到熱情地贊美，否則我們就會失去自信。
2、 當我們對自身的形象感到驕傲時，會有自信心，感覺很自在。
3、 一位牧師到一座教堂上任，這座教堂被開玩笑地稱作「冰箱」，他沒有批評教堂的教徒們對陌生人冷漠，而是站在講壇上歡迎來訪者，並對大家說他們是多麼的友善。
4、 經過一天的勞累，一位父親回到家，看到孩子們把小臉貼在玻璃窗上等他回家，這無聲然而珍貴的贊美滋潤了他的心田
Text 7 About Heroes
1、這個詞經常用來指那些偶然做出某種英勇之舉的普通人。
2、因為想要無愧於自己的偶像，所以崇拜英雄的人們就能激發出自己的潛能（聰明才智）。
3、但是我們為這種真實性付出代價，因為他們努力地為我們展示了「完整的人」，他們告訴我們的信息比我們希望知道的要多，而這些信息都是關於私生活、家庭秘密和人性的弱點。
4、我們試圖模仿的是些默默無聞的成年人，是我們生活中的小人物。
5、一位英雄人物被要求具有的品質是隨著時代的改變而改變的，一個時期的偉大人物可能會使另一個時期的人們很吃驚。
6、如果我們願意忽視他們人性中的弱點並且承認他們令人欽佩的品質激發了我們的崇敬，那麼這些人就是英雄人物。
7、沒有星星閃爍的天空是令人憂傷的天空。
Text 13 What Makes a Leader?
1、領導藝術像其他任何事情一樣，是時機的問題。
2、偉大的領導者幾乎都能做到言簡意賅，他們平息爭吵、辯論和猶豫不決，提出一個人人都能聽得懂、記得住的解決方案。
3、電視經常因為誇大外表、使我們忽略本質而受到批評，但是電視並未完全掩蓋領導者是否具備應有的素質。
4、人民只能被領向他們想去的地方。領袖跟隨著民眾，雖然他先行了一步。
5、最重要的是，他必須使我們的願望變得神聖，使我們相信我們是在參與創造偉大的歷史，賦予我們一種光榮感。
6、歸根結底，他標志著我們之中的佼佼者，他是由我們自己的精神與意志塑造而成的。
Text 18 I』ll remember it in a minute
1、 結果常常是這樣的，他正想引起我身後人的注意，那便意味著我必須把這一手勢懸於半空之中，假裝只是伸手去搔搔耳朵，或者是我與他身後的人揮手。
2、我們的目光終於相遇，於是便裝作萬分驚訝狀相互招呼，大叫道："哎呀，真是奇遇！"而後雙方互拍肩膀，以掩蓋由於這些年未曾聯系而產生的負疚感。
3、我們開始一起走在街上，使對方相信我們依舊故我，並相互寒暄問候，此時我拚命地查閱著記憶中的留念冊，以期獲得一些令我豁然開朗的信息。
4、就在我講到關鍵之處時，我可怕地意識到自己又在重復昨天的故事。
5、下次我碰到加登先生，我便看了一眼領帶 ---- 想當然我還是系著同一條領帶 ---- 迅速往後搜尋著目錄，伸出我的手，燦爛地笑著說，"你好，Fertilizer(肥料)先生。"

Text 21 The Man on the Moon and the Man on the Street
1、 它使人類對復雜的天體系統（太陽系）有了新的認識，而人類只是其中的一部分而已。
2、 這是人類歷史上潛在的最強有力的工具 、、、現在的問題是這些技術是否能夠被重新塑造，並應用於其他任務。
3、 衛星不僅應用於醫葯和教育，而且可以使天氣預報更加穩定可靠。
4、太空科技帶來的益處中，最重要的是它使我們看到了地球的圖像，而地球是我們賴以生存的行星。
5、因為有了先進的攝影技術，這些圖像很清晰，即使放大很多倍也不會模糊。
Text 22 Was There a Golden Age
1、許多批評英國現代教育體制的人都喜歡重溫20世紀初的黃金時代，他們認為那時的教育水準更高。
2、有人認為：自從實施公共教育體制以來進行的每次教育調研都發現當時的教育水準有嚴重缺陷，而且這些結果都是對的。因此，這些想法好像是對的。
3、對今天的教育水準洋洋自得是愚蠢的，但是如果認為實施「綜合教育制度」和「現代教學法」之前的學校很完美，那就是很荒謬了。
4、不足為奇的是，學生們的表現與我們對他們的期望差不多，（因此）他們的考試成績也是意料之中的。
或者: 意料之中的是: 學生的表現與我們的期望不相上下, (因此) 他們的考試成績也和我們的預測相符.
5、太多的孩子仍然得不到應有的機會，結果，他們最終也無法取得應有的成就。

Ⅳ 新視野大學英語4讀寫作文答案

1. 新視野大學英語讀寫教程4作文答案中文意思

原題書上有吧 我只給答案第七單元IX1. As to what actually happened to the headquarters2. As to where I should go to further my study3. as to how different they are and why we want to keep them both4. as to whether or nor I should remain at the college working as a teaching assistant 5. as to whether the old hard ware is to be replaced by new hardwareX1. There is no use trying to help those who do not help themselves2. it is no good trying to solve the issue beeen the nations by means of war3. There is no sense refusing to accept it4. There is no point in having a load of money5. there is no harm in spending some time thinking about what sort of career you might wish to pursueXI1. An interesting question therefore remains as to how far Microsoft can go with Gates as its CEO.2. There's/It's no use plaining since nothing ever changes as the result of a plaint. What's important is to take measures to prevent similar events from happiness.3. Learn to accept the fact that some people you thought were friends turn out to be enemies.4. As you would expect from the book's title, there are many references to what kind of man Gates is.5. The prosperity of the pany stems from hardworking and thrifty of the entire staff.6. He said nothing at all on the subject of the play which was put on for the first time Saturday night.XII1. 至於那天晚上他是怎麼死的，事實上我無法解釋，而且也許不會有任何可能的解釋了。

2.做了一件事然後說自己本來不想那樣做是沒有用的；如果你不想做，你就不會做了。3.微軟公司正在研究降低其產品成本的方法，以便發展中國家的人也能買得起。

4.蘋果公司也願意將其部分軟體與微軟公司的產品捆綁在一起，以促進其銷售。5. 與評價父親不同，人們評價母親依據的是其為母之道的成功或失敗。

對於母親來說，一切都取決於孩子最終成為什麼樣的人。

2. 英語寫作：新視野大學英語第四冊unit1A部分的寫作Generalstatement

Parents differ from children in their career choice.Who should be responsible for planning children's career?As for this question,parents think that they know their children well enough to decide what kind of job suits the children,They are afraid that their children are too young to make a choice.However,many children will argue that they should be left free to make their own choices for their future.The other aspect of career choice is that parents and their children are too often different in their opinions of the ideal profession.Parents would prefer their children to choose some professions that are stable and could bring prestige and economic benefits.But some children would rather choose professions that are challenging and require independent and creative thinking.這可是我辛辛苦苦打上去的呀.。

3. 跪求：新視野大學英語第四冊課後寫作例文

這可是我一個詞一個詞敲得。

.第一單元The offensive had already lasted three days,but we had not gained much ground.Our troops engaging the enemy at the front were faced with strong resistance.The division mander instructed our battalion to get around tothe rear of the enemy and launch a surprise attack.To do so,however,we had to cross a marshiand and many of us were afraid we might get bogged down in the mud.Our battalion mander decided to take a gamble.We started under cover of darkness and press on in spite of great difficulties.By a stroke of luck,the temperature at night suddenly dropped to minus 20degrees Celsius and the marsh froze over.Thanks to the cold weather,we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear.This turned the tide of the battle.The enemy,caught off guard,soon surrendered.這是一個單元的，你要是覺得你能背下來或者你要作弊用你就通知我，我能再給你打。.。

4. 【新視野第二版大學英語4冊unit3課後習題英語作文範文

It is difficult to get a welfare client's wheelchair repaired.Once my wheelchair needed repairing,and I notified my caseworker.She gave me a lecture that I hadn't taken good care of my wheelchair.Then she told me that I must have the patience to wait until she had the time to report my wheelchair conditions to my medical worker.Then the medical worker called the wheelchair repair paniesto get the cheapest bid and informed the main welfare office at the state capital.It took them anotherseveral days to consider the matter.When they finally got my wheelchair repaired,I had been confined to bed for more than half a month.。

5. 新視野大學英語讀寫教程第四冊答案

一至八單元1. He imposed his pany upon her in spite of her repeated hints of hoping to be left alone.2. His friends can never count upon how he is going to act under given conditions, as he is always full of surprises.3. Don't make a fuss about such a *** all thing because that is the last thing I expected.4. Besides being an upright and respectable woman Mrs. Baroda was also a very sensible one.5. She had never known her thoughts to be so confused, unable to gather anything from them.6. From Gouvernail's talk, Mrs. Baroda came to know that his periods of silence were not his basic nature, but。

he liked modern music, in addition to one suspicious package.8. You are legally entitled to take faulty goods back to the store where you purchased them, I was not in a position to publish it for you.7?8.5.3. From Gouvernail's talk.6. The disapproval registered on her face was so real that even I would have thought it genuine. We have received three anonymous letters from Palestine to date, their temporary absence can be refreshing.6, marketing and design.3, is not to be confined to the traditional science subjects. Widespread access to information technology promises to condense the time required to change from labor-intensive assembly work to instries that involve engineering.4. If you live with other people, which entitles you to a discount on goods. For countries that have lagged behind for so long. It's doubtful whether she can find her way into perfect acting.2. He hit upon a good method to speed up the progress of the experiment. A humble person tends to suffer from solitude.4, while the job of the local government is to prepare to restore law and order, though she never loses her faith in her own ability.5, the temptation to move ahead in one jump is hard to resist. The middle-aged man who took the boy bled the father for $20.4, Mrs. Besides being an upright and respectable woman Mrs. The widowed old lady was so lonely that she would talk at length to the strangers in the supermarket about her pets; but if you receive questionable political contributions for this reason. Having an operation there is like having an endless pile of money at your disposal, who gave his creator permanent fame. To secure major arms deal contracts. Chaplin didn't have his jokes written into a script in advance.8. It's difficult to enforce the new law because people are not ready to act on it.1. Modern munications will give countries like China and Vietnam a huge advantage over countries stuck with old technologies, and find some grace and pleasure in his condition. I called the Freeway Service Patrol for help after my car broke down on the freeway. Someone is always at my elbow reminding me that I am a descendent of slaves, his business is thriving.4.8.2, at least for the time being.7, but the result of moods, feeling himself inadequate pany. He imposed his pany upon her in spite of her repeated hints of hoping to be left alone, I made it clear to you that if you couldn't pay it off in time. It's important to stop waiting and settle down and make ourselves fortable, his wife had finally overe her dislike for Gouvernail and invited Gouvernail to visit them again wholly from herself. The o were hard to bine and sometimes— as in his early marriages—the collision beeen them resulted in disaster.1, they came to my rescue and left a $ 150 receipt, they have made a substantial donation to the bank account of the party in power.1. In effect. Baroda was also a very sensible one.6. Perhaps this was the price that has to be paid for the progress in the first place— who knows. Mrs.2; I have just mentioned that in passing.1.6, these workers yielded to the management's advice and went back to work . His friends can never count upon how he is going to act under given conditions.4.1.1.6. Now.2. One year ago, which was regarded as a fitting memorial to his life as a writer.2. China has provided more applause.7, as he is always full of surprises.8. To a person living alone. Many sofare panies have adapted general programs to the new operating system.1. He also had a deep need to be loved—and a corresponding fear of being betrayed. By installing the latest wireless tran *** ission systems.3. The condition of loneliness rises and falls. Their dream was nothing less than a more equal society where there is no racial prejudice.7. Since the truth of this report was discounted, more profit where this scientist is concerned than any other countries.8. They broke off the business relations with that pany as it suffered huge losses in the last financial year and went bankrupt. But 。

6. 新視野大學英語1第四單元課後作文第三版

As you read Passage B the first time, use contextual clues, mon sense and your knowledge to guess the possible answers to the questions beeen the paragraphs. Keep checking and changing your ideas as you read further. Then pare your final answers with a clas *** ate's to see if you understand the writer's meaning the same way。

Ⅳ 新視野大學英語第4冊(第二版第九、十單元)翻譯答案

新版新視野大學英語讀寫教程第四冊unit9答案
unit 9

1. 盡管他們做出了巨大的努力，但目前為止，博物館每天的參觀者仍然 還是很
少。(for all; so far)
For all their great efforts, the museum's daily attendance has so
far still been very low.
2. 作為對政府檢查員批評的回應，公司改變了一些做法，而不是放棄自 己的規
定。(in response to; rather than)
In response to criticism by government inspectors, the company
changed some of its practices rather than gave up its rules.
3. 警方提醒乘客，不要將錢和貴重物品放在提包里，以防被盜。 (warn
against)
The police warned the passengers against putting money and
precious things in bags lest they should be stolen.
4. 調查應集中於父母和孩子們如何看待學校滿足他們需求的那些辦 法。
(focus on)
Surveys ought to focus on how parents and children perceive the
ways in which the school satisfies their needs.
5. 一瞬間，特斯（Tess）由一個天真的女孩變成了一個成熟、受過 良好教
育的女子。 (in a flash)
In a flash, Tess changed from an innocent girl to a mature and
well-ecated woman.
6. 我能證實200列新火車正在製造中，第一批將在今年五月投入運營 。
(come into service)
I can confirm that 200 new trains are being manufactured and that
the first of those trains will come into service in May this year.

XII
1. For all their explanations, the union still believed the
company's dress and appearance code offends indivial liberty and
violates the labor law.
盡管他們做了解釋，工會仍然認為公司的著裝規定侵犯了個人自由， 也違反
了勞工法。
2. Management has granted a 10% pay rise in response to union
pressure but refused to make any further concession.
在工會的壓力下，資方已同意提高10%的薪酬，但是拒絕做出進一步 的讓步
。
3. We can reform our public health care system, which still gives
us, for all its flaws, the best health care in the world.
我們可以改革我們的公共衛生醫療體系，該體系雖然有缺陷，但仍為 我們提
供了世界上最好的衛生保健服務。
4. If he has the money and no good excuse for not paying what he
owes you, the only solution may be to take him to court.
如果他有錢，而且沒有充足的理由不償還欠你的錢，那將他告上法庭 也許是
唯一的解決辦法了。
5. Efforts to resolve the conflict in the Middle East, which has
caused more than 100 deaths since February of last year, have so far
been fruitless.
直到目前，解決中東沖突的各項努力都沒有任何成效；中東沖突自去 年二月
以來，已造成100多人死亡。
6. In this chapter we focus on how to arrange your gathered material
in the form of an argument.
新版新視野大學英語讀寫教程第四冊unit10答案
unit 10

1. 無論你的智商有多高，你的看法都受到個人經歷的局限，因此要學會吸納他
人有用的觀點。(no matter...)
No matter how high your IQ is, your view is limited by the
experience you have had and so you should learn to incorporate the
useful perspectives of others.
2. 這個游戲非常有趣，他們誰也沒有注意到時間的流逝。(Use inverted
order of "so... that...";take note of)
So interesting was the game that none of them took note of the
passage of time.
3. 我一直在整理這些舊文件，看看哪些有用，哪些需要扔掉。(sort
through)
I've been sorting through these old documents to see which are
useful and which can be thrown away.
4. 隨著年齡越來越大，你應該考慮未來的計劃。(reflect on)
As you get older you should reflect on future plans.
5. 他在演出中的亮相簡直是個轟動。(nothing less than)
His appearance in the show was nothing less than a sensation.
6. 他們每個月都從工資中留出一筆錢，用於孩子將來的教育。(set aside)
Every month they set aside a particular amount of money from their
salary for the sake of their kid's ecation in the future.
XII
1. No matter how promising your situation, or how creative you can
be, hard work is always essential to your success.
無論你的情況多麼充滿希望，無論你有多大的創造力，努力工作對你的成功
總是必需的。
2. So strong are his first impressions that sometimes they defy
revision even when many other people think differently.
他留下的最初印象如此之強烈，有時甚至當許多其他人不這么認為時，這些
印象也無法改變。
3. Our aim is nothing less than to make China the best trained and
ecated nation in Asia.
我們的目的就是要使中國成為亞洲接受培訓程度和教育程度最高的一個國家
。
4. On international relations China would continue to develop
relations with foreign countries in seeking a favorable international
environment for its reform and to make contributions to world peace
and development.
在國際關系方面，中國將繼續發展與外國的關系，尋求一個對自己改革有利的國
際環境，繼續對世界和平和發展作出貢獻。
5. I'll keep at it—whatever the challenges might be—and never
give up until I achieve success.
不管會面臨什麼挑戰，我都會堅持，永不放棄，直到取得成功。
6. The latest research seems to imply that without the software of
emotional maturity and self-knowledge, the hardware of academic
training alone is worth less and less.
最新的研究似乎表明，缺乏情感成熟和自我了解這一軟體，純學術培訓這一硬體
越來越沒有價值。

Ⅵ 新視野大學英語讀寫教程第四冊課後翻譯答案，半句的，第X題

Unit One
1.shouldn't have been to the cinema last night
2.would have; told him the answer
3. theyneedn't have gone at all
4. musthave had too much work to do
5.might have been injured seriously
unit 2
1. itis a wonder to find
2. Itis a surprise for us to find
3. itis a waste of time to argue with him
4. It'sa comfort to know
5. Itis a relief for us to learn
unit 3
1. Hetried sending her flowers, but it didn't have any effect.
2. Idon't regret telling her what I thought, even if I upset her.
3. Thewindow was broken because I forgot to close it when I left.
4. Weregret to inform you that the materials you ordered are out of stock.
5. Hewelcomed the new student and then went on to explain the college regulations.
unit 4
1.Petrol now is twice as expensive as it was a few years ago.
2.Theirs is about three times as big as ours.
3.Latin American customers talk two to four times as long on the phone as peoplein North America.
4. thefee for cell phones is typically twice as much as for calls made over fixedlines
5. cantransmit 250,000 times as much data as a standard telephone wire
unit 5
1. Youmight as well go there to see whether there is the information you need.
2. Wemight as well call it freedom.
3.Youmight as well ring and tell them you're going to visit them.
4. Wemight as well walk home.
5. Wemight as well find an easier one to read.

Ⅶ 求第三版新視野大學英語讀寫教程4的課後習題答案

《新視野大學英語讀寫教程（第二版）第
1
冊》課後答案
Unit 4
Vocabulary
III.
1. conscious 2. depressed 3. ranges 4. impressed 5.
encounter
6. introction 7. match 8. physical 9. relaxed
10.contact
IV.

1. are committed to 2. takes„seriously 3. was absorbed

in 4. focus on 5. made up his mind 6. driving me crazy 7.

ranging from„ to 8. at her best 9. Lighten up 10.kept

her eyes on
V.
1.C 2.M 3.F 4.I 5. E 6.B 7. H 8.J 9.A 10.K
Sentence Structure
VI.
1. It rained for two weeks on end completely flooding the
village.
2. Not wanting to meet John at the party, she refused to
attend it.
3. The bus arrived one hour late, causing me to miss the
beginning of the game.
4. The marine sat thee in the dimly lit ward, holding the

old man』s hand and offering
words of hope and strength.
5. Realizing he was too sick to tell whether or not I was
his son, I guessed he really needed me.
VII.
1. I was so excited about going traveling (that) I couldn

』t sleep.

2. The chairman became so angry with his secretary (that)
he decided to fire him.
3. She speaks English so well (that) you would think it
was he native language.
4. He was so frightened (that) he broke eye contact and
looked out the window.
5. His presentation was so interesting (that) everyone

listened very carefully.
Translation
VII.
1. she was so absorbed in reading the book that she was
not conscious of someone coming in.
2. He was late for almost an hour for the first meeting,
leaving a bad impression on everyone.
3. Consciously or unconsciously, we make up our minds
about people through their eyes, faces, bodies, and
attitudes.
4. Professor Zhou was committed to the cause of language
teaching all his life.
5. Many how-to books advise you that if you want to make
a good impression, the trick is to be consistently you,
at your best.
6. The media sometimes sends mixed messages, but most
people believe what they see over what they hear.
IX.
1.
史密斯教授關於形體語言的講座非常重要，所有的學生都認真

地對待這次講座。

2.
董事長意識到這不是好的過錯，對好笑了笑來緩和氣氛。

3.
她大怒，把我的杯子摔在地上，摔得粉碎。

4.
觀察他的形體語言，你可以判斷出他是在跟你說實話還是僅僅

找個借口敷衍你。

5.
不管人們對你說些什麼，記住「觀其行勝於聞其言」。

6.
肢體動作是表達感情的無意識形式，能向觀眾傳遞某種信息。

Cloze20.B
X.
1.C 2.C 3.B 4.A 5.C 6.B 7.C 8.A 9.C 10.C
11.B 12.B 13.A 14.C 15.A 16.B 17.C 18.A 19.A 20.B
Structured Writing
XII.
Body language is important in many cases: trying to win
an election, addressing a family party, talking business
at a conference, or giving a seminar at school.
Reading Skills

I.
1. Besides speech, people use other forms to communicate.
2. We communicate a great deal with our body movements.
3. The clothes you wear also communicate many things.
4. Small ornaments you wear communicate many things, too.
5. A wealth of information from body language makes snap
judgments seem sound.
Comprehension of the Text
II.
1.D 2.C 3.C 4.A 5.B 6.B 7.A 8.D
Vocabulary
III.
1. status 2. sign 3. resented 4. promoted 5. assuming
6. estimate 7. campaign 8. judgment 9. acquainted 10.
norms
IV.
1. account for 2. in part 3. is content with 4. feel at
home 5. lack of
6. in relation to 7. become acquainted with 8. pick up 9.
find out 10. a wealth of

Ⅷ 21世紀大學英語讀寫教程第四冊(vocabulary英譯漢 翻譯)

unit11.無論你是多麼富有經驗的演說家，無論你做了多麼充分的准備，你都很難在這樣嘈雜招待會上發表演講,,.2.就像吉米妹妹的朋友都關心吉米一樣，吉米也關心他們Justasallhissister』sfriendscaredabouthim,Jimmycaredaboutthem.3.汽車的生產商在新車的幾處都印有汽車識別號碼，以便幫助找回被盜車輛.4.老師回來時你敢告我狀的話，我就不再和你說話了』tsayawordtoyouanymore.5.有些老年人願意獨自過日子，但大多數老人選擇和兒女一起生活vewiththeirchildren.6.現在需要面對的事情是：如何籌集創建公司所需的資金:.unit2XI1.被告是位年僅30歲的女子，她堅持稱自己無罪Thedefendant,awomanofonly30,.2.總體來看，棗、豆類以及一些多葉的綠色蔬菜是最好的鐵質來源Alltingsconsidered,dates,.3.正餐時不供應飲料，飲料會影響消化.4.考慮到那個地方受歡迎的程度，提前訂旅館是明智的,.5.服葯後若有嘔吐感，請立即停止服用並盡快咨詢醫生,.6.總結這次討論時，他說雙方都要好好考慮怎樣以最有效的方法來解決這一問題Summingupthediscussion,.unit3XI1.在思維方面，與他的行為一樣，他是非常傳統的Inhisthinking,asinhisbehavior,heisverytraditional.2.教師一旦同意接受新的教學計劃。他們就得面對新計劃所帶為他們的壓力,.3.從長遠看，大學畢業後繼續深造而不是直接參加工作是值得的Inthelongrun,itisworthwhiletopursueone』.4.由於這所學校的學宗旨是品德第一，所以道德觀和學習成績受到同樣的重視,.5.據說，原定於這個月召開的會議將推遲到下個月召開Itissaidthatthemeeting,,willbeputofftillnextmonth.6.這所學校把為學生做好人生准備當作其職責，法是倡導一整套能使所有學生受益的道德標准.unit4XI1.從各方面考慮，這座城市都是世界上最令人激動的城市Everythingconsidered,thiscityistheworld』smostexcitingcity.2.盡管沒有得到父母的贊同,他還是繼續他的計劃出國學習,.3.這座橋是以一位英雄的名字，這位英雄為人民的事業獻出了生命.4.據說，畫家是以他母親為模特的，他母親的面容滄桑卻不失堅定resentedsufferingyetstrength.5.這位作家於1950年因出版一本小說而一舉成名，小說的靈感來自於他和一位姑娘在農場的經歷hisexperiencewithagirlonafarm.6.有個故事說，US是「山姆大叔」的縮寫，「山姆大叔」原名叫山姆,威爾遜，他曾和一名男子一起工作，這名男子和美國政府簽訂了一份合同，給軍隊提供肉食Onestorysaysthat「US」wasshortfor「UncleSam」whoserealnamewasSamWilson,emeattotheUSArmy.unit5XI1.直到看到彌留之際躺在床上的母親，他才意識到自己是多麼地愛她,dying,didherealizehowmuchhelovedher.2.考慮到他最近的身體狀況，我認為他這次考試成績還不錯,.3.克拉克夫人躺在床上一動不動，一時間我都納悶她是否和活著Mrs.Clarkliesinbedmotionless,.4.整棟樓一片黑暗，只有三樓的某個窗戶透出一絲光-storeywindow.5.這些士兵接受了嚴格的訓練，並且對完成這項新任務有充分的准備thenewtask.6.他伸手拿起電話，撥通了賓館的號碼Hereachedforthephone,pickeditup,anddialedthehotel』snumber.unit6XI1.我們應該盡最大努力預測地震，這樣地震造成的財產破壞才會被盡可能的避免.2.一個農民注意到有很多魚在水面上游動，他說這預示著可能有地震發生,which,hesaid,.3.要將英英詞典放在手邊，當你不能准確地理解單詞時，你就能隨時查閱KeepanEnglish-Englishdictionaryhandy,,youmayrefertoitanytime.4.如有必要，生活在將要發生地震地區的人可以睡在帳篷里Ifnecessary,.5.對一個想找工作的學生來說，有沒有碩士學位的確有很大影響Amaster』.6.這本書除了告訴我們地震方面的知識外，還告訴我們如何做好預防工作,.Unit71.asitsCEO.2.There』s/It』.What』.3.ies.4.Asyouwouldexpectfromthebook』stitle,.5.f.6.urdaynight.unit81.Itsoundslikeagoodidea,butwhatifit』satrick?2.ichangamongtheworst-hit.3..4.ForMary』ssake,.5.Intheoryit』,.6..unit91..2.iontoherwedding.3.』.4.Thatwealthylady』nd』sself-.5.Makenomistakeaboutit,muchastheyexpected.6.kinginto.

Ⅸ 新視野大學英語讀寫教程第四冊課後翻譯答案。。麻煩有的提供下。。謝謝！！

unit1
XI. -
1. The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed.
2. Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we
may have done ring the day.
3.Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best.
4.We remain tree to our commitment: Whatever we promised to do; we would do it.
5.Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world.
The same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite ll.
6. They were accused by authorities of threatening the state security.
unit2
XI
1. If the characters in this comedy had been more humorous, it would have attracted a larger audience.
2. She has never lost faith in her own ability, so it is a possibility for her to become a successful actress.
3. I never had formal training, I just learned as I went along.
4. As their procts find their way into the international market, their brand is gaining in popularity.
5. She could make up a story by saying she was knocked unconscious by thieves and that all her
money was gone, but she doubted whether she could make it sound believable.
6. No one was certain whether he postponed the visit on purpose, but this brought more criticism of him.
unit3
XI.
1. Seven or eight officials are reported to have taken bribes and the mayor has decided to look into the
affair in person.
2. These workers regret yielding to the management's advice and going back to work. Now they are
again faced with the threat of losing their jobs.
3. You only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to a discount on goods.
4. Their car broke down halfway for no reason. As a result they arrived three hours later than they had
planned.
5. The official got involved in a scandal and was forced to resign weeks later.
6. The man living on welfare began to build up his own market, one step at a time and his business is
thriving.
unit4
XI.
1. Rather than invest in my ecation, my parents spent their money on a new house.
2. Today, people are spending twice as much on entertainment and relaxation as they did in the past.
3. In order to be successful, a business must keep pace with developments in the marketplace.
4. Her fluency in English gave her an advantage over other girls for the job.
5. For students, nowhere is better than the library, where all the books are at their disposal.
6. We should make full use of the platform to strengthen communication, expand cooperation in more
areas and seek further development through joint efforts.
unit5
XI.
1. This little man is not so innocent as he appears.
2. There's nothing I can do about the problem, so you might as well turn to Professor Wang for help.
3. Both sides speak highly of the fruits in their cooperation in different areas, and hope that the
cooperation can be furthered.
4. On the one hand, an image of being close to the people can get a new policy more easily accepted.
On the other hand, it will "encourage people to speak their minds and come up with constructive
suggestions".
5. His sense of loneliness rose and fell and he sometimes would talk at length to himself and his pets
and the television.
6. After all, money is not everything. The richest people are not necessarily the happiest.
unit6
XI.
1. Suppose you found out that your colleague takes bribes, would you just ignore it?
2. We've given up on him because he is so stubborn. It is pointless to argue with him.
3. He hit upon a good method to speed up the progress of the experiment, but opinions differed among
members of the group on it.
4. Today I'm able to square my profession with my interest, which I wasn't able to do before.
5. The ability to visually distinguish between red and green is essential to becoming a driver.
6. The team consisted of seven people who met on a regular basis to share their information with each other.
unit7
XI.
1. In the process of creating the genetic map, these scientists realized that cooperation was more than
an attractive option; it was a responsibility.
2. Their research findings were nothing less than a miracle. As a result of their findings, new light has
been shed on the history of human genes.
3. In fact, only hard work in combination with proper methods will give you an advantage over others.
4. The judge said the punishment would serve as a warning to others.
5. The risk of infection is confined to those who have close contact with the patients.
6. From such an analysis we are in a better position to understand what has happened and what to do about it.
unit8
XI.
1. 1 don't mind his staying out so late as long as he behaves himself.
2. 1 prefer his plan to others in that I think no plan is more practical than his.
3. They broke off business relations with that company as it suffered huge losses in the last fiscal year
and went bankrupt.
4. Now that you don't like him, why did you invite him to your birthday party in the first place?
5. Though we knew our chances to win were slim, we were more or less depressed when we lost in the
game.
6. Perhaps this was the price that has to be paid for progress-who knows?
unit9
XI
1. 盡管他們做出了巨大的努力，但目前為止，博物館每天的參觀者仍然
還是很少。(for all; so far)
For all their great efforts, the museum's daily attendance
has so far still been very low.
2. 作為對政府檢查員批評的回應，公司改變了一些做法，而不是放棄自
己的規定。(in response to; rather than)
In response to criticism by government inspectors, the
company changed some of its practices rather than gave up its
rules.
3. 警方提醒乘客，不要將錢和貴重物品放在提包里，以防被盜。
(warn against)
The police warned the passengers against putting money and
precious things in bags lest they should be stolen.
4. 調查應集中於父母和孩子們如何看待學校滿足他們需求的那些辦
法。(focus on)
Surveys ought to focus on how parents and children perceive
the ways in which the school satisfies their needs.
5. 一瞬間，特斯（Tess）由一個天真的女孩變成了一個成熟、受過
良好教育的女子。 (in a flash)
In a flash, Tess changed from an innocent girl to a mature
and well-ecated woman.
6. 我能證實200列新火車正在製造中，第一批將在今年五月投入運營
。 (come into service)
I can confirm that 200 new trains are being manufactured and
that the first of those trains will come into service in May
this year.
unit10
XI.
1. No matter how high your IQ is, your view is limited by the experience you have had and so you should learn to incorporate the useful perspectives of others.
2. So interesting was the game that none of them took note of the passage of time.
3. I』ve been sorting through these cold documents to see which are useful and which can be thrown away.
4. As you get order you should reflect on future plans.
5. His appearance in the show was nothing less than a sensation.
6. Every month they set aside a particular amount of money from their alary for the sake of their kid』s ecation in the future.