英語專業本科畢業論文選題方向

Ⅰ 英語專業翻譯方向畢業論文如何選題

英語專業翻譯方向畢業論文選題參考：
地方名勝古跡漢譯英探析
語境在翻譯中的作用
商標的翻譯
廣告語言的翻譯
論英漢互譯中的語義等值問題
中西文化差異與不可譯性
英漢諺語的理解和翻譯
淺談顏色詞在英語中的翻譯
英語比喻性詞語中文化內涵及翻譯
英語意義否定表現法及其漢譯
淺談新聞標題的翻譯
偉大的翻譯家嚴復
英語長句漢譯
簡評《簡•愛》的幾種漢譯本

英語專業本科論文所涉及的專業方向

（一）英語語言習得理論研究
該方向著重研究英語語言學及語言習得的相關理論與實踐，可著重討論某一種語言現象產生的原因及具體表現或某一語言理論在實際生活、教學中的運用。學生可以進行：
1．英語修辭研究；
2．文體研究；
3．英漢比較研究；
4．各類語體研究；
5．語法研究；
6．詞彙研究等。
 
（二）教學理論與教學法
該方向主要研究英語教學的理論與實踐以及相關的教學指導原則和具體的方法，選題應著重探討英語教學的方法，可具體到某一課程的教學理念、策略和方法的應用及效度，現代教育技術在英語教學中的應用與探索。學生可以進行：
1．英語學習策略研究；
2．英語學習焦慮研究；
3．英語測試研究；
4．英語教學法研究；
5．英語教學策略研究；
6．計算機輔助英語教學研究等。
 
（三）商務英語文本研究
該方向著重研究商務英語文本文體，語言特點及相關的翻譯實踐問題。學生可以進行：
1．商務英語語言特徵研究；
2．商務英語文體研究；
3．商務英語翻譯理論研究；
4．商務英語翻譯時間探討；
5．商務英語翻譯標准探討等。
 
（四）翻譯理論與實踐
該方向著重研究英漢互譯過程中的口、筆譯理論、翻譯標准、原則、方法及技巧。論文選題可選擇評論賞析某一翻譯家或某一本（篇）著名的譯作，或論述某一種翻譯理論的技巧在實踐中的運用，也可討論某一翻譯現象中所反映的文化內涵。學生可以進行：
1．翻譯理論研究；
2．翻譯家研究；
3．翻譯史研究；
4．文學翻譯研究；
5．非文學翻譯研究；
6．翻譯過程研究；
7．翻譯批評研究；
8．翻譯的接受與影響研究；
9．翻譯教學研究；
10．翻譯標准研究；
11．典籍翻譯研究等。
 
（五）英美人文與歷史研究
該方向主要研究英美國家的社會、文化、人文、歷史各個方面的具體內容，既可宏觀也可微觀地研究或比較英美國家的某一歷史階段的社會問題或文化現象或評論某一歷史事件或歷史人物，或跨文化交際方面的相關內容。學生可以進行：
1．英美社會制度、社會問題研究；
2．英美歷史問題、歷史人物研究；
3．英美文化現象研究；
4．西方宗教研究；
5．西方影視作品研究；
6．跨文化交際研究等。
 
（六）英美文學研究
該方向主要研究英美文學史及各時期的文學流派，作家，作品的文體與寫作風格。論文可選擇做某一文學理論或作家作品的分析、評論，比較中西文學作品或作家，分析作品中的主題或人物角色。學生可以進行：
1．文學流派研究；
2．作家研究；
3．作品評論或分析；
4．文學批評理論研究；
5．中西文學作品的比較研究等。

Ⅱ 英語專業畢業論文的選題方向有哪些

有本書《路線圖》the
map
，
你看看吧
翻譯叢書，一系列的。
翻譯理論的特別多
用語用，語義，功能等分析一下譯文，
如：紅樓夢譯文中的文化方面

Ⅲ 英語專業論文文學方向選題

學術堂整理了十五個英語文學方向的論文選題供大家進行參考：

1、解讀《麥田裡的守望者》中霍爾頓的心理世界

Psychological study of Holiden』s image in the Catcher in the Rye

2、淺析《卡斯特橋市長》男主人公的悲劇命運

An Analysis of the Tragic Fate of Hero in the Mayor of Caster bridge

3、淺析《紅字》中的象徵主義

An Analysis of Symbolism in The Scarlet Letter

4、從女性主義角度解讀《貴婦畫像》

A Feminist Approach to The Portrait of A Lady

5、淺析《嘉莉妹妹》中搖椅的象徵意義

An Analysis of the Symbol of Rocking Chair in Sister Carrie -the Up and Down of Life

6、淺析《飄》中斯佳麗的掙扎與命運

An Analysis of Starlet』s Struggle and Fate

7、淺析海明威文學中的女性主義

Analysis on the Feminism in Hemingway』s Literature

8、淺析《無名的裘德》中裘德的悲劇生涯

The Analysis of Jude』s Tragic Life in 「Jude the Obscure」

9、試探《簡愛》中的哥特式女性主義

The exploration on the Gothic Feminism in 「Jane Eyre」

10、淺析《呼嘯山莊》中窗的意象

An Analysis of the image of window in 「Wuthering Heights」

11、狄更斯風格在小說《大衛·科波菲爾》中的體現及其小說藝術特色

The writing style in 「David Copperfiled」 and the Beauty and relive of Dinchons』s writing

12、人物聖地亞哥與作者海明威的異同之我見

The Relationship Between the Character Santiago and Author Hemingway

13、哥特式特色在《呼嘯山莊》中的體現

Gothic Features in Wuthering Hights

14、淺析《貴婦畫像》中伊莎貝莎的悲劇成因

An Exploration of the Causes of Isabel』s Tragedy in The Portrait of a Lady

15《紫色》中白人女性與黑人女性社會地位的放映

The refection of social status of white women and black women in 「The Color Purple」

Ⅳ 英語專業畢業論文選題，選了文化方向的.什麼類

論文選題一定要慎重，避免給自己挖坑！我可以推薦給你幾部文學作品，《帶七回個尖角閣的答房子》、《怦然心動》、《湯姆叔叔的小屋》、《荊棘鳥》、《無名的裘德》、《看不見的人》、《麥田裡的守望者》、《等待野蠻人》、《貴婦人的畫像》、《西西里的美麗傳說》、《理智與情感》、《追風箏的人》、《黑暗的心》
等等很多。針對每部作品都可以幫你選題，當然，你可以自己選擇文學作品，我們針對你的作品量身定製題目！有需要歡迎關注我工作室！！

Ⅳ 英語專業畢業論文文學方向，可有哪些新穎選題

你可以先選個文學作品，要分析語言，情懷，還是人物形象

Ⅵ 求英語專業本科畢業論文題目文化方向

中西方鬼文化的差異。