北外本科翻譯專業

A. 北外本科翻譯系如何和高翻學院有什麼聯系出國交換生機會多嗎

在北外同傳只有碩士研究生才有此方向，本科沒有，翻譯系只是在大三大四更多的開設翻譯版課程，其中權包括口譯課，但是跟同傳的研究生課程比差別還比較大，另外成績優秀達到保送資格的可以參加保送考試。同傳沒有分領域的，在教學方面是什麼都會涉及到。

B. 北外翻譯本科生每個學期用的教材是什麼

本科階段是不分這個的，研究生才分，如果你對同聲傳譯感興趣，那就是高翻的內容，文學翻譯在英院，至於教材，你自學不太容易明白，看你的興趣吧，如果你是對同感測興趣，倒可以看看李長栓的書

C. 北京外國語大學的翻譯專業好嗎（本科）

北外的來本科翻譯可以源算是英院的王牌專業，基本可以算是領軍分數了，我們同學省里排名70被翻譯系錄取的。畢業後當然可以考高翻了，任何專業都可以考高翻啊，只要你有能力。但是高翻學院並不是翻譯系的研究生單位，翻譯系有自己的一套翻譯研究生錄取 跟高翻是兩碼事的。它們不是繼承關系。

D. 北外英語學院的翻譯專業和高翻院的有什麼區別

一個是翻譯

一個是高級翻譯

E. 北京外國語大學有翻譯系嗎

據我所知北外有翻譯專業，到研究生後有專門的同聲傳譯學院。

F. 與英語翻譯有關專業不錯的本科大學有哪些除北外上外那麼高的

川外、廣外
西外翻譯方向不怎麼樣！！
川外有設高級翻譯，分口譯、筆譯兩個方向，而且川外在國內除那些頂尖的外國語大學外，綜合能力還算挺不錯的了！地理位置也不錯

G. 北京外國語大學的翻譯專業

大一到大二上學抄期的課表和英語系基本一致，英語精讀、泛讀/報刊閱讀、寫作、聽力、口語/演講,有一兩門中文專業課,中國文學與審美意識、漢語言文字。大一階段屬於英語基礎技能的鞏固。

大二下學期開始上翻譯專業課：基礎口譯、基礎筆譯、文化與翻譯，外加中文專業課,國學經典導讀，另外仍然有精讀、口語、聽力等基礎技能課。

二外方面大二學一年，因為大三會有幾門中文課，基礎技能課到大三基本就沒有了。大三的課程有英語文學作品中譯、中文作品英譯、美國文學、英漢交替傳譯、翻譯理論等。大四課很少，有模擬會議口譯等。

教材方面，基礎技能課用的都是北外出的《現代大學英語》系列，口筆譯教材用的是全國外語翻譯證書考試指定教材。部分課程如中文專業課是由老師發講義，沒有固定教材。

本人北外09級翻譯專業本科生。

H. 北外翻譯系和北外高翻什麼區別

翻譯系是英語學院的一個系，高翻學院前身是聯合國譯員訓練部。詳細內容，你可專以到北外的英語學屬院和高翻學院的網頁去看一看。另外，網路「北京外國語大學英語學院」和「北京外國語大學高級翻譯學院」兩個詞條介紹的也很詳細。

I. 北外英語學院下設的英語專業和翻譯專業（本科階段）哪個好

北外高翻學院好，理論上。