日語本科畢業論文
Ⅰ 想問問各位能人日語本科生畢業論文翻譯方向寫什麼找了半年了，老師否了半年，真的是心累了！
翻譯方向可以看一看對譯中的特點，反應兩種文字表達的不同思維，不同文化，一些趣味性的詞彙對譯---等等吧。 其實論文主要就是看學生收集資料，條理分析的能力。 可以找兩三本翻譯書，和指導老師協定一下，一味否只能說你攤上了個磚頭。
Ⅱ 想了一個星期還是不知道日語畢業論文怎麼選題，急！！！！！~
我是去年剛剛畢業的 1，當時很多同學寫論文也是想從文化，文化方面入手 但最後都版沒寫得怎麼成權功 畢竟我們自己再怎麼理解研究也不可能研究的那麼深 去網上找唄 又不安全 所以寫不出什麼具體的東西來。2，語言學的話 很有難度 要基礎很扎實才行 一般碩士論文才會去研究這些。 綜上所述，我覺得還是從日本的一些社會現象入手會比較好寫，內容比較淺顯一些，很好寫。比如我們學校的一篇 優秀論文寫的就是「從手袋看日本人的環境意識」，先是一些手袋的來源呀，定義呀，什麼時候開始普及之類呀 都是很具體的東西 很好入手 而且這樣的論文也很有實用價值，老師也會喜歡。像寫什麼文學文化的 比我們寫的專業人大把大把。。。。 比如這次日本的地震呀 震級那麼高 單純由於地震造成的死亡人數並不多，而中國的汶川地震 震級還小卻死了那麼多人。。。這就是一個很具體的話題呀 可以好好找一下日本方面的地震及防震資料之類 多好 而且你若是寫的好寫的全的話 就是一篇有意義的論文了。。
你們才5000字呢 我去年是8000——10000呢 都搞定了 所以不要急，慢慢來。祝你成功！！！
Ⅲ 急求日語專業畢業論文題目
我為你提供題目吧。
論文呢，還是自己寫心裡有底。
而且呢，這是自己人生的一件大事，應該自己努力比較好。
我給你幾個題目，和需要准備的一些資料和寫它的意義。
希望能幫到你。
1.中日間流行詞彙的比較。
最近關注新詞語的人越來越多。新詞語，流行詞彙表現了一個國家的政治經濟文化的走向。雖然有一些人在研究，並不是特別多。可以從雜志啊，新聞什麼入手。
2.日本人對書的熱情和日本小說的傾向。
讀書本是國人的特色。但是日本人對於讀書的熱情是讓我們敬佩的。日本人為什麼熱愛讀書，他們讀的都是什麼，這些反映了什麼日本什麼樣的文化特性？這是一個很有意思的課題。不僅僅是文化方面，心理學，經濟學，等等領域的知識都能涉及到。如果你想進一步讀碩士的話，不讀日語也可以往這些方面靠攏，論文也不用修了。一舉數得。
3.日本人的信仰及其變化。
說些來，可能有些人寫。但是卻很少。都停留在表面。
而且呢，這個題目內容很多很容易找資料。
4.日本人休閑方式的變化。
這個呢，很現實。日本人的休閑方式變化很大。這與他們的經濟、人口數量、意識變化是息息相關的。
5.日本的游戲產業的現狀及其發展。
這個在國內比較新。雖然近來研究的人多起來了，但是大多是門外漢。
所以呢，現在起步還來得及。雖然你不一定就要搞游戲研究。但是喜歡打游戲可能是現在多數大學生的共同興趣。
還有很多。僅供參考。希望你也能從中得到啟發，得出你自己想寫的題目。
希望剛到你哦。
Ⅳ 誰有日語專業畢業論文的急需
收集了國內各院校日語專業（日語系），通過了畢業答辯的日語論文，還版有日本各個分野的論權文，可以不誇張的說是國內提供日文論文最全最好的網站之一，下面就所網站公布給大家吧，
http://www.maomaoxue.com/soft/sort06/sort013/list13_1.html
Ⅳ 日語專業寫畢業論文是用日語還是漢語的
是啊，日語專業寫畢業論文大都用日語寫的，中文的話，我知道的日語專業的學校好像沒有。
Ⅵ 日語專業的畢業論文寫什麼好啊
哈哈，看看這些吧，也可以做下參考的哦1、 [日語畢業論文]中日文化近代化的比較研究(以梁啟超和福澤諭吉為中心) http://www.docment.cn/soft/2/155/5307.html [日語畢業論文]中日文化近代化的比較研究(以梁啟超和福澤諭吉為中心)目次要旨2はじめに4一 梁啓超と福沢諭吉の時代的背景の特徴の異同について.5二 梁啓超と福沢諭吉の思想の形成及び、福沢諭吉が梁啓超に... 類別：外語論文 大小：90 KB 日期：2008-09-27 2、 [日語畢業論文]岩井俊二の映畫(極端な美學の魅力) http://www.docment.cn/soft/2/155/5306.html [日語畢業論文]岩井俊二の映畫(極端な美學の魅力)目次１．はじめに．１２．「唯美」から岩井式の極端な美學を見る３２．１「唯美」を表す代表作品．３２．２「唯美」を表す色彩．４２．３細い點の描寫について．... 類別：外語論文 大小：127 KB 日期：2008-09-27 3、 [日語畢業論文]山部赤人の敘景歌における「靜と動」の世界 http://www.docment.cn/soft/2/155/5305.html [日語畢業論文]山部赤人の敘景歌における「靜と動」の世界はじめに第一章、山部赤人の敘景歌第一節山部赤人の敘景歌第二節「靜と動」という角度からの考察の可能性第二章、赤人の敘景歌における「靜と動」の世界第... 類別：外語論文 大小：132 KB 日期：2008-09-27 4、 [日語畢業論文]日本語における外來語の発音と元母音の発音に関する研究 http://www.docment.cn/soft/2/155/5304.html [日語畢業論文]日本語における外來語の発音と元母音の発音に関する研究はじめに1. 外來語の歴史1.1 外來語の定義1.2 外來語の由來1.2.1 室町時代から江戸時代初期まで1.2.2 江戸時代の後半... 類別：外語論文 大小：82 KB 日期：2008-09-27 5、 インタビューにおけるポライトネスストラテジーの考察(日本語と中國語の対照を中心に)[關於禮貌的日語畢業論文] http://www.docment.cn/soft/2/155/5303.html インタビューにおけるポライトネスストラテジーの考察(日本語と中國語の対照を中心に)[日語畢業論文]要旨ポライトネスは、人間が円滑なコミュニケーションを行うために使う重要な手段である。カ... 類別：外語論文 大小：245 KB 日期：2008-09-27 6、 [日語畢業論文]日本漫畫の影響について(中國に対する影響を中心に) http://www.docment.cn/soft/2/155/5302.html 日本漫畫の影響について(中國に対する影響を中心に)[日語畢業論文]要旨本論文は、日本現代文化を代表するものの一つである日本漫畫の影響力について総合的に検討する。特に、日本の漫畫事業とその関連事業がわれ... 類別：外語論文 大小：147 KB 日期：2008-09-27 7、 曖昧語から見る日本人[日語畢業論文] http://www.docment.cn/soft/2/155/5301.html 曖昧語から見る日本人[日語畢業論文]目 次はじめに1．曖昧語の言語表現1.1 日常會話の類1.2 言外の意味の類1.3 多義語の類1.4 婉曲法の類1.5 省略形式の曖昧さ2. 曖昧語と日本人2.1 ... 類別：外語論文 大小：122 KB 日期：2008-09-27 8、 中日両國は神話に対する研究[日語論文] http://www.docment.cn/soft/2/155/5300.html 中日両國は神話に対する研究[日語論文]目 次0.はじめに 11中國と日本の「創世神話」1.1中國の創世神話1.1.1盤古1.1.2女媧1.1.3伏羲と女媧の創世神話1.2日本の創世神話2中日両國創世神... 類別：外語論文 大小：56 KB 日期：2008-09-27 9、 日本の英語教育(口語能力育成について)[日語論文]開題報告+任務書+文獻綜述+正文 http://www.docment.cn/soft/2/155/5399.html 日本の英語教育(口語能力育成について)[日語論文]開題報告+任務書+文獻綜述+正文目 次0.はじめに 11.先行研究と本研究の立場 11.1英語教育に関する従來の研究 1 1.2本研究の立場 2... 類別：外語論文 大小：240 KB 日期：2008-09-27 10、 [日語專業畢業論文]日本のドラマから日中の文化の差別を見る http://www.docment.cn/soft/2/147/2387.html [日語專業畢業論文]日本のドラマから日中の文化の差別を見る要旨 私の小學校の時、日本のドラマは中國でとっても流行でした。課も知れなくてこともの好きだったでしょう。 第一回が異國のドラマを受けるのはとて... 類別：畢業論文 大小：122 KB 日期：2008-05-22
Ⅶ 日語專業畢業論文的選題問題
嗯 你可以選一抄個非常小的 語言點
然後去襲分析它的 來源 演變 構成 背後的文化現象等
舉個例子：
入浴前 （にゅよくまえ） このフレーズがありますけど 出浴 というフレーズがありません。
為什麼日本人只有入浴 沒有 出浴 呢？ 這裡面的文化現象值得分析
我們導師告訴我們 最好是從小點入手 引申聯想
我這是拋磚引玉 希望對你有幫助
Ⅷ 日語畢業論文怎麼寫能得優秀呢
你好，我也是日語專業的。我在大學畢業的時候獲得了學院級、校級優秀畢業論文，並獲得優秀畢業生榮譽稱號。雖然不知道你在哪個學校，但日語畢業論文的要求一本一致，可以給你分享一下我的經驗，你可以參考一下。
【關於文章】
在畢業臨近或者大四尾聲，學校應該會新增畢業論文寫作課程，你可以先好好利用一下這個資源，充分了解學校對於畢業論文的格式、內容要求。這是寫好畢業論文的前提，曾經在大四畢業論文寫作的時候有很多同學因為畢業論文格式，整的指導老師和自己都很苦惱。因此，先了解一定的要求，在寫作。成稿以後會感到很輕松不會懊惱~如果你所在的學校沒有畢業論文指導課程也沒有關系，去圖書館找一些相關的書籍，瀏覽概要即可，不必逐字逐句，影響心情。大概了解論文構成的幾部分：標題、前言、摘要、關鍵詞、目錄、先行研究、正文、參考文獻等部分。日文的話應該與之對應，即：テーマ、初めに、要旨、キーワード、目次、先行研究、本文、參考文獻
選擇題目：我想在這個時候，論文題目已經定題了吧？因此，選題上就不贅述了。但如果你所在的學校還沒有確定題目，那可以先確定自己喜歡的領域，或者較為擅長的領域。其中包括：語言學、文學、社會文化、翻譯等領域。就語言學為例，可以進一步細分，到底自己擅長那部分比如，語法、詞彙、語言現象等。選題一定要注意資料尋找的容易度，切忌天馬行空，覺得好就一定要寫，找資料就成難題了。我想每個人的擅長領域都不一樣，不知你在幾年的日語學習生活中，最對那部分感興趣。因此，關於選擇范圍，可以根據自己的實際情況確定一下。但記住一條，大學階段論文主要依靠先行研究，在掌握先行觀點的基礎上再進行論文寫作，由於日語學習年限及水平程度的問題不建議「獨立門戶」、「另闢蹊徑」式寫作。
查找資料：這個步驟是不可缺少的，其中包括：互聯網查找、日研中心借閱、中日友好交流基金會館藏等，在北京的話很方便這些資料都較其他區域豐富。如果距北京較遠，可以考慮網上查閱。互聯網盡量參考國外文獻較為妥當，如果掌握不只一門外語的話，可以跨語言查找文獻，這樣會讓你拓寬思路。推薦的網站有：國外，可搜索關鍵詞「CINII」其中輸入你的論文關鍵字，下載相關文章查閱。國內，知網等著名論文寫作網站可以讓你充分了解先行研究的狀況。掌握充足的寫作素材，即可開始整理資料，一定要有好的資料收集習慣，通讀過後對資料分類，以便日後引用。一定要注意，在引用資料的時候，互聯網資料引用一般是有規定的。各個學校的情況不同，但一般情況下要求有5本以上名著引用，因此，一篇好的論文中只參考別人的論文是不夠的。引用的資料可以包括：名著[M]、期刊[J]、博碩士論文[MA][D]等。
【答辯階段】
論文寫好了要接受評閱組的檢閱了。其中檢查的要點包括：
論文完整度：主要看論文的結構、內容，關鍵著眼於得出的結論的實用性。
格式正確度：一定要根據自己學校的要求修改論文格式。
答辯應變度：評閱老師一般不會難為你的，多數會根據你的論文寫的內容，或者折射的問題，你對該問題的思考等等進行提問。如果評委老師問了較多的問題，你也不必緊張，這更能顯示出他們對你的論文感興趣的程度。一定要思路清晰，怎麼寫的就怎麼回答。讓他們能在你的回答中得到他們預期的、好奇的內容。
外語流暢度：優秀級畢業論文一般要參加校級評委組的答辯，因此其中一部分老師是不會日語的，但他們可以從你說話的流利程度、表達的狀態來判斷你外語的掌握程度，因此要自信、大方。我在答辯中，除了日語陳述之外，適當的增加了漢語，以便讓非日語專業老師明白你的答辯進度、進程。但切記，外語論文答辯，漢語多於外語的話，效果就不是很理想了。注意一定要大聲、大方，控制說話音量，恰到好處。
關於答辯准備工具，准備一個好的PPT，一定要讓人想要繼續看下去。不要隨意准備一個模板套用式的，這讓讓人疲勞。要清晰的呈現出你的文章結構，內容，關鍵點等等。
以上就是關於獲得優秀畢業論文的經驗。
希望你以及看到此文者能夠在日語論文寫作中獲得一定幫助。
