翻譯專業本科用哪些教材

㈠ 英語專業本科使用的教材

新編英語教程四冊李觀儀編 高級英語張漢熙編 聽力推薦北外的listen to this 三冊，從易到難，另有一套 英語高級視聽說：均系本科英語專業教材

㈡ 英語翻譯專業一般用什麼教材

教材一般是： 新編漢英翻譯教程 陳宏薇，李亞丹 主編
新編大學英版譯漢教程 華先發，邵權毅 主編 （還有一個版本的，名子一樣，不過忘了作者了）

大學附近的書店，大型新華書店 有賣 網上也有，不過見意你看過裡面的一定內容在買，看適不適合自己。

如果你考證另論，那個有點難度，

㈢ 中山大學翻譯學院翻譯專業主要用哪些教材

教材《英漢翻譯簡明教程》庄繹傳著，2002年，外語教學與研究出版社。

《高級英漢翻譯理論與實踐》葉子南著，2001年，清華大學出版社。
《英譯中國現代散文》，張培基
平時英語學習精讀用的也是普通的1-6 現代大學英語

㈣ 北外翻譯本科生每個學期用的教材是什麼

本科階段是不分這個的，研究生才分，如果你對
同聲傳譯
感興趣，那就是高翻的內容，
文學翻譯
在英院，至於教材，你自學不太容易明白，看你的興趣吧，如果你是對同感測興趣，倒可以看看
李長栓
的書

㈤ 北外英語翻譯專業都有什麼課程用哪些教材呢

教育部對報考碩士研究生的考生資格要求為：國家承認學歷的應屆本科畢業生及往屆本科畢業生；國家承認學歷的專科畢業生報考碩士研究生，須畢業兩年(從專科畢業到錄取為研究生當年的9月1日)或兩年以上，並達到與大學本科畢業生同等學力。但是，招生單位有權根據本單位的實際情況，對考生的學歷提出高於大專畢業的要求。所以，專科畢業生在選擇報考院校前，應向當地招生部門查詢，確認所報單位是否允許專科畢業生報考。

具體到你個人的情況，只要符合報考碩士研究生的資格，從政策上來講，是可以跨學科、跨專業報考的。但在報考前，必須詳細了解所報考院校對此類情況有無其他要求。例如，有些學校要求，同等學力報考的考生必須學習過該學科的某些主幹課程，或者是在相關領域發表過論文，取得過一定的成果。
給你一份全一點的吧，當年寫給別人用的
說點我的考研經驗吧，給你提個方針步驟，呵呵，希望對你有用。
1.明確自己考什麼學校什麼專業，弄清出招生簡章里說得清清楚楚的考試范圍，將資料准備全（歷年試卷，教材，一些參考書）
2.不要怕打擊，試著將試卷挑一些認認真真的做一遍，得二三十分也很正常，不用怕。
3.不要從課本開始看來數學，挑一本合適的教材，我當初用的是陳文登，還不錯，不清楚的看教材。因為帶著題型來看教材才有用，否則等你慢慢看教材的話，也許都快考試了你還沒看完呢，而且肯定看的一塌糊塗。記得，數學一定要多做題，做的越多越好。
4.對於英語，詞彙是最最最最最最關鍵的，你拿一本考研詞彙，你的時間充裕，但你也一定要在一個學期內搞定，最開始你每天最好花兩個小時用在背單詞上，否則你的後面的步驟完全沒法開展，詞彙基本差不多了後就狂做閱讀，把閱讀速度和質量提上去，在這個基礎上看一本比較全的書系統看看，朱泰奇、張錦芯都不錯
5.政治，比較簡單，多看，我當初看了四本厚厚的市面上的資料，呵呵，後來考的不錯。
6.專業課就不好說了，也不知道你考什麼，但是告訴你一個大經驗，往年的考試試題暴關鍵，都有可能有原題的出現，而且專業課輔導班有的話更要上，簡直是漏題。
最後祝你成功，你動手早，也許別人開始准備的時候你已經心中有底了。早起的鳥兒有蟲吃。你會成功的。

再給你轉一篇具體的
報考指導第一步：報考志願的選擇

一旦決定考研，第一步決策就是確定報考志願。與高考志願類似，考研的第二志願作用不大，絕大多數考生面對的是「一招不慎，滿盤皆輸」的局面。可以說，選擇志願是個風險很大的博弈過程。

報考志願的決策可以分解為3個基本步驟：形成專業選擇意向；確定報考單位；最後兩者結合，綜合考慮，確定第一志願，並考慮第二志願。專業和招生單位的不同搭配就形成了報考的4種基本模式：本專業本校報考；本專業跨校報考；跨專業本校報考；跨專業跨校報考。不同報考模式復習備考的工作量和難易程度是不同的。

報考指導第二步：獲取考試信息

在確定了要考研、要報考的大致學校和專業范圍以後，考生朋友們就要和學校聯系了，以便獲得最新的招生信息，並最後定下報考的學校和專業。獲取有關專業方面信息的途徑有以下幾種：1. 招生簡章、2. 系辦印發的說明和專業課試題、3. 導師、4. 在讀研究生、5. 各種平面媒體刊登的考研信息、6. 網站。

報考指導第三步：復習准備

在獲得了充分的專業課信息後，找到了完備的復習資料後，該踏實看書復習了。關於如何復習，每個人都有自己的方法，也有一些大家經過摸索共同認可的方法。

研究生入學考試的初試時間一般為1月中旬，怎樣安排最後的復習時間、如何選擇復習內容、如何正確評價最終復習的效果等等，都是考研同學關心的問題。

報考指導第四步：報名填表

以2004年研究生入學考試為例，2004年碩士研究生報名日期為2003年11月10日至11月14日。在校生報名時由學校統一報名。在職人員報名一般在地市一級教委的高招辦或者報考的學校，可以異地報名，即因為出差等原因在外地報名和參加考試。

報考指導第五步：考試

入學考試分初試和復試。初試科目：政治理論、外國語和兩門業務課。各科的考試時間均為3小時。政治理論課、外國語滿分各為100分(含報考非外國語專業考生應試英、日、俄語聽力測試20分)，兩門業務課滿分均為150分；工商管理碩士專業學位(MBA)聯考兩門業務課及滿分值為：綜合能力200分，管理100分。應試小語種的考生、部分學校外語專業應試第二外語的考生以及參加單考的考生外語科目初試僅為筆試，考試時間為3小時，卷面滿分值為100分。聽力測試在復試中進行，成績不計入初試成績。

報考指導第六步：調劑

大約在寒假過後，春季開學後1、2周，專業課成績差不多就出來了，可以打電話向系裡和研招辦詢問。再過1、2周，公共課的成績也出來了。這以後到發復試通知的一段時間是很關鍵的，如果名次不是特別理想，錄取在兩可之間，就要多和報考單位（系裡）和導師多聯系，實在不行看有無可能讀自費和委培，或者調劑到別的學校。

有很多的同學對調劑還不是很了解，為此，我們特意收集整理了以下資料呈現給大家，希望能對大家有所幫助。

報考指導第七步：復試

復試時間、地點、科目、方式由招生單位自定。復試辦法和程序由招生單位公布。復試一般在5月上旬前結束。招生單位認為必要時，可再次復試。

對以同等學力資格報考的考生，招生單位要全面、嚴格復試。要對其進行本科主幹課程和實驗技能的考查，其中筆試科目不少於二門，每門考試時間為3小時。

參加單獨考試、「MBA聯考」及「法律碩士聯考」的考生都必須進行面試。

報考指導第八步：錄取

招生單位根據國家下達的招生計劃，考生入學考試的成績(含初試和復試)並結合其平時學習成績和思想政治表現、業務素質以及身體健康狀況確定錄取名單。參加統考或參加「MBA聯考」及「法律碩士聯考」考生可被錄取為定向或非定向碩士生，也可被錄取為委託培養或是招生單位自籌經費碩士生。參加單考的考生，只能被錄取為回原單位的定向培養碩士生或委託培養碩士生。
你到學校網站上查看招生簡章，確定學校和專業後就是苦學了。不明白的可以往報考學校打電話問。報名時間一般是10月末至11月中旬，在網上報名後到市裡教委交錢照相。
你的大專本科都是自考的，如此有毅力，相信考研也一定會成功的。

㈥ 大學英語專業所用教材有哪些

我就是英語專業的學生。
我們英語本科的教材有：
綜合英語
英語泛讀
初級中級高回級聽力
外教口語
英語語音答
初級中級高級語音
英語語法
{以上是最基本的}
然後還有具體分專業的課程，比如英語教育專業就還有普通話，現代教育技術，書法，美術等！
而我學的是經貿英語，就漸漸的會有外貿函電，翻譯，口譯。。。。很多！

㈦ 英語翻譯專業需要學習哪些課程

1.專科段課程：馬克思主義哲學原理、鄧小平理論概論、法律基礎與思想道德修養、大學語文、計算機應用基礎，綜合英語（一）、綜合英語（二）、水平英語（一）（包括筆試、聽力、口語三部分）、水平英語（二）（包括筆試、聽力、口語三部分），英語閱讀（一）、英語閱讀（二）、英語國家概況、英語寫作基礎。

2.本科段課程：毛澤東思想概論、馬克思政治經濟學原理、日語（德語、法語）、英語語法、英語詞彙學、英語翻譯、高級英語、歐洲文化入門、英美文學選讀、英語寫作、口譯與聽力。

3.特色課程：中文寫作、翻譯實踐入門、時文聽力（初級、中級）、時文選讀（初級、中級）、初級筆譯、中級筆譯、中級口譯、人事部三級翻譯筆譯證書課程、計算機辦公自動化、中文寫作。

㈧ 請問四川大學翻譯本科的學生，用的哪些課本教材啊謝謝。

四川大學英語專業教材列表【翻譯專業】
06014007 英語文體學 English Stylistics 【36—2—7】
內容提要：通過本門課的教學，使學生對於表達風格的語言手段，如修辭格、句法模式等有初步的了解和 認識，要求學生從語言學的角度了解隨著時間、地點、環境、題材的變化所產生的言語特點、 方言、談話方式和語域等語言變體，進而加深對英語的認識。 修讀對象：英語專業本科生 教 材：《語言模式：文體學入門》 外語教學與研究社 Joanna Thornborrow Shan Wareing
06014010 英語報刊選讀 Selected Readings in English Newspapers and Magazines 【36—2—5】先修課程：英語閱讀
內容提要：通過本門課的教學，使學生大量接觸英美最新報刊雜志及互聯網上的語言材料。該課突出英美 報刊實體/語用/文化特點。作為高年級閱讀學習的一部分，它旨在進一步提高學生閱讀能力， 了解英語國家在社會、科學、文化方面的新發展，拓寬知識面。 修讀對象：英語專業本科生 教 材：《英美報刊閱讀理解入門》 上海外語教育出版社 黃慶 編寫 《英語報刊閱讀指導》 上海外語教育出版社 黃慶等 編著 《讀者文摘》、《21世紀報》、《時代周刊》、《新聞周刊》及互聯網文章
06014017 英語國家國情 Introction of English Speaking Countries 【72—2—5、6】
內容提要：此課程為英語文化背景介紹，重點介紹美國及英國的地理環境、歷史發展、重大歷史事件、文 化習俗等，為學生今後全面了解英語國家及西方國家狀況打下初步基礎。 修讀對象：英語專業本科生 教 材：《新編英美概況》 青島海洋出版社 許魯之編著 《英美概論》（新編本） 上海外語教育出版社 汪堯田等 編著 《當代美國社會與文化》 上海外語教育出版社 王恩銘 編著
06014021 西方文化史 History of Western Culture 【36—2—7】 先修課程：中國文化史
內容提要：通過本門課的教學，使學生了解西方文化發展的基本脈絡、文化精髓及主要人物和史實，增強 學生的文史知識和中西文化對比能力。 修讀對象：英語專業本科生 教 材：《西方文化史》 黑龍江人民出版社
06014002 翻譯理論與實踐 Translation Theory and Practice 【36—2—5】 內容提要：通過本門課的教學，使學生在已有的基礎上通過翻譯理論學習和一定量翻譯實踐，運用所掌握 的翻譯技巧，培養學生具備初步的英漢翻譯能力。 修讀對象：英語專業本科生 教 材：《英漢翻譯教程》外語教學與研究出版社 張培基 主編 《英漢翻譯基礎》 上海外語教育出版社 古今明

㈨ 英語翻譯專業大學本科教材有哪些

翻譯類本科教材，上海外教社和北京外研社都有，這兩個出版社的官方網站上有詳細介紹。