英語專業本科畢業論文寫作實用手冊

『壹』 英語專業的本科論文都是怎麼寫的

步驟一：選題
英語專業的論文的選題很重要，選對了題，接下來的寫作就會很順利，否則不專然。
步驟屬二：開題報告
要給自己的論文擬定一個標題，然後給這個標題構思一個主題，也就是整篇論文到底在講什麼，要論述什麼英語專業本科畢業論文怎麼寫英語專業本科畢業論文怎麼寫。接著，構思自己文章的大致框架，也就是提綱。
步驟三：正文(重點)
1.開題報告確定之後，就要開始論文正文部分的寫作了。開始寫正文之前還有一個小插曲，那就是摘要部分的寫作。
2.英語論文寫作對原創性有一定的要求，一般是直接引用的內容不得超過30%
論文一定要自己動手寫，不然答辯的時候就會一頭霧水。

『貳』 英語專業本科畢業論文寫作小技巧

Step 1：選題

人美在眼睛，文美在標題。英語專業的論文的選題很重要，選對了題，接下來的寫作就會很順利，否則不然。所以，在開題之前一定確定自己要寫哪一方向的，包括翻譯方向，語言學方向，英美文學方向，英美文化方向，英語教學法方向(限師范專業)，其中這些大方向下面又可以細分為幾個小的方向，逐級篩選，直到確定自己的題目為止。

Step 2: 開題報告

開題報告的寫作很講究，如果你開題報告確定了，那麼就可以開始寫正文了。開題報告包括5部分：(題目)，(國內外研究現狀)，(選題目的和意義)，(主題)，(提綱)，(參考文獻)。

Step 3: 正文(重點)

開題報告確定之後，就要開始論文正文部分的寫作了。開始寫正文之前還有一個小插曲，那就是摘要部分的寫作。摘要部分真的很重要。這個要反復修改潤色之後才可以通過，因為導師主要看你的摘要，摘要要寫的短而精，意思就是讓你用最簡明扼要的話把整篇論文的主題和內容給概括一下，達到讓人一目瞭然的效果。

以上就是小編關於英語專業的本科論文寫作技巧的內容分享，希望對你們有所幫助!想要了解更多論文寫作相關內容，請關注本平台，小編將進行及時的整理並發布在本平台上，大家注意查看!

『叄』 如何撰寫英語專業本科畢業論文

你要是找國淘
論文寫作
，就不會出現這種問題了好不好？
1．題名規范
題名應簡明、具體、確切，能概括論文的特定內容，有助於選定關鍵詞，符合編制
題錄
、索引和檢索的有關原則。2．命題方式3．撰寫
英文題名的注意事項
①英文題名以短語為主要形式，尤以名詞短語最常見，即題名基本上由一個或幾個名詞加上其前置和（或）
後置定語
構成；短語型題名要確定好
中心詞
，再進行前後修飾。各個詞的順序很重要，
詞序
不當，會導致表達不準。②一般不要用
陳述句
，因為題名主要起標示作用，而陳述句容易使題名具有判斷式的語義，且不夠精煉和醒目。少數情況（評述性、綜述性和駁斥性）下可以用
疑問句
做題名，因為疑問句有探討性語氣，易引起讀者興趣。③同一篇論文的英文題名與中文題名內容上應一致，但不等於說詞語要一一對應。在許多情況下，個別非實質性的詞可以省略或變動。④國外科技期刊一般對題名字數有所限制，有的規定題名不超過2行，每行不超過42個
印刷符號
和空格；有的要求題名不超過14個詞。這些規定可供我們參考
。
⑤在論文的英文題名中。凡可用可不用的冠詞均不用。

『肆』 英語專業畢業論文寫作的內容簡介

《英語專業畢業論文寫作》以實用為編寫宗旨，一切從實際出發。第一章介紹英語專業畢業論文寫作的基本知識，包括選擇論題、確定題目、收集資料、分析資料、擬訂參考書目、構思與擬訂論文提綱、擬稿、定稿、寫開題報告、論文答辨等。第二章分英美文學、翻譯理論與實踐、英語語言、語言與文化、英語教學法5個專題，分別介紹以這些領域為研究文向寫作畢業論文的思路和要領。寫作畢業論文，既要合乎畢業論文的規范，也需要講究一定的方法技巧，還需要相當的專業知識。一般高等院校的教材，尤其英美文學史、英美文學選讀和翻譯教科書所提供知識有限。針對這種現狀，我們分「文學」、「語言」、「翻譯」、「文化」和「教學法」5個專題，歸納這些研究領域的一些專業知識，並提供了一些論文題目和相關參考書目。《英語專業畢業論文寫作》提供的論文題目，寫作畢業論文的學生既可以從中選用，也可以參照這些題目的樣式與思路，擬訂更適合自己的論文題目，還可作練習寫作的題目使用。

『伍』 英語專業畢業論文的基本格式

湖北師范學院外國語學院英語專業本科畢業論文
撰寫基本要求及格式規范

本格式規范在參照《湖北師范學院本科畢業論文（設計）工作實施辦法》的基礎上、結合英語研究論文撰寫的特點而制定，適用於湖北師范學院外國語學院英語專業全日制本科畢業論文的撰寫。
一、 畢業論文（設計）列印頁面設置
1、頁面設置：16開版面，單頁列印。
2、頁邊距及行間距：上2.5厘米，左2.5厘米，下2厘米，右2厘米，左側裝訂，頁眉1.5，頁腳1.75。除一二級標題及特別註明外，行間距統一為1.25。
3、頁眉：目錄、摘要、正文、參考文獻每頁頁眉居中標注「湖北師范學院外國語學院**屆英語系畢業論文（設計）」字樣，五號宋體居中列印。
4、字體和字型大小：按相應部分的要求分別設置。
5．頁碼編號：從正文起每頁頁腳加註頁碼（宋體五號居中），封面頁、目錄頁、英、漢摘要頁不編頁碼。
二、畢業論文（設計）構件及格式要求
外國語學院本科生畢業論文應由以下幾個部分構成：
1、封面頁：獨立一頁（具體格式見附件1）
（1）學號：按學生成績冊的學號填寫。
（2）編號：按畢業年份+外國語學院編號+班級編號+學號的最後兩位共十位填寫。如：2008040122。
（3）研究類型：按基礎研究、應用研究、綜合研究等類型填寫。
（4）分類號：按中國圖書分類號填寫。
（5）封面中論文標題欄部分為Times New Roman三號。封面頂部項目為中文宋體小四號，其餘部分用中文宋體三號填寫。
2、畢業論文誠信承諾書：
本科畢業論文誠信承諾書見外國語學院網頁提供的附件，按照要求格式填寫，該頁獨立成一頁，附於封面頁後的第一頁。
3、目錄頁（英文）：獨立一頁，（具體格式見附件2）。
（1） 除「Contents」一詞用Times New Roman三號加粗外，其他統一用Times New Roman小四號。
（2）本頁內的論文目錄及頁碼部分由正文標題內容自動生成。請使用word的目錄生成功能，具體操作為：分別選擇正文中標題文字，用主菜單「格式」中的「樣式與格式」功能定義正文中的標題級別，定義完畢後，再點擊主菜單中「插入」→「引用」→「索引和目錄」即可自動生成目錄。
（3）目錄頁只生成至二級標題。
4、英文摘要頁：獨立一頁（具體格式見附件3），本頁主要由以下內容構成：
（1）英文標題：英文標題一般不宜超過10個單詞，可加副標題，Times New Roman三號加粗居中。該項與下項內容之間空一行。
（2）作者及導師姓名的漢語拼音：例如：WANG Hui (Tutor：ZHANG Yanghong) ，Times New Roman小四號居中。
（3）作者個人信息：用圓括弧圈起，例如 (Class 0403, College of Foreign Studies, Hubei Normal University, Huangshi 435002, Hubei)，Times New Roman五號居中。該項與下項內容之間空一行。
（4）摘要（Abstract）：一般150-200個單詞，Times New Roman五號左對齊，abstract一詞加粗後用冒號，第一個字母大寫。
（5）關鍵詞（Key words）： 3～5個英文單詞，Times New Roman五號左對齊，key words兩詞加粗後用冒號，第一個單詞首字母大寫，每個關鍵詞之間以分號和空格分隔。
5、中文摘要頁：獨立一頁，但如果篇幅較少，可以與英文摘要頁合並成一頁（具體格式見附件4）。本頁主要由以下內容構成：
（1）中文標題：中文標題不得超過30個字，可加副標題，黑體三號加粗居中。該項與下項內容之間空一行。
（2）作者及導師姓名：例如：王慧（指導教師：張陽紅）。宋體小四號居中。
（3）作者個人信息：用圓括弧圈起，例如（湖北師范學院外國語學院 0203班， 湖北 黃石 435002）。宋體五號居中。該項與下項內容之間空一行。
（4）中文摘要：論文內容不加評論的簡短陳述，中文摘要200-300字。宋體五號左對齊。
（5）關鍵詞： 3～5個中文片語，每個關鍵詞之間以分號和空格分隔。宋體五號左對齊。
（6）分類號：填寫中國圖書分類號（見附件5）。
6、正文部分：多頁（格式見附件6）
（1）標題與正文：論文題目不定義為標題級別，統一為Times New Roman三號加粗居中。正文內每部分均用一級編碼加標題標識，各部分內可再設二級編碼和三級編碼表示文章層次（思路發展方向），即全文採用三級編碼制，按如下格式定義：
標題級別 格式要求
1.標題1 標題1：Times New Roman四號加粗，關鍵詞首字母大寫，段前0.5行 左對齊
1.1標題2 標題2：Times New Roman四號加粗，關鍵詞首字母大寫，段前0.5行 左對齊
1.1.1標題3 標題3：Times New Roman小四號加粗，第一個單詞首字母大寫 左對齊
正文 正文： Times New Roman小四號 段首行按Tab鍵
自動縮進
（2）表格：盡可能採用三線表，表中段落行距為單倍行距。
（3）圖形：直接插入的插圖應有圖標圖號，不能直接插入的圖應留出插圖空位。插圖寬度一般不超過10cm， 用繪圖紙繪制的，線條要均勻，主線與輔線粗細比例為2∶1。圖中文字、符號書寫要清楚，並與正文一致，盡可能採用電腦繪圖。
（4）文字表述：論文要求層次清楚，語言流暢，語句通順，無語法和邏輯錯誤，無錯字、別字、漏字。論文的表述應當以科學語言描述研究過程和研究結果，不要以口語化的方式表達，論文中科技術語和名詞應符合規定的通用詞語，並使用法定計量單位和標准符號。文字、圖表、公式清晰准確。
（5）論文注釋（Notes）：論文可以有適量、適當的論文注釋，用以註明所引資料的來源，或表達作者對文中某觀點、某概念等的補充說明。正文內的直接引文和間接引文都採用夾注形式，放在括弧內，例如：（桂詩春，1985：25）或者（Selinger，1998: 29），其中，「桂詩春」和「Selinger」分別為中文學者姓名或英語作者的姓，「1985」和「1998」為著作出版年代，「25」和「29」為觀點所在的頁碼。如果要對文中生僻術語進行說明或有其它說明，則採用附註形式，即在正文需注釋處的右上方加註數碼，然後在正文之後寫明「注釋」字樣，最後依次寫出對應數碼和注文，迴文時與上一行注文對齊；「Notes」一詞居中。
7、致謝（Acknowledgements）：（可選項）
用於表達作者的寫作心得及對有關人員的感謝，表述要求真實自然。致謝在正文結束後隔行排版；「Acknowledgement」一詞居中。
8、參考文獻（Bibliography）：獨立一頁（具體格式見附件7）
（1）數量要求：參考文獻只選擇最主要的列入，應不低於8種，其中，英文原文文獻應不少於4種。
（2）編排順序：英文文獻條目在前，中文文獻條目在後；英文文獻條目按學者姓氏的字母排列，中文文獻按學者的姓氏音序排列。每個文獻前用編號[1][2][3][4] 等等標出。
（3）種類和標識符：參考文獻的引用，可以是著作、論文、專利文獻、會議論文等，不得引用未公開發表的資料和網路來源的資料。文獻標識符號為：專著為[M]、期刊論文為[J]、論文集為[C]、論文集內的文章為[A]、未經出版的會議論文為[P]、博士論文為[D]、碩士論文為[MA]。
（4）排版格式：Bibliography一詞用Times New Roman 四號加粗居中，英文參考文獻用Times New Roman 五號，中文文獻用宋體五號；每條文獻頂格寫，回行縮進4個字元。
（5）文獻著錄格式及示例：
[1] 作者．書名[M]．出版地：出版者, 出版年：起止頁碼． （著作圖書文獻）
英語作者標注方法：作者姓，作者名首字母(大寫).（＆ 作者姓，作者名首字母(大寫）。如果三人或以上作者共著，其方法是：作者姓，作者名首字母(大寫). et al. 例如：
[1] Lakoff, G. & Mark, J. Metaphors We Live By [M]. Chicago and London: The University of Chicago Press, 1980: 24-47.
[2] 作者．文章名[A]．論文集名[C]．出版地：出版者, 出版年：起止頁碼． （論文集內文獻）
[3] 作者．文章名[J]．學術刊物名, 年, 卷(期)： 起止頁碼． （學術刊物文獻）
英文著作、期刊名用斜體。
9、附件或附錄：（可選項）
重要的測試結果、圖表、設計圖紙、源程序代碼、大量的公式、符號、照片等不宜放入正文中的可以附錄形式出現。
三．篇幅要求
英語專業畢業論文正文部分3000-5000單詞。
四．畢業論文裝訂要求
本專業畢業論文按照下列順序裝訂：
1.封面
2.承諾書
3.目錄頁
4.英文摘要頁
5.中文摘要頁 （如果篇幅不長，可以與「英文摘要」合並為一頁）
6.正文部分
7．致謝 （可選項）
8.參考文獻
9.附錄或附件 （可選項）
10.畢業論文（設計）評審表

『陸』 英語專業畢業論文該怎麼寫

一.關於本專業畢業論文的選題

英語專業本科生畢業論文選題可以在三個大的方向中進行，即英語文學，語言學和翻譯學。各個大方向中又可以選擇小的方向，具體解釋如下：

1.英語文學：選擇英語文學的畢業論文選題可以從三個方向進行：國別文學研究、文學批評理論研究和比較文學研究。

在進行國別文學研究選題時，一般選取英國文學或美國文學中的某一經典作家（如海明威），某一經典作品（如《雙城記》），某一寫作手法（如象徵手法的運用）或某一文學思潮（如浪漫主義運動）作深入研究。但在選擇作家或作品時最好選擇在文學史上作為經典的作家或作品。有個別流行作家或作品極富盛名，容易引起學生的興趣，如《飄》或《荊棘鳥》，學生有強烈願望選擇它們作為研究對象。在不可避免上述情況時，應該盡可能地挖掘作品內在的深刻含義，不能流於膚淺的分析。

文學批評理論的選題一般不太適合英語專業本科生，因為該理論知識的學習在英語專業研究生階段，本科生一般不具備文學批評理論的知識結構。這個方向的選題可以有關某一文學批評理論,一文學批評術語的闡釋或某兩種或以上的文學批評理論的比較。

比較文學研究就是將兩個以上的作家或作品進行比較。這兩個作品或作家可以是同一國別的（如「雪萊與拜倫的詩歌比較」），也可以是不同國別的（如《牡丹亭》與《羅密歐與朱麗葉》）

2.語言學：選擇語言學的畢業論文選題可以在兩個大的方向進行：普通語言學和應用語言學。

普通語言學的研究就是對於英語語言的任何一個方面的研究，如對一種詞性、或一種時態、或拼寫、語調等等方面的研究（如「一般現在時及其交際功能」）。

應用語言學包括教學法的研究和其它一些新興的應用語言學分支的研究。師范專業或本身從事教師職業的學生選擇教學法方向的較多。在這個方向選題，也要避免過大范圍的選題，而應對一個具體問題進行研究，最重要的是要結合教學實踐或實驗。這個方向的好的選題有：「個性與英語教學」，「方言對英語學習的影響」等。

3.翻譯學：翻譯學的選題一般可以在兩個方向上進行：翻譯理論以及翻譯活動。對翻譯理論的研究就是探討某一種翻譯理論等等。相比之下，對翻譯活動的研究更多一些，這些選題可以是對一種語言現象的翻譯、或一種修辭格的翻譯的研究（如「漢語成語的英譯」）。應該注意的是，在對翻譯活動作研究時，往往需要某種翻譯理論支撐，總結規律，並對這一活動作出評價，要避免僅僅時例子的羅列。

二.英語專業畢業論文格式要求

學位論文包括前置、主體、附錄等三個部分。

（一）前置

1．英文封面：由論文英文題目、解釋、作者、指導老師姓名和職稱、時間組成。

2．目錄：由論文的中、英文摘要、篇、章、條、款以及參考書目、附錄等序號、題名和頁碼組成，排在英文封面之後另頁。

3．中、英文內容摘要：摘要是論文的內容不加註釋和評論的簡短陳述，宜以最簡潔的語言介紹論文的概要、作者的突出論點、新見解或創造性成果以及實驗方法、數據或結論，是一篇完整的短文，可以獨立使用，中文摘要一般在200字左右
4關鍵詞：關鍵詞是用以表示全文主題內容信息的單詞或術語。為便於文獻檢索，學位論文應註明三至五個具有代表意義中、外文「關鍵詞」，這些關鍵詞就是論文的中心詞，以顯著的字元另起一行，分別排在中、外文摘要的左下方。各關鍵詞之間用「分號」隔開。外文關鍵詞應與中文關鍵詞相對應。

（二）主體部分

主題部分包括引言（Introction）、正文(Body)、結論(Conclusion)、參考文獻(Bibliography)。主體部分必須由另頁右頁開始。

1．引言：主要說明研究工作的目的、涉及范圍、相關領域的前人研究成果和知識空白、研究設想、研究方法等方面的概述、理論意義和實用價值等。

2．正文：論文的正文是核心部分，佔主要篇幅。一般論文選題需要從幾個方面來論述或論證。要求論據充分，論點明確。行文必須實事求是，客觀真切，准確完備，合乎邏輯，層次分明，簡練可讀。正文部分要有分級標題，章、條、款、項的序號編碼方法，採用阿拉伯數分級系列編號法，論文中的章、條、款、項依次排列，依次從1開始，連續編號，中間用「．」相隔，最末級編號之後不加點。示例：

1．

2．…… 2.1

2.2…… 2.2.1

2.2.2

2.2.3.… 2.2.3.1

3．結論：學位論文的結論是最終的、總體的結論，它是對正文部分的論述的概述，也可以在結論或討論中提出建議、研究設想、尚待解決的問題等。

4．參考文獻：寫作學位論文過程中，閱讀或運用過某些文獻所列出的書目清單，置於正文之後，另頁開始。參考文獻的著錄按原文獻語種為原則。

（1）文獻目錄應另頁書寫，外文文獻排前，中文文獻排後。外文文獻書名須用斜體。

（2）文獻目錄一律按作者姓氏漢語拼音或外文字母順序排列。

（3）每條文獻必須頂格寫，回行時空兩字或五個英語字母。

（4）將各文獻的類型代號（即文獻英文名的首字母）註明在文獻之後：

專著[M] 學位論文[D] 論文集〔C〕 報紙文章〔N〕 期刊文章〔J〕 報告[R]

專利 [P] 專著、論文集的析出文獻[A] 其他未說明文件 〔Z〕

電子文獻中光碟圖書 [M／CD]（MONOGRAPH ON CD）

網上期刊〔J/OL〕（serial online）

5．文內所引文獻：要求附夾注，應在引文後加括弧註明作者姓名（英文只注姓），出版年和引文頁碼。若為轉引文獻，則加quoted in 字樣。

例：（王佐良，1982：38）

（Newmark，8：26-33）

6.文獻中列出的文獻應該與正文中標注的文獻一一對應。正文中沒有出現的，不應出現在參考文獻中。

（三）附錄部分

附錄包括所有與論文有關的補充材料，如圖表或照片等。

『柒』 英語論文寫作要看哪些書好

新華書店網站搜索英語論文，最新出版的相關書：

英語專業本科畢業論文寫作實用手冊
作者：杜平，陳正倫 主編
出版：哈爾濱工程大學出版 出版日期：2010年02月
本書是針對英語專業本科畢業論文寫作而編寫的，本書的主要內容包括：畢業論文寫作概要、本科畢業論文常用格式、畢業論文的選題、資料的收集和整理、畢業論文各部分的寫作、畢業論文APA和MLA格式模板示例、畢業論文示例等。 本書可作為英語專業本科畢業論文寫作的指導用書，也可作為英語學術論文寫作的參考用書。

英語專業畢業論文寫作教程
作者：張秀國
出版：清華大學 出版日期：2010年02月
英語論文寫作是高校英語專業的一門必修課程，目的是使學生了解英語論文寫作的一般過程和英語研究論文的寫作格式，並掌握其寫作規范。本書從切實培養和提高英語專業學生運用英語進行論文寫作能力的目的出發而編寫。本書分為9章：第1章為序言，簡要介紹研究與研究論文的定義；第2章介紹論文寫作的一般過程與步驟；第3章介紹論文包含的各個主要部分及其結構；第4章介紹論文的語言特點和文體風格；第5章介紹英語寫作的技巧，涉及英語論文寫作者常常忽略和經常感到困惑、容易出錯的地方；第6章專論標點符號，討論常用標點符號在各種情況

英語專業畢業論文寫作教程
作者：張紀英等
出版：華中科技 出版日期：2010年02月
本書是在我們多年指導論文寫作的經驗基礎上，研習英語學術論文寫作理論，反復徵求教師和學生的意見，通過開座談會，作問卷調查，並歸納總結而寫成的，力求全面、詳細地介紹和闡述畢業論文撰寫的全過程。內容包括撰寫畢業論文的意義，畢業論文的類型及寫作的基本要求和原則，論文的選題，資料的查閱和利用，論文的格式和寫作的程序，論文的答辯及成績評定。在第七章「專題畢業論文的寫作與評析」里，我們分別介紹了「英美文學」、「翻譯理論與實踐」、「英語語言」、「英語教學法」和「語言與文化」五個專題的一些基本的專業知識及相關論文

如何撰寫英語文學研究論文(英文寫作教材)
作者：凡博
出版：四川大學 出版日期：2010年02月
畢業論文是高等教育的重要環節，是對大學生（研究生）在校期間學習成績的綜合檢驗。畢業論文也是學術論文的類型之一，與科學研究工作密切相關：它記錄並再現科學研究的過程和方法，描述研究成果；在學理上對研究對象做「盡可能的探討和研究」，在背景上做「詳盡無遺的調查」，從而達到內容創新，「全面訂正和給確定結論的目的」。閱讀本書，有助於全面了解撰寫畢業論文的知識和方法，盡快進入寫作狀態，寫出優秀的畢業論文。本書也可供撰寫學位論文和其他學術論文者參考。

『捌』 英語翻譯畢業論文怎麼寫

英語翻譯畢業論文可以寫某個電影或者某本書的翻譯，開始也不太會，也是莫文網的高手幫忙的，很靠譜的說

應用英語翻譯呼喚理論指導
大學英語翻譯教學:現狀與對策
商務英語翻譯中存在的問題與對策
新世紀十年來商務英語翻譯研究:回顧與前瞻
國內商務英語翻譯研究綜述
順應理論視角下科技英語翻譯切雅實證分析
經濟一體化環境下的商務英語翻譯教學
大學英語翻譯教學存在的問題與對策
語用觀視角下的中醫英語翻譯教學實證研究
翻譯——找到源語的所指——對規劃教材《商務英語翻譯》誤譯譯例的批判研究
從功能對等角度看商務英語翻譯
高校科技英語翻譯課程設置探討
功能對等理論指導下的商務英語翻譯
科技英語漢譯的英語翻譯技巧研究——以船舶英語文本中的漢譯為例
功能對等視角下的科技英語翻譯
論商務英語翻譯的4Es標准
關聯理論在科技英語翻譯中的應用——以Climate Change and Peak Oil文本的翻譯為例
大學英語翻譯教學:問題與對策
英語翻譯專業本科生的筆譯能力調查分析——以某師范大學英語翻譯專業為例
中國職業籃球俱樂部體育英語翻譯人員現狀及發展對策研究
從目的論的角度下看商務英語翻譯
試論旅遊英語翻譯中的創造性
論高職商務英語翻譯教學中學生跨文化交際意識的培養
試論近代國人英語翻譯
基於功能翻譯理論的商務英語翻譯教學
任務型教學法在《商務英語翻譯》教學中的運用
跨文化因素對商務英語翻譯的影響及調整策略
商務英語翻譯教學存在的問題與改革
商務英語翻譯與文化信息等值研究
大學英語翻譯教學教材編寫探討
東西方文化差異對商務英語翻譯的影響
順序分析在科技英語翻譯中的應用——以翻譯項目《大氣污染排放系數手冊》為案例
從關聯理論分析法律英語翻譯中的文化差異及其翻譯補償
商務英語翻譯原則探討
商務英語翻譯中的文化與語用因素研究
Advanced Systematic Golf高爾夫技術英語翻譯項目的實踐報告

『玖』 英語專業的畢業論文怎麼寫

下面我們來說說英語專業的畢業論文怎麼寫：

關於選題

英語專業能選擇的方向包括翻譯、教學、語言學、文學等主要幾大類。從身邊同學撰寫的感受來看，翻譯和文字方向比較好下手，相比之下，教學研究調查類論文則需要花大量時間收集資料，出問卷，訪談，做數據分析等等。這里主要談一談翻譯類方向如何確定選題。首先，要確定自己的研究文本,
可以是一本書，一部電影，實地景點翻譯研究等等……主要是選擇自己感興趣的研究對象，畢竟撰寫論文是一個十分漫長且枯燥的過程,選一個喜歡的文本會是你想堅持下去的理由。其次就是選擇一個比較合適但是又不要太常見的翻譯理論，比如功能對等，目的論啥的，再結合文本中某一個比較細小的角度去研究。總之，翻譯理論，文本，切入點三者必須有一兩個比較創新，這樣不容易撞題。

我去年自己去參加開題答辯的時候，同一個答辯場竟然有兩位同學跟我理論和切入點一模一樣! !
不過幸好我的文本比較新，也花了很多心思，最後拿到了優秀論文嘻嘻。這里提醒大家，選題不要過於著急，而且在選題的過程中要反復去知網查證自己選的理論能否適用於自己的翻譯文本研究，相關的研究多不多，早期多投入一些時間，後期開始撰寫的時候幾乎沒有太大問題。

關於撰寫

其實本科生的論文大多都是沒什麼內容的，因為都是在總結前人的研究成果，關鍵是你會不會用自己的話去闡述，從而避免知網查證不合格的想像發生。翻譯方向的論文只有第四章是自己的內容，這一章節需要花大量時間尋找最合適的例子，將理論運用其中，達到你最終的目的。這里需要大家注意的是，千萬不要出現低級的語法語言錯誤，這樣你會被你的導師批鬥死。不要指望導師給你該內容該語法，他只會給你基本的大方向和建議，論文的撰寫完全要靠自己。

關於查重

在學校查重之前，建議大家最好自己去查重一下。Paper系列裡面建議使用PaperPP，相對准確一點。turnitin也是一個比較常見的英文論文查重系統，個人覺得偏高一點，價格在4.0元/千字。除了這個，知網、維普、萬方也是可以查重英文論文的，turnitin的查重率在百分之20，學校知網查重結果百分之7，如果大家查重費用比較充足，可以直接用知網，結果是最准確的。

關於答辯

論文答辯我覺得最重要的就是要熟悉自己的論文，熟悉到答辯老師一問你就知道是在論文的哪一章節，哪一位置，最好提前預設一下問題我還是比較幸運的，被問到的三個問題有導師之前就問過我的，有的是我准備到的。實在不懂的話，就直接道歉吧，俗話說的好，答辯答辯，只答不辨，瘋狂道歉哈哈。

好了，今天就講到這里了，希望今年的考研er都要加油呀!寫論文也不可怕，合理安排好時間，你一定既能考上研也能拿到優秀論文，祝你好運!