本科學歷翻譯成英語怎麼說

㈠ 學士，本科，碩士，研究生用英文怎麼說啊undergraate不是未畢業的學生嗎

1.學士bachelor、本科生undergraate、碩士 master、研究生 postgraate

2.undergraate指本科生或大學肄業生。

（1）本科生，即普通高等教育本科層次的在校生、畢業生。區別於預科、專科，學生畢業後可獲學士學位。學制為二年制（專科起點兩年制本科），四年制（一般），五年制（醫學類、建築學）。

（2）肄業生，是指具有學籍的學生未完成教育計劃規定的課程而中途退學者（被開除學籍者除外）；亦可指完成課程學習及必修環節，成績合格，但未完成畢業論文者（包括未進行畢業論文答辯者）。

所以，undergraate既指畢業生，又指未畢業的學生。指畢業生時，是說畢了業的本科生，指未畢業生時，是指在校本科生或者肄業生。

(1)本科學歷翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

研究生：英語單詞為Postgraate，是高等教育的一種學歷，一般由擁有碩士點、博士點的普通高等學校和研究生培養資格的科研機構開展，以研究生為最高學歷，研究生畢業後，也可稱研究生，含義為具有研究生學歷的人。

學士：學士是高等教育本科階段授予的學位名稱，大體可依學科類別分為理學學士、工學學士、文學學士、社會科學學士等。有些院校會提供銜接學士課程，予副學位課程畢業生升讀。

參考資料

網路--本科生

網路--肄業生

㈡ 大專學歷，本科學歷，研究生，碩士，博士等的英文怎麼說， 謝謝各位童鞋啦。。。

大專學歷：College degree
本科學歷：Bachelor degree
研究生:Graate student
碩士：Master degree
博士：Doctoral degree

㈢ 「學歷：本科」英文怎麼寫啊

「學歷：本科」英文：ecation background：regular college course

相似短語：

1、continuing ecation繼續教育

2、music ecation音樂教育；音樂教誨

3、professional ecation職業教育；專業教育

ecation 讀法 英[ˌedʒʊˈkeɪʃn]美[ˌedʒuˈkeɪʃn]

n. 教育；培養；教育學

示例：

.

你需要在申請表中寫明教育背景。

(3)本科學歷翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

詞語用法：

1、ecation主要指在學校里所受的正規的「教育」。用於技能方面時,可表示「培養,訓練」,著重於經過教導、學習所得到的知識與能力。有時還可表示「教養,修養」。

2、ecation一般用作不可數名詞。但表示一段或一種「教育」時,其前可加不定冠詞; 在有形容詞修飾時,則一定要加不定冠詞。

詞義辨析：

ecation, culture

這兩個詞的含義有區別:ecation強調通過教育得到的知識與能力,而culture則強調通過教育得到的素質上的提高。例如：

有教養的人喜歡好的音樂。

1、［誤］ A person with ecation appreciates good music.

2、［正］ A person with culture appreciates good music.

㈣ 本科學位用英語怎麼表達

本科學位用英語表達是：Undergraate degree。

單詞解釋：

1、undergraate

發音：英 [ˌʌndəˈgrædʒuət] 美 [ˌʌndərˈgrædʒuət]

釋義：

n.（未獲學士學位的）大學生，大學肄業生；

adj.大學生的，大學的；

復數： undergraates

2、degree

發音：英 [dɪˈgri:] 美 [dɪˈɡri]

釋義：

n.[樂]音階，度； [數]度，度數； 程度； 學位

復數： degrees

(4)本科學歷翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

例句：

1、Randy earned his undergraate degree in Computer Science at Brown in 1982.

蘭迪在1982年獲得了布萊恩大學的計算機科學的本科學位。

2、Young Miss Goodall had no scientific credentials when she began, not even an undergraate degree.

在剛開始進行黑猩猩研究的時候，年輕的古道爾小姐並無任何學術造詣，甚至連本科學位都沒有。

3、An undergraate at a four - year school earns a bachelor's degree.

一個四年制大學的大學本科生畢業時可以獲得一個學士學位。

4、In 1998, I received a scholarship to study for an undergraate degree at Yale University.

1998年我得到了耶魯大學本科的獎學金。

5、Without an undergraate degree it can be hard to find work.

沒有本科學歷，難於找工作。

㈤ 學歷的本科，大專，中專用英語怎麼說

翻譯如下：
本科，Undergraate
大專，junior college

中專 technical secondary school，special [technical secondary] school; polytechnic school都可以。

㈥ 「學歷：本科」 要怎麼翻譯 英語

school
record這個是單獨的翻譯
下面是帶有學歷的句子，你參考一下
1.
我的事業幹得不錯，但仍有可貶低我回的地方，我沒答有大學學歷。
I
have
done
quite
well
in
my
career,
but
it's
still
held
against
me
that
I
didn't
have
a
university
ecation.
2.
她已獲得良好學歷.
She
already
has
good
academic
qualifications
under
her
belt.

㈦ 本科，專科學歷用英文怎麼講

本科學歷： bachelor degree，專科學歷：Associate degree、college degree

bachelor degree

讀音：[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ diˈɡ:]

雙語例句：

大學本科學歷或具有較多變壓器設計經驗的人員。

Bachelor degree or with more transformer design experience.

associate degree

英 [əˈsəuʃieit diˈɡri:] 美 [əˈsoʊʃiˌeɪt dɪˈɡri]

(7)本科學歷翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

本/專科的性質：

一、正規性

本科院校（包括公辦和民辦）都是國家教育部審批、納入國家統一招生計劃的高校，高等學校學生均由教育部電子注冊學籍。本科層次畢業生一般都頒發雙證：畢業證、學位證，普通高校畢業生同時核發就業報到證，其學歷和文憑均為國家承認。

二、公益性

為大家的「公共利益」服務的，充分體現了高等院校的公益性。

應屆畢業生"英文的說法是：Fresh graates。

雙語例句：

建築學專業及相關專業，優秀應屆畢業生或大五在校學生；

Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graate or university student of fifth year.

研究生 的英語表示是postgraate。

postgraate

英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət]

㈧ 「本科」的英文是master還是bachelor

本科的英文是undergraate。

音標：英 [ˌʌndəˈgrædʒuət]；美 [ˌʌndərˈgrædʒuət]

釋義：n. 未獲學士學位的）大學生，大學肄業生。adj. 大學生的，大學的

例：Economics undergraates are probably the brightest in the university.

經濟學專業的本科生可能是大學里最聰明的學生。

一、本科指的是學歷，而master和bachelor是用來指學位的。bachelor是本科學士，master是碩士學位的意思。

二、master、bachelor具體用法

1、master

n：大學學位 university degree

碩士學位（大學里的中級學位；在蘇格蘭指初級學位）

a second university degree, or, in Scotland, a first university degree, such as an MA

例：

He has a Master's in Business Administration.

他獲得了工商管理碩士學位。

a person who has a master's degree.

有碩士學位的人。

2、bachelor

n.學士

例：

a person who has a Bachelor's degree (= a first university degree).

有學士學位的人。

a Bachelor of Arts/Engineering/Science

文學士；工程學士；理學士

(8)本科學歷翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

學歷、學位區別如下：

1、定義

學位是標志一個人學力的頭銜，即一個人通過學習取得學識及相應學習能力程度的標志，由國家授權的高等學校頒發。一般包括學士、碩士、博士三種。

學歷是指人們在教育機構中接受科學、文化知識訓練的學習經歷。一個人在什麼層次的教育機構中學習，接受了何種層次的訓練，便具有相應層次的學歷。

2、關系

學位是學歷的標志，不和學校學習的經歷或學歷掛鉤；而學歷則必須是學校學習的經歷。所以有學歷不一定有學位，沒有學歷不一定沒有學位。

㈨ 學歷的英語表達方法

學歷的英文翻譯是ecation background，直譯的意思是教育背景，所以是學歷的意思。

例句：Comparative analysis on the situation of ecation background and training of health inspectors before and after 3 years 'construction

三年建設前後我國衛生監督人員學歷教育和培訓情況比較分析

重點單詞：ecation

1、（受到的）教育

2、訓練，培養，教養，訓導，培訓

3、教育學

4、教授法

5、飼養

6、學業，學歷

7、教育機構

(9)本科學歷翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

相關短語

acquire an ecation 獲得教育

complete one's ecation 完成學業

continue one's ecation 繼續深造

finance sb's ecation 供某人受教育

finish one's ecation 完成學業

get ecation 受教育

have an ecation 受教育

neglect ecation 忽視教育

obtain ecation 受教育

offer an ecation to 向…提供教育

例句：

1、Ecation develops potential abilities.

教育能開發人的潛能。

2、No country can afford to neglect ecation.

任何國家都不容忽視教育。

3、Our teacher expounded his views on ecation to me at great length.

我們的老師向我詳細講述了他的教育觀點。

㈩ 「大學本科學歷」用英語怎麼表達呀

大學本科學歷 准確的譯法為「a bachelor's degree」

請看維基百版科全書(Wikipedia Encyclopedia)的解釋：權
A bachelor's degree is usually an academic degree awarded for an undergraate course or major that generally lasts for four years, but can range from two to six years depending on the region of the world. It may also be the name of a "postgraate" degree, such as a Bachelor of Civil Law, the Bachelor of Music, or the Bachelor of Philosophy.