本科生畢業論文外文文獻作者是中國人要緊嗎

❶ 畢業論文之前翻譯外文文獻可以試中國人寫的么比較符合自己試驗的沒法找到啊，突然發現一個好的

以試中國人寫的么？比較符合自己試驗的沒法找
這個辦法的

❷ 開題報告外文文獻可以是中國作者嗎

可以的
外文翻譯需要注意的問題1、外文文獻的出處不要翻譯成中文，且寫在中文譯文的右上角（不是放在頁眉處）；會議要求：名稱、地點、年份、卷（期），等_。
2、作者姓名以及作者的工作單位也不用必須翻譯。
3、abstract翻譯成「摘要」，不要翻譯成「文章摘要」等其他詞語。
4、Key_words翻譯成「關鍵詞」_。
5、introction翻譯成「引言」(不是導言)。
6、各節的標號I、II等可以直接使用，不要再翻譯成「第一部分」「第二部分」，等。

❸ 畢業論文要求至少有三篇外文文獻能不能是中國人用外文寫的

我現在就在寫畢業論文，這個基本上是不可以的，因為主要在於開拓你的論文的思路和國際水平，因此最好別這樣做，建議上CNKI找相關論文有中文翻譯版本的書，這樣你可以寫論文的時候參考中文版本，但是參考書籍就可以寫英文版了呵呵，一舉兩得

❹ 外文翻譯可以是中國人寫的么

可以啊，很多外國著作都是中國人翻譯過來的，但是，肯定和原來的用詞表達有一些出入，內容還是一樣的

❺ 國外文獻綜述可以是中國人寫的嗎

可以，但是如果說想算是國外文獻的話，中國人寫的則需要用外文語言寫作並且還要根據發表地區因素影響
因為文獻是按照語言分了類的，跟寫作文獻的作者國籍是沒有任何關系的，就好比如說在國內期刊去發表文獻它就屬於國內，要在國外發表就屬於國外文獻了，當然國外文獻在國內也是認可的。這里還需特別注意，一旦算是國外文獻了，那它的寫作內容及水平都是在反應世界各國科學技術的先進水平，且文獻的基本要素要求是很多的，所以，如果在寫好一部文獻一定要好好用心。

❻ 畢業論文外文翻譯作者國籍有限定嗎

你好，這個是沒有的。

❼ 外文文獻必須是外國人寫的嗎

外文文獻不是必須外國人寫的。外文文獻只要是以非中文所寫的論文都可以作為外文文獻，不管是中國人還是外國人寫的，只要不是中文寫的都算。外文文獻不以作者哪國人為准以外文出版發行為准，包括中國人寫的外文文獻。

無論是本科生還是研究生，在寫論文的時候必須參考文獻，參考文獻除了中國的文獻以外還要參考外文文獻，外文文獻大部分是以英語來寫的。

文獻的定義

文獻概念的發展經歷了三個階段最早見於論語八佾，宋代朱熹解釋為文指典籍，獻指熟知史實的賢人。近代一般理解為具有歷史價值的文章和圖書或與某一學科有關的重要圖書資料。

現代學者認為，文獻是記錄有人類知識和信息的一切載體。它由四個要素構成文獻內容、載體材料、信息符號、記錄方式。

文獻檢索是指根據學習和工作的需要獲取文獻的過程。近代認為文獻是指具有歷史價值的文章和圖書或與某一學科有關的重要圖書資料，隨著現代網路技術的發展，文獻檢索更多是通過計算機技術來完成。

❽ 畢業論文中的外文翻譯文章可否是中國人寫的，一定要是外國人寫的嗎

是的。

畢業論文外文翻譯：將外文參考文獻翻譯成中文版本。

翻譯要求：

1、選定外文文獻後先給指導老師看，得到老師的確認通過後方可翻譯。

2、選擇外文翻譯時一定選擇外國作者寫的文章，可從學校中知網或者外文資料庫下載。

3、外文翻譯字數要求3000字以上，從外文文章起始處開始翻譯，不允許從文章中間部分開始翻譯，翻譯必須結束於文章的一個大段落。

外文翻譯需要注意的問題

1、外文文獻的出處不要翻譯成中文，且寫在中文譯文的右上角（不是放在頁眉處）；會議要求：名稱、地點、年份、卷（期），等 。

2、作者姓名以及作者的工作單位也不用必須翻譯。

3、abstract翻譯成「摘要」，不要翻譯成「文章摘要」等其他詞語。

4、Key words翻譯成「關鍵詞」 。

5、introction 翻譯成「引言」(不是導言)。

6、各節的標號I、II等可以直接使用，不要再翻譯成「第一部分」「第二部分」，等。 

❾ 中國人寫的英文文獻算外文文獻嗎

中國人寫的外文文獻是不算的，文獻是按照語言分中外，跟作者的國籍沒有任何關系，在國內期刊發表的算國內，在國外期刊發表的算國外，另外外文文獻反映了世界各國科學技術的先進水平。

文獻

在國內期刊發表是屬於國內文獻，在國外期刊發表的文獻則屬於國外文獻，文獻的基礎要素有很多，比如有歷史價值和研究價值的知識；一定的載體；一定的方法和手段；一定的意義表達和記錄體系，而文獻的存在形式有很多，分別是記錄手段、書寫材料、構成形態與傳播方式等。

而根據文獻內容、性質和加工深度可將文獻分為零次文獻、一次文獻、二次文獻、三次文獻，其中零次文獻是指未經加工出版的手稿、數據原始記錄等文件；一次文獻指以作者本人的研究成果為依據而創作的文獻；二次文獻是對一次文獻進行加工整理後產生的一類方面。

❿ 中國人寫的外文文獻算嗎

中國人寫的外文文獻是不算的，文獻是按照語言分中外，跟作者的國籍沒有任何關系，在國內期刊發表的算國內，在國外期刊發表的算國外，另外外文文獻反映了世界各國科學技術的先進水平。
(10)本科生畢業論文外文文獻作者是中國人要緊嗎擴展閱讀
文獻在國內期刊發表是屬於國內文獻，在國外期刊發表的文獻則屬於國外文獻，文獻的基礎要素有很多，比如有歷史價值和研究價值的知識；一定的載體；一定的方法和手段；一定的.意義表達和記錄體系，而文獻的存在形式有很多，分別是記錄手段、書寫材料、構成形態與傳播方式等，而根據文獻內容、性質和加工深度可將文獻分為零次文獻、一次文獻、二次文獻、三次文獻，其中零次文獻是指未經加工出版的手稿、數據原始記錄等文件；一次文獻指以作者本人的研究成果為依據而創作的文獻；二次文獻是對一次文獻進行加工整理後產生的一類方面。