英语口译研究生导师

㈠ 硕士生导师如何翻译成英文

tutor for graate. 下列内容为从网上查到的包括博导硕导翻译的个人介绍。 硕导翻译为tutor for graate 博导翻译为tutor for doctor degree 胡近：上海交通大学人文社会科学学院院长 教授 硕士生导师 中国青年学学会理事 上海市心理学会青年心理学分会副会长 Hu Jin: president of Human and Social Science College at Shanghai Jiao Tong University, tutor for graates; Director for Shanghai Youth Committee; Vice director for Shanghai Youth Psychology Committee. 董志勇 中国人民大学教授 硕士生导师 南洋理工大学经济学博士 Dong Chi-Yong: Professor of People University, Tutor for graate, Economic Doctor of NanYang Technology University 萧灼基 博士生导师 北京大学教授 中国著名经济学家 全国政协常委兼社会与法制委员副主任，《经济学家》主编，全国马列经济学说史学会副会长，中国城市金融学会常务理事，中国国有资产研究会理事，中国市场经济研究会理事。 Hsiao Zhuo-Ji: China Famous Economist, Professor of Peking University, Tutor for Doctor Degree; Editor of Economists; Vice president of Marxism Economy research Committee; Director of China City Financial Committee; Director of China Stated Capital Research Center; Director of China Marketing Economy Research Center. 萧国亮 教授 博士生导师 中国行为法学会专家委员会委员 中国东方文化研究会历史分会副秘书长 中国商业史学会副秘书长。 Hsiao Kuo－Liang：Professor of economy Research Institute of Peking University, Tutor for Doctor Degree, Commissioner of China Behavior Law Expert committee, Vice Secretary for History part of Oriental Culture Research Center, Vice Secretary for Chinese Business Historical Committee.

㈡ 英语翻译硕士生导师应该看看哪些书

实用翻译教程 刘季春 中山大学出版社
高级英汉/汉英口译教程 王桂真 华南理工大学出版版社
商务英语翻译(英译汉权) 张新红 李明 高等教育出版社
商务英语口译 赵军峰 高等教育出版社

也建议看看

1.冯庆华编著，《英汉互译实用翻译教程》，上海外语教育出版社，2000年
2.王治奎编著，《大学汉英翻译教程》
3.郭著章著《文言英译教程》
4.张培基等人著《英汉翻译教程》

㈢ “硕士生导师”的英文怎么说

MA student adviser(used in the US)/supervisor(used in Britain)

this is reported by 21st Century

㈣ 英语翻译专硕研究生选导师疑惑

都是英语专业，分歧在面对以后的就业市场。从这点出发，建议你听听自己心底的声音：你是喜欢纯文学，立志以后从事翻译呢？还是打算进军商务领域，做个商务翻译。个人的兴趣挺重要的，因为这关系到你是否可以坚持做下去。

从市场或者就业前景来说，商务英语似乎前景更广阔些，你可以进企业（合资或者面向国际市场的企业）做英语翻译，参与一些商务谈判，也可以在经济研究领域做笔译，还可以帮助一些软件公司应用软件英语界面的翻译。

供你参考吧，关键是兴趣，还有对以后“饭碗”的考虑。

㈤ 研究生导师的“导师”的英文是什么

研究生导师的“导师”的英文是 ：supervisor英 ['suːpəvaɪzə(r)] 美 ['suːpərvaɪzər]

释义：n. 监督人；主管人；管理人；督学；检查员；导师

英英释义Noun:

1、one who supervises or has charge and direction of

2、a program that controls the execution of other programs

例句

用作名词 (n.)

1、If you still want to see this site, someone must type in the supervisor password.

(5)英语口译研究生导师扩展阅读

例句：

用作名词 (n.)

1、His parents employed a tutor to teach him Greek.

他父母雇佣了一位家庭教师来教他希腊语。

2、My tutor is an accomplished scholar.

我的导师是一位学识渊博的学者。

用作动词 (v.)

1、Most parents have no time to tutor their children.

大部分家长没有时间辅导孩子。

近义词的用法

tutor英 ['tjuːtə(r)] 美 ['tuːtər]

释义：n. 家庭教师；导师 ；v. 指导；当家庭教师；当导师

过去式: tutored 过去分词: tutored 现在分词: tutoring 第三人称单数: tutors

㈥ 东北大学英语研究生院口译导师有哪几位

这要问具体知道的人了
你可以问问在那里上学的学生或者具体去问老师
问我们 知道的概率太低了

㈦ 请问南京师范大学的英语专业的翻译硕士哪个导师好需要提前联系导师吗

除非你自己本来认识老师 一般不会和你见面的
导师也不是自己选择的

㈧ 求人大英语翻译方向硕士生导师信息

吴红云教授
女，现任外国语学院英语系教师、硕士生导师。 研究方向 : 第二语言习得、应用语言学、英语写作。讲授主要课程： 为英语专业本科生讲授“语言学导论”和“英语综合实践课” 为英语专业硕士研究生开设“第二语言习得”。
北京外国语大学语言学博士， 1996年荣获霍英东优秀青年教师奖，曾作为访问学者在英国爱丁堡大学进行学术访问
学术兼职：《中国英语教学》杂志编委、全国英语写作教学研究协会常务理事
近年的科研项目有：参与国家社科基金项目“中国英语学习者句法发展模式研究”、参与国家语言文字委员会项目“外国语言规划理论与实践研究”
主要科研成果：《二语写作元认知理论的实证研究》(专着)、“时间限制对 EFL作文成绩的影响”《外语教学与研究》、“大学英语写作中元认知体验现象实证研究”、“二语写作元认知理论构成的因子分析”、“英语学习需要建构的语言环境”等。
贾国栋副教授
中国人民大学外国语学院副院长，英语语言文学专业硕士生导师。研究方向为英语语言学与英语教育。
1996 年获澳大利亚乌龙岗大学教育学优等硕士学位，近年在外语类核心及统计源刊物发表外语教学方面的学术研究论文 20 余篇，目前主持教育部教学改革在研项目两项。
目前担任教育部大学外语教学指导委员会副主任委员、教育部全国大学英语四、六级考试委员会副主任委员、北京市大学英语研究会副理事长等职。
国际英语教师协会会员、亚洲英语教师协会会员。
庞建荣副教授
女，英语语言文学专业硕士生导师。研究方向为语用学、认知语言学。担任英语专业本科生高级笔译课，为英语专业硕士生开设语用学和语言学概论。
英语语言文学博士。
曾获中国人民大学宝钢优秀教师奖。参与了 2005 年北京市人文社会科学研究重点项目“话语类型理论的沿展及实践”。
近年来参加多部教材的编写并在重要语言学刊物上发表论文 10 多篇，其中发表在香港《语言学研究与应用》 2004 年第 10 期上的“政治文本中人称代词的语用含义”一文荣获“优秀论文奖”。
郭庆民副教授
英语语言文学专业硕士生导师。目前主要研究领域包括语篇分析、语言学、英语教学。 现为英语专业本科生讲授英语综合实践(精读)课，并为英语专业研究生讲授“语篇分析”。
中国人民大学文学硕士，曾在英国利兹大学语言学与语音学系作访问学者。目前为在读博士。
代表性着述：《人文科学专业英语教材》( 1-3 册)，该套教材的修订版(修正中)被列为“十一五”国家级规划教材、《大学英语》阅读教程(第四册)，“十五”国家级规划教材，近年在国内外重要学术刊物上发表论文十余篇。
杨敏副教授
女，英语语言文学专业硕士生导师，研究方向为英语语言学与英语教育。
在中国人民大学外语系获英语语言文学专业硕士学位，曾在英国 Reading University 作访问学者， 2005 年在北京师范大学外文学院获得博士学位。
已发表 18 篇学术论文，其中核心期刊 5 篇。并着有《多维角度透视当代大学英语课堂教学》(专着)。
已发表 18 篇学术论文，其中核心期刊 5 篇。并着有《多维角度透视当代大学英语课堂教学》(专着)

㈨ 上海外国语大学 英语专业硕士生导师

这是08年招生简章中的情况
050201
英语语言文学
导师有如下：
（方向，导师）

1，语言方向
a.英语语言学研究
戴炜栋 教 授

b.语用学研究
俞东明 教 授
李 欣 副教授

c.英语语法研究
李基安 教 授
赵美娟 副教授
陆 远 副教授

d.句法学
梅德明 教 授
花东帆 副教授

e.语义学
束定芳 教 授
谭业升 副教授
罗杏焕 副教授

f.社会语言学
李基安 教 授

g.心理语言学
邹 申 教 授
梅德明 教 授

h.对比语言学
许余龙 教 授

i.应用语言学
束定芳 教 授
张雪梅 副教授
王雪梅 副教授
徐海铭 副教授
黄 皓 副教授
盛建元 副教授

j.修辞学
胡曙中 教 授
龚俭青 副教授

2，2.文学方向
a.英美文学
李维屏 教 授
虞建华 教 授
乔国强 教 授
史志康 教 授
张定铨 教 授
张 群 教 授
吴其尧 教 授
张和龙 教 授
吴 刚 副教授
汪小玲 副教授
孙 黎 副教授
李尚宏 副教授
曹 航 副教授
陶 茜 副教授
谢晓河 副教授

b.文学评论
张定铨 教 授
吴其尧 教 授

3.教学法方向
a.外语教学法
邹 申 教 授
陈坚林 教 授
束定芳 教 授
顾伟勤 副教授
陈 龙 副教授
罗杏焕 副教授

b.外语习得理论
梅德明 教 授
张雪梅 副教授
赵美娟 副教授
顾伟勤 副教授
王雪梅 副教授

c.外语测试学
邹 申 教 授
徐 强 教 授
张艳莉 副教授

d.课程设置与教材开发
赵美娟 副教授
张雪梅 副教授

4.翻译学方向
a.修辞文体翻译研究
冯庆华 教 授
龚 芬 副教授
李 美 副教授
孙 黎 副教授
乔龙宝 副教授

b.翻译评论
罗 平 副教授
鲍晓英 副教授

c.语言与翻译
许余龙 教 授

d.应用文翻译
陈坚林 教 授
严永强 副教授
张 林 副教授

e.文化与翻译
方永德 副教授
邬菊嫣 副教授

f.时文翻译
张 健 教 授

g.散文翻译
张 群 教 授
曹 航 副教授

5.口译学方向
a.口译理论与实践
梅德明 教 授
张 燕 副教授
徐海铭 副教授

b.商务口译
龚龙生 教 授
朱 萍 副教授

c.政务口译
孙信伟 副教授
杨 辉 副教授

d.同声传译
张 燕 副教授

e.特殊用途口译
齐伟钧 教 授

6.英语国家文化方向
a.美国社会与文化
王恩铭 教 授
林 玲 副教授
汪永兴 副教授

b.英国社会与文化
陈汉生 教 授
贺 云 副教授
方 飞 副教授

7.跨文化交际方向
a.跨文化交际学理论
顾力行 教 授
张红玲 副教授
于朝晖 副教授

b.跨文化外语教学与培训
张红玲 副教授
于 飞 副教授

c.跨文化商务沟通
于朝晖 副教授

d.国际价值观研究
顾力行 教 授

e.跨文化心理与语言研究
顾力行 教 授

至于哪个导师好，其实每个人的观点有不同啦，如果可以选的话，你可以选择教授。
还有，英语专业有很多方向，看你选择哪个方向啦。

㈩ 黑大研究生英语口译笔译导师

没有必要，只要考出好成绩 用实力说明就好了