大学教授称呼英文
⑴ 外国教授称呼问题
称呼 Mr. Bryant 一定没有问题。
对教授可以不分场合直接称呼first name,这是中国人矫枉过正的一种误解。
⑵ 给国外教授写信如何称呼
是Professor一定要写Professor,后面可以用全名,也可以用姓.
⑶ “大学老师”的英文怎么说不是teacher
lecturer 讲师,或者professor 教授
⑷ 如何称呼外教和大学英文老师
不用加MR.或者MRS,除非关系很生疏,或者是教授级的老师。一般直呼其名,西方人不会介意的,反而会拉进距离
⑸ 国外大学老师、教授头衔的解释和辨析
"满意回答 2009-09-27 20:21"中对Reader, Fellow和Director的回答与翻译会严重误导读者,可能在学术界被传为笑话。
请允许我试着回答。
Honorary Professor是荣誉教授,Emeritus Reader、Emeritus Professor 是退休荣誉教授。英国大学通常只有Reader和Professor有Emeritus退休头衔。
英国Professor数量极少,相当于美国讲席教授Chaired Professor。
英国Reader数量也很少,同属教授委员会,相当于美国一般正教授Full Professor。英制香港一直把英国大学Reader头衔译为教授。
英国大学Senior Lecturer (新大学Principal Lecturer )相当于美国副教授Associate Professor。英国顶级大学的Senior Lectuer能直接相当于美国的正教授Full Professor。
英国大学的Lecturer 相当于美国助理教授Assistant Professor。
Fellow: ResearchFellow与普通Lecturer平级,但通常是合同制。Teaching Fellow 能相当于Senior Lecturer 或 Principal Lecturer (新大学)?。 专业学会 Fellow 是资深高级会员,不属大学编制。
Director: 可以是系院校级的各种学术或行政职务。但不是正副校级。
Dean, Head of School 是学院院长。
英国大学校长的英文原文是 Vice-Chancellor (适合于绝大多数英国大学), Rector (少数新大学)。
⑹ 教授(英语怎么说)
“教授”的英语是“professor”
分音节形式:pro-fes-sor
读音英[prə'fesə] 美 [prə'fɛsɚ],作可数名词,复数professors。
⑺ "大学教授"的英文是哪个单词
University professor
⑻ “教授”的英文简写是什么
教授的英文简写:Prof(professor)
professor读法 英[prə'fesə(r)] 美[prə'fesər]
n(名词).教授;老师
短语
1、American professor 美国教授
2、assistant professor 助理教授
3、associate professor 副教授
4、famous professor 著名的教授
5、foreign professor 外籍教授

(8)大学教授称呼英文扩展阅读
词语用法
1、professor在英国指“大学教授”,男女通用; 在美国口语中常泛指男性的先生或男女老师。
2、professor表示“某校的教授”时,在校名前用in或at。用in属正式用法。
3、professor与姓名连用,表示“某校的某教授”时,在校名的前面用of,而不用in或at,往往在of前面有逗号隔开,也可不用逗号。
4、professor与表示人名的专有名词连用时首字母须大写,且须用零冠词。
词汇搭配
1、full professor 正教授
2、honourable professor 名誉教授
3、respected professor 受尊敬的教授
4、talented professor 有天才的教授
5、visiting professor 客座教授
⑼ 大学教授用英语怎么说
英语是: professor。
professor 英[prəˈfesə(r)] 美[prəˈfɛsɚ]
n. 教授; (大学的) 讲师,教员; 自称者,宣称者;
[例句]In 1979, only 2% of British professors were female.
1979年,英国只有2%的教授是女性。
Robert Dunn is a professor of economics at George Washington University.
罗伯特·达恩是乔治·华盛顿大学经济学的教师。
I have a professor on my staff here as liaison with our higher ecation institutions
我的员工中有一名教授充当我们和高等教育机构的联络人。
At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.
他现在已是牛津大学的化学教授了。
The professor in his lecture went beyond the capacity of his audience.
这位教授的讲课超过了听众的接受能力。
He was appointed professor in the university for life.
他被任为那所大学的终身教授。
⑽ 教授的简称是什么
jiào shòu
解释1:是一种职业,多指在大学或社区学院中执教的资深教师与研究员。教授为大学教师职务的最高级别。
英文是Professor,中文的教授两字则源于‘传教授业’的字义,是中国古代就已使用的学官名称,在中国汉代、唐代的大学中都设有此职。与英文没有关联。日语中则与中文同用‘教授’一字来称呼大学中的老师。
解释2:教授原指传授知识、讲课授业,后成为学官名。汉唐以后各级学校均设教授,主管学校课试具体事务。
教授的发展历史
中国汉、唐两代太学都设有博士,教授学生。博士就是后来的教授。宋代中央和地方的学校开始设教授。元代各路州府儒学及明、清两代的府学都设教授。清代末年兴办新学后,大学设正教员、副教员。1912年,中华民国临时政府教育部公布《大学令》,规定大学设教授、助教授;1917年修正《大学令》,规定大学设正教授、教授和助教授。1924年的大学条例,取消助教授一职。 1927 年国民党政府教育行政委员会公布的《大学教员资格条例》,开始规定大学教员分教授、副教授、讲师、助教四级。中华人民共和国成立后沿用未变。
教授的不同分类
1、现下“教授”都是聘任制的;
2、“特聘教授”,顾名思议,是特殊(特别)聘任的教授,本身是教授;
3、“客坐教授”,是“客情”聘请的学者,不定期的来作报告活搞讲座。本人可能不是教授,而是名人、官员、企业家、发明者,等等;
4、“兼职教授”,校际间、学校与社会间,互相聘请讲课的教授。本身是教授,实际讲课或搞科研、带研究生。
5、“荣誉教授”,是对知名的老教授、有成就的老领导,授予的荣誉称号;
6、一般教授,是大学聘任的正高级职称,既上课、又搞科研、带研究生,也是学术带头人。
