给教授写英文邮件
① 如何给国外导师发英文邮件,要论文拜托各位了 3Q
已经有国外导师了,当年怎么联系的就怎么写。绝对不能用中文写了翻译成英文,那基本人家不懂得。不满意好,爱会不会。
② 请问在英文书信中,开头语Dear professor后面应该加这位教授的姓还是名
正规书信里面是写名加姓,比如 Dear Prof. Peter Marlow。如果与对方很熟悉,就写Dear+名。
英文书信可以有以下几种情况的开头方法:
1、在完全不知道对方是谁的前提条件下,可用 Dear Sir/Madam 开头;
2、写给某某委员会或者某某办公室,可用 Dear xxx Committee/Organisation/Office 开头;
3、写给老师或者工作代理,可用 Dear Professor xx/Dear Sir/Dear Sirs 开头。

(2)给教授写英文邮件扩展阅读:
在英语中,一般不把某某老师说成是Teacher XXX,而是同样根据具体情况称呼为先生,女士。Teacher一词一般不会单独用来称呼,在中国课堂上会出现的“Good morning, teacher”其实并不是很常见的表达。
当然,在关系很好的情况下,会用非正式称呼一些重要人物。虽然大多数人称呼他们Sir/Madam, 也可以直接称呼其first name(Jack, Lily这种)。可见,称名还是称姓一定程度上可以反映关系的远近。
E-mail一般使用非正式的文体,因此正文(Body)前的称呼(Salutation)通常无须使用诸如Dear Mr. John之类的表达。在同辈的亲朋好友或同事间可以直呼其名,但对长辈或上级最好使用头衔加上姓。
称呼和正文之间,段落之间,正文和信尾客套话之间一般空一行,开头无须空格。
③ 用英文给教授写邮件介绍自己 用my name好还是i am好
搜一下:用英文给教授写邮件介绍自己
用my
name好还是i
am好
④ 给外国教授英文Email中的主题应该如何写
定位:英语邮件的主题其实就是类似于我们作文的标题。
要求:言简意赅,一目了然,如内 Thanks for ... Appeal for... Application for...等等
格式: 一般采用容句子的格式,如 Nice to meet you at the XXX ceremony. 小部分采用词汇首字母大写, 除非特别强调,谨慎选择全大写。
⑤ 给自己导师写英文信,开头怎么称呼呢
如果是中国人:Dear Professor X
如果是老外,而且平时很熟(那么他/她会让你直接叫名字),那么:Dear XXX(名字)
⑥ 如何用英文给教授发邮件请教学术问题
Dear professor,
I'm ...
I have a question about ...
Sincerely,
名字
⑦ 给导师发的邮件,求翻译成英文
我的工作是和老外打交道的。
你这个信写给老外的话,按我个人经验,有几点不足。
很冒昧的给老师您发邮件耽误您宝贵的时间,(罗嗦啊~~~人家时间都很宝贵了,你还写这么长的句子)
--> 冒昧写信打扰。
我是你研一课上的一名学生,下学年想申请做您的研究生。(在这里你可以吹捧对方一下,因为对方很好,所以你想做他的研究生,了?)
--> 我是你研一课上的一名学生,对您的学识和教学方式非常admire,下学年想申请做您的研究生。
我大学是在中国大陆读的,暑期读一些英文版的土力学,土木材料等教材,希望推荐。(你希望,人家就给你推荐了?你是人家的什么人呀?这里的口气不够客气尊重。)
-->我大学是在中国大陆读的,这个暑期准备读一些英文版的土力学,土木材料等教材,不知您有没有什么好的推荐?
我非常希望能做您的研究生,我知道,可能我不是十分优秀,(“可能我不是十分优秀,” 很多老外都会反感这种不自信的口气,并且很多老外更看重的不是成绩,是能力。)
我盼望能成为您的研究生。我的卷面成绩可能还不突出,但是我。。。。。(说一下自己的实际能力。比如做成什么案例。工作中的成绩。社会活动中的成绩。一些想法。)
但我会好好努力学习,认认真真做好每一件事情。(这个属于空口承诺。还不如说得实际点。比如我现在工作很努力,从开始怎么怎么,到现在怎么怎么,短时间是怎样巨大的方式。我的学习也一贯是这样的方式。)
如果有机会,我希望可以和导师约见一面,请教应该在学业上有什么准备。(这个听起来,就是不地道。很中国的感觉。)
如果有可能,您能给我几分钟,对我的学业准备当面给我一些意见,我将万分感谢。
----------------------------
你看看你的信是不是需要稍微改一下。改完了再翻译。
------------------------------------
专业翻译 来自英语牛人二团
不明白请及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~
⑧ 如何用英文给教授发邮件请教学术问题
用英文给教授发邮件请教学术问题方法:
一、邮件主题。
邮件主题不需版要写自己的名字,名字是在邮权件系统设置里设定好的,在发件时会替换显示实际地址,所以无需在主题里再写一遍。
二、称呼。
称呼很重要。最安全的开头方式是用“亲爱的×××教授”(×××是姓)。这样的话就不会再考虑这个教授是不是个博士或其他,并且当称呼女教授“Ms”或者“Mrs.”也不会显得像是个性别歧视者。
三、开篇介绍自己,表明意图。
一般开头简单介绍下自己,表明对他的研究感兴趣,对作者的结果给予一定的肯定。在电子邮件开头澄清邮件的来意非常重要,这样才能更好的引出邮件的主要内容。
四、提出问题或请求。
清楚简洁是最好的,如果提出的问题很简洁明了那是最好的 。如果不能快速直达主题,对方就会在读邮件的半途上对它失去兴趣。
五、结束语。
在结束邮件之前,再次感谢收信人并加上些礼貌语结尾,能让对方在行动时更主动更乐意。

⑨ 如何用英文给教授发邮件请教学术问题
假设你和教授不是很熟,你要先弄清他的职位是否是教授,是教授用professor xxx或版prof. xxx,如果他不是教授权,比如说是讲师,就不要喊他教授,而用先生或小姐做称呼
Dear Prof. xxx (Mr. xxx),
This is xxx(你的名字),I am a student of your xxx(哪门课程) class. May I ask a question on xxx(关于什么的问题)?
叙述你的问题,说明你的兴趣点或关注点,以及你的见解(即你为了解决这个问题做了哪些尝试。提问前应该先思考和查资料)
Thank you for your time.
Best regards
xxx (你的名字)
