清华大学原外语系袁教授

A. 开放之初，霍英东每次到北京都要看一幅画，“在，心就比较踏实”

著名实业家，原全国政协副主席的霍英东曾讲到他在改革开放初期亲身经历的一件事，他说："当时投资内地，就怕政策突变。那一年，首都机场出现了一幅体现少数民族节庆场面的壁画《泼水节--生命赞歌》，其中一个少女是裸体的，这在内地引起了很大一场争论。我每次到北京都要先看看这幅画还在不在，如果在，我的心就比较踏实。"

一幅裸女壁画，竟被敏锐的香港企业家视作内地改革开放的"风向标"。在霍英东看来，“放”还是“收”？以小见大，“春江水暖鸭先知”，地处首都国际机场这样一个特殊场所的壁画，一定程度上能反映内地开放的决心和尺度。

这事按现代人的眼光会觉得不可思议，可在当时却在情理之中。毕竟中国刚从十年文革走出来，许多人对政治运动还心有余悸，更何况像霍英东这样的准备到内地投资的香港企业家；实际上，那时对内地的开放政策的稳定性长久性有顾虑的又何止霍英东一人？

究竟是什么样的一幅壁画竟被赋予了政策风向标的特殊含义？它是在什么背景下由谁创作出来的？这幅画后来又引起什么样的争议和风波？

时任首都机场建设总指挥的李瑞环对袁运甫说：“我们有这么多艺术家，为什么不能搞搞创作呢？ ”

1978年，为了装饰刚落成的首都机场候机楼，时任北京建委副主任、机场建设副总指挥的李瑞环请来了江丰、张仃等著名美术家，让他们主持为机场创作壁画，并表示画什么，怎么画，都由艺术家们讨论决定。

壁画《泼水节—生命的赞歌》的作者袁运生的哥哥，后来的清华大学美术学院(原中央工艺美术学院)教授袁运甫，在1978年受命担任首都机场壁画创作组副组长，他回忆：

大概1978年底的时候，中央工艺美院院长张仃先生找到我，要我参加首都机场壁画的创作小组。他是组长，我是副组长，还召集了很多优秀的艺术家，其中有我弟弟袁运生。

李瑞环当时是机场建设总指挥，有一天他把我叫到他家去，谈这个壁画的工作。李瑞环说，我们国家很穷，而且外汇储备很少，建机场的许多原材料都要到国外去买，难度很大，需要精打细算。比如说机场里边的墙面，都按外国机场的装修方法，要花很多钱。

“我们有这么多艺术家，为什么不能搞搞创作呢？”李瑞环说。

我听了感觉他早有想法，把壁画形式运用到机场，既省钱，又有文化意义，一举两得。

而且他还很懂艺术规律。当时在座的还有全国政协管文艺的领导同志，我们要向李瑞环汇报壁画创作的具体计划。关于什么题材，什么风格，李瑞环说：“你们艺术家去讨论，自己选定题材，文责自负就行了。”

这个自由度一直保持到最后，我们的画稿定出来要具体施工的时候，送去给李瑞环审批，他都不签字，说这是“艺术家的事，我没有资格来批准”。

画家们聚在一起讨论，最后定下来要画的，壁画总面积将近500平方米，除了袁运生的《泼水节——生命的赞歌》，还有张仃的《哪吒闹海》、祝大年的《森林之歌》、张国藩的《民间舞蹈》、肖惠祥的《科学的春天》、李化吉和权正环的《白蛇传》，以及我的《巴山蜀水》等七幅。

一直画到1979年10月，首都机场壁画才正式揭幕。这是新中国成立以来中国美术工作者第一次大规模壁画创作，被认为是粉碎“四人帮”之后中国美术界的一个重大成就。

当时有海外媒体评论：中国在公共场所的墙壁上出现了女人体，预示了真正意义上的改革开放。

颇具艺术鉴赏眼光且思想开明的李瑞环对首都机场壁画当时就评价：“首都机场候机楼的竣工，将来大出风头的可能是美术，我觉得首都机场壁画的成功，不仅是给候机楼增添了光彩，也是对我们基本建设战线大型建筑今后到底怎么发展，开了一个很好的头。我和一些同志讲，就其广度来看，首都机场的美术，它在 历史 上所占的地位，在世界上的影响，将一定会超过费劲还大的建筑工程。”后来事情的发展验证了李瑞环的先见之明。

袁运生说，他觉得中国艺术，必须要过人体这一关，尤其是公共建筑，“不然中国永远觉得好像画人体就是件不得了的事情，老迈不出去这一步”

1978年9月底，机场候机大楼落成，按先前的安排，机场召开了隆重的竣工大会，当时给机场创作壁画的袁运生也出席了会议。会议中途，袁运生扯了扯坐在他边上的一个学生韩眉伦的衣角，小声说“走，走”，随后，同是袁运生的学生耿旭和曾小俊也悄悄跟了上来。

在路上，韩眉伦奇怪地问袁运生：“怎么没叫费老师和连老师（袁运生创作壁画的合作者）？”袁运生回答：“就别叫他们俩，我一个人来承担这件事。“

“因为人多，传言就多，事就多。我就想大家都走了，我一个人跑去把那个画了，因为这个事情在当时比较敏感。”袁运生说。

当时机场大楼门都锁着，袁运生带着几位学生绕过机场大楼找到一个两米高的窗户，沿着脚手架跳了进去。

整个机场候机大厅就只有他们四个人，韩眉伦对那次最精彩的观摩终身难忘，她后来回忆：”袁先生现场画，一笔没改，飞快地画完了，就半小时，我们都屏住呼吸。”

为了这半个小时，袁运生思索了很久。他说：“（画之前）我没有和谁商量，”，他从内心深处觉得中国艺术，必须要过人体这一关，尤其是公共建筑，“不然中国永远觉得好像画人体就是件不得了的事情，老迈不出去这一步。”

虽然中国已改革开放，但那仍是一个“谈性色变”的年代，别说裸体壁画，即使画人体模特都必须偷偷摸摸地进行。

“我这么画还有另外的想法：中国在公共建筑上不能画人体，成为一个不成文的规定，既然改革开放了，这一步应该迈出来。”袁运生把自己的壁画当成是探路石，他说，“我就试一试”。

袁运生后来说，尽管改革开放已经拉开帷幕，但是局势还不是很明朗，他借此了解一下政策的尺度。“既然改革开放，在艺术上也应该有所表示有所解放，把含糊其词没有说清楚的东西，让它能够明了，我觉得我就是想做这么一件事，只要我做了，没问题了，那么大家以后就知道尺度是什么样的。”

为达成此事，袁运生在素描稿上做了一些调整。当时中国美术家协会副主席华君武还问袁运生，“你这个是裸体吗”，袁运生指着人体素描外的一道线，暗示人物是穿衣服的。

“我不能让其他人有警觉，如果一开始我就说要画（裸体）的话，那肯定就没戏了。我还是有一点预谋的，当我在墙上画这两个人体的时候，我是借着有天下午大家都去开会，就剩我一个人的时候。”这样，新中国公共建筑上的第一尊人体诞生了。

多年后谈及此事时，袁运生说：“正因为当时刚改革开放，所以我在画的时候进行了这次尝试，如果通过了，那么将是一个思想上的巨大飞跃，所以无论如何我都要画这样一幅画。”

邓小平说：“为什么有人反对画人体啊，这有什么好反对的““我看机场壁画很好，应该出画册，要是能在城里画一个更好，让老百姓都能看到。”

“泼水节”壁画完成之后，李瑞环来到现场。在这幅表现前卫的壁画前，有人赞赏，有人质疑，也有人担心，大家自觉不自觉地把目光投向李瑞环。李瑞环稍作犹豫，然后说：“先把房间的窗玻璃和门用纸张糊起来，不让别人看到，等到领导人（邓小平）看完之后再由他来决定。”

1979年10月12日，邓小平、李先念等同志……相继到首都国际机场候机楼参观了这些壁画和其他绘画，很多领导和艺术家看到《泼水节—生命的赞歌》都非常激动，认为这是一个了不起的突破，纷纷叫好。

据当时在场的人回忆，邓小平那天特别高兴，站在那幅画前，他看得很细致，然后说：“为什么有人反对画人体啊，这有什么好反对的。”陪同邓小平参观壁画的王震说：“这是科学。”李先念说：“中国有的人就是少见多怪。”

邓小平接着说：“我看机场壁画很好，应该出画册，要是能在城里画一个更好，让老百姓都能看到。”

《人民日报》于1979年10月14日对此作了报道：

在新落成的首都国际机场候机楼里，一批画作受到参观的中外人士称赞。有人说，它标志着中国壁画的复兴。美国著 名的东方艺术学专家科恩夫人参观后说，她相信北京国际机场一定会以她的壁画而闻名于世界。

这些大型壁画主要有：《泼水节———生命的赞歌》、《科学的春天》、《哪吒闹海》、《巴山蜀水》等。

最大的一幅壁画《泼水节———生命的赞歌》，是用丙烯颜料绘制的。这幅壁画描绘的是傣族人民泼水节狂欢盛景。 这幅画由担水、分水、泼水、跳舞、沐浴、求偶等部分组成，共画了一百多个人物，这些人物体形十分优美。

最近，邓小平、李先念、张廷发、谷牧、胡乔木等同志，以及轻工业部、文化部的负责人，相继到首都国际机场候机 楼参观了这些壁画和其他绘画，给予了很高的评价，称赞这批作品每幅都有自己的独特风格和题材。许多同志认为，这些壁画 是高质量的，是第一流水平的，它为整个机场建筑增添了光彩。

根据邓小平的指示精神，1979年10月召开的第四次全国文代会上，周扬在报告里突出提到首都机场壁画在艺术上取得的特殊成绩。

由于众所周知的原因，长期以来，美术创作主要是政治题材，歌颂工农兵及 社会 主义建设成就等，原来被斥为资产阶级生活情调的山水花鸟及农村城市、 历史 题材等题材，都可以画了。文艺的春天到来了。

1979年年底，有人以中国美协的名义专门组织过一次现场批判会。因为画的是傣族女子，组织批判的人从中央民族学院(中央民族大学前身)找来很多傣族学生，整整一车，拉到机场这幅画前面，让他们批判。

袁运生回忆，机场落成两个月他什么事都没做，每天光是在机场接待各路来访者。各类褒奖纷至沓来；1957年在中央美术学院二年级读书时因个人言论被打成“右派”的袁运生，不仅获得了“平反”，更是调回阔别多年的母校任教。

尽管有领导人的充分认可和权威媒体的高度评价，但当时“文革”刚刚过去， 社会 上极左思潮的影响仍然根深蒂固，人们的思想深处还有不少禁锢，这幅画也不可避免地受到了一些非议。

一些人认为，这幅画有伤风化，在机场候机厅这样的场所展现，会产生不良的 社会 影响。主张修改，不能出现裸体，或者不行就干脆撤掉。

有人当面跟袁运生提议：“可不可以给裸体女人画上裤子？”袁运生回答：“这是不行的，会在艺术史上留下难堪的一笔。”

有人激愤之下，要求公安部门以“流氓罪”将袁运生送到秦城监狱去。

更有甚者，有人提出：“是要一个傣族，还是要一个袁运生？”人为地将一个纯艺术范畴的问题上升到民族政治的层面，扣的“帽子”可谓至大至重。

1979年年底，有人以中国美协的名义专门组织过一次现场批判会。因为画的是傣族女子，组织批判的人特意从中央民族学院（中央民族大学前身）找来很多傣族学生，装了整整一车人，拉到机场候机厅那幅壁画前面，让他们现场批判。

袁运生被要求来到了现场，他给同学详细地介绍了他创作这幅画的背景及寓意：这里画的是傣族的 历史 ，不是现在。泼水节的故事在傣族民间传说里，就是说有个魔王总是欺压百姓，后来被傣族少女杀死，人们泼水冲洗魔王留下的肮脏血迹。这幅画表达了傣族人民追求幸福的愿望，是很有诗意，很浪漫的。

听着袁运生一番富有诗意的描述，在场的傣族学生深深地融进画面所表现的美妙意境之中，大受感染，批判自然就无从谈起，只是一部分同学提出，这幅画要是能把傣族人民今天的幸福生活更全面表现出来效果就更好了。

一场精心策划的批判会变成了一场艺术鉴赏会，搞得组织者进退维谷，尴尬异常。

后来，机场方面怕非议太大也为了平息批判者的怒气，特意用一层薄薄的纱衣将人体遮住，再后来，到1982年干脆用三合板做了一堵假墙体将其遮得严严实实。这一遮一挡转眼就是十年。

据袁运甫回忆：

一直到1990年9月，北京要开亚运会了，机场负责人把我找去，让我看看这些壁画有没有什么地方需要修补。我趁机说到了这副被遮挡了十年的画。我建议把挡板拿掉，我说，小平同志都说过这幅画好，还怕什么？

机场负责人也知道中央领导都看过壁画，听我这么一说，也就下了决心，说，袁先生您看着办吧，我们只要干净好看就行。我就从美院找来十几个学生，把挡板拿掉了，只用了半天时间。

那一块“敏感”画面就这样重见天日，色彩因为墙体的保护依然格外鲜艳。这7幅机场壁画的作者当时都是中国非常知名的艺术家，极一时之盛，四十多年后的今天，业内有人估价：每幅也要超过千万元。尤其是其中的《泼水节——生命的赞歌》，几乎成为改革开放的标志性“里程碑”，这幅作品的创作意义，艺术价值以及在世界的影响，说她价值连城并不为过。

袁运生多年后感叹道：“我们常常等一件艺术品被破坏后才意识到它的价值。应该吸取 历史 的教训，当代如果不重视机场壁画，那后代的人怎么来了解、研究我们现在这段 历史 ？”

正如袁运生当年谈他创作壁画的初衷所说的：“既然改革开放，在艺术上也应该有所表示有所解放，……。”当年的机场壁画从一开始就引起了轰动效应，尽管争议不断，反对声也很激烈，但她就像一只报春鸟，预示着改革开放后艺术春天的到来。大家从一开始惊异、愕然、不理解慢慢开始理解、接纳、欣赏，这一过程也从一个侧面反映了中国人的思想随着改革开放的步伐变得越来越开放、越来越包容。

B. 中国院士清华副校长姓袁

袁驷，男，汉族，1953年生，无党派人士，曾任清华大学副校长、教务长。

C. 杨永林的介绍

杨永林，男，汉族， 1954年生，甘肃兰州人。清华大学外语系教授，博导，外国语言研究中心主任。

D. 翻译研究的文化转向的作者简介

王宁，江苏扬州人，文学博士，国务院特殊津贴获得者。现任清华大学外语系教授，博士生导师，比较文学与文化研究中心主任；上海交通大学人文艺术研究院致远讲席教授。曾任美国耶鲁大学福特杰出学者讲座访问教授、伊利诺斯大学杰出访问教授、杜克大学客座研究员、华盛顿大学杰出访问研究员、英国剑桥大学访问研究员等，并兼任国标文学理论学会秘书长、中国中外文学理论学会副会长、中国比较文学学会副会长等职。主要著作有：《比较文学与中国文学阐释》（1996）、《比较文学与当代文化批评》（2000）、《二十世纪西方文学比较研究》（2000）、《文学和精神分析学》（2002）、《超越后现代主义》（2002）、《全球化和文化研究》（2003）、“全球化、文化研究和文学研究》（2003）．Globalization and Cultural Translation（2004）、《文化翻译与经典阐释》[2006）等十余种；在七十多种国内外期刊或文集中发表中英文论文400余篇。内含英文论文60余篇，其中30多篇被A&HcJ和sscl数据库。收录，少数论文被译成意大利文、德文、西班牙文和韩文。

E. 清华大学外语系的主要荣誉

在科研方面，我系也发生了根本性的变化。目前，本系教师承担了11项国家社科基金规划项目，8项教育部资助项目，1项国务院学位办、中国学位与研究生教育学会资助项目，以及多项清华大学 “985 学科建设项目” 。曾有三个项目获得北京市社科成果二等奖；外语教学研究成果多次获得国家级和北京市级的奖励；配合大学外语教学改革而研发的“清华大学英语水平考试体系” 已得到教育部认可。近年来，本系教师每年出版论著、教材及工具书数十部，发表论文数百篇；特别近5年来在国外发表的英文论文中，有20多篇被SSCI和 A&HCI 收录。
为推进学术研究走向国际前沿，外语系不断扩大同国内外大学的联系和学术交流，经常邀请国内外知名学者讲学，并聘请他们担任兼职教授。每年还派遣教师出国进修、讲学和参加国际学术会议；近年又与丹麦哥本哈根大学合办国际权威检索A&HCI源刊Perspectives: Studies in Translatology 。本系有多位教授在国际著名学术刊物、国际学术团体或学术机构担任编委、顾问或学会负责人；先后与耶鲁大学、哈佛大学、牛津大学等世界著名大学合作举办文学批评、语言学和翻译研究等方面的高层次学术研讨会。
外语系现任系主任颜海平教授，副系主任张为民教授、陈永国教授、曹莉教授。
外语系于2010年更名为：外国语言文学系，简称为“外文系”。

F. 袁隆平院士为什么没去北京，而选择在湖南湘雅医院治疗疾病呢

之所以选择湘雅医院，作为我们普通人认为这一定是最好的选择

首先，湘雅医院论实力，论条件，说不上第一，但绝对顶尖。

其次，袁老毕竟九十多的高龄，不适合转诊北京，按最简单的就近原则，那么湘雅医院无疑是最佳选择。

再者，以袁老为我们做出的贡献，这一点我们伟大的祖国早已考虑到了，如果真有需要，何必要袁老亲自去北京医治呢，国家定会安排全国最顶级的专家乃至全世界最顶级的专家前往袁老身边。说不定国家早已安排顶尖医疗专家前往。

回答到最后，我们都欠袁老一句感谢，是您让我们告别了吃不饱饭的日子，是您让我们对粮食有了更多的认识，更是您让我们过上了现在幸福的生活。

我们的国家由弱变强，老百姓的生活由苦变甜，我们的粮食由少变多，这一路感谢有您。您是我们的父母，让您的孩子们都填饱了肚子，您是我们国家的栋梁，一身贡献于伟大的祖国。

最后还要多说一句，我们的粮食来之不易，请珍惜每一粒粮食，拒绝铺张浪费，提倡光盘行动，需要你我共同行动。

愿袁老一路走好[祈祷][祈祷][祈祷][蜡烛][蜡烛][蜡烛]

致敬袁老！请路过的兄弟姐妹们在评论区点亮平安灯[蜡烛][蜡烛][蜡烛]

湖南湘雅医院的医疗水平排在国内第一梯队，完全有能力救治袁隆平院士的疾病。

根据国家现行规定，两院院士享受相当于副省/部级干部的医疗待遇，当然也有例外，本身是正部或以上级别的院士会享受更高级别的待遇。据公开消息，袁隆平院士应该享受副省/部级干部的医疗待遇，其医疗证封皮是蓝色的，凭医疗证去看病，不用排队挂号。副部级医疗待遇享受每年体检一次，住院可以住单间病房，医疗费用到原单位报销。据公开报道，袁老病逝前从海南转到湖南湘雅医院住在D区国际医疗部14楼57病室接受相关治疗。

中南大学湘雅医院（Xiangya Hospital of Central South University）始建于1906年，国家卫生 健康 委员会直管的三级甲等综合医院，教育部直属高校中南大学附属医院，我国重要的临床诊疗、医学教育与 科技 创新中心，以精湛的诊疗技术、卓越的科教实力、深厚的文化底蕴享誉海内外。

1905年，美国医学博士爱德华·胡美（Edward Hicks Hume，1876－1957）受美国耶鲁大学校友成立的雅礼协会（Yale-China Association）委派来到中国，于次年在长沙西牌楼创建了雅礼医院（Yale Hospital）。1914年，湖南省政府委托湖南育群学会与美国雅礼协会合作，创办我国第一所中美合办的高等医学教育机构——湘雅医学专门学校，雅礼医院随之更名为湘雅医院（Hsiangya Hospital），“湘”即湖南简称，“雅”即Yale之音译。

建院伊始，湘雅医院即坚持以欧美最高标准融入办医理念，从长沙西牌楼一幢旧房起步，发展成为中国著名的综合医院，培养造就了有“协和泰斗、湘雅轩辕”之称的著名医学家、中国科学院首批学部委员张孝骞，享誉世界的微生物学家、病毒学家汤飞凡，中美交流使者李振翩等多位现代医学名家。

新中国成立后，湘雅医院屡次创造国内第一：首次采用针刺活检法确诊支气管癌，首次耳显微外科手术如镫骨手术，首次异体带十二指肠乳突开放胰腺导管的全胰腺移植，首次内窥镜下食道曲张血管结扎术，首次同种异体异位部分肝移植，首次体外循环下同种异体单肺移植，首次介入栓塞术治疗多发性动-静脉瘘，首次克隆遗传性耳聋致病基因GJB3，首次保留变性真皮与大张自体皮移植修复手部深度烧伤，首次复杂高风险的Cantrell五联征畸形矫治术，首次同胞姊妹间活体肝移植，首次3D打印辅助颅底肿瘤切除术，首次腹主动脉瘤带膜支架腔内隔绝术，首次原发性肝癌合并肝炎、肝硬化切除术，首次腹腔镜下全盆腔脏器切除术，首次内镜下椎管内硬膜下神经鞘瘤切除术，首次左心转流下胸腹主动脉人工血管置换术，首次确诊并救治罕见基因突变导致的原发性脑叶酸缺乏症，首次应用MR技术辅助完成全腹腔镜胰十二指肠切除术，首例IMIE智能视觉植入术，首次采用γ珠蛋白重激活技术治疗β0/β0重型地贫患者等，有力推动了医学事业发展，在神经肿瘤、神经系统退行性疾病、黑色素瘤、骨关节炎、显微外科等方面研究与诊疗处于全国领先水平。

据医疗卫生界公认的复旦大学医院管理研究所“2019年度中国医院排行榜”（截止2021年5月24日最新榜单），中南大学湘雅医院综合排名位居第13位，11个专科综合排名进入前10位，分别为：神经内科（第6）、皮肤科（第7）、老年医学（第7）、重症医学（第8）、神经外科（第8）、临床药学（第9）、耳鼻喉科（第9）、 健康 管理（第10）、骨科（第10）、烧伤科（第10）、风湿科（第10）。其中，皮肤、临床药学、骨科、 健康 管理4个学科首次进入前10名。在“2019年度中国医院排行榜”之科研学术排行榜中，湘雅医院位列第3，皮肤科、老年医学、临床药学科研标化值位列首位。2019年度三级公立医院绩效考核结果（截止2021年5月24日最新考核结果），中南大学湘雅医院在全国参评医院中位列综合第8名，考评等级为A++。

医院拥有雄厚的临床诊疗能力。编制床位3500张，总建筑面积51万平方米，2019年门急诊308.6万人次，出院15.2万人次，手术8.6万台次。开设临床医疗医技科室和亚专科111个，病区77个，护理单元103个。拥有国家重点学科7个，国家临床重点专科25个。神经内科、神经外科、皮肤科、骨科、呼吸内科、老年病学等专科的诊疗水平和 科技 影响力位居全国前列。配备PET-CT、TomoHD治疗系统、3.0TMR定位机、“达芬奇”手术机器人、BrainLab神经导航系统及东南亚首个Buzz数字化手术室等一大批先进的医疗设备，诊疗条件和水平稳居国内先进行列。

医院拥有一流的医学人才队伍。现有专业技术人员4946人，高级专业技术人员847人，医师中有博士学位人员达83%。现有博士生导师168名，硕士生导师411名。现有中国工程院院士1名，国家级人才项目获得者43名，国家级教学名师2名，国家卫生 健康 突出贡献中青年专家6名，享受国务院特殊津贴教授73名。

医院拥有领先的 科技 创新水平。入选世界研究型医院百强（全球第73位、国内第4位），中国医院 科技 量值十强。牵头临床医学学科进入ESI全球前1‰。现有国家老年疾病临床医学研究中心（湘雅）等国家级科研平台4个，省部级重点实验室和研究中心50个，主办中文学术期刊8本，英文学术期刊2本。近五年，获批国家自然科学基金项目544项，承担各类科研课题2626项，科研经费达10.72亿元；第一作者合著论文数量和卓越 科技 论文数量分居全国第二、第四，SCIE数据库收录论文数量连续三年排名全国前五，多项研究成果以第一（通讯）作者单位在Science、JAMA、NEJM等国际著名期刊发表，荣获国家级和省部级 科技 成果奖46项。

综上所述，湖南湘雅医院的医疗水平排在国内第一梯队，完全有能力救治袁隆平院士的疾病。如果诊疗出现复杂疑难问题，院外会诊制度（国内甚至国际顶级医疗专家组进行会诊）完全可以保障袁隆平院士的医疗救治水平达到国内甚至国际一流水准。

首先湘雅医院也并不次的，选择湘雅首先在袁老治疗所需的硬件设施上绝对不弱于北京，而且袁老已经91岁了 以国家对袁老的重视 如果需要北京的专家，根本不需要袁老来北京 北京的专家会专程前往湖南为袁老问诊 或者已经就袁老的检验结果线上沟通过 所以选择湘雅一定是最好的选择

南湘雅，北协和。湘雅还是厉害的。
致敬袁老，一路走好。
节约粮食，节约资源，希望不是一句口号。

①北协和，南湘雅。湘雅怎么说也是全国医学院前10强，在哪里其实均差不多。

②其发生意外属于意外事件，特别紧急，直接送去北京，旅途劳顿不符合急救逻辑。

③你怎么会问这么傻逼的问题呢？我很好奇。

首先，虽然一直说湘雅没落了，但是湘雅医院没有那么差。湘雅依然是全国顶尖的医院，湘雅的各种设施不比北京的差

其次袁老90岁了，不适合长时间坐高铁、飞机等交通工具去北京

如果需要北京的专家，国家肯定会派专家来长沙的

因为很少有人会告诉你，当年的协和湘雅，并不是稳居第一第二。至于东齐鲁、 西华西 ....不过是中国人习惯的东邪西毒南帝北丐的思路罢了。

到1947年为止，中华医学会总共14次会长，加上成立大会会长，共15次，除开三次连任，应该是12位会长。这也就是中华医学界公认的顶尖医学家了。

简单统计一下吧：

12个人中，5个（颜福庆、俞凤宾、刁信德、 牛惠霖 ，牛惠生）毕业于圣约翰大学。

1个清华大学留美 预科 （ 沈克非 ）。

2个是外籍华人（ 伍连德 、林可胜），分别是马来西亚、新加坡，完全在国外读的大学。

1个香港大学（林宗扬，其实也是马来西亚出生的）。

1个北洋大学（ 刘瑞恒 ），即天津大学前身。

1个上海哈佛医学院（ 朱恒璧 ），是一个昙花一现的学校，其依托单位是红会医院，也就是今天的上海华山医院。

1个杭州医学专门学校（金宝善），也就是今天浙医的前身。

顺便说一下，这12个人只有 俞凤宾 、刁信德两个人是本土的博士（ 圣约翰大学 ），剩下的基本都在国外留学或者进修，且一般是哈佛、耶鲁、爱丁堡、剑桥这些当时的世界级名校。

所以，1900-1949这个区间段，医学的本科教育和研究生，谁是头把交椅？

再看任职单位。

除了湘雅、协和之外，出现最频繁的，还有上海红会医院（即今天的华山医院），上海医科大学（今天的复旦大学上海医学院及附属的中山医院），北京医科大学及附院（即今天的北医附一），北京中央医院（即今天的北大人民医院）。当然圣约翰大学及其附属医院，也必然在内。

其他涉及的单位太多了，就不说了。

1950年前的中华医学会基本被英美系把持着。其实当时中国还有德系、日系。比如，著名的同济大学医学院（今天华科同济医学院的前身），就属于德系。还有张詧资助的南通医学院（是今天苏大医学院、南通医学院的前身）就是日系。由于众所周知的原因，日德系背景的学校，在1930-1945这个区间段肯定不受待见。

所以，不论从医院实力、还是医学院实力、校友的水平，各方面来看，1949年之前最强的医学院，都应该是圣约翰大学。协和、北医、湘雅、上医等学校也都不错，但毕竟比圣约翰大学晚了很多年，其他的同济医学院、南通医学院等，其实也不错。

当然，有人会说这样比较不公平。因为北京协和医学院1917年才正式成立、湘雅医学院1914年才成立，时间太短，所以建国前没有人能当会长很正常。然而，这正说明当时学校的地位区别：圣约翰大学的医学院1880年建立，已经成熟运行了几十年，培养了大量的医学人才，湘雅、协和、上医都晚了30-40年。

所谓的北协和、南湘雅，就是两校建校之初，洛克菲勒集团的考察组，考察了湘雅之后，感叹湘雅不比协和逊色。而湘雅的创始人 颜福庆 ，就是圣约翰大学的校友（毕业后留学美国耶鲁）。同时还担任过协和的副院长、并创办了上医........

B学校，是A学校的学生创办的...这个地位区别，自己体会吧.....

当然，1949之后，全国形势大变，后来院系大调整，圣约翰大学被肢解。

院系调整的思路，是构建专科院校。所以，医学院基本上都独立。

本朝定都北京，那么北京最强的医学院院校，当然也就逐渐成为了全国最强的医学院校。

而地方医学院里，比较强的，被划归为卫生部管理，中国出现了11所卫生部直属医学院。

协和、上一医（现复旦医学院）、北医大（现北大医学院）、中国医科大、白求恩医大（现吉林大学医学院）、山东医科大（现山东大学医学院）、华西医大（现四川大学华西医学中心）、湖南医科大（现中南大学湘雅医学院）、中山医大（现中山大学医学院）、同济医科大（现华中 科技 大学同济医学院）、西安医科大（现西安交大医学院）。

政治成分不太正确的上二医（由教会的圣约翰、同德、震旦组成），是归上海市政府管理。

50-80年代，部属比省属高一个级别，各方面资源都倾斜，自然会比省级医学院强一个档次。但80年代后，有些省市的地方政府反而很有钱、中央捉襟见肘，北京、上海市属的首医、上二医，反而发展迅速....所谓风水轮流转.....

顺便说一下，十一所部属院校的评估中，山东和西安常年吊车尾，中国医科大后来划归了省属。所以曾一度有“卫生部八大医学院”的说法。其实也是中国人喜欢搞四大、八大而已。不过，1950-2000并校前，这50年的整体局面来看，因为行政配置资源很厉害，所以大区中心（即三位区号的城市）的医学院，发展会更好一些。唯一例外是西安，因为有四军大....

由于军队在当年的特殊地位，当时的军医系统一直很强势。军事进修学校和几个军医大，隶属于总后勤部，地位并不比卫生部低，经费、待遇等甚至超过部属的医学院。所以，301和几大军医，地位和水平都不比部属院校低。

综合以上来看，建国前，湘雅一度和协和并肩，但是两者都不能算全国最强。建国后，协和成为了第一，但是湘雅已经不能跟协和比肩。

另外，今天的湘雅医学院（不是医院）整体还是在前十水平，并不能算跌出前十，其实也是其正常的地位。

第四次学科评估，最重要的临床专业：交浙A+，协复A，北医-首医-中山-同济-华西-湘雅都是A-。

圣约翰大学被肢解、交通大学一分为二，过去半个世纪之后，上海交通大学和上二医走到一起了。

上海交通大学医学院突飞猛进，只是在努力恢复到当年的 历史 地位而已。

当然这是不可能达到那个水平了，毕竟大清都亡了一百多年了。

不过，现在sjtu的校友会里面，还有圣约翰大学的前辈...

圣约翰的 历史 由上交继承，也算对圣约翰大学一个告慰了吧（不知道华师认不认圣约翰。复旦一般会认震旦）....

湘雅很差嘛？他这个级别肯定是全省各学科专家会诊，各个省的顶尖医疗水平能相差多少呢？？？况且这个年纪摆在这里，有的时候救不活就是救不活了。医生不是神仙，哪怕是国家领导人也是没用的

袁隆平院士出生在北京协和医院，殁于长沙湘雅医院。协和以清华大学医学系为支撑，湘雅则已中南大学医学系为依托，分别形成了北协和南湘雅的中国最顶级的医院体系。

不邀自来。家里有亲戚在湘雅工作，听她说其实袁爷爷近几年来每年都会来医院住一阵，因为上了年纪嘛，总有点不舒服的时候。去年的采访里，袁爷爷也说了自己容易一下子就搞感冒了。还有就是，他的家在这边，老伴也在这边，工作和生活大多数时间都在这边。另外，湘雅的技术也不差。

G. 清华大学外语系的介绍

清华大学外国语言文学系成立于1926年。我国许多著名学者、教授均出自本系，如曹禺、钱钟书、季羡林、荣高棠、查良铮、王佐良、许国璋、李赋宁、英若诚、胡壮麟等，他们为清华大学外语系赢得了极高的声誉。