大学教授的英文名
A. 大学教授用英语怎么说
英语是： professor。
professor 英[prəˈfesə(r)] 美[prəˈfɛsɚ]
n. 教授; （大学的） 讲师，教员; 自称者，宣称者;
[例句]In 1979, only 2% of British professors were female.
1979年，英国只有2%的教授是女性。
Robert Dunn is a professor of economics at George Washington University.
罗伯特·达恩是乔治·华盛顿大学经济学的教师。
I have a professor on my staff here as liaison with our higher ecation institutions
我的员工中有一名教授充当我们和高等教育机构的联络人。
At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.
他现在已是牛津大学的化学教授了。
The professor in his lecture went beyond the capacity of his audience.
这位教授的讲课超过了听众的接受能力。
He was appointed professor in the university for life.
他被任为那所大学的终身教授。
B. 德国大学教授的头衔主要有哪些
刚好我之前对这个话题有兴趣，我来简单举例说下我的见闻吧。这里只讨论“教授”。
栗子1：“技术热力学学院”的大Boss ，Ulrich Maas，他的官方头衔如下：
Prof. Dr. rer. nat. habil. Ulrich Maas
解释：Prof.=Professor (教授)，Dr.=Doktor (博士)，rer. nat.=rerum naturalium （是拉丁语，德语是Naturwissenschaft=自然科学），habil.=Habilitation（取得在大学授课资格，博士毕业生专为获取教授资格所写的科研论文），Ulrich （名）Maas（姓）
中文大致翻译：自然科学博士、获得大学授课资格、教授 Ulrich Maas。
栗子2：“连续介质力学学院”的大Boss，Thomas Böhlke，他的官方头衔如下：
Prof. Dr.-Ing. habil.Thomas Böhlke
解释：相同部分如栗1，Dr.-Ing.=Doktor der Ingenieurwissenschaften（工程学博士）
中文大致翻译：工程学博士、获得大学授课资格、教授Thomas Böhlke。
栗子3：“工程信息管理学院”的大Boss，Jivka Ovtcharova，她的官方头衔如下：
Prof. Dr. Dr.-Ing. Dr. h. c. Jivka Ovtcharova
解释：相同部分如栗1，Dr. h. c.=Doctor honoris causa（Ehrendoktor 名誉博士），也就是说她有两个博士头衔，一个是工程学博士，一个是名誉博士。
中文大致翻译：工程学博士、名誉博士、教授Jivka Ovtcharova。
栗子4：“哲学系”的大Boss，Mathias Gutmann，他的官方头衔如下：
Prof. Dr. Phil.Mathias Gutmann
解释：相同部分如栗1，Phil.=Philosophie（哲学）
中文大致翻译：哲学博士、教授Mathias Gutmann。
大致就这些种类吧，如果我再看到别的再来补充。
不明白追问。
C. 香港中文大学黄国彬教授的英文名
Professor Laurence K P Wong。
下面的网站就是香港中文大学的网站，里面有关于Prof. Andrew Parkin（中文名“姜安道”）的介绍，当中提到His collaboration with Prof. Lawrence Wong, Hong Kong Poems (1997) offers the poets' perceptions of what Hong Kong had been and was in the year when Hong Kong returned to Chinese sovereignty.句中的Prof. Lawrence Wong就是黄国彬（Wong是黄的香港拼音，而K和P则是国Kwok彬Pun二字的首字母缩写），二人曾合作写了一本叫《香港诗歌》的书（参看http://www.hkbookcity.com/showbook2.php?serial_no=89549）。你要是还有疑问，可以看http://www.hku.hk/chinese/recent%20events/25-1-2008-event_news_feed.html，里面也提到了他：Professor Laurence K. P. Wong (The Chinese University of
Hong Kong)。
D. 大学教授的介绍
在大学或社区学院抄中执教的资深教师与研究员。教授为大学教师职务的最高级别。英文是Professor，中文的教授两字则源于‘传教授业’的字义，是中国古代就已使用的学官名称，在中国汉代、唐代的大学中都设有此职。与英文没有关联。日语中则与中文同用‘教授’一字来称呼大学中的的老师。
E. 教授的英文名怎么说
教授[jiào shòu]
professor; teach; pedagog; inculcation; [电影]Indian Summer;
佛罗里达大学法学院的一位教授
A professor at the University of Florida College of Law
F. 国外大学老师、教授头衔的解释和辨析
"满意回答 2009-09-27 20:21"中对Reader, Fellow和Director的回答与翻译会严重误导读者，可能在学术界被传为笑话。
请允许我试着回答。
Honorary Professor是荣誉教授，Emeritus Reader、Emeritus Professor 是退休荣誉教授。英国大学通常只有Reader和Professor有Emeritus退休头衔。
英国Professor数量极少，相当于美国讲席教授Chaired Professor。
英国Reader数量也很少，同属教授委员会，相当于美国一般正教授Full Professor。英制香港一直把英国大学Reader头衔译为教授。
英国大学Senior Lecturer （新大学Principal Lecturer ）相当于美国副教授Associate Professor。英国顶级大学的Senior Lectuer能直接相当于美国的正教授Full Professor。
英国大学的Lecturer 相当于美国助理教授Assistant Professor。
Fellow： ResearchFellow与普通Lecturer平级，但通常是合同制。Teaching Fellow 能相当于Senior Lecturer 或 Principal Lecturer (新大学)？。 专业学会 Fellow 是资深高级会员，不属大学编制。
Director： 可以是系院校级的各种学术或行政职务。但不是正副校级。
Dean， Head of School 是学院院长。
英国大学校长的英文原文是 Vice－Chancellor （适合于绝大多数英国大学）, Rector (少数新大学）。
G. “教授”的英文简写是什么
教授的英文简写：Prof（professor）
professor读法 英[prə'fesə(r)] 美[prə'fesər]
n（名词）.教授；老师
短语
1、American professor 美国教授
2、assistant professor 助理教授
3、associate professor 副教授
4、famous professor 著名的教授
5、foreign professor 外籍教授
(7)大学教授的英文名扩展阅读
词语用法
1、professor在英国指“大学教授”,男女通用; 在美国口语中常泛指男性的先生或男女老师。
2、professor表示“某校的教授”时,在校名前用in或at。用in属正式用法。
3、professor与姓名连用,表示“某校的某教授”时,在校名的前面用of,而不用in或at,往往在of前面有逗号隔开,也可不用逗号。
4、professor与表示人名的专有名词连用时首字母须大写,且须用零冠词。
词汇搭配
1、full professor 正教授
2、honourable professor 名誉教授
3、respected professor 受尊敬的教授
4、talented professor 有天才的教授
5、visiting professor 客座教授
H. 大学里面Professor和Dr(Doctor)，哪一个厉害
Dr(Doctor)指博士学位，而Professor指大学教授，是职称；有Dr(Doctor)博士学位不一定能当教授，而教授不内一定具备博士学位；原则容上Dr(Doctor)是Professor的学生，学生再厉害也比不过老师。
教授的工作是在大学里针对他们所擅长的领域开课，或授与学生专业训练，如科学和文学等领域。另外，教授也必须深耕自己专精的学科，以发表论文的方式来获得商业上的合作机会（包括政府在科学上的顾问，或商业发明等），同时训练自己的学生将来有足够的能力与他们交棒。
在授课、训练、提交论文与寻求商业合作这四个方向里要取得平衡，则要看学校、地点（国家）和时间额外因素。例如，在欧美的顶尖大学中，学校相当重视在独一领域中专精的教授，而且常常将他们作为该校的宣传重点。