上海交通大学教授籍贯扬州

⑴ 单世联个人简介

单世联，这位生于1962年的学者，出生于江苏省扬州市邗江区，是一位备受尊敬的上海交通大学教授。他的学术生涯专注于广泛的领域，包括美学、思想史以及文化研究，深入探究现代思想和文化批评。他与多所知名大学和研究机构保持着紧密的合作关系，担任过兼职教授和特约研究员的角色，为学术界贡献了丰富的知识和见解。

2006年至2007年，单世联有幸成为英国诺丁汉特伦特大学的访问学者，这段经历无疑进一步拓宽了他的学术视野。自1985年以来，他坚持不懈地发表了一系列学术论文和深入的社会文化评论，共计超过400篇，他的作品在学术界产生了深远的影响，为理论研究和文化讨论提供了丰富的素材。

单世联的学术成就和贡献，不仅限于课堂和研究机构，他的思想和研究成果在国内外都得到了广泛的认可和尊重，他的学术之路是一部扎实而丰富的学术探索史。

⑵ 翻译研究的文化转向的作者简介

王宁，江苏扬州人，文学博士，国务院特殊津贴获得者。现任清华大学外语系教授，博士生导师，比较文学与文化研究中心主任；上海交通大学人文艺术研究院致远讲席教授。曾任美国耶鲁大学福特杰出学者讲座访问教授、伊利诺斯大学杰出访问教授、杜克大学客座研究员、华盛顿大学杰出访问研究员、英国剑桥大学访问研究员等，并兼任国标文学理论学会秘书长、中国中外文学理论学会副会长、中国比较文学学会副会长等职。主要著作有：《比较文学与中国文学阐释》（1996）、《比较文学与当代文化批评》（2000）、《二十世纪西方文学比较研究》（2000）、《文学和精神分析学》（2002）、《超越后现代主义》（2002）、《全球化和文化研究》（2003）、“全球化、文化研究和文学研究》（2003）．Globalization and Cultural Translation（2004）、《文化翻译与经典阐释》[2006）等十余种；在七十多种国内外期刊或文集中发表中英文论文400余篇。内含英文论文60余篇，其中30多篇被A&HcJ和sscl数据库。收录，少数论文被译成意大利文、德文、西班牙文和韩文。