北外考研新编大学英语

『壹』 北京外国语大学考研英语硕士是要考二外吗。一年多少钱

北京外国语大学抄英语学院MTI笔译是袭考第二外语的，北外的所有翻译硕士科目都是要考第二外语的。北外高翻学院翻译硕士口译语与北外英语学院翻译硕士笔译的共同点是初试科目一致，差别是复试录取分数线一般不同，复试考试内容不同，录取比例不同（英语学院笔译录取比例为1:1.3；高翻学院口译录取比例为1:3）。

英语学院MTI笔译入学后参加的是英语学院的课程，高翻学院MTI口译入学后与高翻学院英汉同传专业（学硕）上课内容和师资相同。

『贰』 关于北外英语翻译考研

您好！
北外的英语翻译硕士分英语笔译和英语口语两种，其中2017年笔译英语学院招收40人、专用英语学院招收20人；口译英语学院招收24人、高翻学院招收60人。
这几个的区别主要在于方向和侧重点的不同，但初试科目都是一样的。口译和笔译两个本身有区别，各学院的侧重也有不同，比如，专用英语学院就会有商务、法律、新闻等专门方面的文体翻译。
另外，高翻学院还招收英汉同声传译和复语同声传译的学术型硕士，同传是北外最热专业之一；英语学院还招收翻译学的学术型硕士，侧重翻译理论研究与实践。

此外对于小语种的考生，各相应学院还有俄、日、法、德、朝、西、阿、泰等语种的翻译硕士，以及法、德、阿、西、老挝语等语种的翻译理论与实践学术型硕士。

『叁』 北外的英语语言文学专业考研的参考书目有哪些

北京外国语大学硕士研究生招生专业目录：
http://learning.sohu.com/69/49/article203524969.shtml

===========================================================
专业名称

（代码）
研究方向
指导教师

姓名及职称
招生人数
马克思主义理论课 (101文)
第二外语
业务课考试科目
备注

英语语言文学

(050201)
（01）文学

(英国文学、美国文学、澳洲文学、比较文学)
钱 青 教授 张中载 教授 吴 冰 教授 何其莘 教授 张在新 教授 郭栖庆 教授 张 耘 教授 徐克容 教授 金 莉 教授 张 剑 教授 侯毅凌 副教授 徐晓雯 副教授
14
文
117 俄

118 法

119 德

115 日

116 西

任选一门

311基础英语

专业课411(01) 考英美文学

412(02) 考语言学与应用语言学

413(03)考美国社会文化

414(04)考澳大利亚概况

415(05)考英国社会文化

416(06)考英、汉互译（笔译）

418（54）考英语教学
英语学院

含自筹 4名

（02）语言学（普通语言学、应用语言学、社会语言学、心理语言学）
吴一安 教授 陈国华 教授 杜学增 教授 朱鑫茂 教授 蒋祖康 教授 蓝 纯 副教授 郭世英 副教授 陈亚平 副教授 晏小平 副教授 梁 燕 副教授 蒋素华 副教授 林 岩 副教授
14
含自筹 5名
（03）

美国社会文化研究
梅仁毅 教授 杨立民 教授 林克美 教授 陆培敏 教授 张毓霖 教授 孙友忠 副教授 藤继萌 副教授 龚 燕 副教授 何敏智 副教授 傅美榕 副教授 李莉文 副教授
14
含自筹 7名
（04）澳大利亚研究
胡文仲 教授 杜学增 教授 夏玉和 副教授 李又文 副教授 陈兰芳 副教授 戴 宁 副教授
4

（05）

英国社会文化研究
李 贺 教授 钟美荪 教授 程静英 副教授 石同云 副教授 章晓英 副教授 沈 毅 副教授 宋云峰 副教授
7
含自筹 2名
（06） 翻译理论与实践
陈德彰 教授 陈国华 教授 申雨平 副教授 曾 诚 副教授 柯克尔 副教授 蓝 纯 副教授 徐晓雯 副教授
10
含自筹 5名
（07） 英语教学
吴一安 教授 陈国华 教授 杜学增 教授 蒋祖康 教授 蓝 纯 副教授 陈亚平 副教授 郭世英 副教授 金利民 副教授 晏小平 副教授 周 燕 副教授 蒋素华 副教授 林 岩 副教授

30
自筹和委培师资
======================================================================
北京外国语大学硕士生入学考试参考书目：
http://learning.sohu.com/94/49/article203524994.shtml

研究方向 书 名
(01)英美文学 1.The Norton Anthology of English Literature(上下两册)

2.The Norton Anthology of American Literature(上下两册)

3.王佐良等人编《英国文学名著选注》商务印书馆出版

4.钱青等人编《美国文学名著选注》商务印书馆出版

(02)语言学 1.G.Yule(1996) The Study of Language 2nd.ed.CUP

2.V.Cook(1996) Second Language Learning and Language Teaching 2nd.ed.Arnold

3.丁声树等，(1961)《现代汉语语法讲话》商务印书馆出版

(03)美国社会文化研究 1.任何一本八十年代末九十年代初出版的的美国历史

2. 《美国研究读本》外语教学与研究出版社2002出版 梅仁毅主编

(04)澳大利亚研究 1.《澳大利亚历史》1788－1942 北京出版社

2.《澳大利亚历史》1942－1988 北京出版社

3.《当代澳大利亚社会》华东师范大学出版社

(05)英国社会文化研究 1.《当代英国概况》肖惠云主编 上海外语教育出版社出版 1996

2.《英语国家概况》余志远主编 外语教学与研究出版社才出版 1996

3.《英美文化基础教程》朱永涛编著 外研社 1991

(06)翻译 1.《英汉翻译教程》上海外语教学出版社

2.《汉英翻译教程》陕西人民出版社

3.《英汉与汉英翻译教程》北京大学出版社

(07)英语教学 1.《语言教学的基本概念》上海外语教育出版社出版 2002出版

2.《第二语言学习与教育》外语教学与研究出版社出版 2002出版

3.《怎样教英语》上海外语教育出版社出版 2002出版

『肆』 北外英语研究生有哪些专业

大的方向有两类，一个是外国语言文学，这个主要以研究西方文学为重点；一个是外国语言学及应用语言学，这个以研究英语语言运用等理论为重点。

需要考科目有四门:公共课政治，二外（如法语，日语，俄语，德语，看你二外学的什么了，从中选择一种擅长的就行了），两门专业课（一门侧重基础，题型与专八的类型但难度各有不一，有些学校的出题难度略高于专八，有些略低于专八，有些则持平；这门科目有的学校叫高级英语，有的学校叫综合英语，还有的叫基础英语。另一门侧重写作和翻译，有的学校就是写作和翻译合卷，整个考试题型中就写作和翻译这两个题型，一篇大作文加一篇中翻英和一篇英翻中，比如华中师范大学的就是这种情况。但是今年开始很多学校考试大纲有变化，把写作与翻译这门改为外国语言文学综合考试，文学和语言学各占一半分值，这就需要你仔细看看目标学校的考试大纲）

『伍』 北京外国语大学英语考研需要考哪些

北京外国语大学英语考研科目有四门，政治、外语、以及两门专业课。英语考研分不同的方向，其中英语笔译和英语口译考试中，外语考的是翻译硕士外语，两门专业课考的是英语翻译基础和汉语写作与网络知识。 英语语言文学、翻译学和外国语言学及应用语言学，外语考的是二外， 英语语言文学考的专业课是语言基础测试（技能）和语言能力测试。翻译学专业课考的是英语基础测试（技能）和英汉互译（不同方向是笔译或同传）。外国语言学及应用语言学专业课是英语基础和外国语言学及应用语言学。语料库语言学专业课考的是语言学基础（英语）和语料库语言学。
希望这篇回答能够帮助到你，如还有疑问，欢迎追问与咨询～

『陆』 日语专业报考北外研究生需要靠什么科目

上北外的网站查询即可得到全面准确的信息。

『柒』 想考取北京外国语大学英语研究生该如何准备

1、考研是“剩者为王”，贵在坚持
2、每天要坚持学习3-4个小时
考研阶段分析——全年分为十个阶段
1、从现在起-2011年3月1日：考研预备期
1)院校和专业选择
2)每天2.5小时学习英语（明年9月份没有时间学英语）
u1.5小时背单词
u0.5小时学语法
u0.5小时精读练习
3)数学&专业课的学习
u考数学的看基础教材
u不考数学的看专业课
4)全年规划，储存一下精神食粮：电影、励志书籍等等
u考研四个阶段：亢奋期----平淡期----迷茫期----平静期
u精神食粮：录音笔记---把自己每天的复习感想用手机录下来
2、3月1日-4月30日：基础学习期1
1)每天2小时英语
u1小时背单词
u1小时阅读理解专项练习
2)每天1.5小时数学，做基础教材的课后练习题和基础题
3)不考数学的看专业课
4)密切关注目标学校的复试调剂情况
u复试重点了解差额淘汰率和复试权重
u复试内容包括：英语口语、听力；专业课笔试；专业课面试（最难）
复试题的搜集：亲临现场，和师兄师姐们当面沟通。要普遍撒网，重点培养。轻易不要在网上购买资料。
u复试题很多都是从初试备用卷中调出来的。
3、5月1日-5月7日：阶段调整期
做2套考研真题，测试自己目前的水平，调整自己的复习计划
4、5月8日-6月20日
1)每天1个小时英语
u0.5小时单词
u0.5小时阅读理解
2)每天2小时数学，学习标准复习全书
3)每天1小时专业课（不考数学的3小时专业课）
4)每天0.5小时预习政治，看教育部考试中心引发的大纲解析（红宝书）
u哲学
u中国近代史纲要
u法律基础
5、6月20日-7月7日：期末考试周
这次考试成绩会寄到相关机构作为复试时同等条件下择优录取的参考（11月份报名后提交）
1)每天0.5小时英语
2)每天1小时数学
3)每天0.5小时专业课
6、7月8日-9月1日：暑期
暑假期间的学习量相当于一个学期
注意：
1)在校学习不能回家
2)利用暑假期间把辅导班上好，7月初考研大纲准备发行。要重点学习政治，同时每科学习两个小时
3)组建考研团队——考研是一群人的战斗
7、9月1日-9月30日：考研迷茫期
1)每天1.5小时英语——阅读理解和作文训练（前提是单词过关了）
2)每天2小时数学——标准复习全书
3)每天2小时专业课（不考数学4小时）
4)政治0—0.5小时
5)关注考研招生专业目录的更新，包括：招生人数、考试科目、参考教材的变动
8、10月1日-10月7日：阶段调整期2
做一套模拟题，查缺补漏
9、10月8日-考前2周：考研冲刺期
1)每天1小时英语——真题
2)每天2小时数学——真题
3)每天2小时专业课（不考数学4小时）：专业课要关注深层次内容，参考教材及之外的相关书籍
4)每天1.5小时政治
5)报名：每年9月底网上预报名——10月中旬到10月底网上正式报名——11初现场确认
10月底报名截止，以网上报名截止为准，在中国研招网。
11月底，专业课试题命题完毕：去目标学校关注专业课题目。
10、考前两周-考前：恢复调整期
1)天6小时：上午政治数学、下午英语和专业课——记住自己能记住的
2)考前两周不要放松，要保持自己的紧张的学习状态
11、考完试40-45天成绩公布
7天后自主划线公布
再7天后国家线公布
只要分数一下来就给全国研招机构打电话问要不要调剂，未雨绸缪，因为等分数线下来调剂的竞争就异常激烈了。相邻专业都可以调剂，不要给太好的和太不好的学校打电话（掐头去尾）

『捌』 北京外国语大学考研科目611基础英语

611基础英语没给出书目的话，你只能到网上查找出历年的一份卷子来，通过看题型，来推测你要看什么类型的书，基础英语考的基本功，看你的实力。像中国科技大学的英语研究生就不给出参考书目，就是要考察学生的综合实力，而不是只考规定的几本书。好大学的基础英语无非就是填空（辨别单词，经常会有3/4的单词不认识，有很多超纲单词，不在专8范围内，其他的就是语法之类的），完型（不给出选项，让你自己填合适的词，还要注意时态等），阅读（选项是5个，不是只有4个），作文（至少500字以上）。
至于自筹名额，有点像上大学的三本一样，分不够，得掏钱，都是研究生，但估计肯定有点区别。

『玖』 关于英语专业考研（北大VS北外）

就业：两所大学相当
专业师资：国内均一流
其实你可以多关注下两所高校招录比例，特别是保送生所占录取比例的大小来判断研考竞争。
当然，若是“综合来讲”，仅个人建议，实力足够的话，考北大。