上海外国语大学翻译硕士考研真题

A. 上海外国语大学英语笔译专业考研的参考书目是什么

参考书目如下：

1、《新编英语教程》李观仪，上海外语教育出版社；

2、《中式英语版之鉴》琼平卡姆，权外语教学与研究出版社；

3、《GRE阅读39+3全攻略》魏宇燕，北京大学出版社；

4、《英国散文名篇欣赏》杨自伍，上海外语教育出版社。

另外的专业类参考书目：

1、英语专业考研基础英语高分突破》，吴中东，世界图书出版社；

2、《英语专业考研名校全真试卷——基础英语（全新精华版）》，张光明；

3、《名校全真试卷（基础英语）》，郭栖庆；

4、《英语笔译综合能力2级》，外文出版社。

网络类参考：

网络知识（李国正+刘军平）；《最后的礼物》词条；黄皮书真题、中国文化读本、林青松的应试指南、作文素材、公文写作等。

B. 上外翻译硕士考研要考第二外语吗

1、上海外国语大学2017年的翻译硕士不需要考二外。
2、上海外国语大学2017年的翻译硕士初试科目是
(101)思想政治理论
(211)翻译硕士英语
(357)英语翻译基础
(448)汉语写作与网络知识
3、学校官网查看专业目录就知道了，务必以报考当年学校公布的专业目录为准。

C. 2018年上海外国语大学翻译硕士考研真题，在哪里下载呢求指导啊。。。

今年刚考完的，感觉考的还可以，在等待成绩呢，为了攒人品，我也分享一下我的一些经验。以下是我看过的参考书和资料：1-《东方翻译》 东方翻译杂志社2-《笔译训练指南》吉尔著 刘和平等译， 中国出版集团中国对外翻译出版公司3-《法律翻译解析》Legal Translation Explained by Enrique Alcaraz & Brian Hughes上海外语教育出版社4-《公文翻译》Translating Official Documents by Roberto Mayoral Asensio上海外语教育出版社5-《翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社：包含全国40多所名校的翻译硕士英语真题，考研必备资料6-《汉语写作与网络知识真题解析》天津科技翻译出版社：59页的翻译硕士考试指南 30多所院校的448真题7-《汉语写作与网络知识》 （白皮书）李国正主编，天津科技翻译出版社

D. 上外英语翻译专业考研资料有吗

一、专业概况

上海外国语大学英语学院系上外历史最悠久、教学规模最大、科研实力最强的学院之一，其英语语言文学学科为国家级重点学科和上海市重点学科。本、硕、博层次分明、专业方向门类齐全，拥有一个博士后流动站、两个博士点（13个博士专业方向）、两个硕士点（8个硕士专业方向）、两个本科专业方向。

教学成果多次获得国家级教学成果奖和上海市教学成果奖。英语学院还承担了多项国家和上海市重点科研项目，成果斐然。

二、师资力量

上海外国语大学英语学院有博士生导师6人、教授9人、副教授16人，在全国英语界享有很高的声誉，很多学科带头人占据全国外语界制高点。

三、就业前景

国家部委、市级机关、外贸公司、新闻单位、金融机构、咨讯机构、国有大型企业外资企业、出版部门。

不知你还要什么资料呢，如果有的话我会帮助你！

E. 学长 请问有没有上外MTI历年真题啊 有的话帮忙发一份儿吧 邮箱是[email protected] 谢谢！！

上海外国语大学历年考研真题

链接:https://pan..com/s/1r0jWWQCDm0nrZ-ibd0PQ8A

提取码:sw5c

若资源有问题欢迎追问

F. 上海外国语大学 上海大学 上海师范大学 英语翻译硕士考研

1、英语翻译硕士考研，肯定首选上海外国语大学，毕竟是211的专业院校。上外的名气大，综合实力强，就业前景更好。

2、其次是上海大学，因为上大是211重点大学。一般来说能上211是最好，因为有的单位招聘有此要求。

3、不了解学校的环境和交通等生活条件。建议去学校官网查看相关信息。

G. 考研，上外翻译硕士（英语笔译）

上外允许跨考，只看考研分数排名录取。 但是，试题难度挺大，专八回之上，竞争也比较答激烈
►入学考试
初试：

1、政治

2、翻译硕士英语
3、英语翻译基础
4、汉语写作与网络知识
初试题型：
1）翻译硕士英语（100分）
一篇阅读回答问题 60分
一篇作文 40分
2）英语翻译基础（150分）
一篇英译汉 70分
一篇汉译英 80分

拟共招生（推免+统招）：19年54人；18年54人；17年54人；16年59人；15年46人
统招报考：19年 人；18年509人； 17年645人； 16年478人； 15年373人
统招进入复试：19年29人；18年43人； 17年25人； 16年29人； 15年50人
统招录取：19年24人；18年36人； 17年16人； 16年26人； 15年42人
复试差额比例：19年1:1.2；18年1:1.2； 17年1:1.5; 16年1:1.12； 15年1:1.2
报录比：19年 %；18年7%； 17年2.48%； 16年5.4%； 15年11.3%

H. 上外翻译专业考研怎么考

首先要确定专业或方向，因为上海外国语大学高级翻译学院有6各专业，每个专业下设3-9各方向不等；其次确定考试科目，包括初试科目和复试科目；最后根据考试科目准备参考书目和参考教材。举例如下。
上海外国语大学英语笔译 专业2016年考研招生简章招生目录
研究方向

1、公共服务笔译
2. 商务笔译
3. 技术笔译
4. 法律翻译

考试科目
①101政治

②外语基础 211-翻译硕士英语（英语笔译、英语口译、俄语口译）
214-翻译硕士法语（法语口译）
③357英语翻译基础或
358 俄语翻译基础或
360法语翻译基础
④448 汉语写作与网络知识

复试科目、复试参考书

专业笔译方向复试参考书目：
《笔译训练指南》吉尔著 刘和平等译， 中国出版集团中国对外翻译出版
公司 ；
《法律翻译解析》Legal Translation Explained by Enrique Alcaraz & Brian Hughes上海外语教育出版社出版 ；
《公文翻译》Translating Official Documents by Roberto MayoralAsensio
上海外语教育出版社出版 ；
《东方翻译》 东方翻译杂志社。