英语专业本科生系列丛书

『壹』 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材综合四，主编是何兆熊，里面Unit 6 A French Fourth的课文翻译

长大约每年这个时候，因为独立日的临近，我拉一个老美国国旗出了底部抽屉里它折叠起来，折叠成正方形的，我承认，不是调控的三角形。我已经受够了很长一段时间，并一直外面它飞行7月4日在这里，在巴黎从四楼的阳台从街上可见挂起。我从来没有见过任何人仰视，但在我的脑海里一名美国游客可能会注意到它和微笑，法国路人可以提醒的日期和，提示其外观之际。我希望如此。

对于我的家人流亡海外，也标志是有意义的，部分是因为我们没有做任何事情来庆祝第四。人们没有烧烤在巴黎的公寓，和其他大多数的美国人，我知道谁在这里定居压抑自己的这种外在迹象遗产，或者他们回家过暑假加油。

我们的孩子觉得旗挂是一件很酷的事情，我喜欢它，因为它给了我们家庭的Q＆A对我们的公民几分钟。我和妻子已经脱离美国九年，和我们的孩子十一点九，所以美国历史大多是东西，他们已经学会了，或者没有学过，从他们的父母。 7月4日是当美国在我感觉不安约在孩子们的理解，伟大的陷窝刺痛他们是谁，并提示设法填补国内空白的时期之一。这也是一个时间，人们在许多时候，我的思想转向更普遍地的成本和养育子女在外来文化的好处。

路易斯·亨利说流利的法语;他们在学校教法语，大部分的朋友都是法国人。他们从语言到语言，很少把它们组合起来，毫不费力，甚至意识。这当然是一件美妙的事情。而我们从自己的祖国的物理分离是没有太大问题的。我的妻子和我都心存感激每一天为所有我们的孩子不会接触到。美国校园枪击事件是我们的，我们的距离保持社会的愚蠢孩子一个好的对象的教训。

当然，我们也想提醒的原因他们引以自豪的是美国，并试图向他们转达这意味着什么。这是一个很难的事情远远望去做的，距离似乎比英里只是早晚的问题。我有时想，我们告诉他们的故事必须看起来像伊索（或La Fontaine的）寓言，神话在空间或时间上没有固定的地方。不过，可以建立的连接，吸取的教训。

在一段早期的实验与真理和谎言亨利成为由乔治·华盛顿的砍樱桃树的故事迷住了。几年前，一个周到的教父送给孩子们的一系列不同的美国人物精彩短的传记：埃尔哈特，杰基·罗宾逊，亚伯拉罕·林肯。这些书使我们能够追溯美国历史的一点，鼓吹美国式的勇气的美德。
从档案：

“一个革命路线”（2001年4月）
一个英国人旅游在马萨诸塞州和纽约的历史战场。由杰弗里·惠特克罗夫特

去年夏天，我们花了一个星期与我的兄弟和他的家人，谁住在马萨诸塞州康科德市，我们带着孩子到北桥给他们在美国独立战争的一瞥。我们正好跨越重新制定了发动战争的前哨战的运行，和大家一起在三个三角帽，帽子棉打扮。这可能只是证实了我们的护目镜眼睛的孩子美国历史的化妆相信品质。

半年后，当我们回顾在家庭餐桌这里的经历，我问露易丝什么革命已经约。她认为，这有一些东西做谁骑他的马在城镇的人。啊，我说，满意度在翻搅我的乳房，并且那是什么人的名字？ “格列佛？”路易丝说。亨利，他的一部分，他知道革命是英国人和美国人之间，并认为这可能是关于奴隶制。

正如我们追求的这次谈话，虽然，我们学到了什么的孩子们都知道吧。路易斯告诉我们，法国大革命传来的启蒙运动，结束的时候人们学会了很多想法，一个是，他们并不需要君王告诉他们在想什么或做什么。在另一个场合，当亨利问是什么让一个人“初中”或“二”或“三，”路易丝帮助我通过将像路易Quatorze和Quinze和抓住国王回答;亨利与riposted亨利八世。

我不能说我担心很多关于孩子们的欧洲的参照系。将有充足的时间供大家学习美国的可怜简史，并找出谁托马斯·杰弗逊和富兰克林·罗斯福是。他们已经知道了很多比我更希望的那样比尔·克林顿。
如果这一切共鸣与我来说，这可能是因为我的家人搬到了巴黎在1954年，当我三，我被编入法国学校的大部分我的成绩-学年。我不记得在学校还是在家里美国研究很多指令。我记得我母亲带我离开学校的一个下午看的电影俄克拉何马！我记得好像有什么遥远的地方：所有的阳光广场跳舞，surreys与边缘之上。险恶犹弗莱邪恶的化身，我很长一段时间之后。牛仔和印第安人认为已经达到了巴黎通过电影的陈词滥调的美国，我问祖父给我戴维·克罗克特的帽子，这样我可以活出对灰色战后蒙帕纳斯的背景下，童话。

虽然我的孩子生活在同一个地方，在大致相同的时间在他们的生活，他们作为外籍人士的经验与我的非常不同。美国历史上的特殊叙事之外，美国文化不单单是他们，而是他们的同班同学法国，太（因为是日本的文化，体现在神奇宝贝）。他们听的音乐或者是“美国”或“欧洲”，但它往往是很难分辨出来。在我的日子一点法语的孩子看起来像什么比法国少其他的孩子（我们穿着蓝色工作服在学校）;但路易丝和亨利和他们的同学打扮就像他们在美国的同龄人做的，但可能没那么地政'结束蓬松。当我回到访问美国在20世纪50年代，这是一个为期五天的海洋穿越了一个月的假回家每两年;现在我们飞过来一两个星期，虽然不是很频繁。实际上，提供给孩子们的美国表兄弟每一个可以想象的产品现在在这里获得。

如果时间和全球化已经使得法国更像美国比它在我的青春，我可以断定几件事情。一方面，我们的孩子正面临一个更不和谐的文化鸿沟不是我做的，他们有更多的访问他们的本土文化。再进入，当它来临的时候，很可能会更顺畅。另一方面，它们小于完全沉浸在一个真正的外国世界。这经验似乎不再可能在西方国家，一个悲伤的发展，在我看来。

去年春天，路易丝是在一个四年级双语“奇观”关于美国历史的目的是要帮助类三周前往美国，在那里学生们住在一起的美国家庭和上学在一个典型的美国小镇准备-Clinton，纽约，因为它发生。剧中，写他们的老师，给了路易丝和她的同学们一个独特的法国光泽在美国的故事，与北美的沉淀开始由印度人穿越白令海峡和快速转发到大陆的重新发现，当法国国王弗朗索瓦一世派遣卡蒂埃探索北美。随后赶来的波士顿倾茶事件。内战是一个庄严的事情。印第安人遭到种族灭绝。两次世界大战的发生。传奇的结束描绘油脂的时代;路易丝被强制转换为金发铅，桑迪和唇同步的有关夏夜一首歌在一个地方远程她为俄克拉荷马是我。

由于行程的临近，我的家人在决定是否继续留在巴黎或迁回美国的最后阶段。路易丝担心公开谈论的事情美国人和大约无可救药落后的可能她的无知，让她去青睐的“家”到美国。我私下担心，她接触到田园诗般的美国小镇可能会做出决定，留在巴黎，我的首选当然，更难卖。但它周围工作的另一种方式。路易丝有一个美好的，难忘的时光在纽约州北部。她又重新回到了熟悉的世界巴黎与她的好奇心满意的，内容在这里呆一段时间。因此它来传递。

『贰』 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版):综合教程1答案

世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版):综合教程4答案

『叁』 新世纪高等学校英语专业本科生系列教程 综合英语1课后 答案

新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）《综合教程2》unit 1课后练习答大学，本科英语专业案
Keys to Unit 1 WE’VE BEEN HIT

Text Comprehension

I. c
II. . FFFTF
III.
1. On that morning thousands of people in the WTC were thrown, all of a sudden, into a condition of terrible suffering and uncertainty. Mayblum was one of them.
2. It seemed that the tremendous sound of the collapse of the SouthTower destroyed the man’s hope of climbing down the remaining stairs, and thus took away his remaining energy.

Vocabulary
I.
1.burning
2. something, a situation or circumstance, that is dependent on one’s location in the building
3. in an intermittent manner
4. help you
5. things are satisfactory up to this point.
II.
1. scoffed . 2. dilemma 3. collapsed 4. pandemonium 5. reassuring 6. rumble
7. glancing at 8. meet up with
III. 1.panicky 2. descends/ descended 3. enjoyable 4. expectation 5. morality
6. persuasion 7. strong 8. energetic
IV. ADCBD CAD
V. 1. amoral, nonmoral 2. disappear 3. wildly 4. uncover, disclose, reveal 5. dissuade 6. happily, joyfully, joyously 7. ordinary, common 8. small, thin, slender
VI. 1. helpful/ helpless 2. childish, childlike, childless 3. active 4. persistent 5. revolutionary 6. successful 7. womanly 8. ladylike

Grammar
I. 1. would 2. would 3. used to , would 4. used to 5. used to 6. used to 7. would 8. would 9. used to 10. would, would, would
II. 1. used to travel 2. was not used to accepting 3. was not used to receiving 4. used to think 5. used to living 6. used to say 7. didn’t used to eat 8. am not used to driving
III. insistence 2. habitual action 3. probability 4. willingness 5. probability 6. polite request 7. improbability 8. capability
IV. 1. could, would , might, might, should , might
2. could/would, should, could, might, could, would
3. should, should, would, would, could
V. 1. needn’t have carried 2. needn’t have bought 3. didn’t need to tell 4. needn’t have had 5. needn’t have stood 6. didn’t need to hurry 7. didn’t need to open 8. didn’t need to take 9. needn’t have washed 10. didn’t need to work

Translation
I． 1. 对有些人来说，生死攸关的是此时此刻他们所在的位置——不仅是哪幢楼，哪一 层，更重要的是大楼的哪个角落。
2. 周围噪声震耳，烟雾弥漫，火星四溅，梅布勒姆没有意识到，他的朋友朱虹始终就在他身后的楼梯井里。
3. 她一点一点地拼出了哈里逃生的场景：飞机撞击时，他正在87层。
4. 但是，尽管她绞尽了脑汁，问了无数问题，她拼出的场景还是在第36层上逐渐模糊了。
II． 1. Thanks to modern technology, the film about that ancient battle gives the audience the illusion of being on the battlefield themselves.
2. That ancient city was devastated by the fire, but fortunately the stone tablet survived.
3. The videotape and the story by the woman filled them with sympathy for the child who had become an orphan in the earthquake.
4. In that earthquake, we heard many stories of teachers who had refused to leave their students behind and laid down their lives.
5. The construction of the Yu Yuan Garden began in 1558, but it was not completed until 1578 because building went off and on for lack of money.
6. In 1980, when I met up with her, she had just returned from abroad with a master’s degree.
7. It was may first visit to New York, but I managed to find my way to the little firm.
8. It is hard to make it to the top in the movie instry, but as a director Xie jin did it.

Exs on Page 14
II. 1. e4scape 2. of/ about 3. named/ called 4. little/ no 5. fell 6. over 7. station 8. as
9. ground 10. time 11. left 12. expecting 13. sure 14. down 15. rebuild

『肆』 大学英语专业本科的教材有哪些

1、现在使用较广的基本都是外教社（上海外语教育出版社）、高教社（高等教育出版社）的教材。

（1）外教社的教材（第二版）如下：

综合教程（就是精读）主编是何兆熊，1-4册是基础英语，5-8册是高级英语。

听力教程共4册，施心远主编；泛读教程共四册，王守仁主编。

（2）高教社的《综合英语教程》、《英语听力教程》、《英语语音教程》使用度也很高。

2、有的学校的课程使用的是自编教材。

3、有的学校使用的是李观仪主编的《新编英语教程》做精读课本。它的内容太古老了，1985年出版后就修订过一次。

(4)英语专业本科生系列丛书扩展阅读：

英语专业

1、英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。英语专业可以包括：语言学、文学、翻译（学术类）、MTI口译或笔译（专业类）。

2、主干课程：精读,泛读，听力，口语，写作，翻译等。

3、主干学科：英语语言文学。

4、主要课程：英语精读、英语泛读、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、综合英语、英汉翻译、汉英翻译、语言学概论、英美文学、英语国家文化。

5、第二专业：大二下学期开始选修，共上四个学期。可选日语、西语、德语、法语和俄语。据学校具体情况而定。

6、修业年限：四年。

7、授予学位：文学学士。

8、授予学位与英语语言文学相同。

『伍』 大学英语专业本科的教材有哪些

每个地区的大学都不一样。我也是英语专业的。
现在使用较广的基本都是外教社（上海外语教育出版社）、高教社（高等教育出版社）的教材。
还有学校的课程使用的是自编教材。
外教社的教材（第二版）如下：
综合教程（就是精读）主编是何兆熊，1-4册是基础英语，5-8册是高级英语。
听力教程共4册，施心远主编；泛读教程共四册，王守仁主编。
其他教材你到外教社官网都能检索。
高教社的《综合英语教程》、《英语听力教程》、《英语语音教程》使用度也很高。
有的学校使用的是李观仪主编的《新编英语教程》做精读课本。它的内容太古老了，1985年出版后就修订过一次。我们学校的汉授本科都不用这个，蒙语授课的本科使用的是这个，因为比较简单。

『陆』 请教北外英语专业 本科生用的教材！

09级以前精读用的是旧版 从10级开始用新版
其实除了精读比较用那本教材以外，其他专科目用《现代大属学英语》的部分都不是很多。
关于其他科目的教材回复在这里http://..com/question/209388686.html?oldq=1

『柒』 推荐几本大学英语读物，谢谢！

新基点�6�1全国高等院校商务英语专业本科系列规划教材�6�1英美散文选读1 蒋显璟 对外经济贸易大学出版社 (2008-04出版)、美国历史概况 范悦 对外经济贸易大学出版社 (2006-06出版)、诗歌入门 史特根 (Strachan.J.)等等。 上海外语教育出版社 (2009-01出版)、莎士比亚十四行诗名篇详注 罗益民 中国人民大学出版社 (2010-01出版)、英国诗选(注释本) 金立群等等。 上海译文出版社 (1993-06出版)、英语小说与散文 阿米戈尼 (Amigoni.D.) 上海外语教育出版社 (2009-01出版)、美国散文选读 陶洁等等。 北京大学出版社 (2009-03出版)、

『捌』 《新世纪高等院校英语专业本科生系列教材·综合教程》mp3

你说的《综合教程》应该指的是上海外语教育出版社的吧？因为只有他们出的名字叫《综合教程》，别的出版社都叫《英语综合教程》。你需要第几册的？
你可以有下列三条方式得到：
1.去外教社的官网下载，不过很麻烦，而且收费。
2.把书中附带的光盘内的文件复制下来，存到MP3或者手机中。
3.把邮箱告诉我，我给你发过去。我手头有带字幕版本的。

『玖』 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）综合教程2的课后答案 主编：何兆熊怎么购买这本书

新华书店外语类就有 大学内的书店也会有 网上也可以搜到 你再网络一下 前几天我看见了相同的问题 有人说他有1-4册的答案 电子版的

『拾』 英语专业本科跨文化交际都有哪些教材

英语本科可以使用以下专业教材：
跨文化交际英语教程 许力生（新世纪高等院校英语专业本科生系列教材）
此外，以下中文教材也非常好，可以作为参考书目：
跨文化交际学 贾玉新
中西文化之鉴:跨文化交际教程
跨文化交际研究——与英美人交往指南 林大津
中英文化习俗比较 杜学增
跨文化交际学概论，胡文仲 主编
下面两种英文原版/引进版可以作为研究生读物或教材：
Communication Between Cultures
Intercultural Communication: A Discourse Approach (Ron Scollon & Suzanne Wong Scollon)

以上树木网上可以搜索到出版社信息，不外乎外研社、上外社、对外翻译出版公司等几大外语出版社