我计算机系的本科生翻译
Ⅰ 我毕业于郑州大学计算机专业怎么翻译为英语
一般是“计算机工程专业”吧
I graated from Zhengzhou University and majored in computer engineering.
Ⅱ 我是一名计算机专业的学生的翻译是:什么意思
我是一名计算机专业的学生。
翻译为英文是:
I am a studentmajored in computerscience.
注:请提问者及时采纳答案!
Ⅲ 我的大学专业是计算机。这句话怎么翻译呢。
My majority is computer project ring my university.用软件工程听起来比较帅!
Ⅳ 用英语翻译(我是计算机专业毕业,擅长软件开发,技术辅助,英语能力较好,性格开朗,积极主动,抗压能力
My major is computer science & technology .I'm good at software development and CAD as well as English. I'm a optimist with postive attitude and be able to work under pressure which means I'm willing to take chanlleges.So far, I have 2 years' experiences as a internship .
Ⅳ 本科学的计算机,现在大一,想考翻译方向的研究生不知道是否可行以后会不会好就业
首先,哥哥劝你认真思考之后再做决定。计算机专业当下仍然是大热门,一般985学校计算机毕业生起薪6K,妥妥的。差一点的学校,就业情况也很乐观。
其次,考研并不是说准备的时间越长越好,你现在才大一,做你当下该做的事情吧。考研的事情,大三再做选择吧。大学里还有许许多多值得做的事情,比如做人?呵呵。大学是培养能力的地方,并不是你想象的那样,是研究生的跳板。
最后,若是你非要考英语之类的,建议考学术类硕士,那样子的话录取不上还可以调剂专业硕士,反之是不可以的。建议报考理工科比较强的大学的这方面专业,各类名校你都要敢想的。
祝你成功幸福,加油!(求采纳~)
Ⅵ 大学本科计算机专业想做英语翻译之类的相关工作
1.得长期吃苦,不断积累,时刻积累
2.靠专业翻译吃饭和玩票完全是两回事。
3.靠专业翻译吃饭和搞翻译培训完全是两回事。
4.坐在办公司里搞翻译和在翻译涉及的现场搞翻译完全是两回事。
5.
所谓翻译高手,其译文经得起推敲,逻辑严密,词句符合原文的风格,从来不装逼,而且对翻译人员历来的错误了如指掌,不会把“约定俗成”当作挡箭牌,该破就破。
不要迷信权威翻译、名人翻译,
6. 和你认真讨论翻译的人很少,就算有了,也容易引发骂战,特别是网络翻译讨论。所以,翻译让人孤独,看你能不能忍受吧。
7.
你追求精确、完美的时候,很多人会说你钻牛角尖,却不用逻辑来说服你,而只是扣帽子。所以,你得准备应对别人不理解的目光。
8.
多读古文,让自己的译文地道、简练、流畅。不一定要用古文翻译,但是古文不可不读。如今的汉语,受劣质译文的影响太深,以至于很多人深陷其中而不自知,而把某些流行的中文当做地道的中文。之所以会这样,那是因为读的书太少,没有免疫力了,也没有辨别能力。
9.
专业口译讲究的是积累,临机应变不过是知识积累的结果和表现,不是无源之水、无本之木。每天练听力吧。说得俗一点,量变到质变。怕就怕你坚持不了。
10. 高品质书籍而不是那些东拼西凑的劣质品:
思果的《翻译研究》《翻译新究》《译道探微》,
陈忠诚的《词语翻译丛谈》《词语翻译丛谈续编》《辞书与译事》《词语翻译趣谈》《译仁译智》,
马红军的《翻译批评散论》,
钱歌川的《翻译的基本知识》,
《余光中谈翻译》,
黄邦杰的《译艺谭》
The Thinker's Thesaurus
Oxford American Writer's Thesaurus
11.
真正的高手、牛人只说自己专业内的东西,不会在专业外装专家。高手都是细心的人,不会放过任何细节,翻译领域没有什么“读书不求甚解”。高手都是直接回答问题问题,针锋相对,不会拐弯抹角,不会找各种理由搪塞提问的人。高手也有不懂的东西,只要不知道就会大大方方地承认,而不会顾左右而言他,不会掩饰自己的不足。你可以用这些标准去判断你遇到的人是不是高手。当然,这只是我的判断标准,不一定放之四海而皆准。
总的来说,还是不建议从事翻译行业,但可以当作兴趣爱好去发展。希望能对你有帮助,望采纳!
Ⅶ 谁能帮我用英语翻译一下这个计算机专业的自我介绍
I am XX university 07 sessions of undergraate courses graates, thespecialized computer science and the technology, next year July Ismoothly will graate and obtain computer bachelor the degree. In school period, holds the post of class leader in the class andgrade, in is in holds the post of propaganda department minister, inthe courtyard the holding the post of society regimental head quarterassociation presidents, has the very strong organization and theleadership, rich greatly strengthened sense of responsibility. In thecomputer level, can skilled skill and so on operation Adobe Photoshop,office, be skilled in language and so on C language, VF, to Java,3DsMAX and Flash also has the certain research. I believed that, the road is graally goes out. A person only has theintelligence and ability applies works in fact, serves to the society,is advantageous to the society, lets the benefit and the efficiencyproves oneself, can truly manifest own own value! Only has theconscientiousness, diligently works, can make a more splendid result!
Ⅷ “我是计算机系的一名学生。”用英文翻译这句
I am a student of the Department of computer.
“我是计算机系的一名学生。”
Ⅸ 计算机专业用英语怎么说
意思是:I major in Computer Science.
重点词汇:Computer
英[kəm'pju:tə(r)]
释义:
n.计算机;电脑;电子计算机
[复数:computers]
短语:
personal computer个人电脑;个人计算机;人计算机;人电脑

词语使用变化:computer
n.(名词)
1、computer的基本意思是“计算机”,也可译作“电脑”。
2、computer是可数名词。
词源解说:1640年左右进入英语,直接源自拉丁语的computare,意为计算,估计。
Ⅹ 我是一名计算机专业的毕业生……。翻译成英文
I am senior student majoring in computer.
