大学生高翻

❶ “大学生”的英文翻译应该是什么

（1）college 或 college student(美国是这样说)。

（2）university student.(比较正式的说法)。

（3）undergraate (很准确的说法,但只适用与我国的本科生)。

college student英 [ˈkɔlidʒ ˈstju:dənt] 美 [ˈkɑlɪdʒ ˈstudnt] 大学生。

university student英 [ˌjuːnɪˈvɜː(r)səti ˈstju:dənt] 美 [ˌjunɪˈvɜrsəti ˈstudnt]

n.综合性大学里的大学生。

undergraate英 [ˌʌndəˈgrædʒuət] 美 [ˌʌndərˈgrædʒuət]

n.（未获学士学位的）大学生，大学肄业生。

adj.大学生的，大学的。

(1)大学生高翻扩展阅读：

（1）大一学生：freshmen

freshman英 [ˈfreʃmən] 美 [ˈfrɛʃmən]

n.（中学或大学的）一年级学生;新手。

（2）大二学生：sophomore

sophomore英 [ˈsɒfəmɔ:(r)] 美 [ˈsɑ:fəmɔ:(r)]

n.（中等、专科学校或大学的）二年级学生。

（3）大三学生：junior

junior英 [ˈdʒu:niə(r)] 美 [ˈdʒunjɚ]

adj.较年幼的，较年小的;三年级的，低年级的;资历较浅的;后进的。

n.年少者，青少年;晚辈;三年级生;职位较低者。

（4）大四学生：senior

senior英 [ˈsi:niə(r)] 美 [ˈsinjɚ]

adj.资深的;（级别、地位等）较高的;年长的;<美>最高年级的。

n.上级;<美>毕业班学生;较年长者;地位较高的，资历较深的。

❷ 我是一名在校女大学生 专业日语高翻 想成为空军部队里的地勤，有机会吗 同时想请教下怎样报考以及相关注意

在校大学生入伍只能是义务兵，不看你的专业，去什么兵种部队取决于上级安排不是由你随便选，而且，即使有机会在空军，女兵基本都是医护、通信专业，没有搞机务等地勤保障的

❸ 上外，北外，广外三个哪个高级翻译比较好考

说实话，这三个都不好考，这三所学校都是国内高级高翻专业，很热门的专业。
北外的高翻，也是国内顶尖，拿2013年来说，报考的大约2000人，实际参加考试的不到1500，最后录取60人左右。而且初试成绩只占30%，后来的一系列复试占70%。北外本校人考高翻的都挺难的，能从英院保研到高翻的一个院几百号人也就保几个。
上外高翻：

2005年11月，上海外国语大学高级翻译学院获得了国际会议口译员协会（AIIC）的最高评级，荣获全球“一级会议口译教学单位”称号，并由此成为包括港澳台地区在内的全国唯一一所名列世界“15强”的专业会议口译办学机构。

上外高翻比北外高翻更难考，抛开教学质量什么的不比较，上外是规定一个人一生只能报考2次学校高翻，完了就再没机会了，跟专八似的。而且上外招收规模要北外更小，更加精英教学。

广外，比较注重经济和贸易，所以它的考试内容很大程度都是关于经贸的，如果有过硬的经贸知识的话，那就有优势了。

但如果翻译能力不是很强的话，还是建议报综合性大学的翻译专业。

❹ 北京外国语大学高翻学院是招收本科大学生还是只收研究生如果是本科大学生的话分数要求大概是多少呢

本科大学生和研究生都招，如果想考北外的本科，那么你高考的分数就一定要高了，而且还要看你是哪个省的，省份不同，招的人数也不一样，要进高翻，英语一定要好了，加油！

❺ 你好！我是一个大学生，我想要进入外交部翻译室，我该选取哪种途径！我不怕吃苦，就是不知道该怎么做！

外交部翻译室里的青年干部，很多都是从北京外国语大学等外语院校毕业后直接分配到部里的。经过在部里或驻外机构工作实践的锻炼或经过进一步的培训学习，分配在翻译室工作。不知你大学主修的什么专业，现在做什么工作，是否参加过公务员考试？当然其他各方面素质，首先也要符合入部条件。在翻译室工作是一个很好的工作，也是很不容易的工作。不仅需要口笔译的能力，知识、政策水平以及写作、调研、综合分析能力都需要达到一定的坚实的水平。我想，要去任何一个重要部门工作，自身的素质就是争取的资本。需要做的，主要就是学习。希望对你有一些参考价值。

❻ 准大学生，已决定考研，以后想当同声传译员。去广外高翻好还是中大翻院好

广外的英语或者翻译专业，考中大研究生是相当容易的，两所学校老师也很熟悉，华南地区很多口译员都毕业于广外的；建议你还是直接报考广外算了

❼ 我是一名高分子材料的大学生，想考上海高翻证书，CATTI三级口译，以后想到宝洁（美企）工作，学美语好...

内地城市比较看重CATTI 而且这个是人事部颁发的证书，对以后晋升加薪都有很大帮助。沿海地区江浙一带比较看重高口。 至于美英or英英，个人觉得没什么影响,主要是说话的内容，content conquers all.

❽ 大家觉得北外和上外的高翻谁好

北二外相对好些吧。
想想现在大学生英语要求比较高。比如你学经济，若干年后你成为部门总管，你的英语水平专八级别。你还用翻译吗？为什么不把那份工资发给自己呢？当然，在21世纪，英语不会落后，只是相对优势的问题，国民英语水平在提高。如果你想学精，前途总会光明的！
以上拙见，见笑。

❾ 大学高级翻译都有什么教材书

大学高级翻译，比如说大吉市级教科书啊，英语字典啊，你我建议的话还是用手机下个百词斩会好一点。

❿ 报考英语高级翻译资格考试需要什么条件介绍具体点哦。

全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。 各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

"翻译资格证书考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。

该考试由教育部考试中心负责组织实施，北外英语翻译资格认证考试参考了包括澳大利亚、美国、欧盟、英国、加拿大等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。