西南大学mti考研

1. 请高人指点：西南大学的专业翻译硕士怎么样啊

这个主要看你想从事什么工作了，要是外贸翻译之类的话建议你上广外，因为那个学校的机会更多一些。要是老师、事业人员类呢就上西南大学，因为之前是西南师范大学，教育类的学校，有很多学校来招聘。至于川大嘛，虽然是这几个学校中排名最前也是名气最大的，但是因为它的学校性质，所以它的专业翻译未必有其他两个的好。

2. 西南大学英语翻译专业硕士好考吗

不是本专业的都能报考，也不算非常难，相比其他学校还是宽松点的，主要就是多看书回，不要想着简单易考答好吗？文凭真的只是一张纸，只要努力了都会有成果的。不要为了考试而考试，要为了自己的人生有规划的奋斗才行啊。。。有信心肯定能考上的。

西南大学翻译硕士并非必须是英语专业才能报考。 查看简章和专业目录即可了解，各个学校的翻译硕士基本上都可以跨考，录取看分数。有兴趣有较好的基础就可以报考。放心吧，抓紧备考，加油。

3. 重大、川外、西南大学 的MTI 到底哪个好考

1、重大、川外、西南大学 的MTI 相对来说肯定川外要好考，因为往年版都需要接受调剂生源，权所以上线就有希望参加复试。

2、是否好考主要看大学所在的城市和学校的名气或者层次，因为报考生源不同导致竞争程度不同。其他两所都是211重点大学，明显竞争会比川外大一点。

3、不管最后确定报考哪个学校，一定要自信和努力，因为研究生录取是看分数，好好努力，务必加油！

4. 西南大学和川外的mti招生多少哪个好考可以分析一下吗

1、重大、川外、西南大学
的mti
相对来说肯定川外要好考，因为往年都需要接受调剂生源，所以上线就有希望参加复试。
2、是否好考主要看大学所在的城市和学校的名气或者层次，因为报考生源不同导致竞争程度不同。其他两所都是211重点大学，明显竞争会比川外大一点。
3、不管最后确定报考哪个学校，一定要自信和努力，因为研究生录取是看分数，好好努力，务必加油！

5. 西南大学MTI

MTI分为全日制和在职两种，也有的学校叫秋季班和春季班。
在职MTI初试需要参加GCT统考，复试一般都是翻译实践能力测试，每个学校的情况都不一样，最好去想报考的学校网站具体差一下。
全日制的MTI初试是参加每年1月份的研究生考试，不考二外。政治是必考的，全国统一出题，其它三科都是专业课，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士X语》（含英语、法语、日语、俄语、韩语、德语等语种），第三单元基础课考试《X语翻译基础》（含英汉、法汉、日汉、俄汉、韩汉、德汉等语对）以及第四单元专业基础课考试《汉语写作与网络知识》。
《翻译硕士X语》重点考察考生的外语水平，总分100分，《X语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分，《汉语写作和网络知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和网络知识，总分150分
一般都没有明确规定参考书目，不过可以找些人事部翻译资格证的教材看看

6. 西南大学翻译硕士什么水准

还不错啊 考试挺好的211大学 专业也还可以

7. 西南大学翻译硕士相关问题。

根据教育部：‘翻译硕士从10年下半年起暂停招收联考生’的规定，各校都已改内为统招啦，容现在想读翻译硕士必须参加统考。你看的招在职生是以前的联考，已经过时失效。联考生是非学历教育，7月报名10月考，发单证（不发毕业证，只发硕士证）。统考生是学历教育，10月报名次年1月考，发双证（毕业证加硕士证，有条件还发资格证）。

8. 西南大学翻译硕士笔译有参考书目吗

1.《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册）。
2.《高级翻译理论与实践》叶子南，汉译英的经典之作，体裁实用，读来作者亲授一般。
3.《翻译硕士常考词汇精编》育明教育内部资料，绝大部分翻译的词汇都可以在这里找到，很实用。试题中出现比较生僻的单词的话，读了这本词汇书基本你就认识了。
4.《中国文化读本》叶朗朱良志翻译的体裁有时候和中国文化有关，作为译者应该了解中国文化；书本身也很好，图文并茂。
5.《网络知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社。

9. 西南大学翻译硕士只招在职的吗

不是的
[p=28, null, center][color=rgb(0, 0, 0)][font=微软雅黑][size=16px][b]2016年翻译硕士热门院校分析：西南大学[/b][/size][/font][/color][/p][table=98%]
[tr][td=188][align=center][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]推荐等级[/size][/color][/p][/align][/td][td=462][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]B 级[/size][/color][/p][/align][/td][/tr]
[tr][td=188][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]专业全国排名[/size][/color][/p][/align][/td][td=462][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]4★[/size][/color][/p][/align][/td][/tr]
[tr][td=188][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]学科重要程度[/size][/color][/p][/align][/td][td=462][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]学院目前有“[color=#000][url=http://yz.kuakao.com/zhuanye/yyyywx/]英语语言文学[/url][/color]”博士学位授权点、 “[color=#000][url=http://yz.kuakao.com/zhuanye/yyyywx/]英语语言文学[/url][/color]”和“[color=#000][url=http://yz.kuakao.com/zhuanye/wgyyx/]外国语言学及应用语言学[/url][/color]”硕士学位授权点， 有“[color=#000][url=http://zhuanshuo.kuakao.com/zhuanye/edm/index.html]教育硕士[/url][/color]” 、 “高师硕士” 、 “翻译硕士”和“[color=#000][url=http://zhuanshuo.kuakao.com/zhuanye/mtcsol/index.html]汉语国际教育硕士[/url][/color]”专业学位授权点，其中“英语语言文学”为重庆市重点学科。[/size][/color][/p][/align][/td][/tr]
[tr][td=188][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]学术地位[/size][/color][/p][/align][/td][td=462][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]其外国语学院于 2006 年 4 月由原西南师范大学外国语学院与原西南农业大学外国语学院合并而成。 最早的历史可以追溯到 1906 年的川东师范学堂。学贯中西的大师吴宓先生等知名学者曾在此执教，形成了优良的学术传统。[/size][/color][/p][/align][/td][/tr]
[tr][td=188][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]合作交流[/size][/color][/p][/align][/td][td=462][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]学院建立了广泛的国际交流与合作关系。60%以上的教师曾赴英国、美国、加拿大、澳大利亚、日本、韩国、泰国、 德国、比利时等国学习或工作。每年有数十名国内外专家、 学者来院讲学。 常年有外籍专家任教。 每年有部分学生以交换生身份出国（境）学习。[/size][/color][/p][/align][/td][/tr]
[tr][td=188][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]联系方式[/size][/color][/p][/align][/td][td=462][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]023－68252315[/size][/color][/p][/align][/td][/tr]
[tr][td=188][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]学费[/size][/color][/p][/align][/td][td=462][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]以[color=#000][url=http://yz.kuakao.com/school/]院校[/url][/color]通知为准[/size][/color][/p][/align][/td][/tr]
[tr][td=188][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]复试差额淘汰率[/size][/color][/p][/align][/td][td=462][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]1:1.2 之间[/size][/color][/p][/align][/td][/tr]
[tr][td=188][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]复试内容[/size][/color][/p][/align][/td][td=462][align=left][p=28, 2, left][color=rgb(58, 58, 58)][size=16px]本专业复试科目：语言学基础；英语写作[/size][/color][/p][p=28, null, left][size=16px]
[/size][/p][/align][/td][/tr]
[/table]

10. 西南大学翻译硕士的参考书籍以及注意事项。

LZ ，本人今年考了中山大学的翻译硕士笔译方向，西南大学翻硕不了解，但是我可以给你说说翻硕方向的共同点。
首先，非应届毕业生也可以参加全国研究生统考，你可以看看你大学所在城市的研究生报名点的相关规定，有的地方报名要交本科期间的成绩单，楼主毕业前可以准备一份，省得以后毕业了还得回原学院。
第二，翻译硕士英语这张卷满分100，它有点像学术型语言学英美文学什么的要考的基础英语的那张卷，题型大致就是单选，阅读理解，作文这三部分。你可以按照专八的题型来复习，也可以按照考语言学或者文学的基础英语的题型复习。这张卷想得高分就是多做题，词汇量要大，别的就什么了。
第三，英语翻译基础这张卷满分150，考短语词汇英汉互译，篇章段落英汉互译。复习的话，建议LZ多看外文媒体资料，如China Daily,BBC,NEW YORK TIMES, 经济学人，时代周刊等时文，因为据我所知,短语词汇就是涉及政经文卫方面的词语，像什么“科学发展观” “HSBC” “IAEA”这些经常在新闻里出现的词汇；段落翻译要小心考外文原文，中山大学今年的英译汉是多丽丝莱辛在获得诺贝尔文学奖上的讲话。平时多看看外国网站，多读些这类文章吧。
第四，汉语知识与网络写作150分，原来是50分的名词解释，今年难度下降，名词解释变成单选，考试涉及政治，经济，文化…几乎生活中的方方面面，但是主要以文化为主。这科没什么参考书，就是平时自己多留心，多看看网络，维基网络什么的，也有那种《世界文化常识大全》这类的书，买一两本看看吧。应用文写作可以买本参考书，看看各类应用文写作格式。这类的书很多，楼主自己搜索下吧。
第五，只要你参加的是每年1月份的全国统招的研究生考试的翻译硕士，就是全日制统招的翻硕，毕业后拿的就是双证，这一点不用怀疑，那种在职的非全日制的是没有学位证的。翻译硕士不论哪个大学，按国家教育部规定，都是没有公费的，可能极个别学校有奖学金，但是几乎都是没有的，但是国家给予硕士研究生津贴，一个月就几百块钱，那都是塞牙缝的。现在的翻硕学费还是很贵的，基本上都在1万/年以上，你想报哪个学校，可以上学校网站查询，都有公布的。

P.S. 专八比翻译硕士考试要难！！！ 专八在考研之后，这二者有什么冲突的？

P.P.S 楼主不妨看看其他学校，比如中山大学，厦门大学，东南沿海的学校翻硕难度比较平和。

再赠送你一个小技巧：北方的学校如北京天津等地，试题反映的政治信息较多，而南方的学校的试题则侧重经济信息的考察，你多从网上搜搜各校的翻硕真题，就知道自己要报考的学校的大致出题方向和重点了。

这么多信息全是本人经验之谈，没有假话。敲这么多字手都酸死了。。。。