当前位置:首页 » 大学本科 » 西南大学翻硕考研

西南大学翻硕考研

发布时间: 2025-05-02 23:12:13

Ⅰ 西南大学翻译硕士笔译有参考书目吗

1.《英译中国现代散文选》张培基(三册中至少一册)。
2.《高级翻译理论与实践》叶子南,汉译英的经典之作,体裁实用,读来作者亲授一般。
3.《翻译硕士常考词汇精编》育明教育内部资料,绝大部分翻译的词汇都可以在这里找到,很实用。试题中出现比较生僻的单词的话,读了这本词汇书基本你就认识了。
4.《中国文化读本》叶朗朱良志翻译的体裁有时候和中国文化有关,作为译者应该了解中国文化;书本身也很好,图文并茂。
5.《网络知识考点精编与真题解析》,光明日报出版社。

Ⅱ 翻硕是什么意思

翻硕就是翻译硕士。

翻译硕士专业学位(Master of Translation and Interpreting,缩写MTI),为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业学位。

翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

(2)西南大学翻硕考研扩展阅读

报考条件

国民教育序列大学本科毕业(一般应有学士学位),具有良好的英汉双语基础的在职人员。

应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考

符合报考条件的人员,资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。

培养方向

2007年仅培养英语语种的翻译硕士,设笔译、口译两个培养方向。

就业方向

在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作。

Ⅲ 考研考翻译专业,有哪些比较好的大学

北京大学1:251-《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著,2000年,外语教学与研究出版社。
-《英汉翻译简明教程》 庄绎传著, 2002年, 外语教学与研究出版社。

3-《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著, 2001年,清华大学出版社。

4-《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编,2004年,中国对外翻译出版公司。

5-《非文学翻译》,李长栓著,2009年9月外语教学与研究出版社出版。
6-《非文学翻译理论与实践》,李长栓著,中国对外翻译出版公司。英语翻硕10人左右,日语翻译硕士20人左右,2年,学生须按学年交纳学费,学费总额为5万元。北京外国语大学1:121-《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著,2000年,外语教学与研究出版社。
2-《英汉翻译简明教程》 庄绎传著, 2002年, 外语教学与研究出版社。

3-《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著, 2001年,清华大学出版社。

4-《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编,2004年,中国对外翻译出版公司。

5-《非文学翻译》,李长栓著,2009年9月外语教学与研究出版社出版。

6-《非文学翻译理论与实践》,李长栓著,中国对外翻译出版公司。

7-《网络知识考点精编与真题解析》,中国光明日报出版社笔译45名;学费2万/年;口译自费46名;学费3万/年。
广东外语外贸大学1:101-《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。
2-《英语口译教程》(上、下册),仲伟合主编,高等教育出版社,2006。

3-《商务英语口译(第二版)》,赵军峰主编,高等教育出版社,2009.

4-《实用翻译教程(修订版)》,刘季春主编,中山大学出版社,2007年。

5-《商务英语翻译(英译汉)》(第二版),李明主编,高等教育出版社,2011。

6-《法律文本与法律翻译》,李克兴、张新红著,中国对外翻译出版公司,2006。

7-《网络知识考点精编与真题解析》,李国正主编,中国光明日报出版社笔译80人,口译40人,全日制两年。
厦门大学1:151-《英汉翻译教程》杨士焯,北京大学出版社,2006
2-Approaches to Translation,Newmark, P.,Shanghai Foreign Language Ecation
Press,2001

3-Daniel Gile, Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator
Training Amsterdam: John Benjamins Publishing Company,
1995《口译理论与教学》刘和平,中国对外翻译出版公司,2005

4-《口译教程》雷天放等,上海外语教育出版社,2006

5-《英译汉教程》,连淑能编著,高等教育出版社,2006

6-《网络知识考点精编与真题解析》,李国正主编,中国光明日报出版社2013翻译硕士招收英语口译和英语笔译两个方向。但不招收应届毕业生

热点内容
长安大学2018老师招聘 发布:2025-05-03 11:06:58 浏览:50
考研语言类大学 发布:2025-05-03 11:06:11 浏览:726
江苏哪些大学有博士点 发布:2025-05-03 10:52:32 浏览:322
上海大学计算数学教授 发布:2025-05-03 10:52:29 浏览:57
14岁上大学重庆 发布:2025-05-03 10:17:03 浏览:550
会计专业有哪些大学 发布:2025-05-03 10:09:37 浏览:897
莫雷华南师范大学博士后申请 发布:2025-05-03 09:49:47 浏览:529
云娜大学研究生招生简章 发布:2025-05-03 09:49:37 浏览:594
泰安农业大学教授 发布:2025-05-03 09:47:21 浏览:459
大学生村官报考研究生 发布:2025-05-03 09:42:16 浏览:814