安徽大学研究生英语教材

『壹』 本人欲考安徽大学英语研究生（文学方向），因初试要考翻译，所以希望有经验的前辈能推荐几本练习翻译的书

考北外用的几本翻译书推荐给你，应该有用。

1.欣赏型。 学翻译，自然要知道什么是好翻译，多阅读翻译大家的作品。
推荐杨宪益戴乃迭夫妇 以及 霍克斯译的《红楼梦》. 狼图腾英译本（现代少见的佳作），张培基的《英译中国现代散文选》（共三卷，重点看第一卷）。 这些要与原文比照着读，方能领会翻译的妙处。另外像林语堂这样的英文大师，文章能入选美国大学课本的，也是看了多多益善。

2. 刊物型。 《英语世界》《英语学习》等，这些刊物里面的翻译良莠不齐，你可以批判性地作为练习做，取长补短，逐步提高。

3. 应试型。建议找找安徽大学的真题，看看翻译题都是什么类型的，如果是偏文学的，我推荐的那些就可以，偏古文的，就看看外文出版社出的杨宪益戴乃迭翻译的古典著作，很多；偏时政类的，就看看New York Times之类的报刊或网络新闻，熟悉英语新闻的文体，如果是旅游类的，就看看实用英语翻译方面的书，中国对外翻译出版公司出的翻译理论与实务丛书里有几本不错的。

基本上，考研的题就这几类了，不会出太偏，如果翻译是占很大分量，你可以把以上我推荐的东西看个60%，基本就可以了。如果只是一两道题，那就不必费那么大精力，看个20%也就差不多了。

翻译这东西，就是一步步累积起来的，肚子里东西多了，自然翻得就差不了。另外提醒一下，如果主要考的是英翻中的题，还要多看看中文的书，像钱钟书了，冰心了，这些大家，他们的语言都很好，短期看看，到时候会濡染到你的译文，分数也低不了。

最后，祝你成功吧。

『贰』 安大翻译硕士参考书目

参考书目：
357英语翻译基础：本科目主要测试学生英汉互译的基础知识与实践能力。 448汉语写作与网络知识：本科目主要测试学生汉语写作能力以及网络知识水平。 F21翻译实践与评述：本科目主要测试学生翻译实践能力以及对现有译文的分析鉴赏水平。
1．张培基现代散文选1、2、3册（汉英翻译实践）

实际上我只翻译了第一册，不过是仔细的反复的翻译的。我挺喜欢这些文章的，每天早上有时间就读读，觉得好的片段也可以背背，找找感觉，为英汉语写作也可以积累一些素材。

2．庄译传英汉互译教程

这本书我基本上算是把英汉、汉英的翻译全部做完了，但是做的没有张培基散文选精，因为我不喜欢，所以就纯粹的当练习了。

3．张培基英译理论教程（英汉翻译）

就是皖西学院戴淑华老师给我们上课的那本书，理论知识我只大概粗略的看了一遍，不过后面的习题我可是全部做完了。我觉得这本书很有用。我在五月份时也就做了这些事，看专八的单词和这本书。不过我觉得专八单词后来我什么都没记住。还是通过高级英语阅读巩固的。但是看看总是好的，有点儿印象。

4．王治奎汉英翻译教程

这本书我只看了理论部分，后面习题做了一点儿，但不多。我觉得汉英翻译有散文选就够了。但是理论知识还是要有一点的。

5．周方珠英汉互译原理

这本书我在初试备考时没有看，因为实在看不下去了，也没有时间。要看的英语阅读很多，每天至少要有1000字的阅读量吧。我说的是至少。我在复试的时候大概的看了一遍，对翻译实践与评述还是很有用的。不过初试时，就不要考虑这本书了，当然啦，你要有时间，看看也行。

6．中国文化通览

7．世界文化史、欧洲文化史

这三本书我只在看不进书的时候才看，了解一些。汉语网络知识与写作这一科目本来就很宽泛不好准备，所以我采取放任自流的策略了。另外我在网上也下载了一些关于网络的资料，这一块平时多注意一些时事政治和热点以及其他的重大事件，应该就可以吧。

『叁』 安徽大学基础英语教材是什么

大一大二学的是北外的那套精读教材四册，大三学的是上外的新编英语教程，但是基础英语考研是水平测试，并没有个范围，考的是你对语言的掌握和运用能力，复习基础英语的话还是应该从基础的抓起，再做做真题

『肆』 报考安徽大学英语专业研究生基础英语是什么难度比专八难吗英语综合知识应该看什么书呢希望过来人迷

不同的学校不一样，普通的学校吧，低于专八

『伍』 安徽大学2011年英语系考研需要哪些书籍，书名，出版社

安大研究生招生专业目录官网上出来了http://yz.ahu.e.cn/files/yzb/2011mulu.htm

『陆』 我准备考安徽大学的研究生，现在该看什么书

民商法/经济法的初试科目①101政治②201英语③602法理学、宪法学④804刑法学、民法学
民商法的复试科目：商法（不含海商法、票据法）
经济法的复试科目：经济法

602的参考书目
《法理学》张文显主编，北京大学出版社、高等教育出版社2003年11月第二版；
《宪法》周叶中主编，北京大学出版社、高等教育出版社2005年3月第二版。

804的参考书目
《刑法学》高铭暄、马克昌主编，北京大学出版社、高等教育出版社2005年8月第二版；
《民法》郭明瑞主编，高等教育出版社2003年6月版。

民商法的复试参考书
《商法》范健主编，高等教育出版社、北京大学出版社2002年8月第二版。
经济法的复试参考书
《经济法学》潘静成、刘文华主编，中国人民大学出版社2005年第二版

『柒』 安徽大学的英语专业研究生怎么样

安大英语本科不错，小有名气，但是研究生就不知道怎样了。我就是安大英语本科生。我们老师说，指定书目就是我们的教材：外研社出版的基础英语教程和安大出版社出版的《英汉互译原理》，研究生部九月份开始卖历年考题。文学是东北师范出版社的，语言学是上外的。我能提供的就这些，希望能对你有所帮助。

『捌』 安徽大学教育学考研考什么内容参考书是

安徽大学教育学考研为统考，考试科目为：
(101)思想政治理论（100分）
(201)英语一（100分）
(311)教育学专业基础综合（300分）
其中，311教育学基础综合涵盖：教育学原理、外国教育史、中国教育史、教育心理学、教育研究方法。博仁考研根据历年考研大纲以及真题，推荐以下参考书：
《教育学基础》 教育科学出版社 十二所重点师范合编
《教育学》 人民教育出版社 王道俊、郭文安
《当代教育心理学》 北京师范大学出版社 刘儒德、陈琦
《中国教育史》 华东师范大学出版社 孙培青（推荐）
《外国教育史教程》 人民教育出版社 吴式颖（推荐）
《简明中国教育史》 北京师范大学出版社 王炳照（补充）
《外国教育史》 教育科学出版社 张斌贤 （补充）
《教育研究方法导论》 安徽教育出版社 裴娣娜
关于备课，建议考生要熟记、掌握个知识点，做到理解和最基本的应用，认真复习，脚踏实地的看书，达到自己目标，还是比较容易的。

『玖』 安大英语语言学考研需要哪些参考书

本人有考研真题，我是今年才考过的。安大语言学及应用语言学专业的。考研资料都还在，你要的话1007444047