吉林大学英语口译研究生参考书目
㈠ 求上外MTI的考研科目与参考书目
考研科目：
1、101政治
2、二外（211-翻译硕士英语、212-翻译硕士俄语、213-翻译硕士日语、214-翻译硕士法语、215-翻译硕士德语、216-翻译硕士朝鲜语）任选一门（二外语种不能与第三门考试科目语种相同）
3、351 英语翻译基础或354 法语翻译基础
4、451 汉语写作与网络知识
参考书目：
1、翻译硕士英语：
《新编英语教程》 李观仪 上海外语教育出版社
《中式英语之鉴》 琼平卡姆 外语教学与研究出版社
《GRE阅读39+3全攻略》 魏宇燕 北京大学出版社
《英国散文名篇欣赏》 杨自伍 上海外语教育出版社
2、英语翻译基础：
《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南 北京大学出版社
《高级口译教程》 梅德明 上海外语教育出版社
《口译：技巧与操练》诺兰杰姆斯 上海外语教育出版
3、汉语写作与网络知识：
《中国文化要略》 程裕祯 2013-06-01 外语教学与研究出版社
《中国文学与中国文化知识应试指南》林青松2005-08-01东南大学出版社
《中国文化读本》（中文本）叶朗 朱良志2008-04-01 外语教学与研究出版社
(1)吉林大学英语口译研究生参考书目扩展阅读：
MTI（全称：Master ofTranslationand Interpreting）是我国20个专业学位之一。
是为适应社会主义市场经济对应用型高层次专门人才的需求，国务院学位委员会批准设置的翻译硕士专业学位。MTI分为全日制和在职两种，也有的学校叫秋季班和春季班。
这些大部分的MTI都是需要自费的，全日制一般2年，在职的一般是3-5年。学费每个学校都不一样，貌似学校越好，学费越高。
2010苏州大学有全日制专业硕士有公费名额，只是比例很小。首师大等第二批25所授权MTI学校，特别是首师大，预期三年之内公费比例将一直维持高水平（2010年招生情况为为14公费+4自筹+1委培）。但是这一批次的学校招生稳定后，据悉公费比例将大幅度下调。
㈡ 2014吉林大学mtiying yu kou yi
1事实情况并非如此，这个专业还是很公平的，另外难度比语言学、文学的难度要小一些，不必过于担心的。
2这个专业不需要考二外，只要英语翻译基础、翻译硕士基础、还有汉语网络这三科，总体难度不高，不过需要多做题勤加练习。
3很多道听途说的消息不必尽信，如果想了解得更多，可以到吉大南校外国语学院来实地考察。
4我就在吉大南校，祝你好运。
㈢ 吉林大学研究生
下边是数学学院所有的参考书目
参考书目:
《数学分析》（一）严子谦、尹景学、张然，高等教育出版社；《数学分析》（二）马富明、高文杰，高等教育出版社；《高等代数》牛凤文、杜现昆、原永久，高等教育出版社；《空间解析几何》董乃昌、何伯和，吉林大学出版社。
070101：《复变函数》余家荣，高等教育出版社；《实变函数》江泽坚、吴智泉，高等教育出
版社；《泛函分析》江泽坚，孙善利，高等教育出版社；《近世代数基础》牛凤文，吉林大学出版社，2002；《点集拓扑讲义》熊金城，高等教育出版社；《常微分方程》伍卓群、李勇，高等教育出版社；《数学物理方程》严子谦、王俊禹、王光烈、崔志勇，吉林大学出版社。
070102：《数值代数基础》冯果忱、刘经纶，吉林大学出版社，1991年版；《数值线性代数》
曹志浩，复旦大学出版社；《数值逼近》李岳生，黄友谦，高等教育出版社；《数值逼近》马富明、常玉堂，吉林大学出版社。
070103：《概率论与数理统计》（上、下）梁之舜、邓集贤等编著，高等教育出版社；《概率
论与数理统计教程》魏宗舒，高等教育出版社；《线性模型引论》王松桂、史建红等编著，科学出版社；《实用多元统计分析》方开泰编著，华东师范大学出版社。
070104：《常微分方程》伍卓群、李勇，高等教育出版社；《实变函数》江泽坚、吴智泉，高等教育出版社。
070105：《线性规划》管梅谷等，山东科技出版社；《最优控制理论》王怀忠，吉林大学出版社；《常微分方程》伍卓群、李勇，高等教育出版社；《非线性规划》M.AVRIEL，PRENTICE-HALL,INC.
080103：《理论力学》胡守信编著，高等教育出版社；《理论力学》朱照宣等编著，北京大学出版社；《流体力学》吴望－编著，北京大学出版社；《振动理论及应用》方同等编著，西北工业大学出版社。
040102：《数学分析》（一）严子谦、尹景学、张然，高等教育出版社；《数学分析》（二）马富明、高文杰，高等教育出版社；《线性代数》牛凤文等，吉林大学出版社，1993；《概率统计》梁之舜，高等教育出版社，2000；《数学方法论》徐利治等，湖南科技出版社，1990；《古今数学思想》克莱因，科学出版社，1985。
㈣ 研究生(10183)吉林大学(103)外国语学院(580102)(专业学位)英语口译(00)不区分研究方向
初试：
①101政治
②246二外（俄语）或247二外（日语）或248二外
（德语）或249二外（法语）
③612英语实践
④814英语专业基础及综合（英语语言学、英美文学、
英美概况、现代汉语及中国现当代文学基础
除亚非语言文学外不招跨专业考生，跨专业不需加试
复试科目
英语语言学与英美文学基础
我有很全的2010招生简章，你要的话可以发给你。
㈤ 想考上外的研究生，想知道上外高翻学院考研的参考书目
上外高翻学院有两个硕士点：分别是050220翻译学（MA）和 580100翻译硕士，发的是翻译硕士学位。这个学院的师资力量无论在全国还是在上外都是极其强大的，值得全力冲刺！下面我给你列出上外高翻学院下的两个硕士点的考试科目和参考书目。
一、050220翻译学（MA）考试科目 参考书目
① 101政治
② 二外 在以下语种中任选一门。
[241俄 《新编俄语教程》（1-3），上海外语教育出版社，2000 -2002年 版。]
[242法 《公共法语》（上、下 ），上海外语教育出版社，1997年版。]
[243德 《基础德语》，同济大学出版社，2000年版；《中级德语》，同济大学出版社，1990年版。]
[244日 《新编日语》（1-3），上海外语教育出版社，2000年版。]
[245西《现代西班牙语》（1-2），董燕生，北外出版社，2000年版。]
[246阿 《阿拉伯语》（1-4册），北京外语教育出版社。]
[247意 暂无。]
[248葡 《葡萄牙语语法》，上海外语教育出版社。
《旅游葡萄牙语》，北大出版社。
《葡语实用动词搭配词典及葡汉会话》（共2册），海南出版社。]
[249朝暂无。] 任选一门
③ 632翻译综合
（翻译理论与文化知识）
④ 832翻译实践
（英汉互译）
翻译综合和翻译实践的参考书目应严格按照以下清单准备：
理论与研究
．谢天振：《译介学》，上海外语教育出版社，1999年版。
．谢天振、查明建：《中国现代翻译文学史》，上海外语教育出版社，2004年版。
查明建、谢天振：《中国20世纪外国文学翻译史》，湖北教育出版社，2007年版。
．史志康：《美国文学背景概观》，上海外语教育出版社，1998年版。
翻译实践
．冯庆华：《实用翻译教程》，上海外语教育出版社，2002年版。
．柴明颎：《口译：技巧与操练》，上海外语教育出版社，2008年版。
．罗德里克•琼斯 (Roderick Jones)：《会议口译解析》 (Conference Interpreting Explained)，上海外语教育出版社，2008.6 出版。
．勒代雷著，闫素伟、邵炜译：《口译训练指南》，中国出版集团，中国对外翻译出版公司，2007.12出版。
二、580100 翻译硕士(有三个方向：英语笔译、英语口译、法语口译) 的考试科目如下，没有参考书目，备考请自行购买外研社出版的《全日制翻译硕士专业学位MTI研究生入学考试指南》，熟悉相关考试题型。
① 101政治
②外语基础（含考生语言组合中的非母语语言与二外，二外所占比重较小）
211-翻译硕士英语
212-翻译硕士俄语
213-翻译硕士日语
214-翻译硕士法语
215-翻译硕士德语
216-翻译硕士朝鲜语
任选一门（二外语种不能与第三门考试科目语种相同）
③351 英语翻译基础
或354 法语翻译基础
④451 汉语写作与网络知识
通过笔试，进入复试后需要注意以下内容，这是上外高翻学院对复试项目的重要提示：
翻译专业硕士（MTI）入学考试项目说明（复试）
现场翻译
旨在评估考生中英文的综合运用能力，对意义的分析、推理和总结能力，以及清楚表达思想的能力。
回答考官相关问题。
口译方向（MI）
复述（I）：听不超过3分钟的英语演讲，然后用汉语复述演讲内容, 要求抓住重点信息和逻辑主线。要求不做笔记。
复述（II）：听不超过3分钟的汉语演讲，然后用英语复述演讲内容, 要求抓住重点信息和逻辑主线。要求不做笔记。
演讲(英语)：从考试委员会提供的若干题目中挑选其中之一，作3分钟的即兴演讲。
回答考官相关问题。
提示:如何准备
入学考试(复试)主要测试考生的以下能力／素质：
·母语的综合运用能力，外语的综合运用能力
·对信息／逻辑的分析与总结能力
·清楚表达思想的能力
·沟通技巧
·世界知识
·反应是否灵敏；是否具备从事口笔译工作所要求的心理素质
考生可以在平时从以下方面做准备：
1. 阅读：
·坚持每日阅读高质量的英文报纸(如NEW YORK TIMES, INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE)
·坚持每周阅读高质量的时事周刊（如THE ECONOMIST, TIME）
·坚持广泛阅读国际关系、经济、历史、传记、管理以及科普等非文学类书籍
2. 听辨：
·坚持每天收听/收看高质量的英语广播和录音，特别是演讲、新闻分析、授课、访谈、辩论节目和新闻广播(如CNN, Reuters, BBC)。
3. 分析、总结：
·读完/听完/看完之后，在理解的基础上复述重点信息, 突出逻辑主线
4. 丰富知识背景：
·及时掌握国内/国际政治/外交/经济方面的基本信息，了解相关动态及背景
·学会利用各种资源与渠道搜集资讯，独立进行一定领域/程度的专题研究
5. 演讲：
·练习朗读并录音，尽量做到语音清晰、准确、自然
·学会借助提纲进行即兴演讲
6．写作
·坚持定期完成一定量的非文学命题写作任务
·坚持定期完成一定量的非文学翻译任务
㈥ 英语专业的考研要准备哪些
一、英语专业考研的基本知识1.什么是英语专业考研？英语专业考研和普通考研英语是截然不同的。考研英语是针对那些报考非英语专业的考生所进行的英语水平测试，是教育部统一出题，主要考查大学英语的基本知识，包括完型、阅读、新题型、翻译、写作等五部分，卷面分值为100，与政治(分值为100)和其他两门专业课(分值分别为150分)共同构成了研究生入学考试的四大科目。而英语专业考研是针对报考英语专业研究生的考生而进行的，考核科目为：政治、基础英语(分值150分)、综合英语或专业课(分值150分)以及第二外语(分值100)共四门。2.英语专业考研的专业和方向是什么？大的专业学科门类叫：英语语言文学，还有一个是外国语言学及应用语言学方向：很多，有的大的中和类院校在招生考试中，以研究方向来考不同的第2门专业课。很多方向，比如，英美文学，或者分的更细，什么英国文学，美国文学，澳大利亚文学等等（比如北外方向分的特别仔细），翻译理论与实践（口译，笔译，同声传译，典籍翻译，词典编纂等），语言学（语义学，文体学等），英语教学法研究……打开一些设有英语专业硕士招生单位的招生简章，你会看的更仔细的介绍，包括各个方向的考试科目，导师，复试科目，参书目等。3.英语专业考研为什么总有人说太难考？为什么有的学校硕士研究生考试参考书目不列举英语专业书目？英语专业考研太难考，主要原因是二外考试太难，其他参考书目太多，基础知识在考研中特别重要，加之有些院校很笨不像其他专业一样公布考研参考书目和试题，以至于使英语专业考研变得越来越神秘难测。这一点，打开一些招收英语专业硕士研究生的学校的招生网页，就能看到，一遇到英语专业的参考书目，不是不写详细，就是写：水平测试，不制定任何参考书目。当然，其中也有诀窍，稍后我们再谈。4.英语专业课程考试科目除了国家统一的政治科目，还有3门一般考什么？英语专业初试的4门课程中，只有政治一门是国家统一命题，其他3门都是个招生单位自己出题（个别语种属于国家统考，但是这类学校一般很少并且会提前在招生说明中说明）。二外是报考学校出题，法语或者日语或者德语或者俄语任选一门。法语教材一般就是《法语》北外版，《简明法语教程》孙辉的，《大学法语简明教程》薛建成的，还有李志清的《公共法语》或者《新大学法语》......因为偶二外是学法语的，所以日语不太清楚，可能是《标准日本语》吧~~法语的学习资料无论在大中城市还是小城市，都特别难求，字典、词典、参考书、练习册......个别外文书店有也不是很全，以后可以多介绍一些这样的书目，大家找找看~~~专业课两门中，一门一般为基础英语或者综合英语（名称不同而已，考核范围和题型大体类似，什么选择，完形，翻译，写作等等，属于水平测试）但是里面一般总会有《高级英语》（张汉熙主编，外研社出版的上下2册）里面的修辞手法和写作方法的题目，还很难，其他题型的水平相当于GRE或者专业TEM4或者8级的样子，有的学校写作要求500词以上呢！而另一门专业课视报考学校和专业方向不同考的科目也不同，国家没有统一出题，都是各个招生单位自己出题。一般说，大的综合类名校，分方向考试，小的一些学校在初试中不分方向，考上硕士后才分方向。比如考文学方向的，一定要考《英国文学史及其作品选读》（一般用刘炳善或者吴伟仁的教材比较多，全英语答卷）。语言学方向一般考《英语语言学》（一般用胡壮麟和戴伟栋的书，也是全英语答卷）。翻译方向：张培基的《英汉翻译教程》经典教材了，还有《汉英翻译教程》，书目是参考，一般不会出课本原题，汉译英考的是运用课本介绍的翻译方法来翻译词语、句子，文章，什么现代文，文言文，名家作品等等，英译汉一般是原版报刊杂志文章，英语名著节选......还有考英美社会与文化，就是俗称的《英美概况》，外研社朱永涛的几套教材，或者吉林科学技术出版社张奎武的英美概况2册教材，这个考的基本全是课本里面知识的死记硬背，一般书店找不到这类书，找他们的辅导书更是难上加难。还有的为了测试考生的汉语水平，要在专业课中考现代和古代汉语知识，中外文学知识，写作等等（这些是汉语答卷）一般参考书是中文专业的《现代汉语》《古代汉语》《中国文学史》《外国文学史》等中文答卷也不怎么简单，尤其是现代汉语和古代汉语的语法。文学常识，属于死记硬背，高中初中知识不少。另外，商务英语，词典编写，词汇学等方向等等还有特殊要求。二、英语专业考研报考备考指导对于准备参加英语专业考研的考生来说，英语语言学备考是个大问题，很多英语专业的学生在本科学习后还感到无从下手，对于那些跨专业考英研的考生来说更是一头雾水。1、专业报考考生应结合自身的日后发展意愿做选择。选择一个喜欢的城市、喜欢的专业报考，也是考生备考的动力。在此建议英研考生不应在头脑中形成重点院校与一般院校的区别。不要对重点院校有畏惧心理，认为它们是遥不可及的。只要认真研究其侧重点，即有可能考取。而对于一般院校，也不要轻视，因为每一个有能力设立硕士点的院校，都是有其自身优势的。选择一个拥有自己感兴趣的研究方向的院校才是考生选择报考院校的重点。对于理科学生转报文科专业相对于文科转理科要容易得多，但对于英语语言学这类比较抽象的学科，想要取得好成绩，都要付出一定的努力。2、复习用书全国各英语院校关于英语语言学的指定用书不像文学一样五花八门，其中以北京大学胡壮麟老师的《语言学教程》为主，指定本书的学校占到85%左右，其余的有外研社刘润清、文旭老师的《新编语言学教程》，杜诗春的《应用语言学》，戴伟栋《简明英语语言学教程》等，还有的学校不指定参考书，对于不提供指定书的学校可以通过深入研究该校历年真题来做准备，对于提供参考书目的院校，要认真研习指定书目的课后练习，熟练掌握书中的例子，则是制胜关键。但是，万变不离其宗，对于语言学考试的重点，我们还是强调共核性知识的掌握。3、常考题型英语语言学考试的主要题型有名词解释、分析论述、实际应用、判断对错、填空、选择等。各个院校都会在试卷中考查许多基本概念方面的内容，要求考生熟记的知识点很繁杂。而针对不同的院校，又会有不同的侧重点。比如一些院校多会设置应用类题型，要求考生结合题例进行分析，这就会给考生制造很大的书写方面的负担，要求考生在平时的复习中即做好充分准备，对相应知识点做到烂熟于心。对于分值较高的院校，考生在备考时，应注意对知识点进行深入思考，以便在英研考试中遇到相关应用题时，做到快速、顺利的应答。3、复习中常见问题首先要确定英语专业考研的目标学校，仔细了解其要求，有针对性的复习，不要轻而易举更换要报考的院校；理论部分的学习要注意基本概念和基本原理，应用部分的学习要注意理论联系实际；要以语言学核心学科为主，附带以边缘学科为辅；要以建立学科框架为最终目标，以完成课后练习为主要任务；要以理解为基础，以记忆为表现形式；要善于进行比较学习。资料来源：中国教育在线楼主可以试试到英语专业考研论坛多和研友多交流或者是向师兄师姐们请教，相信对于你考研会有一定的帮助的。
㈦ 吉林大学考研专业目录及考试科目
吉林大学考研专业及目录
哲学社会学院
马克思主义哲学[010101]
中国哲学[010102]
外国哲学[010103]
伦理学[010105]
美学[010106]
宗教学[010107]
科学技术哲学[010108]
社会学[030301]
基础心理学[040201]
应用心理学[040203]
社会保障[120404]
社会工作[035200]
应用心理[045400]
文学院
课程与教学论[040102]
文艺学[050101]
语言学及应用语言学[050102]
汉语言文字学[050103]
中国古代文学[050105]
中国现当代文学[050106]
比较文学与世界文学[050108]
对外汉语教学[0501Z2]
新闻学[050301]
传播学[050302]
网络与新媒体[0503Z1]
中国史[060200]
世界史[060300]
戏剧与影视学[130300]
汉语国际教育[045300]
新闻与传播[055200]
广播电视[135105]
法学院
法学理论[030101]
法律史[030102]
宪法学与行政法学[030103]
刑法学[030104]
民商法学[030105]
诉讼法学[030106]
经济法学[030107]
环境与资源保护法学[030108]
国际法学[030109]
知识产权法学[0301Z1]
法律(非法学)[035101]
法律(法学)[035102]
法律(非法学)[035101]
法律(法学)[035102]
行政学院
政治学理论[030201]
国际政治[030206]
廉政学[0302Z1]
行政管理[120401]
公共治理与公共政策[1204Z1]
电子政务[1204Z2]
应急管理[1204Z3]
公共管理[125200]
公共管理[125200]
管理学院
管理科学与工程[120100]
会计学[120201]
企业管理[120202]
技术经济及管理[120204]
图书馆学[120501]
情报学[120502]
档案学[120503]
工商管理[125100]
图书情报[125500]
项目管理[125602]
工商管理[125100]
商学院
金融学[020204]
数量经济学[020209]
管理科学与工程[120100]
会计学[120201]
企业管理[120202]
工商管理[125100]
工商管理[125100]
司法文明协同创新中心
法律(法学)[035102]
公共外交学院
外交学[030208]
国家发展与安全研究院
法学[030100]
政治学[030200]
马克思主义理论[030500]
数学学院
基础数学[070101]
计算数学[070102]
概率论与数理统计[070103]
应用数学[070104]
运筹学与控制论[070105]
统计学[071400]
应用统计[025200]
保险[025500]
物理学院
物理学[070200]
凝聚态物理[070205]
化学学院
无机化学[070301]
分析化学[070302]
有机化学[070303]
物理化学[070304]
高分子化学与物理[070305]
宇航材料科学与技术[0703Z1]
化学(应用化学)[0703Z2]
材料与化工[085600]
生命科学学院
生物学[071000]
药学[078000]
生物与医药[086000]
综合极端条件高压科学中心
凝聚态物理[070205]
物理化学[070304]
地质学[070900]
机械与航空航天工程学院
力学[080100]
机械工程[080200]
工业工程[0802Z2]
机械[085500]
汽车工程学院
车辆工程[080204]
车身工程[0802Z1]
动力工程及工程热物理[080700]
设计学[130500]
机械[085500]
能源动力[085800]
材料科学与工程学院
材料物理与化学[080501]
材料学[080502]
材料加工工程[080503]
材料与化工[085600]
交通学院
道路与铁道工程[082301]
交通信息工程及控制[082302]
交通运输规划与管理[082303]
载运工具运用工程[082304]
物流工程[0823Z1]
交通运输[086100]
生物与农业工程学院
农业机械化工程[082801]
农业生物环境与能源工程[082803]
农业电气化与自动化[082804]
仿生科学与工程[0828Z1]
农林经济管理[120300]
机械[085500]
农村发展 [095138]
农村发展 [095138]
食品科学与工程学院
食品科学与工程[083200]
生物与医药[086000]
电子科学与工程学院
物理电子学[080901]
电路与系统[080902]
微电子学与固体电子学[080903]
电磁场与微波技术[080904]
生物医学工程[083100]
电子信息[085400]
通信工程学院
信息与通信工程[081000]
通信工程学院
控制科学与工程[081100]
新一代电子信息技术 （含量子技术等） [085401]
通信工程（含宽带网 络、移动通信等） [085402]
控制工程 [085406]
计算机科学与技术学院
计算机科学与技术[081200]
计算机技术 [085404]
软件学院
软件工程[083500]
软件工程 [085405]
软件工程 [085405]
仪器科学与电气工程学院
仪器科学与技术[080400]
电气工程[080800]
检测技术与自动化装置[081102]
电子信息[085400]
能源动力[085800]
人工智能学院
数学[070100]
控制科学与工程[081100]
计算机科学与技术[081200]
地球科学学院
地质学[070900]
矿产普查与勘探[081801]
土地资源管理[120405]
资源与环境[085700]
地球探测科学与技术学院
地球物理学[070800]
测绘科学与技术[081600]
地球探测与信息技术[081802]
资源与环境[085700]
建设工程学院
土木工程[081400]
地质工程[081803]
资源与环境[085700]
土木水利[085900]
新能源与环境学院
环境科学[077601]
水利工程[081500]
地质资源与地质工程[081800]
环境工程[083002]
资源与环境[085700]
土木水利[085900]
综合信息矿产预测研究所
矿产普查与勘探[081801]
地球探测与信息技术[081802]
基础医学院
生理学[071003]
微生物学[071005]
遗传学[071007]
细胞生物学[071009]
生物化学与分子生物学[071010]
人体解剖与组织胚胎学[100101]
免疫学[100102]
病原生物学[100103]
病理学与病理生理学[100104]
法医学[100105]
药理学[100706]
公共卫生学院
流行病与卫生统计学[100401]
劳动卫生与环境卫生学[100402]
营养与食品卫生学[100403]
卫生毒理学[100405]
医学信息学[1004J5]
特种医学[100900]
社会医学与卫生事业管理[107401]
公共卫生[105300]
公共卫生[105300]
白求恩第一临床医学院
细胞生物学[071009]
生物化学与分子生物学[071010]
免疫学[100102]
内科学[100201]
儿科学[100202]
神经病学[100204]
皮肤病与性病学[100206]
影像医学与核医学[100207]
临床检验诊断学[100208]
外科学[100210]
妇产科学[100211]
眼科学[100212]
肿瘤学[100214]
康复医学与理疗学[100215]
麻醉学[100217]
急诊医学[100218]
流行病与卫生统计学[100401]
内科学[105101]
儿科学[105102]
老年医学[105103]
神经病学[105104]
精神病与精神卫生学[105105]
皮肤病与性病学[105106]
急诊医学[105107]
重症医学[105108]
全科医学[105109]
康复医学与理疗学[105110]
外科学[105111]
骨科学[105113]
妇产科学[105115]
眼科学[105116]
耳鼻咽喉科学[105117]
麻醉学[105118]
临床病理[105119]
临床检验诊断学[105120]
肿瘤学[105121]
放射肿瘤学[105122]
放射影像学[105123]
超声医学[105124]
核医学[105125]
护理[105400]
白求恩第二临床医学院
生物化学与分子生物学[071010]
内科学[100201]
儿科学[100202]
影像医学与核医学[100207]
临床检验诊断学[100208]
外科学[100210]
妇产科学[100211]
眼科学[100212]
耳鼻咽喉科学[100213]
肿瘤学[100214]
康复医学与理疗学[100215]
麻醉学[100217]
内科学[105101]
儿科学[105102]
神经病学[105104]
皮肤病与性病学[105106]
急诊医学[105107]
重症医学[105108]
康复医学与理疗学[105110]
外科学[105111]
骨科学[105113]
妇产科学[105115]
眼科学[105116]
耳鼻咽喉科学[105117]
麻醉学[105118]
临床病理[105119]
临床检验诊断学[105120]
肿瘤学[105121]
放射肿瘤学[105122]
放射影像学[105123]
超声医学[105124]
核医学[105125]
口腔医学[105200]
护理[105400]
白求恩第三临床医学院
生物化学与分子生物学[071010]
内科学[100201]
皮肤病与性病学[100206]
影像医学与核医学[100207]
临床检验诊断学[100208]
外科学[100210]
妇产科学[100211]
肿瘤学[100214]
口腔临床医学[100302]
内科学[105101]
儿科学[105102]
老年医学[105103]
神经病学[105104]
皮肤病与性病学[105106]
急诊医学[105107]
重症医学[105108]
全科医学[105109]
康复医学与理疗学[105110]
外科学[105111]
骨科学[105113]
妇产科学[105115]
眼科学[105116]
耳鼻咽喉科学[105117]
麻醉学[105118]
临床病理[105119]
临床检验诊断学[105120]
肿瘤学[105121]
放射肿瘤学[105122]
放射影像学[105123]
超声医学[105124]
核医学[105125]
口腔医学[105200]
护理[105400]
白求恩口腔医学院
口腔基础医学[100301]
口腔临床医学[100302]
口腔医学[105200]
药学院
药学[100700]
生物医学工程[107200]
药学[105500]
护理学院
医学技术[101000]
护理学[101100]
护理[105400]
公共外语教育学院
英语语言文学[050201]
俄语语言文学[050202]
日语语言文学[050205]
外国语言学及应用语言学[050211]
马克思主义学院
科学社会主义与国际共产主义运动[030203]
中共党史[030204]
马克思主义基本原理[030501]
马克思主义发展史[030502]
马克思主义中国化研究[030503]
国外马克思主义研究[030504]
思想政治教育[030505]
中国近现代史基本问题研究[030506]
党的建设[0305Z1]
动物医学学院
兽医学[090600]
兽医[095200]
植物科学学院
作物学[090100]
植物保护[090400]
农艺与种业[095131]
资源利用与植物保护[095132]
动物科学学院
生物学[071000]
畜牧学[090500]
生物与医药[086000]
畜牧[095133]
东北亚学院
世界经济[020105]
人口、资源与环境经济学[020106]
区域经济学[020202]
国际政治[030206]
人口学[030302]
世界史[060300]
古籍研究所
中国史[060200]
原子与分子物理研究所
原子与分子物理[070203]
高等教育研究所
高等教育学[040106]
南方研究院
新一代电子信息技术 （含量子技术等） [085401]
通信工程（含宽带网 络、移动通信等） [085402]
控制工程 [085406]
材料与化工[085600]
生物与医药[086000]
金融[025100]
㈧ 吉林大学研究生专业目录及参考书目变吗
虽然非常偶然，但是会变，每年都有考试大纲，有参考书目
㈨ 吉林大学外国语言学及应用语言学考研经验
个人情况介绍：吉林大学英语专业本科生，21届考研成功上岸外国语言学及应用语言学专业，总分408，因为本科就读于吉大，所以考研择校也选择了母校吉大——人称“性价比最高的985”。吉林大学在考研圈的口碑非常好，一是吉大保护一志愿，只要初试分数过线，就可以参与校内调剂，而且优先招收报考本校的考生。二是不歧视“非985、211”考生，吉大复试十分公平，不会因为本科学校差而故意刷人。关于专业，对于本科是非师范类英语专业的学生来说考研，如果不跨考的话一般有两种专业选择，一是翻译，包括口译笔译；二是英语语言文学大类，其中又包括文学和语言学，而吉大则区分为英语语言文学和外国语言学及应用语言学两大类。因为我自身毕业论文研究的是应用语言学方向，所以考研也选择了外应专业。下面我分科目详细分享一下自己的备考经验，希望对有意愿报考吉大外应专业的同学有所裨益。
吉大录取通知书
㈩ 东北师大英语笔译研究生参考书目除了本校网站公布书目还有哪些。
东北师范大学055201 英语笔译该校网上公布的参考书为： 《实用汉语语法与修辞》杨月蓉西南师范大学出版社1999年《现代大学英语精读5》总主编：杨立民 主编：梅仁毅外语教学与研究出版社2007年《现代大学英语精读6》总主编：杨立民 主编：梅仁毅外语教学与研究出版社2008年《英语笔译实务3级》总主编：黄源深 主编：张春梅外文出版社2009年《大学写作教程》何明东北师范大学出版社2006年《Introcing Linguistics》杨忠高等教育出版社 我在上面的回答里建议你到网上搜寻相近版本做参考。而你说的话太不礼貌。你是个学生，知书答理，应该懂得基本礼貌，你有困难有疑惑求助于人，人家好心义务帮你解答，你不说谢谢，最起码在言语上要知道尊重人。你说搜寻不到，我刚才上网，随随便便就帮你搜寻到2011年全国各院校MTI翻译硕士考试参考书目。再对你说一遍： 书，不在多，关键要吃透。首先吃透东北师大网上公布的指定书籍。 2011年全国各院校MTI翻译硕士考试参考书目北京师范大学
（1）庄绎传，《英汉翻译简明教程》，北京：外语教学与研究出版社，2002。
（2）叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》，北京：清华大学出版社，2001。
（3）张培基，《英译中国现代散文选》，上海：上海外语教育出版社，1999。
（4）杨月蓉，《实用汉语语法与修辞》，重庆：西南师范大学出版社，1999。
（5）叶 朗，《中国文化读本》，北京：外语教学与研究出版社，2008。
（6）卢晓江，《自然科学史十二讲》，北京：中国轻工业出版社，2007。
（7）徐亚男，《外事翻译-口译和笔译技巧》，世界知识出版社， 1998
对外经贸大学
《英美散文选读》（一）、（二） 对外经贸大学出版社 2008年 蒋显璟
《新编汉英翻译教程》 上海外语教育出版社 2004年 陈宏薇 等
《大学英汉翻译教程》（第三版） 对外经贸大学出版社 2009年8月 王恩冕
《中国文学与中国文化知识应试指南》东南大学出版社 2005年版 林青松
《公文写作 》 对外经贸大学出版社 2004年4月 白延庆
复试参考书目
《大学英汉翻译教程》（第三版） 对外经贸大学出版社 2009年8月 王恩冕
《英语同声传译教程》 高等教育出版社 2008年9月 仲伟合
《英语口译教程》（上、下） 高等教育出版社 2006年3月 仲伟合
西安外语学院
（1）张汉熙，《高级英语》(修订本)第1、2册，北京：外语教学与研究出版社，1995.
（2）刘宓庆，《文体与翻译》，北京：中国对外翻译出版公司，1998.
（3）冯国华、吴群，《英译汉别裁》，北京：外文出版社，2001.
（4）杨月蓉，《实用汉语语法与修辞》，重庆：西南师范大学出版社，1999.
（5）叶朗，《中国文化读本》，北京：外语教学与研究出版社， 2008.
（6）卢晓江，《自然科学史十二讲》，北京：中国轻工业出版社，2007.
复试参考书目：
（1）方梦之，《实用文本汉译英》，青岛：青岛出版社， 2003.
（2）贾文波，《汉英时文翻译》，北京：中国对外翻译出版公司，2000.
加试参考书目：
（1）刘其中，《英汉新闻翻译》，北京：清华大学出版社，2009.
（2）Langan, J. College Writing Skills with Readings. 北京：外语教学与研究出版社。
同济大学
《翻译硕士专业学位（MTI）入学考试全国联考指南》外语教学与研究出版社，2008
《中国译学理论史稿》 陈福康著，上海外语教育出版社，2002；
《西方翻译简史》 谭载喜著，中国对外翻译出版社公司，1997；
《实用翻译教程》 冯庆华著，上海外语教育出版社，1997
广外
《实用翻译教程(修订版)》刘季春主编，中山大学出版社，2007年。
《英汉翻译基础教程》 冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。
《翻译批评与赏析》 李明编著，武汉大学出版社，2007年。
面试
《英语口译教程》 仲伟合主编，高等教育出版社，2007年。
《商务英语口译》 赵军峰主编，高等教育出版社，2003年
厦门大学
1.《英汉翻译教程》杨士焯，北京大学出版社，2006
2.Approaches to Translation,Newmark, P.,Shanghai Foreign Language Ecation Press，2001
3.Daniel Gile, Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1995《口译理论与教学》刘和平，中国对外翻译出版公司，2005
4.《口译教程》雷天放等，上海外语教育出版社，2006
5.《英译汉教程》，连淑能编著，高等教育出版社，2006
同济大学
《翻译硕士专业学位（MTI）入学考试全国联考指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会，外语教学与研究出版社，2008；
《中国译学理论史稿》，陈福康著，上海外语教育出版社，2002；
《西方翻译简史》，谭载喜著，中国对外翻译出版社公司，1997；
《实用翻译教程》，冯庆华著，上海外语教育出版社，1997。
上海交通：
1）《英汉翻译基础》，古今明，上海外语教育出版社
2）《非文学翻译理论与实践》，李长拴，中国对外翻译出版公司。
南大、川大
国内近年出版的用英语编写的高级英语阅读、翻译、写作教材，以及任何大学语文教材。
苏大
1《英汉互译-原理与实践教程》 中国经济出版社 2008年8月第一版
2《翻译策略与文化》中国经济出版社 2008年8月第一版
2《高级英汉笔译》
4《英语文体学》
北京外国语大学
1、《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。
2、《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 2002年， 外语教学与研究出版社。
3、《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著， 2001年，清华大学出版社。
4、《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编，2004年，中国对外翻译出版公司。