南通大学附属小学

『壹』 江苏省南通师范学校第一附属小学的英文怎么说

江苏省南通师范学校第一附属小学的英文怎么说
回答：
上述名称的汉译英可有多种译法，请参考：
1）the No.1 Elementary School attached to Nantong Normal School，Jiangsu Province

2）the First Elementary School attached to Nantong Teachers' School，Jiangsu Province

3）the First Elementary School attached to Nantong Normal School，Jiangsu Province

4）the First Affiliated Primary School，Nantong Teachers‘ School，Jiangsu Province

5）the No.1 Affiliated Primary School，Nantong Normal School，Jiangsu Province

说明：
（1）美国英语一般用：elementary school，英国英语使用：primary school；
（2）名称中最好使用逗号来代替介词of；
（3）‘附属’一词可用：attached，或 affiliated；
（4）师范学校是中专性质的，而师范学院是大学性质的，两者有很大区别；
（5）师范学校：the normal school；或 the teachers' school；
欢迎追问！

『贰』 南通大学附属实验小学怎么样

好。
南通大学附属实验小学在南通市是一所很好的小学，师资力量雄厚，在南通的排名是名列前茅的。
南通大学附属实验小学全称为“南通市经济技术开发区实验小学”，位于育才路9号。