上海海事大学笔译复试

❶ 上海海事大学英语专业研究生复试中汉语言考什么内容

上海海事大学英语研究生复试 汉语言文化考试内容
1、语言知识
（1）文言文作品（先秦）中常见的实词、虚词、多义词和词类活用、特殊句式等语言现象，文言语句的今译。
（2）现代文作品中的疑难词语（读音、词义、词性等）。
2、文学知识
（1）先秦：《诗经》、屈原与楚辞、《左传》、《国语》、《战国策》、《论语》、《孟子》、《老子》、《庄子》、《尔雅》。
（2）两汉：汉乐府、汉赋、司马迁与《史记》。
（3）魏晋南北朝：三曹（曹操父子）、陶渊明、刘勰与《文心雕龙》。
（4）唐代：唐代著名诗人与代表作品；唐代著名散文家与代表作品。
（5）宋代：宋代著名词人与代表作品；宋代著名散文家与代表作品。
（6）元明清三代：著名戏剧家与代表作品；著名小说家与代表作品。
（7）现当代：主要文学流派；著名作家与代表作品；著名诗人与代表作品。
3、阅读分析
（1）文体类型：先秦文言文和一般文学类、社科类、科技类现代文。
（2）分析要求：作品段落层次，主旨或中心论点，感情态度，哲理内涵等。作品论证方式（立论或驳论）与论证方法（归纳法、演绎法、比较法）；作品叙述方法（顺、倒、插、分）与抒情方式（直接与间接）；描写方法（肖像、动作、心理、细节、景物、场面）；作品修辞手法（比喻、拟人、排比、对偶、夸张、设问、反诘、反复、反语、层递）。
4、文章写作
（1）文体类型：常用应用文（含公文）与议论文。
（2）写作要求：常用应文格式规范、语言得体、内容简要。议论文：观点鲜明正确；思想健康富有哲理；论据真实富有说服力；论证方式多样而富有逻辑性；结构完整、层次清楚；语言精确、文字通顺、标点正确。

❷ 上海海事大学mti复试相关问题

每个学校的不一样，自主性很大。建议到这个学校官方网站和论坛问问以前的学长等人。

❸ 我今年想考上海海事，它的翻译硕士专业怎么样一般过了国家线是不是就能上啊

差不多，上海海事是理工科强的学校，他的重点学科概况：
上海海事大学是一所以航运技术、经济与管理为特色的具有工学、管理学、经济学、法学和文学等学科门类的多科性大学。目前学校设有39个本科专业，2个博士后流动站（交通运输工程、电气工程），1个一级学科博士学位授权点（交通运输工程），7个二级学科博士学位授权点，2个一级学科硕士学位授权点，28个二级学科硕士学位授权点，3个省部级研究机构。“交通运输规划与管理”、“产业经济学”、“港口机械电子工程”、“物流管理与工程”、“载运工具运输工程”、“国际法学”、“电力电子与电力传动”和“机械设计及理论”学科先后批准为交通部和上海市的重点学科。这些学科无论在研究成果方面，还是在人才培养方面，都在全国享有很高的声誉，发挥着重要的影响 。

国家重点（培育）学科：交通运输规划与管理

交通部重点学科 ：交通运输规划与管理 产业经济学

上海市重点学科 ：国际法学（海商法） 物流管理与工程 港口机械电子工程 载运工具运用工程

上海市教委重点学科：
交通运输规划与管理
轮机工程
港航电力传动与控制工程
机械设计及理论
电力电子与电力传动

校级重点学科 ：

检测技术与自动化装置 管理科学与工程学科
产业经济学 电力传动与控制工程
应用数学 外国语言学与应用语言学
航运信息工程 轮机工程
应用物理学（电磁兼容与电磁场应用） 技术经济与管理
思想理论教育

你看看这些就明白了，不是重点学科，录取分数不会很高的。

❹ 我是2017考研的，想报考上海海事大学英语笔译方向，想了解一下海事大

学校网站会有专业等相关信息介绍。

❺ 有关上海海事大学英语研究生复试

8月2日 11:57 我是海事的学生啊，海事校园不大，建筑也一般。但明年9月就搬新校了，新内校的设容备绝对是一流的。现在海事方面很缺人才，大的海运公司，海事法院海事局都在频频招工，而且待遇绝对是相当好的。海事局海事法院不归省部管的，是中央直属。所以那个钱啊，多得我都不想说了。特别念了海事后很多机会在陆家嘴金融贸易区工作，那可是个很适合发展的地方。搬新校后那里会是一个新兴保税港，发展潜力很大的。打比方说那就是上海的一块“西部地”，现在不怎样，但在政策的支持下发展前景很诱人的。
海大一些专业比如是轮机，交运，海商，经管类的近几年就业率都居高不下。
海大学风一流，上海的公司也比较喜欢招收上海学校的学生的，因此欢迎你报考。

❻ 上海海事大学今年研充生复试分是多少

2016年上海海事大学硕士研究生招生复试线及查询方式

学科代码 学科名称 考试方式 总分 单科满分=100分 单科满分>100分
020205 产业经济学 全国统考 325 45 68
020206 国际贸易学 全国统考 325 45 68
025200 应用统计 全国统考 325 45 68
030104 刑法学 全国统考 315 45 68
030105 民商法学 全国统考 315 45 68
030106 诉讼法学 全国统考 315 45 68
030107 经济法学 全国统考 315 45 68
030108 环境与资源保护法学 全国统考 315 45 68
030109 国际法学 单独考试 315 45 68
030109 国际法学 全国统考 320 45 90
030505 思想政治教育 全国统考 315 45 68
035101 法律（非法学） 法硕联考 315 45 68
035102 法律（法学） 法硕联考 315 45 68
050201 英语语言文学 全国统考 350 53 80
050205 日语语言文学 全国统考 350 53 80
050211 外国语言学及应用语言学 全国统考 350 53 80
055101 英语笔译 全国统考 375 55 90
080200 机械工程 全国统考 265 36 54
080701 工程热物理 全国统考 265 34 51
080702 热能工程 全国统考 265 34 51
080703 动力机械及工程 全国统考 265 34 51
080705 制冷及低温工程 全国统考 265 34 51
080800 电气工程 全国统考 265 36 54
080904 电磁场与微波技术 全国统考 265 36 54
081001 通信与信息系统 全国统考 265 36 54
081002 信号与信息处理 全国统考 265 36 54
081101 控制理论与控制工程 全国统考 265 36 54
081102 检测技术与自动化装置 全国统考 265 36 54
081201 计算机系统结构 全国统考 265 36 54
081202 计算机软件与理论 全国统考 265 36 54
081203 计算机应用技术 全国统考 265 36 54
0812Z1 信息与计算科学 全国统考 265 36 54
081500 水利工程 全国统考 265 34 51
082302 交通信息工程及控制 全国统考 265 36 54
082303 交通运输规划与管理 单独考试 265 36 54
082303 交通运输规划与管理 全国统考 265 36 54
082304 载运工具运用工程 全国统考 265 36 54
0823Z3 海洋运输工程材料与防护 全国统考 265 36 54
0823Z4 交通运输安全与环境工程 全国统考 265 36 54
082401 船舶与海洋结构物设计制造 全国统考 265 34 51
082402 轮机工程 全国统考 265 34 51
083500 软件工程 全国统考 265 36 54
085201 机械工程 全国统考 265 36 54
085207 电气工程 全国统考 265 36 54
085208 电子与通信工程 全国统考 265 36 54
085211 计算机技术 全国统考 265 36 54
085212 软件工程 全国统考 265 36 54
085214 水利工程 全国统考 265 34 51
085222 交通运输工程 全国统考 265 36 54
085223 船舶与海洋工程 全国统考 265 34 51
085239 项目管理 全国统考 265 36 54
085240 物流工程 全国统考 265 36 54
120100 管理科学与工程 全国统考 335 45 68
120201 会计学 全国统考 335 45 68
120202 企业管理 全国统考 335 45 68
120203 旅游管理 全国统考 335 45 68
120204 技术经济及管理 全国统考 335 45 68
1202Z1 财务管理 全国统考 335 45 68
125100 工商管理 管理类联考 165 39 78
125600 工程管理 管理类联考 165 39 78
退役大学生士兵专项计划 245 30 45
请各位一志愿考生3月14日后登录我校研招网招生管理系统，点击硕士考生查询系统（用户名为身份证号，密码为准考证号）查询确认并打印复试通知书。

❼ 上海海事大学英语专业研究生复试

翻译方向复试有四门，面试、作文、汉语言、二外听力。其中任一一门科目不及格原则上都可以枪毙任何一位考生，故而08年便有初试三百八九十多被涮下来的一名考生，但其中枪毙人的科目多半是韩忠华教授把关的面试和作文两科，而关系到公费自费的则是复试时的汉语言这门，因为这门是考卷形式而且在所有复试科目中所占的分值也是最高的，二外听力则一般不会关人的只是对总分录取有影响罢了。也许有同学糊涂上述内容了把，其实简而言之便是汉语言复试是考卷形式测试并且在四门中赋值比重最多所以容易托总分后腿对公费自费的影响很大，而面试（口音太重的同学在面试时请尽量注意而且要给老韩一种谦逊的印象，上世纪曾出现过复试时发音地方口音过重而被老韩否决淘汰的，近年来没有过）和作文（题目不会生疏怪癖但字数篇幅要求较高，好在考试时间充足）由英语翻译方向负责人测试并且拥有一票否决权，二外听力影响最小只是略影响总分。海大最后按初试复试总分进行排名公布公费自费，总分排名最末尾一部分同学则被海大淘汰但仍还可以以调剂生身份参加其他学校的复试，可是由于海大复试时间偏晚，参加调剂的话很多学校也复试结束了故而到时候可供选择的学校就比较有限了。

❽ 上海海事大学外国语言学及应用语言学专业研究生考试复试时笔试哪些课程是否进行口试是否考二外听力

你好,本人是2010年上海海事大学英语专业考生。
关于你的问题：
根据2011年上海海事大学英语专业考试大纲，外国语言学及应用语言学专业复试科目及参考书如下：
复试科目：（二选一）
533英汉翻译
534英汉对比的基本理论
复试科目参考书
1.《汉英翻译技巧教学与研究》，王大伟、魏清光著， 中国对外翻译出版公司2005年版。
2. 《英汉对比研究》，连淑能著，高等教育出版社， 1993年版。
如果你是2012年考试的话，一切问题以上海海事大学研究生官网发布的2012年考试信息为准。
更多关于上海海事大学英语专业考研心得,可参考:http://blog.sina.com.cn/crishu0312
希望能帮到你.。

❾ 上海海事大学研究生复试内容

面试是听说来英语这一点楼主放自心，我们学校自己的导师说过他面试研究生的经历，其实他们的英语也没有很好，不会很难，一般就是对于自己的介绍和有关专业的提问。切记，不要一问三不知。
笔试不会很难，你把参考书看好就Ok了，据我所知，今年要招190个左右，但是貌似参加考试的人很多，所以楼主要加油。