新编大学英语3答案quiz
㈠ 跪求新编大学英语视听说教程3(第三版)听力标准答案 是外语教研出版社不是浙江大学编著的
http://wenku..com/search?word=%E6%96%B0%E7%BC%96%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E8%A7%86%E5%90%AC%E8%AF%B4%E6%95%99%E7%A8%8B3(%E7%AC%AC%E4%B8%89%E7%89%88)%E5%90%AC%E5%8A%9B%E6%A0%87%E5%87%86%E7%AD%94%E6%A1%88&ie=utf-8&lm=0&od=0
㈡ 急！300百分求新编大学英语3视听说答案！！
在 http://icode.csdn.net/source/459207 有1册到第4册的答案及听力原文
Unit One Time-Conscious Americans
Understanding Words
Listening Task 1
1. She is so lazy that it is quite difficult to assess her ability.
2. We spent a restless night in a roadside hotel.
3. John always budgets his time very carefully.
4. After supper, they often take a leisurely walk round the grounds.
5. The significance of this project remains mostly unknown to us.
6. It is a convention to use the right hand to shake hands.
7. The airline decides to replace its small planes with Boeing 747s.
8. Dogs are known to have all acute sense of smell.
9. Tom has never had cheerful surroundings since his early years.
10. Copper concts electricity.
Key: 1. (B) 2. (A) 3. (A) 4. (B) 5. (A) 6. (B) 7. (B) 8. (A) 9. (A) 10. (B)
Listening Task 2
1. I regret we've run out of money.
2. The government is firmly committed to helping low-income and unemployed citizens.
3. His carelessness resulted in the forest fire.
4. Everyone in Shanghai seems to be in a rush.
5. You are supposed to sign this agreement in person.
6. My success is entirely e to hard work.
7. How can you account for your frequent lateness for class?
8. We still fall behind our competitors in using new technology.
9. He's nothing but a cheat.
10. They communicate with each other through personal contacts rather than through phone calls.
Key: 1.(B) 2.(A) 3. (C) 4.(A) 5.(A) 6.(C) 7.(C) 8.(B) 9.(D) 10.(D)
UNDERSTANDING SHORT CONVERSATIONS
Listening Task 1
I. W: What do you do in your leisure time?
M: l spend my leisure time at the golf course.
Question: What does the man do in his leisure time?
2. M: If 1 lose this dictionary, how should 1 replace it?
W: Go to a bookstore and obtain another .
Question: What should the man do if he loses this dictionary?
3. W: I'm thinking of using some labor-saving devices. What do you suggest?
M: If I were you, I would prefer email to the telephone.
Question: What labor-saving device does the man suggest?
4. M: Do you know another word for "brief"?
W: Yes, "short". For instance, when I come for a brief meeting, it's short.
Question: Which word does the woman use in place of "brief'?
5. W: What do you think about the telephone service in your area?
M: I think it's superb here. However, the postal service is less efficient.
Question: What does the man say about the telephone service in his area?
6. M: How do you know if a doctor is competent?
W: If he solves your problem, he's competent.
Question: What does the woman say about a doctor who can solve problems?
7. W: Stop for a minute. I'd like to look at this exhibition in the window.
M: Why not go inside and see if we can get something on literature and sports?
Question: Where are they standing?
8. M: How about going to a fashionable party with me tonight, Jane?
W: I'd really love to, but my parents expect me at home before 9:00 and we'll leave to visit my aunt early tomorrow.
Question: Why didn't Jane accept the invitation?
9. W: George says he'll return the book he borrowed as soon as he finishes reading it.
M: Well, if George is reading it, I won't hold my breath.
Question: What does the man imply about George?
10. W: I surely enjoyed meeting your parents. I hope they liked me.
M: Take it easy. My parents would like any girl I liked.
Question: What's the likely relationship between the man and the woman?
11. M: Hurry, another train for Shanghai is coming now.
W: Why run? There will be another one in five or six minutes.
Question: What does the woman mean?
12. W: Prof. Wang's lecture yesterday evening was so ll!
M: 1'11 say. I had one eye on the clock the whole time.
Question: What can we infer from the man's reply?
13. M: Do you think you can finish your assignment tomorrow morning?
W: Will Thursday do?
Question: What does the woman imply about her assignment?
14. W: Are you looking forward to your move in September?
M: You bet I am. The rooms here are too small, and there's no space to store things.
Question: What will the man do?
15. M: Tom is taking a language course this year.
W: Should he be taking that course this year?
㈢ 求新视野大学英语视听说教程第三册课后quiz的答案！！！（注明第几个quiz~） 大谢各位！！！
Unit 4
III
1. inspected 2. assembled 3. exaggerated 4. versions 5. universal
6. approved 7. recruit 8. evolved 9. dedicated 10. solemn
IV
1. worked on 2. approve of 3. went ahead 4. for sale 5. come up with
6. refashioned into 7. rise to fame 8. captures my attention 9. evolved from
10. named after
V
C E F N O K A H L I
VI
1. respect 2. influence 3. credit 4. confidence 5. support
6. acceptance 7. fame 8. insight 9. recognition 10. experience
VII
1. intelligence 2. consequence 3. significance 4. ignorance
5. indifference 6. competence 7. brilliance 8. magnificence
VIII
1. coexists 2. co-director 3. cooperate 4. co-pilot 5. co-author
IX
1. Jimmy walked slowly to the corner of the playground, his face covered with tears.
2. The taxi sped away, its lights disappearing into the distance.
3. Their stomachs crying for food, their back burning from too much sun, both boys gathered their things and headed for home.
4. Barbara just lay there, her mouth trembling, her eyes unfocused, unable to say a word.
5. Then the two players let him fall to the track, his chest landing first, his head following, bouncing, and finally lying still.
X
1 Most snakes, although with a threatening appearance, aren’t really dangerous if you leave them alone.
2. Women, even though with the same abilities, have failed to approach the income of men.
3. Though with a severe lack of coal, the principle was not forced to close the school.
4. She is capable of making complete French meals even though with no cheese after salad.
5. When in doubt about the result of your test, call the test office.
XI
Everything considered, this city is the world’s most exciting city.
Though with no approval from his parents, he went ahead with his plan to study abroad.
The bridge was named after the hero who gave his life for the cause of people.
It is said that the painter used his mother as the model in the painting whose face represented suffering yet strength.
The writer instantly rose to fame in 1950 with the publication of a novel inspired by his experience with a girl on a farm.
One story says that “US” was short for “Uncle Sam” whose real name was Sam Wilson, who had once worked with a man who had signed a contract with the government to provide meat to the US Army.
XII
1. 这副画上一个神色严肃的男子，身旁站着一位女子，身后是所农舍。他们的原型分别是画家的牙医和姐姐。
2．公司的申请书，不管是代表自己还是代表他人，都应该有官员的签名。
3．做了脱口秀之后，约翰和妻子在广播和电视节目上出了名，这些节目给普通民众以启迪，而不只是向他们提供信息。
4．尽管有些人不赞同，可市领导还是决定实施这个计划，在湖边建造两个五星级宾馆，以吸引更多的游客。
5．那位著名画家去世了，曾经给他当模特的妻子立即担任了他装潢公司的总经理职务。
6．宴会上，他们的衣着都很华丽，但吸引我注意力的却是他们的交谈方式，使得我很想和他们交谈。
XIII
1 A 2 C 3 B 4 D 5 B 6 D 7 A 8 C 9 A 10 B 11 A 12 C 13 A 14 C 15 C
16 A 17 D 18 D 19 A 20 D
Unit 5
III
1. switch 2. decay 3. secured 4. loose 5. slid
6. privileges 7. interval 8. outline 9. preceding 10. shallow
IV
1. reached for 2. feel for 3. trying to avoid breathing 4. so that
5. managed to accomplish 6. sense my thoughts 7. provide for
8. spared me 9. read about 10. go about
V
N I K G M L A F C D
VI
1. pain 2. fear 3. tension 4. mind 5. stress
6. crisis 7. anger 8. anxiety 9. signs 10. hunger
VII
1. growth: the act of growing or developing; physical or natural development
2. warmth: the state or quality of being warm; warm-heartedness and kindness
3. depth: the distance from the top to the bottom of something
4. truth: the state or quality of being true; the actual facts or reality of something
5. length: the measurement of how long something is in size
6. breadth: the distance from one side of something to the other
7. width: the distance from one side of something to the other; the quality of being wide
8. death: the state of being dead
VIII
1. exposure 2. failures 3. disclosure 4. pressure
5. mountaineers 6. closure 7. profiteers 8. seizure
IX
1. did he realize that the task was a little too difficult for the new secretary to finish on her own
2. did Mary stop weeping
3. will all the employees know the result of their performance evaluation
4. did she become aware how hard it was for her mother to have brought up her sister and her on her own
5. did I get to know what happened in the end to the main characters
X
1. Having finished their morning work, the clerks stood up behind their desk, stretching themselves.
2. The secretary worked late into the night, preparing a speech for the President.
3. Seeing no prospect of success, we quitted the attempt to climb the mountain.
4. Knowing that they were going traveling, the students began to make preparation.
5. Having been found guilty, the man was given a severe sentence by the judge.
XI
Not until he saw his mother lying in bed, dying, did he realize how much he loved her.
Taking into account of his recent physical condition, I think he has done quite well in the exam.
Mrs. Clark lies in bed motionless, and I wondered briefly if she is still alive.
The building was darkened except for a single light burning in a third-storey window.
These soldiers have received very strict training and are well equipped to fulfill the new task.
He reached for the phone, picked it up, and dialed the hotel’s number.
XII
1. 直到60年代早期，人们似乎才普遍认同英国不再是以前心目中那样的大国了。
2．在决定了租房之后，我们便着手与市内所有的房屋代理商联系。
3．我小心翼翼地替她擦身子，尽量避免弄疼她，因为她瘦的只剩皮包骨了。
4．我心间对这位老人涌起了一股感情。他那暗黄的皮肤松弛地裹在显得异常大的骨头上，深陷的胸部随着不均匀的呼吸一起一伏。
5．你在报上读到那位著名画家的消息了吗？他实际上是为了要成为视觉艺术大师的抱负而累死的。
6．有迹象表明，这位老太太想孤独地离开人世，不让她的家人看到他们或许无力面对的人生插曲。
XIII
1 B 2 C 3 B 4 A 5 D 6 B 7 D 8 A 9 C 10 A 11 C 12 A 13 C
14 B 15 A 16 D 17 D 18 A 19 B 20 A
㈣ 问下新编大学英语 光盘中的QUIZ答案在哪里
没见过
㈤ 新编大学英语3视听说教程 答案
在 http://icode.csdn.net/source/459207 有1册到第4册的答案及听力原文
Unit One Time-Conscious Americans
Understanding Words
Listening Task 1
1. She is so lazy that it is quite difficult to assess her ability.
2. We spent a restless night in a roadside hotel.
3. John always budgets his time very carefully.
4. After supper, they often take a leisurely walk round the grounds.
5. The significance of this project remains mostly unknown to us.
6. It is a convention to use the right hand to shake hands.
7. The airline decides to replace its small planes with Boeing 747s.
8. Dogs are known to have all acute sense of smell.
9. Tom has never had cheerful surroundings since his early years.
10. Copper concts electricity.
Key: 1. (B) 2. (A) 3. (A) 4. (B) 5. (A) 6. (B) 7. (B) 8. (A) 9. (A) 10. (B)
Listening Task 2
1. I regret we've run out of money.
2. The government is firmly committed to helping low-income and unemployed citizens.
3. His carelessness resulted in the forest fire.
4. Everyone in Shanghai seems to be in a rush.
5. You are supposed to sign this agreement in person.
6. My success is entirely e to hard work.
7. How can you account for your frequent lateness for class?
8. We still fall behind our competitors in using new technology.
9. He's nothing but a cheat.
10. They communicate with each other through personal contacts rather than through phone calls.
Key: 1.(B) 2.(A) 3. (C) 4.(A) 5.(A) 6.(C) 7.(C) 8.(B) 9.(D) 10.(D)
UNDERSTANDING SHORT CONVERSATIONS
Listening Task 1
I. W: What do you do in your leisure time?
M: l spend my leisure time at the golf course.
Question: What does the man do in his leisure time?
2. M: If 1 lose this dictionary, how should 1 replace it?
W: Go to a bookstore and obtain another .
Question: What should the man do if he loses this dictionary?
3. W: I'm thinking of using some labor-saving devices. What do you suggest?
M: If I were you, I would prefer email to the telephone.
Question: What labor-saving device does the man suggest?
4. M: Do you know another word for "brief"?
W: Yes, "short". For instance, when I come for a brief meeting, it's short.
Question: Which word does the woman use in place of "brief'?
5. W: What do you think about the telephone service in your area?
M: I think it's superb here. However, the postal service is less efficient.
Question: What does the man say about the telephone service in his area?
6. M: How do you know if a doctor is competent?
W: If he solves your problem, he's competent.
Question: What does the woman say about a doctor who can solve problems?
7. W: Stop for a minute. I'd like to look at this exhibition in the window.
M: Why not go inside and see if we can get something on literature and sports?
Question: Where are they standing?
8. M: How about going to a fashionable party with me tonight, Jane?
W: I'd really love to, but my parents expect me at home before 9:00 and we'll leave to visit my aunt early tomorrow.
Question: Why didn't Jane accept the invitation?
9. W: George says he'll return the book he borrowed as soon as he finishes reading it.
M: Well, if George is reading it, I won't hold my breath.
Question: What does the man imply about George?
10. W: I surely enjoyed meeting your parents. I hope they liked me.
M: Take it easy. My parents would like any girl I liked.
Question: What's the likely relationship between the man and the woman?
11. M: Hurry, another train for Shanghai is coming now.
W: Why run? There will be another one in five or six minutes.
Question: What does the woman mean?
12. W: Prof. Wang's lecture yesterday evening was so ll!
M: 1'11 say. I had one eye on the clock the whole time.
Question: What can we infer from the man's reply?
13. M: Do you think you can finish your assignment tomorrow morning?
W: Will Thursday do?
Question: What does the woman imply about her assignment?
14. W: Are you looking forward to your move in September?
M: You bet I am. The rooms here are too small, and there's no space to store things.
Question: What will the man do?
15. M: Tom is taking a language course this year.
W: Should he be taking that course this year?
㈥ 【高分】求外研社新编大学英语3，12345678单元课后after-class reading的2篇课文的翻译
第三单元 课文翻译
编著：浙江大学
出版社：外语教学与研究出版社
挂钥匙的孩子——笃、笃，家里有人吗？
在过去的几十年中，美国的生活费用一直在持续增长。食品价格。服装费用、房子开销和学费都越来越高。母亲们纷纷放弃传统的全职家庭主妇的角色，这一部分是由于经济需要，一部分是想通过工作取得成就感。她们越来越多地从事家庭以外的有薪水的工作。
如此重大的角色转换影响着整个家庭，尤其是孩子们。某些后果是非常明显的。例如，晚饭时间推迟了。而另一方面，这种转变对情感的影响就更微妙了。母亲们早上带着愧疚感离开家，因为孩子放学回来时她们会不在家。她们压抑着愧疚心理，因为她们相信她们的工作从长远来讲对大家有益。她们的收入将能够使家庭存下钱来供孩子上大学。度一次长假、买辆新车，等等。
孩子们在情感上所受到的影响是很大的。通常，孩子会感到受伤和愤怒。毕竟，他们一个人呆几个小时，他们感到他们的母亲应该“在那儿”等着他们。他们可能需要有人帮他们完成作业，或者想把一天的活动说给母亲听。然而，母亲们通常筋疲力尽地回到家，又要面临一个紧迫的任务——准备晚饭。她们的首要任务是给全家人做晚饭，而不是轻松的聊天。
挂钥匙的孩子年龄从六岁到十三岁不等。每天，他们放学回家，用挂在脖子上的钥匙打开门，独自一人，孤孤单单地呆在安静而空荡荡的屋子里。对某些孩子来说，这段个人时间是很有所作为的，而对于另外一些孩子，却是令人害怕的孤单的空虚。由于安全原因，很多父母不允许孩子出去玩，或带客人到家里来。因此，孩子们感到一种被隔离的感觉。
被采访的挂钥匙的孩子们反应不同。一些孩子说，每天自己呆上几个小时培养或激发了他们的独立意识和责任心。他们感到被爱、被信任，并且这一感觉鼓励他们自信。挂钥匙的女孩子通过观察母亲如何持家和工作，学习了职业母亲的行为榜样。一些孩子称他们利用这段不受监督的自由时间来提高他们的运动技能，如打篮球。还有一些孩子读书或练习乐器。这些孩子把放学后的自由时间看作个人发展的机会。这段时间带给了他们积极的、有成就的宝贵的经历。
相反，也有很多挂钥匙的孩子因为不得不以这种方式生活而表现出诸多的痛苦、怨恨和愤怒。很多孩子称在很小的年龄，他们就被赋予了太多的责任；这是他们所无法承受的负担。他们还是小孩，非常需要母亲的保护、鼓励和细心照顾。回到空荡荡的家令人失望、孤单并且通常很恐惧。他们感到被母亲所抛弃。毕竟，对他们来说，似乎其他的孩子都有着“正常的”家庭，母亲都“在身边”，而他们自己的母亲却从不在家。很大孩子每天整个下午开着电视，只是为了消除孤独感；此外，电视的声音也是令人安慰的。通常，他们就这样睡着了。
或者是因为经济需要，或者是实现个人价值的坚定的决心，或者两者兼有，挂钥匙的孩子的现象在我们的社会是普遍存在的。无论是什么原因，这是一个急迫的、众多家庭必须解决的局面。问题不在于母亲们是否应该全职工作。考虑到这一现象的实施状况，要提出的问题是：如何才能制定合适的计划有效地应对这种局面。
可行的做法是：对于这一不可避免的变化，家庭所有成员应该坦诚地表达他们的感受和忧虑，并予以充分的讨论。很多因素必须被考虑在内：孩子的性格和成熟程度，孩子将独自在家的时间的长短，家庭周围是否安全，紧急情况下能否得到救助。父母与孩子的融洽度是最重要的。要让孩子们放心他们的父母是爱他们的，，也是很重要的。感到被爱给与了孩子们宝贵的情感力量，使他们能够克服生活中的诸多困难。
After-class Reading
曼哈顿抢劫犯的计谋
马丁在纽约住了四十年，从没被抢过。这并没有让他很放心，相反，这令他很害怕。在他看来，他是曼哈顿下一个最有可能被抢的人。
“我被抢的可能性有多大？”他问他的朋友列尼。
“你想赌多少钱？”列尼说，那是个非常爱赌的人。
“得了吧，这么重要的事情，也能打赌！”
“没有什么事重要到不能赌的，”列尼吃惊地说道。这成为他们友谊的结束。
“你觉得我怎么样可以不被抢呢？”马丁问他的朋友格蕾丝。格蕾丝曾经五年没有出公寓门，以为这就肯定不会被抢了。不过也失败了，有人入室抢劫。
“我不知道，马丁，”她说，“不过这帮家伙大多吸毒，他们需要钱满足毒瘾。”
这让马丁有了一个主意，如果那些抢劫的人只是需要钱来买毒品，那何不提供毒品给他们呢？通过一些有钱的朋友，他买了一点儿海洛因和可卡因。他自己从没碰过这些东西，因此，他不得不很小心地给它们贴上标签，以确定自己不会搞混。
一天，他正在中央公园走着，他不该走到有草有树的那片地方的，三个人跳到他面前。一个黑人，一个波多黎各人和一个白人。哦，她想，至少在抢劫方面已经民族融合了。
“你们是要毒品吗？”他喊道，“我有！想要什么都行。告诉我就行。但是别碰我！”
三个人很敬重地放开了他。
“我们差点犯了大错，”其中一个说道，“这家伙是毒贩子。伤了他，我们就会惹上黑手党了。让我们看看你的货吧，先生。”
马丁惊人地发现自己在向客户展示商品。令他更吃惊的是，他发现自己在收他们的钱，比他买来时多得多的钱。
“你们怎么会有这么多钱？”他问，“既然有钱，为什么还要打劫呢？”
“恩，其实我们不是真正的抢劫犯，”高加索人有点不自然，“我们是失业的演员。”
“我以为演艺圈事业的人都会去做服务员或者酒吧招待员。”马丁说道。
“是的。但是现在艺人在餐饮业的人太多了，找不到服务员的工作了。因此，我们只好抢劫了。”
马丁回到家后，从朋友那里买了更多的毒品。不久就卖给了更多的劫匪。不久之后，他便发现自己贩毒的时间越来越多了，钱也越赚越多了。害怕被劫使他成为了一名职业的毒品贩子。
又有一个人跳到他面前，突然抓住他。“你要毒品吗？”马丁说道，“我有。”
“我要钱。”一个熟悉的声音说道。
“列尼！”马丁叫道，“你现在怎么样啦？”
“很糟，”列尼说，“我赌博输光了。”
他击中了马丁的头，拿走了他的钱、皮夹和信用卡，只留下了一小包一小包的白粉。
小偷
他第一次注意到那位年轻女子是在机场售票处排队买票的时候。她闪亮的黑发在脑后紧紧地盘了个髻——男士想象着头发散下来一定可以垂到她的腰部——她身穿皮衣，肩上挎着一个沉甸甸的黑包包。她脚上穿着黑色的软皮靴。他很想看清楚她的脸（可她排在他正前边），直到他买了票，转身离开时，他才完全看到了她的美丽，白皙的皮肤、黑黑的眼睛、饱满的嘴唇，令他心跳加快。她似乎意识到他正盯着她，连忙垂下了目光。
售票员打断了他。男士没再盯着那个女子，买了一张到一个东部城市的往返经济舱票——他想她可能有二十五岁。
他乘坐的班级将在一小时后起飞。为了打发时间，男士进了一个机场的鸡尾酒吧，要了杯加水的苏格兰威士忌。他边抿着酒，边看着机场的人流，其中不少穿着时尚的未婚美女——直到他又看到了那个穿着皮衣的黑发女孩。她正站在一个旅客咨询处旁，和另一个女孩聊得开心，那个女孩金发碧眼，穿着一件镶着灰色皮毛的全棉外套。不知怎么的，他想吸引这个黑发女孩的注意，无论她要到哪儿去，他想在她离开前邀请她一起喝杯酒，但是尽管他一度认为她正在朝他这边看过来，他却不能透过暮色的酒吧与她的目光相遇。过了一会儿，两个女子分开了；不过两个人都没朝他这边走。他又要了杯威士忌。
他又看到她时，他在买杂志，准备在飞机上看的，他觉得有人在推他。起初，他很奇怪会有人离他那么近，碰到他，可当他看到是谁的时候，挤出一个笑容。
“这里太挤了。”他说。
她抬头看了看他——她脸红了吗？奇怪的表情在她的嘴角一闪而过。她从他身边走开，汇入了机场的人群之中。
男士还拿着杂志站在柜台边，但当他伸手到后面口袋拿钱包时却发现口袋空了。会在哪儿丢的呢？他想。他的脑海中开始闪现出信用卡、现金、会员证和身份证；内心的恐惧感搅动着他的胃。那个女孩跟我那么近，他想——他顿时明白了就是她偷了他的钱包。
他该怎么做呢？票还在，安全地折在他的上衣口袋里——他伸手到夹克里摸了摸信封，再确定一下。他还能上飞机，打电话叫人到目的地接他——因为他连坐公交车的钱都没有了——办完公事，再飞回家。但是同时，他还得处理丢失的信用卡——打电话回家，要妻子从桌子最上面的抽屉找到卡号，打电话给信用卡公司——整个过程太难了，整件事让他感到憋气。他该怎么办呢？
首先：找个警察，告诉他发生的事情，描述那个女人的样子；该死的，他想，好像在对他表示好感，让自己和他站那么近，他说话时还红了下脸——这一切不过是想偷他的钱。她的脸红不是害羞，而是怕被捉住；这是最让人恶心的。骗人的家伙，见鬼去吧。他将不跟警察谈及细节——只告诉他们她做了什么，钱包里有什么。他咬牙切齿，他很可能再也见不到他的钱包了。
正当他犹豫要不要花点时间告诉X光检测机旁的警卫时，他惊奇地——极度喜悦地——看到了黑发女孩。她正背对着候机厅正面的一扇玻璃窗坐着，暮色中，的士和私家车从她身后缓慢驶过；她似乎正在专心看一本书。她身边的位置空着，男士坐了下来。
“我一直在找你。”他说。
她看了他一眼，不认识的样子。“我不认识你。”她说。
“你肯定认识。”
她叹了口气，把书放在了一旁。“你们这些人都是这么想的吗——结交我们这样的女子，好像我们是迷途的动物。你把我当成什么人了？”
“你偷了我的钱包。”他说。他很高兴用了“偷”这个词，认为比“窃”、“取”、甚至“抢”都听起来显得老练的多。
“你说什么？”女孩说道。
“我知道是你干的——在杂志柜台前。如果你把钱包还给我，整个事情就此忘记；如果你不，那么我就要把你送交警方。”
他观察着她，表情严肃。“好吧，”她说，她把黑包提到膝盖上，从里面摸出一个钱包。
他拿了过来。“等等，”他说，“这不是我的。”
女孩跑了，他跟在后面追。就像电影里的一幕，围观者四下散开，女孩绕来绕去，以免撞到，他自己喘气的声音提醒了他已经老了——直到他听到身后传来一个女人的声音：
“站住，小偷！拦住他！”
他面前的黑发女孩在一个拐角处消失了，与此同时，一个身穿海军制服的年轻人伸腿绊倒了他。他摔的很重，膝盖和胳膊肘重重地摔在了机场的地板上，可手里仍紧紧抓着那个不属于他的钱包。
钱包是女士的，装满了钱和不同商店的信用卡，那是穿着皮边衣服的金发女郎的——就是早些时候和偷钱包的黑发女孩谈话的那个。她和跟着她的警察也都气喘吁吁的。
“就是他，”金发女孩说道，“他偷了我的钱包。”
碰巧男士连自己的身份都无法向警察证明。
两周后，所有的尴尬和愤怒都消失了，私人律师的费用付了，家中的混乱也平息了——这时，钱包却出现了一封早上的邮件中，没有任何说明。钱包完好无损，分文不少，所有的卡也还在原来的地方。尽管他松了一口气，他还是觉得下半辈子见到警察就会有犯罪感，在女人面前则会感到羞愧。
新编大学英语第二版第三册
第四单元 课文翻译
编著：浙江大学
出版社：外语教学与研究出版社
Career Planning
1进行择业规划不一定要遵照常规的或合乎逻辑的步骤。我们每个人对不同的因素有不同侧重，也许在不同的时候会考虑择业规划的不同方面。进行择业规划，要收集有关我们自身以及职业的信息资料，估计采取各种举动可能出现的结果，最后作出我们认为有吸引力并且可行的选择。
2许多观察家指出学生在择业规划方面不是很在行。他们列出了以下事实：1）大部分学生选择职业的范围很窄；2）多达40％至60％的学生选择专业性的职业，而实际上只有15％至18％的从业人员在做专业性的工作；3）男青年对文书、销售以及服务性行业兴趣索然，尽管这些领域会提供许多就业机会；4）多达三分之一的学生说不出选择什么职业好。
3欧文?贾尼斯和利昂?曼在他们的《决策》一书中指出，许多人的决策方式存在严重缺陷，而这些问题似乎与人们处理问题的模式有关。有些人对于要费心考虑的择业信息置之不理，这就是自满的表现。有些人采取“这不会影响我”或“这永远也不会发生”的态度，他们这样做是将自满作为自己占支配地位的行为模式。当然，对于那些不决定成败的决策，自满是可以的，但做涉及职业方面的决策时，来不得自满。
4人们在决策方式上存在的第二个缺陷是消极回避。每当面临抉择而又自认为找不到合适的解决方法时，一些人或想入非非或做白日梦，以此来保持平静。有些学生没有考虑到职业抉择会产生的影响，往往采取文过饰非（对自己的行为所作的解释虽能自我满足但却是错误的，以此来欺骗自己）或者拖延（推迟或耽搁）的态度。面对现状也许会令人焦急不安，但认真考虑一下各种方案也能给人宽慰。
5第三个缺陷是过分地提心吊胆。当人们面对职业选择而又感到没有足够时间找到解决方法时，会感到惊慌失措。他们紧张地寻找各种就业机会，然后采取匆忙产生的决定，忽视了这样的选择会带来的后果，也忽视了其他的择业机会。惊慌失措的人往往会思路不清，缺乏逻辑。
6最好的做法就是眼观六路，耳听八方。当人们确信以下三点时，会做出机敏的决策：1）应该做出选择；2）自己能找到解决问题的办法；3）有足够的时间。这样，学生才能够有效地寻求各种可能的职业，仔细地掂量每一种可能性，并且制定出应变计划，以便应付各种风险。
7以下是择业规划的关键步骤：
8 1．研究自我。这是择业规划的关键所在。了解自己是怎样一个人，看重什么以及想成为什么样的人，这些是整个择业规划的依据。在研究自我的过程中，你审视自己的长处与弱点，自己的目标以及自身发展的方向。对自己的了解使你能够设想哪些职业最符合你的个性、兴趣、能力和目标。所有的职业抉择都要求我们既要了解自己又要了解有关工作，并把这两方面的情况结合起来（加以考虑）。
9 2．把自己的事业目标写下来。要把自己对事业发展的设想归纳起来。一个切实可行的做法是把这些设想按照你一生的各个时间段一一写下来。写作过程迫使你理清思路，并认识到那些是模糊、不成熟的想法。这会使你对自己的发展前途有新的了解，并有助于你看清新的关系、模式及方向，或者明确你在考虑自己事业发展方面还有哪些不到之处。
10 3．定期与他人一起检查你的规划与所取得的进展。有时候要估量一下自己的情形，考虑下一步该采取什么步骤。评估一下自己的进步并计划下面的步骤，这有助于你应对自己要经历的变化以及劳动力市场的变化。与你的大学辅导员、父母与朋友探讨你的计划，这有助于你明确目标，改进择业规划，或使计划得以实施。
11 4．如果你选择的职业不适合你，你可以重新开始。如今，越来越多的男男女女在变换职业，或者重新开始一份对他们更有吸引力的职业。其中许多人一旦发现自己所从事的行业不尽如人意，就重新参加培训以谋求其他职业。这些新的职业常常是他们年轻时所忽视的，或者是由于当时的经济或别的原因而没有机会从事的。
12 社会学家们说几乎没有什么职业的变换是“走下坡路”的，大部分都是按传统的关注“往高处走”的。社会已不再像过去那样把跳槽看成是一种“不安分”、可耻的事了。
13换工作和改职业在任何年龄都会发生。据估计, 20岁到25岁这个年龄段的男性中多达四分之一的人更换职业。而在25岁到44岁的年龄段，该比例大约是八分之一。
14 择业规划并不能保证你将来所面临的所有问题、困难或决策形势都能得到解决或变得容易。没有任何妙方能做到这一点。但是，择业规划能够帮助你面对或更好地处理新的问题，诸如决定是否要接受某方面的教育或培训，是否要更换工作，还能帮助你分析所面临的困境或与某人交往中所存在的困难。
15 没有人能预见我们任何一个人的未来。未来的一些社会、情感、道德等方面要考虑的因素是无法预见的。但是这个往往不尽如人意的现代世界给予了我们一个最重要的教训，那就是进步来自于规划。对自己职业的无知并不是一种福气，理智比机遇和命运更重要。
Summer Job Planning
1假设你知道自己大学毕业后想干什么（现今，如果进了大学你还没选中一种职业，也许会被看成目光短浅），你早在毕业前就应该考虑找一份工作了。
2 哪些公司或机构会有你想要的工作呢?假定你的专业是英文或历史，你想要写一部了不起的小说，那么你需要一份工作来支付生活和教育费用。你必须从一系列的可能性中进行选择，就像你从个人电脑屏幕的“菜单”中挑一个选项一样。你可能有下列选项：A.到一家出版公司工作B.给一家科技公司当笔杆子C.到一家公关公司工作D.读研究生，先不做决定E.其他
3 假如你选中A，有一个好主意，就是在大学期间就向十几家出版社写信，请求与人事主管面谈。假如你碰巧有个熟人是编辑，而他愿意见你，那样的话敢情更好。
4.要想方设法争取面试机会。在面试前你应该熟悉这家公司，而面试的目的是向人事经理表达自己在这家公司工作的兴趣。你可以打听是否能做暑期工(可能的话，要有酬劳)或实习生。在很多情况下实习生有少量薪水，但也有无报酬的情况。
5 在人生的这一阶段，找一个能促进未来事业的暑期工作很重要。如果在自己的专业领域找不到工作，那么你可以选另一类暑期工作——救生员、房屋油漆工、园林工、女招待、或者零售店或超市的工作人员。这些工作通常薪酬优厚，你可以存下足够的钱应付大学里的很多开销。但这些工作可能无助于你的择业规划，你必须在这两个方面权衡一下。
任何一个需要你付出艰苦努力以及要求有一定责任心的暑期工作，写在你的简历上都是好的。要是这份工作与将来的事业相关，你的简历看起来自然就更吸引人。
6 有一天，在上下班乘坐的火车上，我坐在两位女中学生的前面。其中一个女孩对另一个说：“我上大学不会花我父亲一分钱。至少我觉得不会。”她解释说，周末、暑假、圣诞节和春假她都在一家餐馆当服务员。她的小费很可观，她已存下了一万美元。她计划上拉特格斯大学，住在家里走读。如果她在大学期间继续打工，她估计不用借债就能毕业并上研究生院。
7 我在大学期间开始寻找暑期工作的时候，我发现除餐馆外唯一愿意雇我的单位是法林百货公司——波士顿的一家大百货公司，它在科德角开了家夏季分店，我的家人就在那儿度假。我在大学一年级时，去过马萨诸塞州北安普敦的分店，是全年营业的。我申请在周六以及接下来的暑假当售货员，当场就被录用了。那年夏天，北安普敦分店的经理负责管理科德角分店的夏季营业，她要我过去做营业员。
8 大学期间，我都为法林公司在科德角的分店工作，包括暑期、学期当中的周六和大减价时，赚取了我整个大学期间的生活支出。冬季法林公司在我校校报上刊登广告，我为其构思编写广告词，一位绘画专业的学生按我的设想配图。当我读到大四的时候，我知道自己不想从事零售业，但它是我未来谋生的应急手段。我在与商店经理的谈话中了解到，如果我找不到报刊记者的工作，我可以在法林公司培训小组得到一个职位，并以此为跳板从事写作。
Which Career Is the Right One for You?
1 你在努力规划自己事业的时候，要尝试各种职业，在各种不同环境中工作并主动承担不同的任务。
2 职业基本上分为六大类。约翰斯·霍普金斯大学心理学教授约翰·L·霍兰德列出了这六类职业，下面我将它们较为详细地描述一下。当我谈到从事这些职业的人员的特点时，请注意，没有哪个人会具备所有这些特性。我谈的是倾向性的特点，但都是很明显的倾向。
第一类——现实型职业
3主要是手艺或技术性职业，通常需要使用工具或机器，常常被称为“蓝领”职务。
4 喜爱现实性职业的人往往身体结实、讲求实际、身强体壮、常常怀有积极的人生观。他们通常具有良好的身体协调性，但有时候在自我表达或与他人交谈方面有困难。他们宁愿与物体而不愿与观念或人打交道。他们喜爱动手搞发明创造。尽管他们的肌肉协调性很好，但在社交场合经常感到不自在，缺乏语言和人际交往技能。他们通常认为自己擅长机械操作和体育运动，他们个性稳定、不做作、执着。他们往往重具体、轻抽象。注重现实的人倾向于用简单、明确和传统的眼光看世界。财富对他们很重要，而他们的休闲消费通常用于汽车、船、摩托车或其他机械装置。
5 注重现实的人在接受采访时将自己描述为“循规蹈矩、直率、真诚、普通、执着、实际、稳定、节俭、唯物和腼腆”。
6 总体而言，在现实性职业中，既没有个人或机构之间错综复杂的矛盾,也不必在相互冲突的人生哲学之间进行艰难的抉择，生活没有被复杂化。
第二类——传统型职业
7 这些通常是办公室工作，处理的是机构事务、档案资料和常规日程。
8 传统性职业包括簿记员、统计员、银行出纳员、秘书、财务分析员、办公室主任、电脑操作员、银行财务主管和会计。传统性职业通常需要做一定的笔头工作，但一般都是撰写商务信函和常规报告。
9 喜欢从事传统性职业的人把自己描述成“循规蹈矩、负责、高效、服从、有条理、执着、现实、冷静”。
10 他们喜欢生活井井有条，喜欢按计划行事。他们喜欢了解别人对他们的期望，并乐于完成指派给自己的任务。
第三类——研究型职业
11 这些是科研和实验室工作，人们由此探究世界是如何构成的。
12 研究型工作的本质是科学或实验室研究，而且通常涉及试图解决难题，大到“宇宙是如何产生的”这类难解之谜，小到搞清楚诊所中一位病人的血样的成分这类普通的日常问题。
13 研究人员通常在实验室或医院里工作，但他们也在许多其他地方工作——在公路部门中研究交通控制以及筑路材料的成分之类的课题；在广告公司进行市场调查；在食品公司研究食品营养；在军事部门研究新式武器和新的军事战略在财政部门研究经济策略和货币流通等问题——总而言之，他们工作在用系统的、科学的方法攻克难题的任何地方。
14 他们把自己描述为“分析性强、好奇心重、独立自主和沉默寡言”。 他们特别不喜欢重复性的活动和销售活动。他们具有很强的求知欲.
第四类——艺术型职业
15这些职业是人们用语言、音乐或美术进行的创造性工作。
16 艺术型职业通常包括用语言、音乐或其他艺术形式进行的工作。房间装饰、房屋设计、肖像摄影等也属于艺术工作。
17 艺术型工作的环境有艺术博物馆、美术馆、音乐部门、室内装饰公司、音乐商店、剧团、摄影工作室、电台和电视台演播室及其他任何用到以及（或者）传授艺术技能的地方。
18 喜欢从事艺术型工作的人描述自己为“复杂、无条理、情绪化、理想化、富于想像、不切实际、冲动、独立、内省、重直觉、不循规蹈矩、有独创性”。 他们喜欢在自由的环境中工作，使他们能够采用多种不同的媒介，如写作、音乐、绘画、摄影——总而言之，用任何艺术形式——来表现自我。
第五类——社会型职业
19 这些是与人打交道的工作——治疗、教育和帮助人们。
20 社会型职业涉及那些与人打交道的工作，如教育、培训、治疗、领导、组织或启迪他人。这类工作包括为他人解释事物、提供娱乐、制定教学计划、帮助别人解决困难、组织并进行慈善活动以及消除人们之间的分歧。
21 喜欢从事社会型工作的人描述自己为“乐于合作、友好、慷慨、乐于助人、理想主义、有责任感、好交际、举止得体、善解人意”。 他们喜欢在群体——特别是有共同面临的问题的小团体——中工作。
第六类——领导型职业
22 从事这些职业的人所做的是说服别人去行动，比如销售、政治或商贸工作。
23 这类职业也包括商务管理工作、发表演讲、竞选公职、领导筹款活动以及许多其他领导工作。
24 从事领导工作的人还包括公关主任、股票和证券经纪人、采购员、空中小姐、零售商、时装经销商以及工业顾问。
25 喜欢从事领导工作的人描述自己为“敢于冒险、雄心勃勃、能言善辩、盛气凌人、精力充沛、冲动、乐观、自信、善于交际和健谈”。
26 这类人喜欢有竞争的活动，愿意在群体中工作，并对群体的行为施加一些影响。他们有自信心，一般都认为自己是出色的领导人才。
新编大学英语第二版第三册
㈦ 新编大学英语quiz答案哪里去找啊
网络文档
㈧ 大学英语听力第三版答案
你用之前最好先试几个选择，免得版本不对答错了，这个有字数限制，发不全要后面的给我发个邮箱什么的
Unit1
Enjoy the colorful campus life!
Basic Listening Practice
1-5 CDBDA
Listening In
Task 1
(1) the first day (2) changing (3) really good (4) hard workers
(5) went over her head (6) explained (7) notes
(8) Wednesday (9) participation (10) ecation
Task 2
(1)extra training (2)chemistry (3)accounting
(4)many fields of study (5)better potential (6)business degree (7)challenging (8)how to learn
(9)better understanding (10)narrow-minded
Task3
1.B 2.C 3. D 4.A 5.DLet’sTalk Task 1 (1)quality (2)young (3)25 (4)difficult (5)government (6)quality (7)cut (8)extra-cautious (9)afford
(10)experience (11)more (12)blame (13)budget (14)puzzled (15)service
Further Listening and Speaking Listening Task:
Task1:
(1)standardized tests (2)abilities and interest (3)interest (4)pressure
(5)well-rounded
(6)get into good colleges (7)the rest of the school (8)from bad to worse
Task 2:
(1)course (2)quizzes (3)semester (4)confident (5)party (6)make (7)missed
(8)they had a flat tire on the way back and didn't have a spare (9)placed them in separate rooms, handed each of them a paper (10)On the second page was a question 95 worth
Task3:
1-5 BACDD
Viewing and speaking:
Task 1:
(1)increasing (2)12 / twelve (3)more (4)facilities (5)lecturers (6)poorer (7)grant (8)one (9)budget (10)less(11)young (12)classic (13)part-time (14)growing (15)two-year
Unit test Part I
1.A 2.B 3.D 4.B 5.D Part II (1)for (2)with
(3)opportunity (4)tuition (5)explore (6)encounter (7)adventure
(8)As with any country, it is not advisable to carry large amounts of cash around with you
(9)Traveler's checks are one of the safest and easiest ways to transport money, because you may have them replaced if they get lost or stolen
(10)It is wise to bring about $100 with you in U.S. cash, so you will be able to manage upon your arrival in the States
Part III
1.C 2.A 3.B 4.D 5.A
Part IV
1.C 2.A 3.A 4.D 5.C 6.B 7.A 8.C 9.B 10.C
Uint2
Lead in Task 1:
sandstorm air pollution deforestation
water pollution melting polar ice cap light pollution drought desertification littering
Basic Listening Practice
1.B 2.D 3. A 4.A 5.C
Listening In
Task 1:We should have proper respect for nature! (1)nature
(2)environmental problem (3)pollution (4)promote (5)aware of
(6)from occurring (7)law
(8)throw away (9)fined (10)trash
Task 2:River pollution 1.D 2.A 3.B 4.C 5.D
Task3: Curbing carbon emissions 1.D 2.D 3.A 4.B 5.C
Let’s Talk
Task 1:Disappointment over climate negotiations
1) doesn't really actually commit anyone to doing anything,
2) the atmosphere simple can't take the kind of emissions we've been seeing in the business-as-usual scenario and there's no real commitment to change that.
3) There's no real commitment to put serious money on the table 4) It's not backed by action,
5) It does not constitute a... a deal. 6) It's a hollow shell
7) it lacks anything on emissions cuts
8) There's no guarantee that there will be new money, that the money will be real, that there's actually a commitment to get there, or that it will be channeled in new ways.
Further Listening and Speaking Listening Task:
Task1:
(1)water pollution (2)overconsumption (3)economic growth (4)resources
(5)social advancement
(6)restricted
(7)government planning (8)economic policy(9)remarkable steps (10)balance
Task 2:
1.D 2.B 3.A 4.C 5.C
Task3:
(1)negative (2)report (3)warming (4)pressures (5)mountainous (6)barely
(7)make way for
(8)expect 98 percent of the mountain areas to experience severe climate change by 2055
(9)The UN is anxious to raise awareness of the problems facing mountain areas (10)Thousands of villages in Europe are deserted most of the year
Viewing and speaking:
Task 1: (1)signs (2)warmer temperatures (3)warmest (4)snow (5)attracts (6)trouble (7)normal (8)season (9)one-time (10)white
Unit test
Part I
1.C 2.C 3.B 4.C 5.D
Part II
(1)chemicals (2)atmosphere (3)particles (4)trapped (5)lasts (6)human-based (7)progressed
(8)Even in Ancient Rome people complained about smoke put into the atmosphere (9)Air pollution can have serious consequences for the health of human beings
(10)Cities with large numbers of automobiles or those that use great quantities of coal often suffer most severely from air pollution problems
Part III
1.A 2.C 3.D 4.C 5.B Part IV
1.B 2.C 3.D 4.C 5.C 6.A 7.D 8.D 9.B 10.C
Unit 3
Culture makes me what I am
Task 1:
Collectivism Indivialism Indivialism Collectivism
Basic Listening Practice
1.B 2.A 3. D 4.B 5.A
Listening In
Task 1:
1.C 2.A 3. C 4.B 5.D
Task 2:
(1)roots
(2)what (3)moral (4)diligence (5)sin
(6)teachings (7)centuries
(8)If it's worth doing at all, it's worth doing well
(9)In English a new word has been created to describe people who work compulsively
(10)Others hold that workaholics are valuable members of society because they are extremely proctive
Task3:
1.D 2.A 3. D 4.A 5.C
Let’s Talk
Task 1:
1.(1)transatlantic slave trade (2)unknown lands (3)dignity or payment 2. (1)rich
(2)cotton and sugar 3.(1)all over the world (2)family history (3)changed
4.200th anniversary 5.(1)banned (2)taking part in (3)slavery
(4)freed
Further Listening and Speaking Listening Task:
Task1:
1.C 2.B 3.A 4.C 5.D
Task 2:
1.A 2.B 3.A 4.B 5.B
Task3:
1.The Russian hurled the half-full bottle of vodka out of the open window.
2.He answered, "Vodka is plentiful in my country. In fact, we have thousands and thousands of liters of it—far more than we need."
3.The businessman said, "I thought the Cuban economy was not good this year. Yet you threw that perfectly good cigar away. I find your actions quite puzzling."
4.He replied, "Cigars are a dime a dozen in Cuba. We have more of them than we know what to do with."
5.The American businessman sat in silence for a moment. Then he got up, grabbed the lawyer, and threw him out of the window. He did that probably because he thought there were too many lawyers in the United States.
Viewing and speaking:
Task 1:
(1)disappearing (2)kicking (3)tea shop (4)image crisis (5)update (6)compete (7)fast
(8)proct designers (9)contacts (10)similar (11)want (12)challenge (13)consumer (14)traditional
Unit test Part I
Keys: 1.B 2.C 3.B 4.B 5.D Part II (1) values (2) purpose (3) true
(4) Nowhere (5) equality (6) races
(7) laboratory
(8) Although Edwards specifically mentions young men, young women also compete in organized sports without regard to their race or economic background
(9) Many Americans believe that learning how to win in sports helps develop the habits necessary to compete successfully in later life
(10) the competitive ethic taught in sports must be learned and cultivated in youth for the future success of American business and military efforts
Part III
1.C 2.A 3.B 4.D 5.D Part IV
1.D 2.B 3.A 4.D 5.D 6.C 7.A 8.B 9.B 10.A
Unit4
Lead in
Task 1
Extended family DINK family Nuclear family Single parent family
Basic listening
1-5 CABCD
Listening in
Task 1
(1) typical (2) known (3) Generally (4) find
(5) apartment (6) sole (7) principal
(8) Dual-earner families are the predominant type for families with children in the United States (9) adequate day care of children is necessary for al-earner families (10) companies are getting involved in the arrangement of day care
Task 2
1-5BAABA
Task 3
1-5AAADC
Let's talk
Task 1 (1) cry (2) relief (3) strong (4) understanding (5) angry (6) left
(7) wondering (8) five (9) sad (10) stress (11) friends (12) helps (13) Christmas (14) cousins
(15) presents
Further listening and speaking
Task 1
(1) divorce her husband (2) irresponsible (3) changing jobs (4) stability (5) bills (6) poverty line (7) apartment (8) yells at (9) calls him names (10) half
Task 2
1-5BCADC
Task 3
(1) the last word
(2) remarriage failures (3) picture (4) eight times (5) wife (6) dating
(7) loneliness and anxiety (8) second
(9) response to her (10) lukewarm (11) warmed up (12) accepted (13) ripe
(14) blended into (15) right
Further listening and speaking > Viewing and speaking
Task 1
(1) Lovely (2) similar (3) room (4) apologize (5) children (6) patience
(7) listen (8) angry (9) medicine (10) fantastic
Unit test
Part 1
1-5DADCC Part Ⅱ (1) at (2) wheel (3) tone
(4) expression (5) Honey (6) divorce (7) speed
(8) I don't want you to try to talk me out of it because I don't love you any more (9) I want the bank accounts, and all the credit cards, too (10) No, I've got everything I need Part Ⅲ 1-5CABDA Part Ⅳ
1-5ADBCA 6-10CABCD
㈨ 新编大学英语第三版快速阅读第1册答案谁有
Book 1 Translation Exercises
Unit 1 Translation
1) 当我知道详细情况时，我意识到我不该在办公室发脾气。 (should not have done) 2) 我和鲍勃不是很熟，不过我们偶尔一起出去喝一杯。(occasional) 3) 会议应该在周二召开，但我们不得不推迟 (be supposed to)
4) 我国政府采取行动使那个国家的所有中国人回到了祖国 ( take action)
5) 包括周末在内，仅仅还有12天时间可以用来买圣诞礼物。 (including)
6) 如果不立即采取行动，许多种野生动物就会因饥饿而死亡。 (without, hunger) 1) When I knew the details, I realized I shouldn’t have lost my tempers in the office.
2) I don’t/didn’t know Bob very well, but we go/went out for an occasional drink together. 3) The meeting is supposed to taken place on Tuesday，but we have to put it off. 4）Our government took action immediately to bring all the Chinese in that country back to motherland.
5） Including weekends, there are only twelve more days to buy Christmas presents. 6）Without immediate action, many kinds of wild animals would die from hunger.
Unit 2 Translation
1) 那首歌总是使她回想起在芝加哥度过的那个夜晚。(remind… of…) 2) 街角处刚巧有一位警察，我便向他问路。(happen to, corner) 3) 由于天气恶劣，今天所有去纽约的航班都延误了。(delay) 4) 谁有责任谁就必须赔偿损失。(whoever, responsible)
5)回家后我发现公文包不见了，我肯定是把它落在宾馆的某个地方了。( must have) 6)当他在这所中学工作了30年时，学生人数已将增加到了2000多人。(by the time) 1) That song always reminded her of the night spent in Chicago.
2) There happened to be a policeman on the corner, so I asked him the way. 3) All flights to New York today are/were delayed because of the bad weather. 4) Whoever is responsible will have to pay for the damage.
5) When I got home I found my briefcase missing，I must have left it somewhere in the hotel. 6) By the time he had worked 30 years in the middle school，the number of students had increased to over 2000.
Unit 3 Translation
1) 除非你有经验，否则你得不到这份工作。(unless)
2) 我把大部分时间花在研究中美文化的差异上了。(spend) 3) 这句话意思极清楚，决不会引起误解。(so„ that) 4) 他希望能够给予她比现在更多的帮助。(more than) 5)要记得邀请她来参加生日晚会，不然她会抱怨的。(or) 6)主任说：“你必须把购置设备的2500美元加到成本中去。” (add„ to„) 7) 了解自己的长处、弱点以及所处的环境很重要。(be aware of)
8) 如果你继续对每个人这么粗鲁，你很快就会发现自己什么朋友都没有了。(find oneself without)
1） You won’t get the job unless you’ve got the experience.
2
2) Most of my time is spent studying the differences between Chinese and American culture. 4) The statement/sentence is so clear that it can’t cause any misunderstanding. 5) Remember to invite her to the birthday party，or she would complain.
6) “You have to add $2,500 for equipment purchase / buying equipment to the cost,” said the director.
7) It is important to be aware of your strengths and weaknesses and the environment you are in. 8) You will soon find yourself without any friends at all if you keep on being so rude to everybody
Unit 4 Translation
1.做出贡献的人太多了，无法一一提及！(far too) 2.半夜里那嘈杂声把我们弄醒了。(in the middle of)
3.他不应该对我说的话表示生气，那仅仅是个玩笑而已。(nothing more than) 4.我们邀请了所有的朋友去野餐，但是由于下雨只来了其中的五位。(show up) 5.婚姻被视为一件严肃的事情。(view„ as)
6.令我失望的是，这部电影并不像我期望的那么好。(live up to somebody’s expectations) 1）The indivials/people who have contributed are far too mention. 2）The noise woke us in the middle of the night.
3）He shouldn’t have been angry at what I said. It was nothing more than a joke.
4）We invited all our friends to the picnic but it rained and only five of them showed up. 5）marriage is viewed as a serious matter.
6.) To my disappointment, the movie didn’t live up to my expectations.
Unit 5 Translation
1) 我过去常去看电影，但现在再也没有时间了。（used to） 2) 两个工人互相合作修理破裂的管子。（cooperate）
3) 这是一种残忍的做法，应该马上停止。(… practice which…)
4) 你的工作哪一方面最困难，哪一方面最有益？ (aspect，rewarding) 5)他以为自己已经解决了该问题，但情况并非如此。(the case) 6) 我会尽我所能帮忙，但我所能做的也很有限。(a limit to)
1) I used to go to the cinema/movies a lot, but I never have the time now. 2) The two workers cooperated with each other to fix the broken pipe. 3) This is a cruel practice which should be stopped immediately.
4) What aspect of your job/work is (the) most difficult, and what aspect is (the) most rewarding? 5)He thought he had already solved the problem, but that’s not the case. 6) I'll help as much as I can, but there is a limit to what I can do.
Unit 6 Translation
1) 艾丽丝的努力工作使她得到了一大笔奖金。 (bonus) (result in) 2) 飞机马上要起飞了，我们要系好安全带。(take off)
3) 博物馆向公众开放的第一天，总共有20,000人前来参观。(a total of) 4) 事故调查组由10名专家组成，由一位副部长担任组长。 (consist of)
5) 整个下午，他锁着实验室的门在里面做他的项目。 (project, with引导的独立结构)
3
1) Alice’s hard work resulted in a big bonus for her.
2) The plane is going to take off, and we have to fasten our safety belts. 3) As soon as I'm on board a ship I always feel sick.
4) The accident investigation team consisted of 10 experts, with a vice minister as the team leader 5)
All the afternoon he worked on his project in his lab with the door locked.
Unit 7 Translation
1) 我朋友说她会考虑向学校捐款。(consider，make donation) 2) 我建议他认真考虑一下，然后再作决定。(suggest) 3) 明天约翰很可能会来参加聚会。(be likely to)
4) 仅有理论知识是不够的， 我们还要学会如何将理论应用于实践。(put into practice)
5) 你本不应该再回到那幢还在燃烧的大楼，你有可能会被严重烧伤的。(shouldn’t have, might have)
6) 我从来没有想过会有问题。(cross one’s mind)
7）查尔斯（Charles）怕羞，不会主动结交朋友（take the initiative） 1. My friend said she would consider making a donation to the school. 2. I suggest he think carefully about it before he makes any decision. 3. John is very likely to come to the party tomorrow.
4. It’s not enough to have only theoretical knowledge. We should learn how to put theory into practice.
5. You shouldn’t have gone back to the burning building----- you might have been badly/ seriously burnt.
6. It/The thought had never crossed my mind that there might be a problem. 7.
Charles is shy and does not take the initiative in making friends.
Unit 8 Translation
1) 要进行长时间的谈判才能达成协议。(take place) 2) 电脑能储存大量信息。(a great deal)
3)
那个年轻人在24岁时就已经成为一家大公司的首席执行官。(by the age of) 4）这个老师知道他所有学生的名字。(by name) 5）警察最终成功破解了这个疑案。(succeed in)
6）他喜欢各种体育运动，特别是篮球。(most of all) 7）他渴望面对面地见到他最喜爱的流行歌星。(face to face) 8）他们因为有共同的兴趣爱好而相爱。(fall in love, common)
1）Lengthy negotiations must take place before any agreement can be reached. 2）A computer can store a great deal of information.
3）By the age of 24, the young man had made himself CEO of a large company. 4）The teacher knows all his students by name.
5）The police have finally succeeded in solving the mystery.. 6) He likes all kinds of sports, but most of all, basketball. o 7）He is eager to meet his favorite pop star face to face.
8）They fell in love with each other because they had common interests.
Unit 9 Translation
4
1) 演讲的主题已提早一星期宣布，而主讲人的名字却没有（宣布）。(in advance) 2) 居然还有学生在考试之前踢足球，这似乎令人难以置信。(incredible) 3) Auden先生是一个快乐的人，他从帮助别人之中获得乐趣。(derive) 4) 大多数人都已意识到需要减少能源消耗。 5) 首先，我欢迎你参加此次会议。(first of all)
6) 我不习惯于这样的奢侈，这是在浪费金钱。(luxury) 7) 考试结果将在星期五下午张贴出来。(put up)
8) 一些残酷的动物实验是以科学的名义进行的。(in the name of)
1）The topic of the speech is announced a week in advance, but the name of the speaker is not.. 2）It seemed incredible that some students still played football before the exams. 3）Mr. Auden is a happy man who derives pleasure from helping others. 4）Most people are aware of the need to rece energy consumption. 5）I’d like to welcome you to the meeting.
6) I’m not accustomed to such luxury. It is a waste of money. 7）The results of the exam will be put up on Friday afternoon.
8）Some cruel experiments on animals are carried out in the name of science..
Unit 10 Translation
1) 他在25岁以前从未独自生活过。(up until)
2) 交通不便曾是导致饥饿的主要原因之一。 (lack of transportation)
3) 使用现代农业机械， 人们能够耕种更多的土地并且更省力。(make…possible) 4) 这种对付晕船的药片只不过是安慰剂（placebo）罢了。(little more than)
5) 我们的目标是减少对化学肥料的依赖， 实现可持续的农业发展。(sustainable) 6) 翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。(alter) 1) Up to the age of 25, he had never lived alone.
2) One of the main causes of hunger used to be lack of transportation.
3) The use of modern farming machines makes it possible for people to cultivate more land with less labors.
4) The pills to prevent sea-sickness are little more than placebo.
5) Our aim is to rely less on chemical fertilizers and achieve sustainable development in agriculture.
6）In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one’s own taste/preferences.
㈩ 求 新编大学英语第三版综合教程3答案 网盘资源
链接:
《新编大学英语3:综合教程》是2012年外语教学与研究出版社出版的图书， 作者是应惠兰。
