大学高级英语第一册第6课答案

① 高级英语第三版课文翻译及课后答案!!!

• 这是翻译希望可以帮助你

• 他们对我来说，所有我曾是名称，奥尔森的新病人。请下来就可以，我的女儿是非常虚弱。

当我到达时遇见的母亲、大吓了一跳看妇女，很干净，她只是说抱歉，这是医生吗？让我进去。在后面，她补充说。你必须原谅我们，医生，我们让她在厨房里很温暖。它有时非常潮湿在这里。这孩子是穿着完全和坐在她父亲的腿上近在厨房的桌子上。他努力想站起来，但我示意他不要来打扰、脱掉我的大衣，开始看过的东西。我可以看到他们都很紧张，看着我向上和向下distrustfully。通常，在这种情况下，他们不告诉我比他们了，就到我告诉他们；这就是为什么他们都对我花三美元。儿童相当吃我与她的冷、稳定的眼睛，她脸上的没有任何表情。她动也不动，似乎，内心深处安静；非常有吸引力的小东西，和外观中的母牛一样强大。但她的脸红了，她呼吸急促，和我意识到她发着高烧。她华丽的金色头发，过多的许诺。这些图片儿童之一经常转载广告宣传单张和星期日报凹版部分。她发烧三天开始，父亲，我们不知道它来自。我的妻子给了她的事情，你知道，像人做，但它不做不好。并已大量周围的疾病。所以我们tho't()您将更好地看她一遍思想告诉我们什么是这件事。作为医生我经常了射击，作为出发点的审判。她有喉咙痛吗？父母双方一起，回答说no…不，她说她的嗓子不伤害她。你的喉咙不会伤害你吗？添加到孩子的母亲。但小女孩的表情没有任何变化，也她没有把她的眼睛移动从我的脸。你看过吗？我想，说：她的母亲，但我看不见。我们一直有的白喉个案数目的学校，这孩子走在该月和我们所有人都，很显然，思考的虽然没有人还曾的事情发生。嗯，我说，假设我们先看看嗓子，我笑了笑我最好的专业态度和问我说：孩子的名字，来吧，玛蒂尔达，张开嘴，让我们看看你的喉咙。什么也不做。哇，来，我哄、只是张大嘴，让我看一看。你看，我说开双手宽，没有在我的手中。刚打开，让我看看。多好的人，把放在母亲。看起来他是怎么样你。来吧，做他说的做。他不会伤害你。当时我地面我厌恶的牙齿。要是他们不会使用"伤害"一词我可能能有所成就。但我不允许自己匆忙或不安，但说话，慢慢地我再次走近孩子。当我刚将椅子拉近突然有一个猫样运动她的手抓本能地对我的眼睛和她太达成他们。事实上她撞了我的眼镜飞行和他们了，虽然没有碎，离我而去厨房地板上的几脚。母亲和父亲差点把自己里面翻出来的尴尬和歉意。你的坏女孩，说：妈妈，带她和摇她的一只手臂。看看你做了什么。好……在此陈老天爷，打破了。别叫我给她一个好男人。我是来看她的喉咙上的机会她可能有白喉，它很可能会死。但这并没有给她。你看这里，我说：孩子，我们要去看看你的喉咙。你是长大了，知道我在说什么。将打开它现在的自己或须我们已经为你打开它吗？不移动。她的表情也没有改变。然而，她的呼吸来更快和更快。然后开始了战斗。我不得不这样做。我不得不自己保护嗓子。我首先告诉父母，但它完全取决于他们。我说明了其危险性，但说我不会坚持在喉咙里的审查，只要他们会承担责任。

• Ifyoudon’tdowhatthedoctorsaysyou’llhavetogotothehospital,.

  Ohyeah?Ihadtosmiletomyself.Afterall,,.,crushed,dofherterrorofme.

  Thefathertriedhisbest,,,tillIwantedtokillhim.,,gonyofapprehension.

  Putherinfrontofyouonyourlap,Iordered,andholdbothherwrists.

  .Don’t,you’rehurtingme.Letgoofmyhands.LetthemgoItellyou.Thensheshriekedterrifyingly,hysterically.Stopit!Stopit!You’rekillingme!

  Doyouthinkshecanstandit,doctor?Saidthemother.

  Yougetout,saidthehusbandtohiswife.Doyouwanthertodieofdiphtheria?

  Comeonnow,holdher,Isaid.

  ThenIgraspedthechild’h.Shefought,withclenchedteeth,desperately!ButnowIalsohadgrownfurious-atachild.’t..AndIdidmybest.tothemouthcavity,..

  Aren’tyouashamed,themotheryelledather.Aren’?

  Getmeasmooth-handledspoonofsomesort,Itoldthemother.We’regoingthroughwiththis.Thechild’smouthwasalreadybleeding...Nodoubtitwouldhavebeenbetter.,...Itwasapleasuretoattackher.Myfacewasburningwithit.

  ,onesaystoone’sselfatsuchtimes..Itisasocialnecessity.Andallthesethingsaretrue.Butablindfury,afeelingofaltshame,.Onegoesontotheend.

  ’sneckandjaws..Andthereitwas-...

  Nowtrulyshewasfurious..Triedtogetoffherfather’